একজন অনুবাদক নিয়োগ করুন আমি অনুবাদক

"eeuw in bedrijf" কে পর্তুগীজ এ অনুবাদ করুন

ডাচ থেকে পর্তুগীজ পর্যন্ত "eeuw in bedrijf" বাক্যাংশের 50 অনুবাদগুলির 50 দেখানো হচ্ছে

eeuw in bedrijf-এর অনুবাদ

ডাচ-এ "eeuw in bedrijf" নিম্নলিখিত পর্তুগীজ শব্দ/শব্দে অনুবাদ করা যেতে পারে:

eeuw o que se século tempo uma é
bedrijf 1 a a empresa ajuda ajudar ao aos as atendimento business com com a comerciais como conosco controle criar da empresa dados das de de negócios desafios do dos e empresa empresas enquanto entre equipe equipes esta está fazer ferramentas gerencie isso lo loja mais marca mercado na negócio negócios no nos não o que operações organização para para a para o pelo plataforma por processo processos produtos propaganda publicidade que recursos seja sem serviço serviços setor sobre software solução soluções sua sua empresa suporte também tem ter toda todo todos trabalhar trabalho uma usando usar vender à às é

eeuw in bedrijf-এর ডাচ থেকে পর্তুগীজ-এর অনুবাদ

ডাচ
পর্তুগীজ

NL Zeven kamers en suites in de sfeer van de 17e tot 19e eeuw, gecombineerd met het comfort uit de 21e eeuw

PT Sete quartos e suítes em um ambiente do século 17 até o século 19 com o conforto do século 21

ডাচ পর্তুগীজ
sfeer ambiente
eeuw século
comfort conforto

NL Onze ambitie is om het toonaangevende bedrijf voor ondernemingssoftware van de 21e eeuw te worden—een bedrijf dat zijn werknemers, klanten, aandeelhouders en gemeenschappen helpt om te groeien en een positieve impact op de wereld te hebben.

PT Nossa ambição é nos tornarmos a empresa de software empresarial definitiva do século 21, uma empresa que ajuda funcionários, clientes, acionistas e comunidades a prosperar e gerar um impacto positivo no mundo.

ডাচ পর্তুগীজ
ambitie ambição
eeuw século
werknemers funcionários
klanten clientes
aandeelhouders acionistas
gemeenschappen comunidades
helpt ajuda
positieve positivo
impact impacto
wereld mundo

NL Onze ambitie is om het toonaangevende bedrijf voor ondernemingssoftware van de 21e eeuw te worden—een bedrijf dat zijn werknemers, klanten, aandeelhouders en gemeenschappen helpt om te groeien en een positieve impact op de wereld te hebben.

PT Nossa ambição é nos tornarmos a empresa de software empresarial definitiva do século 21, uma empresa que ajuda funcionários, clientes, acionistas e comunidades a prosperar e gerar um impacto positivo no mundo.

ডাচ পর্তুগীজ
ambitie ambição
eeuw século
werknemers funcionários
klanten clientes
aandeelhouders acionistas
gemeenschappen comunidades
helpt ajuda
positieve positivo
impact impacto
wereld mundo

NL Al meer dan een eeuw biedt deze organisatie betaalbare huisvesting voor veteranen, ouderen en degenen de gebukt gaan onder lichamelijke en geestelijke beperkingen

PT Por mais de um século, essa organização vem proporcionando moradia economicamente viável para veteranos, idosos e pessoas com necessidades especiais físicas e mentais

ডাচ পর্তুগীজ
eeuw século
organisatie organização
en e
biedt proporcionando

NL Van archiefbeelden uit de jaren 20 van de vorige eeuw tot moderne digitale content: hier vindt u unieke beelden van de legendarische Amerikaanse filmstudio.

PT Dos filmes de arquivo da década de 1920 ao moderno conteúdo digital, obtenha filmes únicos do lendário estúdio cinematográfico norte‑americano.

