NL Het kan worden aangepast en aangepast in de software en worden aangepast aan uw persoonlijke voorkeur.
ডাচ-এ "aangepast aan specifieke" নিম্নলিখিত পর্তুগীজ শব্দ/শব্দে অনুবাদ করা যেতে পারে:
NL Het kan worden aangepast en aangepast in de software en worden aangepast aan uw persoonlijke voorkeur.
PT Ele pode ser ajustado e personalizado no software e ajustado de acordo com sua preferência pessoal.
ডাচ | পর্তুগীজ |
---|---|
en | e |
software | software |
persoonlijke | pessoal |
voorkeur | preferência |
NL Het kan worden aangepast en aangepast in de software en worden aangepast aan uw persoonlijke voorkeur.
PT Ele pode ser ajustado e personalizado no software e ajustado de acordo com sua preferência pessoal.
ডাচ | পর্তুগীজ |
---|---|
en | e |
software | software |
persoonlijke | pessoal |
voorkeur | preferência |
NL Wanneer je de standaardgrootte van de WordPress afbeeldingen hebt aangepast aan je gewenste afmetingen, klik je op Wijzigingen opslaan. In de toekomst zullen alle afbeeldingen die je op je website uploadt, worden aangepast aan de nieuwe afmetingen.
PT Quando tiveres ajustado os tamanhos padrão das imagens WordPress para as tuas dimensões preferidas, clica em Guardar alterações. No futuro, todas as imagens que carregares no teu site serão ajustadas às novas dimensões.
ডাচ | পর্তুগীজ |
---|---|
wordpress | wordpress |
afbeeldingen | imagens |
aangepast | ajustado |
afmetingen | dimensões |
wijzigingen | alterações |
opslaan | guardar |
alle | todas |
website | site |
nieuwe | novas |
NL Dat wordt ook wel groove extraction genoemd en in plaats van dat de drums aan het raster worden aangepast wordt hierbij het raster aan de drums aangepast
PT Esta função chama-se Groove Extraction: em vez de ser a bateria a adaptar-se à quadrívula, é a quadrícula que se adapta à bateria
NL Waar Google de Chromecast heeft aangepast en Amazon de Fire TV heeft aangepast om een korte flexibele kabel aan de HDMI te hebben, doet Roku dat niet
PT Onde o Google adaptou o Chromecast e a Amazon adaptou a Fire TV para ter um cabo curto e flexível conectado ao HDMI, Roku não
ডাচ | পর্তুগীজ |
---|---|
en | e |
korte | curto |
flexibele | flexível |
kabel | cabo |
chromecast | chromecast |
amazon | amazon |
hdmi | hdmi |
roku | roku |
NL Deze slimme verlichtingspanelen kunnen niet alleen worden bediend en aangepast door de bijbehorende app, ze kunnen ook worden in- en uitgeschakeld en aangepast met Google Home.
PT Esses painéis de iluminação inteligentes não só podem ser controlados e personalizados pelo aplicativo que os acompanha, como também podem ser ligados, desligados e ajustados com o Google Home.
ডাচ | পর্তুগীজ |
---|---|
slimme | inteligentes |
en | e |
aangepast | personalizados |
app | aplicativo |
home | home |
NL Deze slimme verlichtingspanelen kunnen niet alleen worden bediend en aangepast door de bijbehorende app, ze kunnen ook worden in- en uitgeschakeld en aangepast met Google Home.
PT Esses painéis de iluminação inteligentes podem não apenas ser controlados e personalizados pelo aplicativo que os acompanha, mas também podem ser ligados e desligados e ajustados com o Google Home.
