NL We werken voor de inzameling, sortering en recyclage intens samen met publieke en private partners: afvalintercommunales, ophaalbedrijven, sorteercentra en recyclagepartners
ডাচ-এ "overheden en afvalintercommunales" নিম্নলিখিত ফরাসি শব্দ/শব্দে অনুবাদ করা যেতে পারে:
overheden | autorités les autorités |
NL We werken voor de inzameling, sortering en recyclage intens samen met publieke en private partners: afvalintercommunales, ophaalbedrijven, sorteercentra en recyclagepartners
FR Pour la collecte, le tri et le recyclage, nous collaborons étroitement avec des partenaires publics et privés : intercommunales, entreprises de collecte, centres de tri et les partnenaires de recyclage
ডাচ | ফরাসি |
---|---|
partners | partenaires |
NL De afvalintercommunales zijn wettelijk bevoegd voor de inzameling van huishoudelijk verpakkingsafval op hun grondgebied
FR Les intercommunales de déchets sont légalement habilitées à collecter les déchets d’emballages ménagers produits sur leur territoire
ডাচ | ফরাসি |
---|---|
wettelijk | légalement |
NL een jaarlijks transparantierapport publiceert met informatie over verzoeken van overheden om klantgegevens en verzoeken van overheden om content te verwijderen of gebruikersaccounts op te schorten; en
FR publie un rapport annuel de transparence contenant des informations relatives aux demandes d'obtention de données utilisateur, de suppression de contenu ou de suspension de comptes utilisateur formulées par les autorités compétentes ; et
ডাচ | ফরাসি |
---|---|
jaarlijks | annuel |
verzoeken | demandes |
overheden | autorités |
en | et |
verwijderen | suppression |
gebruikersaccounts | utilisateur |
NL Neem contact op met een chatbot-expert gespecialiseerd in overheden en hun diensten en ontdek hoe we chatbots hebben gebouwd die specifiek zijn ontworpen voor overheden en hun diensten om optimaal gebruik te maken van ons platform
FR Connectez-vous avec un expert en chatbot du gouvernement pour apprendre comment nous avons créé des chatbots conçus pour le gouvernement et les services publics afin de tirer pleinement parti de notre plateforme
ডাচ | ফরাসি |
---|---|
diensten | services |
platform | plateforme |
expert | expert |
NL publiceert een jaarlijks transparantierapport met informatie over verzoeken van overheden om klantgegevens en verzoeken van overheden om content te verwijderen of gebruikersaccounts op te schorren
FR publie un rapport annuel de transparence contenant des informations relatives aux demandes d'obtention de données utilisateur, de suppression de contenu ou de suspension de comptes utilisateur formulées par le gouvernement ;
ডাচ | ফরাসি |
---|---|
jaarlijks | annuel |
verzoeken | demandes |
verwijderen | suppression |
gebruikersaccounts | utilisateur |
NL We publiceren een jaarlijks transparantierapport met informatie over verzoeken van overheden om klantgegevens en verzoeken van overheden om content te verwijderen of gebruikersaccounts op te schorten.
FR Notre équipe publie un rapport de transparence annuel contenant des informations relatives aux demandes d'obtention de données utilisateur, de suppression de contenu ou de suspension de comptes utilisateur formulées par les autorités compétentes.
ডাচ | ফরাসি |
---|---|
jaarlijks | annuel |
verzoeken | demandes |
overheden | autorités |
verwijderen | suppression |
gebruikersaccounts | utilisateur |
NL een jaarlijks transparantierapport publiceert met informatie over verzoeken van overheden om klantgegevens en verzoeken van overheden om content te verwijderen of gebruikersaccounts op te schorten; en
FR publie un rapport annuel de transparence contenant des informations relatives aux demandes d'obtention de données utilisateur, de suppression de contenu ou de suspension de comptes utilisateur formulées par les autorités compétentes ; et
ডাচ | ফরাসি |
---|---|
jaarlijks | annuel |
verzoeken | demandes |
overheden | autorités |
en | et |
verwijderen | suppression |
gebruikersaccounts | utilisateur |
NL We publiceren een jaarlijks transparantierapport met informatie over verzoeken van overheden om klantgegevens en verzoeken van overheden om content te verwijderen of gebruikersaccounts op te schoren.
FR Nous publions un rapport annuel de transparence contenant des informations relatives aux demandes d'obtention de données utilisateur, de suppression de contenu ou de suspension de comptes utilisateur formulées par le gouvernement.
ডাচ | ফরাসি |
---|---|
publiceren | publions |
jaarlijks | annuel |
verzoeken | demandes |
verwijderen | suppression |
gebruikersaccounts | utilisateur |
NL We publiceren daarnaast een jaarlijks transparantierapport met informatie over verzoeken van overheden om klantgegevens en verzoeken van overheden om content te verwijderen of gebruikersaccounts op te heffen.