ডাচ পর্তুগীজ
moderne moderno
digitale digital
content conteúdo
amerikaanse americano
unieke únicos

NL Vandaag, bijna een eeuw later, is het Lacoste poloshirt verkrijgbaar in een eindeloze waaier van kleuren en materialen

PT Agora, quase um século mais tarde, o polo Lacoste está disponível numa infinidade de cores e materiais

ডাচ পর্তুগীজ
vandaag agora
bijna quase
eeuw século
later mais tarde
verkrijgbaar disponível
kleuren cores
en e
materialen materiais

NL Het is bijna twee jaar geleden dat een zonsverduistering voor het eerst in bijna een eeuw van de oost- tot de westkust van de VS te zien was

PT Há quase dois anos, os Estados Unidos puderam testemunhar o primeiro eclipse solar visível de uma costa à outra do país em quase um século

ডাচ পর্তুগীজ
is é
eeuw século
vs estados
zien visível
de à

NL Met name geschikt voor bedrijven van 10-1000 werknemers. Stap de 21ste eeuw binnen met de HubSpot CRM, een gebruiksvriendelijk CRM-systeem dat handmatige werkzaamheden elimineert en je verkoopteam... Meer informatie

PT O monday.com é um sistema operacional de trabalho baseado na nuvem em que equipes criam aplicativos de fluxo de trabalho em minutos para executar processos, projetos e tarefas diárias. As equipes... Leia mais

ডাচ পর্তুগীজ
en e
systeem sistema

NL Ons hoofdkantoor is gevestigd in een groot Parijs gebouw uit het einde van de 19e eeuw en bood oorspronkelijk onderdak aan een markt

PT Localizado num grande edifício parisiense do final do século XIX, a nossa sede era originalmente um mercado

ডাচ পর্তুগীজ
hoofdkantoor sede
gevestigd localizado
groot grande
gebouw edifício
einde final
eeuw século
oorspronkelijk originalmente
markt mercado

NL Het bevat de wereldwijd grootste verzameling werk van Klee, die tot de belangrijkste kunstenaars van de twintigste eeuw gerekend wordt.

PT Sensível, sensual e poética: é desta forma que o mundo da marca de chocolates se apresenta, em uma estética plena de brilho e efeitos de luz.

ডাচ পর্তুগীজ
wereldwijd mundo

NL Vindonissa was een belangrijk Romeins legerkamp in het tegenwoordige Windisch, waarvan de ruïnes bezichtigd kunnen worden. Middenin deze ruïnes staat de kloosterkerk Königsfelden, bekend om de unieke gebrandschilderde ramen uit de veertiende eeuw.

PT Com seus castelos, muralhas, torres, ameias e portões, esta impressionante fortaleza é uma fonte de admiração e perplexidade.

NL In de 19e eeuw werden in de buurt van de landsgrenzen en aan strategisch belangrijke passen en spoorwegovergangen verdere vestingen gebouwd.

PT No século XIX, surgiram outros muros e fortalezas protegendo as fronteiras suíças, passagens alpinas e cruzamentos ferroviários estratégicos.

ডাচ পর্তুগীজ
eeuw século

NL Pas met de romantiek in de 19e eeuw en de opleving van folklore en toerisme beleefde de alpenhoorn een renaissance – en groeide zelfs uit tot nationaal symbool.

PT Foi só com o romantismo no século XIX e com o revigoramento do folclore e do turismo que a corneta alpina conheceu um renascimento – e se tornou até mesmo um símbolo nacional.

ডাচ পর্তুগীজ
eeuw século
toerisme turismo
nationaal nacional
symbool símbolo

NL moderne minimalistische kunstdruk uit het midden van de eeuw met organische natuurlijke vorm

PT Impressão de arte minimalista moderna de meados do século com forma orgânica natural

ডাচ পর্তুগীজ
moderne moderna
minimalistische minimalista
midden meados
eeuw século
organische orgânica
natuurlijke natural
vorm forma

NL moderne minimalistische kunstdruk uit het midden van de eeuw met organische natuurlijke vorm. abstracte eigentijdse esthetische achtergrond met geometrische maanstanden, zon, regenboog. Boho wand decor. Pro Vector

PT Impressão de arte minimalista moderna de meados do século com forma orgânica natural. abstrato base estética contemporânea com fases geométricas da lua, sol, arco-íris. decoração de parede boho. Vetor Pro