ডাচ | পর্তুগীজ |
---|---|
slimme | inteligentes |
en | e |
aangepast | personalizados |
app | aplicativo |
home | home |
NL De bijpassende logica kan worden aangepast aan de specifieke behoefte van een klant met behulp van een scorekaart op basis van de demografie van de klanten
PT A lógica de correspondência pode ser personalizada para as necessidades específicas do cliente usando uma tabela baseada nos dados demográficos dos clientes
ডাচ | পর্তুগীজ |
---|---|
logica | lógica |
worden | ser |
aangepast | personalizada |
specifieke | específicas |
behoefte | necessidades |
met behulp van | usando |
NL Je kunt campagnes samenstellen, contacten onderverdelen en gelijk welk aantal e-mails opmaken aangepast aan specifieke groepen met behulp van de drag-en-drop functie
PT Você pode desenvolver campanhas, segmentar contatos e enviar qualquer número de e-mails personalizados para grupos específicos usando seu construtor de arrastar e soltar
ডাচ | পর্তুগীজ |
---|---|
campagnes | campanhas |
contacten | contatos |
en | e |
welk | qualquer |
aantal | número |
aangepast | personalizados |
specifieke | específicos |
groepen | grupos |
- | desenvolver |
met behulp van | usando |
NL Je kunt campagnes samenstellen, contacten onderverdelen en gelijk welk aantal e-mails opmaken aangepast aan specifieke groepen met behulp van de drag-en-drop functie
PT Você pode desenvolver campanhas, segmentar contatos e enviar qualquer número de e-mails personalizados para grupos específicos usando seu construtor de arrastar e soltar
ডাচ | পর্তুগীজ |
---|---|
campagnes | campanhas |
contacten | contatos |
en | e |
welk | qualquer |
aantal | número |
aangepast | personalizados |
specifieke | específicos |
groepen | grupos |
- | desenvolver |
met behulp van | usando |
NL Alle vragen in de sjabloon over de werkplek, de medewerkers en training zijn geschreven door professionele enquêtemethodologen en kunnen worden aangepast aan uw specifieke behoeften.
PT Todas as perguntas dos nossos modelos de pesquisa sobre local de trabalho, funcionários e treinamento são elaboradas por especialistas em metodologia de pesquisa e podem ser personalizadas para atender às suas necessidades.
NL Alle vragen in de sjabloon over de werkplek, de medewerkers en training zijn geschreven door professionele enquêtemethodologen en kunnen worden aangepast aan uw specifieke behoeften.
PT Todas as perguntas dos nossos modelos de pesquisa sobre local de trabalho, funcionários e treinamento são elaboradas por especialistas em metodologia de pesquisa e podem ser personalizadas para atender às suas necessidades.
NL Alle vragen in de sjabloon over de werkplek, de medewerkers en training zijn geschreven door professionele enquêtemethodologen en kunnen worden aangepast aan uw specifieke behoeften.
PT Todas as perguntas dos nossos modelos de pesquisa sobre local de trabalho, funcionários e treinamento são elaboradas por especialistas em metodologia de pesquisa e podem ser personalizadas para atender às suas necessidades.
NL Alle vragen in de sjabloon over de werkplek, de medewerkers en training zijn geschreven door professionele enquêtemethodologen en kunnen worden aangepast aan uw specifieke behoeften.
PT Todas as perguntas dos nossos modelos de pesquisa sobre local de trabalho, funcionários e treinamento são elaboradas por especialistas em metodologia de pesquisa e podem ser personalizadas para atender às suas necessidades.
NL Alle vragen in de sjabloon over de werkplek, de medewerkers en training zijn geschreven door professionele enquêtemethodologen en kunnen worden aangepast aan uw specifieke behoeften.
PT Todas as perguntas dos nossos modelos de pesquisa sobre local de trabalho, funcionários e treinamento são elaboradas por especialistas em metodologia de pesquisa e podem ser personalizadas para atender às suas necessidades.
NL Alle vragen in de sjabloon over de werkplek, de medewerkers en training zijn geschreven door professionele enquêtemethodologen en kunnen worden aangepast aan uw specifieke behoeften.
PT Todas as perguntas dos nossos modelos de pesquisa sobre local de trabalho, funcionários e treinamento são elaboradas por especialistas em metodologia de pesquisa e podem ser personalizadas para atender às suas necessidades.
NL Alle vragen in de sjabloon over de werkplek, de medewerkers en training zijn geschreven door professionele enquêtemethodologen en kunnen worden aangepast aan uw specifieke behoeften.