FR Nous publions également un rapport annuel de transparence contenant des informations relatives aux demandes d'obtention de données utilisateur, de suppression de contenu ou de suspension de comptes utilisateur formulées par le gouvernement.
ডাচ | ফরাসি |
---|---|
publiceren | publions |
jaarlijks | annuel |
verzoeken | demandes |
verwijderen | suppression |
gebruikersaccounts | utilisateur |
NL Neem contact op met een chatbot-expert gespecialiseerd in overheden en hun diensten en ontdek hoe we chatbots hebben gebouwd die specifiek zijn ontworpen voor overheden en hun diensten om optimaal gebruik te maken van ons platform
FR Connectez-vous avec un expert en chatbot du gouvernement pour apprendre comment nous avons créé des chatbots conçus pour le gouvernement et les services publics afin de tirer pleinement parti de notre plateforme
NL Bij het beantwoorden van verzoeken van overheden (ongeacht of het een verzoek om klantgegevens is of een verzoek om content te verwijderen / gebruikersaccounts op te schorten), volgt Atlassian de volgende leidende principes:
FR Pour toute réponse à une demande du gouvernement (qu'il s'agisse d'une demande de données utilisateur ou de suppression de contenu/suspension de comptes utilisateur), Atlassian suit ces principes directeurs :
ডাচ | ফরাসি |
---|---|
beantwoorden | réponse |
verwijderen | suppression |
gebruikersaccounts | utilisateur |
atlassian | atlassian |
principes | principes |
NL Verzoeken van de internationale overheden om gebruikersgegevens
FR Demandes de données utilisateur formulées par des gouvernements internationaux
ডাচ | ফরাসি |
---|---|
verzoeken | demandes |
internationale | internationaux |
NL Reacties van Atlassian op verzoeken van de internationale overheden om gebruikersgegevens
FR Réponses d'Atlassian aux demandes de données utilisateur formulées par des gouvernements internationaux
ডাচ | ফরাসি |
---|---|
reacties | réponses |
atlassian | atlassian |
verzoeken | demandes |
internationale | internationaux |
NL ERP-softwareoplossingen voor lokale en regionale overheden | Unit4
FR Solutions logicielles ERP pour les collectivités locales et régionales | Unit4
ডাচ | ফরাসি |
---|---|
erp | erp |
NL Lokale en regionale overheden helpen transformeren voor een postpandemische wereld
FR Aider les collectivités locales et régionales à évoluer dans le monde d’après la pandémie
ডাচ | ফরাসি |
---|---|
helpen | aider |
wereld | monde |
NL Alle overheden, en met name die van de Verenigde Staten van Amerika, hebben notoir onoverzichtelijke en moeilijk te begrijpen overheidsbegrotingen
FR Tous les gouvernements, en particulier celui des États-Unis, établissent des budgets ostensiblement obscurs et difficiles à comprendre
ডাচ | ফরাসি |
---|---|
en | et |
verenigde | unis |
moeilijk | difficiles |
NL Het was gekoppeld aan NSO Group, een Israëlisch bedrijf dat beveiligingstoepassingen maakt voor overheden
FR Il était lié à NSO Group, une société israélienne qui fait des applications de sécurité pour les gouvernements
ডাচ | ফরাসি |
---|---|
group | group |
maakt | fait |
gekoppeld | lié |
bedrijf | société |
NL Van oudsher worden de doelen en processen van een helpdesk gedefinieerd op basis van best practices van overheden en bedrijven, zoals ITIL (
FR Traditionnellement, un service d’assistance définit ses objectifs et ses processus en suivant les meilleures pratiques promues par le gouvernement et les entreprises, comme ITIL (
ডাচ | ফরাসি |
---|---|
doelen | objectifs |
processen | processus |
best | meilleures |
practices | pratiques |
bedrijven | entreprises |
NL Hoe overheden Tableau gebruiken om je actuele informatie te verstrekken over het coronavirus
FR Comment les autorités utilisent Tableau pour tenir les populations informées pendant la pandémie de coronavirus
ডাচ | ফরাসি |
---|---|
overheden | autorités |
tableau | tableau |
gebruiken | utilisent |
coronavirus | coronavirus |
NL Het speciale Analytics-team van Tableau werkt samen met overheden over de hele wereld om transparantie en nauwkeurige data te waarborgen tijdens de COVID-19-uitbraak
FR Chez Tableau, l'équipe analytique des autorités publiques et locales travaille avec les autorités du monde entier pour garantir la mise à disposition de données transparentes et précises pendant l'épidémie de COVID-19
ডাচ | ফরাসি |
---|---|
tableau | tableau |
werkt | travaille |
overheden | autorités |
hele | entier |
en | et |
nauwkeurige | précises |
data | données |
waarborgen | garantir |
analytics | analytique |
uitbraak | épidémie |
NL Hier zijn enkele voorbeelden van overheden die Tableau gebruiken om inwoners te voorzien van essentiële informatie:
FR Voici quelques exemples d'autorités qui utilisent Tableau pour communiquer des informations essentielles à la population :
ডাচ | ফরাসি |
---|---|
voorbeelden | exemples |
overheden | autorités |
tableau | tableau |
gebruiken | utilisent |
essentiële | essentielles |
informatie | informations |
NL Bekijk deze visualisatie op Tableau Public om te zien waar overheden Tableau gebruiken voor het delen van data over COVID-19:
FR Consultez cette visualisation sur Tableau Public pour découvrir comment les autorités aux États-Unis utilisent Tableau pour partager des informations sur le COVID-19.