ডাচ পর্তুগীজ
moderne moderna
minimalistische minimalista
midden meados
eeuw século
organische orgânica
natuurlijke natural
vorm forma
abstracte abstrato
achtergrond base
zon sol
vector vetor

NL abstracte boho esthetische geometrische vormenset. eigentijds lijnontwerp uit het midden van de eeuw met trendy bohemien-stijl met zon- en maanfasen. moderne vectorillustratie 2127377 - Download Free Vectors, Vector Bestanden, Ontwerpen Templates

PT conjunto de forma geométrica estética abstrata boho. design contemporâneo de meados do século com as fases do sol e da lua em um estilo boêmio moderno. ilustração vetorial moderna 2127377 Vetor no Vecteezy

ডাচ পর্তুগীজ
abstracte abstrata
midden meados
eeuw século
en e
zon sol

NL abstracte boho esthetische geometrische vormenset. eigentijds lijnontwerp uit het midden van de eeuw met trendy bohemien-stijl met zon- en maanfasen. moderne vectorillustratie Pro Vector

PT conjunto de forma geométrica estética abstrata boho. design contemporâneo de meados do século com as fases do sol e da lua em um estilo boêmio moderno. ilustração vetorial moderna Vetor Pro

ডাচ পর্তুগীজ
abstracte abstrata
midden meados
eeuw século
en e
zon sol
stijl estilo

NL set van moderne minimalistische kunstdruk uit het midden van de eeuw met organische natuurlijke vorm

PT conjunto de impressão de arte minimalista moderna de meados do século com forma orgânica natural

ডাচ পর্তুগীজ
set conjunto
moderne moderna
minimalistische minimalista
midden meados
eeuw século
organische orgânica
natuurlijke natural
vorm forma

NL set van esthetische bloemen doorlopende lijntekeningen. abstracte eigentijdse collage van geometrische vormen in een moderne trendy stijl uit het midden van de eeuw 2356147 - Download Free Vectors, Vector Bestanden, Ontwerpen Templates

PT conjunto de arte de linha contínua de flores estéticas. colagem contemporânea abstrata de formas geométricas em um estilo moderno da metade do século 2356147 Vetor no Vecteezy

ডাচ পর্তুগীজ
bloemen flores
abstracte abstrata
vormen formas
eeuw século
doorlopende contínua

NL set van moderne minimalistische kunstdruk uit het midden van de eeuw met organische natuurlijke vorm. abstracte eigentijdse esthetische achtergrond met geometrische maanstanden. Boho wand decor. Pro Vector

PT conjunto de impressão de arte minimalista moderna de meados do século com forma orgânica natural. abstrato base estética contemporânea com fases geométricas da lua. decoração de parede boho. Vetor Pro

ডাচ পর্তুগীজ
moderne moderna
minimalistische minimalista
midden meados
eeuw século
organische orgânica
natuurlijke natural
vorm forma
abstracte abstrato
achtergrond base

NL set van esthetische bloemen doorlopende lijntekeningen. abstracte eigentijdse collage van geometrische vormen in een moderne trendy stijl uit het midden van de eeuw Pro Vector

PT conjunto de arte de linha contínua de flores estéticas. colagem contemporânea abstrata de formas geométricas em um estilo moderno da metade do século Vetor Pro

ডাচ পর্তুগীজ
bloemen flores
abstracte abstrata
vormen formas
stijl estilo
eeuw século
doorlopende contínua

NL Het creëren van een consistente en professionele aanwezigheid in online bedrijfsgidsen is de sleutel tot succes in de 21e eeuw

PT Criar uma presença consistente e profissional no diretório é a chave para construir um negócio local de sucesso no século 21

ডাচ পর্তুগীজ
creëren criar
aanwezigheid presença
is é
sleutel chave
succes sucesso
eeuw século

NL Het speelt zich af aan het einde van de 19e eeuw en vestigt zich in de Wizarding World die door de Harry Potter-boeken is ingesteld

PT É ambientado no final de 1800 e se estabelece no Mundo Mágico definido pelos livros de Harry Potter