PT Todas as perguntas dos nossos modelos de pesquisa sobre local de trabalho, funcionários e treinamento são elaboradas por especialistas em metodologia de pesquisa e podem ser personalizadas para atender às suas necessidades.
NL Alle vragen in de sjabloon over de werkplek, de medewerkers en training zijn geschreven door professionele enquêtemethodologen en kunnen worden aangepast aan uw specifieke behoeften.
PT Todas as perguntas dos nossos modelos de pesquisa sobre local de trabalho, funcionários e treinamento são elaboradas por especialistas em metodologia de pesquisa e podem ser personalizadas para atender às suas necessidades.
NL Alle vragen in de sjabloon over de werkplek, de medewerkers en training zijn geschreven door professionele enquêtemethodologen en kunnen worden aangepast aan uw specifieke behoeften.
PT Todas as perguntas dos nossos modelos de pesquisa sobre local de trabalho, funcionários e treinamento são elaboradas por especialistas em metodologia de pesquisa e podem ser personalizadas para atender às suas necessidades.
NL Alle vragen in de sjabloon over de werkplek, de medewerkers en training zijn geschreven door professionele enquêtemethodologen en kunnen worden aangepast aan uw specifieke behoeften.
PT Todas as perguntas dos nossos modelos de pesquisa sobre local de trabalho, funcionários e treinamento são elaboradas por especialistas em metodologia de pesquisa e podem ser personalizadas para atender às suas necessidades.
NL Alle vragen in de sjabloon over de werkplek, de medewerkers en training zijn geschreven door professionele enquêtemethodologen en kunnen worden aangepast aan uw specifieke behoeften.
PT Todas as perguntas dos nossos modelos de pesquisa sobre local de trabalho, funcionários e treinamento são elaboradas por especialistas em metodologia de pesquisa e podem ser personalizadas para atender às suas necessidades.
NL Alle vragen in de sjabloon over de werkplek, de medewerkers en training zijn geschreven door professionele enquêtemethodologen en kunnen worden aangepast aan uw specifieke behoeften.
PT Todas as perguntas dos nossos modelos de pesquisa sobre local de trabalho, funcionários e treinamento são elaboradas por especialistas em metodologia de pesquisa e podem ser personalizadas para atender às suas necessidades.
NL Merk op dat deze sjabloon kan worden aangepast voor vrijwel elke triggerevent, zoals het downloaden van een whitepaper van je website of een specifieke promotie-e-mail die meerdere keren wordt geopend. ????
PT Observe que esse modelo pode ser adaptado para praticamente qualquer evento de acionamento, como o download de um whitepaper do seu site ou um e-mail promocional específico que é aberto várias vezes. ????
NL Als je fotos en videos met specifieke vrienden wilt delen in plaats van via een verhaal, biedt Facebook een "Directe" optie die is ontworpen voor het delen van "individuele fotos en videos met specifieke vrienden voor een beperkte tijd"
PT Se você deseja compartilhar fotos e vídeos com amigos específicos em vez de por meio de uma história, o Facebook oferece uma opção "Direta" projetada para compartilhar "fotos e vídeos individuais com amigos específicos por um tempo limitado"
ডাচ | পর্তুগীজ |
---|---|
fotos | fotos |
en | e |
videos | vídeos |
specifieke | específicos |
wilt | deseja |
verhaal | história |
biedt | oferece |
directe | direta |
optie | opção |
ontworpen | projetada |
beperkte | limitado |
NL Het is echter ongebruikelijk dat we dergelijke specifieke meldingen niet hebben gehad in deze specifieke opstelling, dus we hopen dat de nieuwste softwareversie dat onder controle heeft.
PT Raramente, no entanto, não tivemos nenhum incômodo de notificação específico nesta configuração em particular, portanto, esperamos que a versão mais recente do software tenha isso sob controle.
ডাচ | পর্তুগীজ |
---|---|
meldingen | notificação |
opstelling | configuração |
dus | portanto |
onder | sob |
controle | controle |
we hopen | esperamos |
NL Status: een snelle link naar alle gegevens met betrekking tot deze specifieke cheque.Deze pagina met specifieke pagina bestaat uit drie secties met tabbladen:
PT Status: Um link rápido para todos os dados relacionados a esta verificação específica.Esta página específica consiste em três seções tablebed:
ডাচ | পর্তুগীজ |
---|---|
status | status |
snelle | rápido |
link | link |
specifieke | específica |
pagina | página |
secties | seções |
NL Naast specifieke Tableau-vaardigheden moeten gebruikers ook de specifieke processen van je bedrijf voor het werken met data begrijpen
PT Além de conhecimentos específicos do Tableau, os usuários precisarão entender os processos específicos da sua empresa para trabalhar com os dados
ডাচ | পর্তুগীজ |
---|---|
specifieke | específicos |
moeten | precisar |
gebruikers | usuários |
processen | processos |
tableau | tableau |
NL In plaats van een link naar het oorspronkelijke dashboard door te sturen en te beschrijven hoe je jouw specifieke inzicht kunt vinden, kun je de specifieke set filters en markeringen die je al hebt aangemaakt in Tableau, opslaan.
PT Em vez de enviar um link ao painel original e descrever como encontrar a informação, você pode salvar um conjunto de filtros e destaques já criados no Tableau.
ডাচ | পর্তুগীজ |
---|---|
link | link |
dashboard | painel |
sturen | enviar |
en | e |
beschrijven | descrever |
set | conjunto |
filters | filtros |
aangemaakt | criados |
opslaan | salvar |
tableau | tableau |
NL Deze zijn verkrijgbaar in verschillende formaten (468x60 banner, skyscraper 160x600 of MPU-rechthoeken) en kunnen op de hele site, de pagina van een specifieke surflocatie of op specifieke geografische locaties getoond worden.
PT Esses estão disponíveis em uma variedade de formatos (468x60 banner, 160x600 skyscraper or MPU rectangles) e pode ser do tamanho do site, num local específico e opcionalmente direcionado para locais geográficos específicos.
ডাচ | পর্তুগীজ |
---|---|
verkrijgbaar | disponíveis |
formaten | formatos |
banner | banner |
en | e |
NL Bent u thuis in servermanagement en heeft uw project specifieke instellingen nodig? Kies dan eerder voor een VPS. Deze oplossing, die volledig te administreren is, past beter bij uw specifieke behoeften en levert u ook dedicated resources.
PT Tem conhecimentos em gestão de servidores e o seu projeto requer uma configuração precisa? Escolha um VPS. Esta solução totalmente administrável irá adaptar-se às suas diferentes necessidades e oferecer-lhe recursos dedicados.
ডাচ | পর্তুগীজ |
---|---|
en | e |
project | projeto |
instellingen | configuração |
kies | escolha |
vps | vps |
oplossing | solução |
volledig | totalmente |
dedicated | dedicados |
resources | recursos |
NL Hiermee kun je je camera trainen om een specifieke gebeurtenis te detecteren, in feite om de AI te leren een specifieke toestand te herkennen, zoals een deur die open is in plaats van gesloten.
PT Isso permitirá que você treine sua câmera para detectar um evento específico, basicamente para ensinar a IA a reconhecer uma condição específica, como uma porta que está aberta em vez de fechada.
ডাচ | পর্তুগীজ |
---|---|
camera | câmera |
gebeurtenis | evento |
detecteren | detectar |
leren | ensinar |
herkennen | reconhecer |
deur | porta |
gesloten | fechada |
NL Als u echter naar Instellingen> Focus gaat, kunt u speciale scenarios maken waarin alleen specifieke apps en mensen u op specifieke tijden of locaties kunnen onderbreken.
PT No entanto, brevemente, se você for para Configurações> Foco, você pode criar cenários dedicados onde apenas aplicativos e pessoas específicos podem interrompê-lo em horários ou locais específicos.