ডাচ পর্তুগীজ
einde final
world mundo
ingesteld definido
boeken livros

NL Het lijdt geen twijfel dat elektrische autos de grootste verandering zijn die de automobielwereld in een eeuw heeft gezien

PT Não há dúvida de que os carros elétricos são a maior mudança que o mundo automobilístico já viu em um século

ডাচ পর্তুগীজ
twijfel dúvida
autos carros
verandering mudança
eeuw século
gezien viu

NL (Pocket-lint) - Brandstofceltechnologie is in ontwikkeling sinds het einde van de 19e eeuw en waterstofbrandstofcellen bestaan al sinds het begin van de jaren 1930

PT (Pocket-lint) - A tecnologia de células de combustível está em desenvolvimento desde o final dos anos 1800 e as células de combustível de hidrogênio existem desde o início dos anos 1930

ডাচ পর্তুগীজ
einde final
jaren anos

NL In 2015 voerde Facebook deze maatregel opnieuw toe voor een foto van een schilderij uit de 19de eeuw, en gelijksoortige censuur van beelden van de profeet Mohammed in Turkije.

PT Em 2015, o Facebook exerceu censura familiar quando removeu a foto de uma pintura do século 19, e novamente quando censurou imagens do profeta Maomé na Turquia.

ডাচ পর্তুগীজ
opnieuw novamente
eeuw século
en e

NL De geschiedenis van het logement begint al in 1364, het actuele bouwwerk stamt uit de 17e eeuw

PT A história da hospedaria começa já em 1364, porém a construção atual data do século XVII

ডাচ পর্তুগীজ
geschiedenis história
begint começa
actuele atual
eeuw século

NL Het uit de vroege dertiende eeuw stammende kasteel herbergt nu een woonmuseum

PT O castelo, que remonta ao início do século XIII, abriga um museu vivo

ডাচ পর্তুগীজ
eeuw século
kasteel castelo

NL Eeuwenlang betekende het bezit van zout rijkdom en macht. De in de vijftiende eeuw ontdekte zoutbronnen van Bex worden tegenwoordig nog steeds ontgonnen. De mijn kan worden bezichtigd, een museum toont de zoutwinning van 1684 tot nu.

PT O Museu de Arte e História tem mais de 7.000 peças em exibição, desde achados pré-históricos até quadros modernos. O Musée d'art et d'histoire, cujas portas abriram em 1910, é o maior museu de arte da cidade de Genebra.

ডাচ পর্তুগীজ
en e
museum museu

NL Guarda staat bekend om zijn eigen dorpsbeeld met prachtige, met sgraffito versierde Engadiner huizen uit de vroege 17e eeuw en het dankt zijn naam aan de ligging: een uitkijkplaats met een heerlijk uitzicht; zowel dalop- als dalneerwaarts

PT As casas do vilarejo de Engadine têm fachadas da primeira metade do século 17, lindamente pintadas

ডাচ পর্তুগীজ
huizen casas
eeuw século

NL Tijdens twee reusachtige aardverschuivingen in de 18e eeuw ontstond dit meer in het dal van de Lizerne, een dwarsdal bij Ardon

PT O Lago Derborence foi criado como resultado de um enorme deslizamento de terra perto de Sion, no século XVIII

ডাচ পর্তুগীজ
eeuw século
dit é
meer lago

NL Eind 15e eeuw verwierf de stad Zug een zekere rijkdom, nadat de Confederatie de overwinning behaalde in de Bourgondische oorlogen en daar een rijke buit kon wegslepen. Het stadhuis werd gebouwd tussen 1505 en 1509 in laatgotische stijl.

PT O castelo medieval no alto da cidade de Thun marca de forma triunfal a entrada para a região de Oberland Bernês. Símbolo preservado do poder, a construção abriga o Salão dos Cavaleiros, um dos poucos em seu estilo remanescentes da Idade Média.