ডাচ | পর্তুগীজ |
---|---|
instellingen | configurações |
focus | foco |
scenarios | cenários |
waarin | onde |
specifieke | específicos |
apps | aplicativos |
en | e |
mensen | pessoas |
of | ou |
locaties | locais |
u | você |
NL Het is echter ongebruikelijk dat we dergelijke specifieke meldingen niet hebben gehad in deze specifieke opstelling, dus we hopen dat de nieuwste softwareversie dat onder controle heeft.
PT Raramente, no entanto, não tivemos nenhum incômodo de notificação específico nesta configuração em particular, portanto, esperamos que a versão mais recente do software tenha isso sob controle.
ডাচ | পর্তুগীজ |
---|---|
meldingen | notificação |
opstelling | configuração |
dus | portanto |
onder | sob |
controle | controle |
we hopen | esperamos |
NL Als u echter naar Instellingen> Focus gaat, kunt u speciale scenarios maken waarin alleen specifieke apps en mensen u op specifieke tijden of locaties kunnen onderbreken.
PT No entanto, brevemente, se você for para Configurações> Foco, você pode criar cenários dedicados onde apenas aplicativos e pessoas específicos podem interrompê-lo em horários ou locais específicos.
ডাচ | পর্তুগীজ |
---|---|
instellingen | configurações |
focus | foco |
scenarios | cenários |
waarin | onde |
specifieke | específicos |
apps | aplicativos |
en | e |
mensen | pessoas |
of | ou |
locaties | locais |
u | você |
NL Deze zijn verkrijgbaar in verschillende formaten (468x60 banner, skyscraper 160x600 of MPU-rechthoeken) en kunnen op de hele site, de pagina van een specifieke surflocatie of op specifieke geografische locaties getoond worden.
PT Esses estão disponíveis em uma variedade de formatos (468x60 banner, 160x600 skyscraper or MPU rectangles) e pode ser do tamanho do site, num local específico e opcionalmente direcionado para locais geográficos específicos.
ডাচ | পর্তুগীজ |
---|---|
verkrijgbaar | disponíveis |
formaten | formatos |
banner | banner |
en | e |
NL Als je fotos en videos met specifieke vrienden wilt delen in plaats van via een verhaal, biedt Facebook een "Directe" optie die is ontworpen voor het delen van "individuele fotos en videos met specifieke vrienden voor een beperkte tijd"
PT Se você deseja compartilhar fotos e vídeos com amigos específicos em vez de por meio de uma história, o Facebook oferece uma opção "Direta" projetada para compartilhar "fotos e vídeos individuais com amigos específicos por um tempo limitado"
ডাচ | পর্তুগীজ |
---|---|
fotos | fotos |
en | e |
videos | vídeos |
specifieke | específicos |
wilt | deseja |
verhaal | história |
biedt | oferece |
directe | direta |
optie | opção |
ontworpen | projetada |
beperkte | limitado |
NL Atlassian kan subverwerkers gebruiken, zoals beschreven op onze pagina Subverwerkers,om specifieke activiteiten uit te voeren namens onze klanten, onze producten of specifieke hosting- en beheeractiviteiten voor datacenters
PT A Atlassian pode usar subprocessadores, conforme documentado na página de subprocessadores, para realizar atividades específicas em nome dos clientes e dos produtos da Atlassian ou atividades específicas de hospedagem e gerenciamento de data center
ডাচ | পর্তুগীজ |
---|---|
atlassian | atlassian |
gebruiken | usar |
specifieke | específicas |
activiteiten | atividades |
klanten | clientes |
of | ou |
hosting | hospedagem |
NL Hiermee kun je je camera trainen om een specifieke gebeurtenis te detecteren, in feite om de AI te leren een specifieke toestand te herkennen, zoals een deur die open is in plaats van gesloten.
PT Isso permitirá que você treine sua câmera para detectar um evento específico, basicamente para ensinar a IA a reconhecer uma condição específica, como uma porta que está aberta em vez de fechada.