NL Het beeldmerk van Morges werd in de 13e eeuw gebouwd in opdracht van Ludwig von Savoyen en geldt als schoolvoorbeeld van een typische Carré Savoyard

PT O cartão-postal de Morges foi construído no século 13 a pedido de Luís de Saboia ? e é considerado um magnífico exemplo de uma típica fortaleza de Savoy

ডাচ পর্তুগীজ
werd foi
eeuw século
gebouwd construído
typische típica

NL Hornussen lijkt op het eerste gezicht een mengeling van golf en baseball – en toch is het veel meer: het is een typisch Zwitserse sport met een traditie die terugreikt tot in de 16e eeuw

PT À primeira vista, o golfe da fazenda parece ser uma mistura de golfe e beisebol – mas ele é muito mais do que isso: é uma modalidade esportiva tipicamente suíça com uma tradição que se originou no século XVI

ডাচ পর্তুগীজ
gezicht vista
golf golfe
typisch tipicamente
zwitserse suíça
traditie tradição
eeuw século

NL Dit traditionele stadhotel uit de 19e eeuw met parkcomplex wordt in de 6e generatie met stijl en charme geleid en is smaakvol gemoderniseerd.

PT Aqui vivencia-se luxo de primeira classe: 1000 flores frescas da floricultura do hotel enfeitam o magnífico hotel no coração de Zurique.

ডাচ পর্তুগীজ
dit aqui

NL Zijn of niet zijn? Het sympathieke Hôtel du Théâtre heeft zich definitief aan het beste gewijd: met veel charme werd het voormalige patriciërshuis uit de 19e eeuw tot een gezellig hotel omgebouwd

PT Ser ou não ser? O agradável Hôtel du Théâtre prefere, obviamente, a primeira opção: com muito charme esta casa, que já pertenceu à nobreza do século 19, foi reformada em um aconchegante hotel

ডাচ পর্তুগীজ
charme charme
eeuw século
gezellig aconchegante
hotel hotel

NL Het speelt zich af aan het einde van de 19e eeuw en vestigt zich in de toverwereld die door de Harry Potter-boeken is bepaald

PT É ambientado no final de 1800 e se estabelece no Mundo Mágico definido pelos livros de Harry Potter

ডাচ পর্তুগীজ
einde final
bepaald definido
boeken livros

NL Marie de Medici bouwde het Luxembourg Palace aan het begin van de 17e eeuw

PT Marie de Medici construiu o Palácio de Luxemburgo no início do século XVII

ডাচ পর্তুগীজ
bouwde construiu
eeuw século

NL (Pocket-lint) - We leven misschien in de gouden eeuw van smartphonecameras - decameraprestaties die u van uw telefoon kunt verwachten, zijn de afgelopen jaren omhooggeschoten, en sommige leveren werkelijk uitstekende resultaten.

PT (Pocket-lint) - Podemos estar vivendo na era de ouro das câmeras de smartphones - odesempenho da câmera que você pode esperar do seu telefone disparou nos últimos anos, com algumas apresentando resultados realmente excelentes.

ডাচ পর্তুগীজ
gouden ouro
telefoon telefone
verwachten esperar
sommige algumas
werkelijk realmente
uitstekende excelentes
resultaten resultados

NL Aan het eind van de 19e en in het begin van de 20e eeuw dachten veel astronomen een netwerk van kanalen te zien op het oppervlak van Mars

PT Durante o fim do século XIX e início do século XX, muitos astrônomos observaram uma rede de canais na superfície marciana

ডাচ পর্তুগীজ
eind fim
eeuw século
netwerk rede
kanalen canais
oppervlak superfície

NL Het concept van onbemande luchtvaartuigen stamt eigenlijk uit 1849. Met het idee dat in de eerste jaren van de 20e eeuw zwaar werd geïnvesteerd in UAVs.

PT O conceito de veículos aéreos não tripulados, na verdade, se originou em 1849. Com a ideia dos UAVs sendo fortemente investidos durante os primeiros anos de 1900 em diante.

ডাচ পর্তুগীজ
concept conceito
idee ideia
jaren anos
zwaar fortemente

NL Het hotel heeft een rijke geschiedenis die teruggaat tot de 17de eeuw

PT Sua rica história remonta ao século XVII

ডাচ পর্তুগীজ
het sua
heeft é
rijke rica
geschiedenis história
tot ao
eeuw século

NL Radio, uitgevonden aan het begin van de 20e eeuw, vertegenwoordigt de oudste digitale massamedia en heeft zich tot op heden op een buitengewone manier ontwikkeld

PT Inventada no início do século XX, a rádio é o meio de comunicação de massas digital mais antigo, e desenvolveu-se de uma forma extraordinária até ao presente

ডাচ পর্তুগীজ
radio rádio
eeuw século
oudste antigo
digitale digital
heeft é
manier forma
ontwikkeld desenvolveu

NL Dit historische voormalige bijgebouw uit de zeventiende eeuw heeft bij verschillende gelegenheden als model gestaan ​​voor Monet en de impressionisten

PT Este antigo edifício anexo histórico do século XVII serviu de modelo para Monet e os impressionistas em várias ocasiões

ডাচ পর্তুগীজ
historische histórico
voormalige antigo
eeuw século
verschillende várias
gelegenheden ocasiões
model modelo
en e

NL NH Collection Amsterdam Barbizon Palace bevindt zich in het centrum van Amsterdam. We bevinden ons naast het centraal station en dicht bij musea en winkels. Het gebouw zelf is ook een bezienswaardigheid en dateert uit de 17e eeuw.

PT O hotel NH Collection Amsterdam Barbizon Palace está mesmo no centro de Amesterdão. Estamos junto à estação principal de comboios e a museus e lojas. O próprio edifício é um ponto alto, datando do século XVII.

ডাচ পর্তুগীজ
nh nh
station estação
musea museus
winkels lojas
gebouw edifício
eeuw século

NL Dit prachtige gebouw, dat dateert uit de 17e eeuw en in 2016 volledig is gerenoveerd, ligt aan de oevers van de rivier de Amstel, in het hart van het historische centrum van de stad

PT Remontando ao século XVII e totalmente renovado em 2016, este belo edifício fica às margens do rio Amstel, no coração do centro histórico da cidade

ডাচ পর্তুগীজ
prachtige belo
gebouw edifício
eeuw século
volledig totalmente
gerenoveerd renovado
rivier rio
historische histórico
stad cidade

NL Het prachtige pand uit de jaren 20 van de vorige eeuw is ontworpen door de architect Modesto López Otero.

PT O próprio edifício da década de 1920 também é maravilhoso e foi desenhado pelo arquiteto Modesto López Otero.

ডাচ পর্তুগীজ
is é
architect arquiteto

NL Het gebouw, dat dateert uit de 18e en 19e eeuw, is een kunstwerk op zich.

PT O edifício do hotel é um espetáculo e remonta aos séculos XVIII e XIX.

ডাচ পর্তুগীজ
gebouw edifício
is é

NL Het oude gedeelte van de stad wordt omgeven door een muur van 4 km lang die veel van het koloniale verleden behouden heeft, met paleizen uit de zeventiende en achttiende eeuw en huizen die de rijkdom van de oude inwoners tonen

PT A parte antiga da cidade está rodeada por uma parede de 4 km que preserva muito do seu passado colonial, com seus palácios do século XVII e XVIII e casas que mostram a riqueza dos seus antigos habitantes

ডাচ পর্তুগীজ
gedeelte parte
stad cidade
muur parede
en e
eeuw século
huizen casas
rijkdom riqueza
tonen mostram
km km

NL Ironhack Madrid ligt op Matadero, een aantal historische gebouwen gebouwd aan het begin van de 20e eeuw. De campus ligt ook naast de rivier, waar je kunt genieten van een mooie wandeling of kunt joggen in een uitstekende omgeving.

PT A Ironhack Madrid está localizada em Matadero, um conjunto de prédios históricos construídos no começo do século 20. O campus fica ao lado do rio, onde poderá desfrutar de uma boa caminhada ou correr num ótimo ambiente.

ডাচ পর্তুগীজ
begin começo
eeuw século
campus campus
naast ao lado
rivier rio
wandeling caminhada
of ou
omgeving ambiente
madrid madrid
historische históricos
kunt poderá

{Totalresult} অনুবাদগুলির মধ্যে 50 দেখানো হচ্ছে