ডাচ | পর্তুগীজ |
---|---|
camera | câmera |
gebeurtenis | evento |
detecteren | detectar |
leren | ensinar |
herkennen | reconhecer |
deur | porta |
gesloten | fechada |
NL Eventuele uitschrijvingsvoorkeuren die u kenbaar maakt via deze methode, zijn alleen van toepassing op het specifieke apparaat of de specifieke browser waarin u deze hebt ingesteld.
PT Suas preferências de desativação exercidas por esse método são válidas exclusivamente para o aparelho/navegador em questão.
NL Eventuele uitschrijvingsvoorkeuren die u kenbaar maakt via deze methode, zijn alleen van toepassing op het specifieke apparaat of de specifieke browser waarin u deze hebt ingesteld.
PT Suas preferências de desativação exercidas por esse método são válidas exclusivamente para o aparelho/navegador em questão.
NL Eventuele uitschrijvingsvoorkeuren die u kenbaar maakt via deze methode, zijn alleen van toepassing op het specifieke apparaat of de specifieke browser waarin u deze hebt ingesteld.
PT Suas preferências de desativação exercidas por esse método são válidas exclusivamente para o aparelho/navegador em questão.
NL Eventuele uitschrijvingsvoorkeuren die u kenbaar maakt via deze methode, zijn alleen van toepassing op het specifieke apparaat of de specifieke browser waarin u deze hebt ingesteld.
PT Suas preferências de desativação exercidas por esse método são válidas exclusivamente para o aparelho/navegador em questão.
NL Eventuele uitschrijvingsvoorkeuren die u kenbaar maakt via deze methode, zijn alleen van toepassing op het specifieke apparaat of de specifieke browser waarin u deze hebt ingesteld.
PT Suas preferências de desativação exercidas por esse método são válidas exclusivamente para o aparelho/navegador em questão.
NL Eventuele uitschrijvingsvoorkeuren die u kenbaar maakt via deze methode, zijn alleen van toepassing op het specifieke apparaat of de specifieke browser waarin u deze hebt ingesteld.
PT Suas preferências de desativação exercidas por esse método são válidas exclusivamente para o aparelho/navegador em questão.
NL Eventuele uitschrijvingsvoorkeuren die u kenbaar maakt via deze methode, zijn alleen van toepassing op het specifieke apparaat of de specifieke browser waarin u deze hebt ingesteld.
PT Suas preferências de desativação exercidas por esse método são válidas exclusivamente para o aparelho/navegador em questão.
NL Eventuele uitschrijvingsvoorkeuren die u kenbaar maakt via deze methode, zijn alleen van toepassing op het specifieke apparaat of de specifieke browser waarin u deze hebt ingesteld.
PT Suas preferências de desativação exercidas por esse método são válidas exclusivamente para o aparelho/navegador em questão.
NL Eventuele uitschrijvingsvoorkeuren die u kenbaar maakt via deze methode, zijn alleen van toepassing op het specifieke apparaat of de specifieke browser waarin u deze hebt ingesteld.
PT Suas preferências de desativação exercidas por esse método são válidas exclusivamente para o aparelho/navegador em questão.
NL Eventuele uitschrijvingsvoorkeuren die u kenbaar maakt via deze methode, zijn alleen van toepassing op het specifieke apparaat of de specifieke browser waarin u deze hebt ingesteld.
PT Suas preferências de desativação exercidas por esse método são válidas exclusivamente para o aparelho/navegador em questão.
NL Eventuele uitschrijvingsvoorkeuren die u kenbaar maakt via deze methode, zijn alleen van toepassing op het specifieke apparaat of de specifieke browser waarin u deze hebt ingesteld.
PT Suas preferências de desativação exercidas por esse método são válidas exclusivamente para o aparelho/navegador em questão.
NL Eventuele uitschrijvingsvoorkeuren die u kenbaar maakt via deze methode, zijn alleen van toepassing op het specifieke apparaat of de specifieke browser waarin u deze hebt ingesteld.
PT Suas preferências de desativação exercidas por esse método são válidas exclusivamente para o aparelho/navegador em questão.
{Totalresult} অনুবাদগুলির মধ্যে 50 দেখানো হচ্ছে