ডাচ | ফরাসি |
---|---|
bekijk | consultez |
tableau | tableau |
public | public |
overheden | autorités |
delen | partager |
data | informations |
NL Met alle maatregelen en premies die de regionale en de federale overheden namen, was dat niet gemakkelijk
FR Avec toutes les mesures et les primes mises en place par les autorités régionales et fédérales, cela n'a pas été facile
ডাচ | ফরাসি |
---|---|
en | et |
regionale | régionales |
overheden | autorités |
gemakkelijk | facile |
NL ONLYOFFICE-oplossingen voor overheden | ONLYOFFICE
FR Solutions ONLYOFFICE pour les gouvernements | ONLYOFFICE
ডাচ | ফরাসি |
---|---|
voor | pour |
onlyoffice | onlyoffice |
oplossingen | solutions |
NL In zijn blog verkent Press hoe big data verweven is in onze levens en overal impact op heeft, van technologie tot bedrijven, overheden en beleid
FR Dans son blog, il explore le rôle du Big Data dans nos vies, ainsi que son influence omniprésente, de la technologie aux entreprises en passant par le gouvernement et les politiques
ডাচ | ফরাসি |
---|---|
blog | blog |
verkent | explore |
data | data |
levens | vies |
en | et |
bedrijven | entreprises |
NL Maar je hoeft je geen zorgen te maken dat bedrijven, overheden of providers je surfgedrag bespioneren
FR Mais vous ne devriez pas avoir à vous soucier des gouvernements, des annonceurs ou des FAI qui pourraient espionner votre navigation
ডাচ | ফরাসি |
---|---|
maar | mais |
zorgen | soucier |
te | à |
NL Een VPN-blocker is een tool die overheden, ISP?s of websitebeheerders gebruiken om de toegang tot een bepaalde dienst of diensten te weigeren wanneer u verbinding maakt met internet via een VPN
FR Un bloqueur de VPN est un outil que les gouvernements, les FAI ou les administrateurs de sites utilisent pour refuser l?accès à un ou des services particuliers lorsque vous vous connectez à Internet avec un VPN
ডাচ | ফরাসি |
---|---|
tool | outil |
s | s |
toegang | accès |
weigeren | refuser |
vpn | vpn |
isp | fai |
NL Overheden hebben de primaire verantwoordelijkheid voor de bescherming en bevordering van de mensenrechten
FR La responsabilité principale de protéger et de promouvoir les droits de l’homme incombe aux gouvernements
ডাচ | ফরাসি |
---|---|
primaire | principale |
verantwoordelijkheid | responsabilité |
NL Ethiek van burgerparticipatie, is iedereen echt mee? De participatie van burgers geeft onderzoekers, innovatoren maar ook overheden een...
FR L’éthique liée à la participation citoyenne, sommes-nous vraiment tous impliqués ? La participation citoyenne permet aux chercheurs, aux...
ডাচ | ফরাসি |
---|---|
echt | vraiment |
onderzoekers | chercheurs |
ethiek | éthique |
geeft | permet |
NL Apple en Google hebben APIs vrijgegeven voor app-ontwikkelaars van volksgezondheidsinstanties en overheden
FR Apple et Google ont publié des API pour les développeurs dapplications des autorités de santé publique et des gouvernements
ডাচ | ফরাসি |
---|---|
overheden | autorités |
apple | apple |
vrijgegeven | publié |
ontwikkelaars | développeurs |
NL Belnet, de IT-partner van de Belgische onderzoekscentra, universiteiten, hogescholen en overheden, rolt begin 2022 zijn gloednieuwe BNIX-platform uit
FR Belnet, le partenaire IT des centres de recherche, des universités, des hautes écoles et des administrations belges, va déployer sa toute nouvelle plate-forme BNIX début 2022
ডাচ | ফরাসি |
---|---|
belnet | belnet |
en | et |
begin | début |
partner | partenaire |
- | déployer |
platform | plate-forme |
NL Op dit moment wordt AES wereldwijd gebruikt door overheden en strijdkrachten om gevoelige nationale informatie te beschermen.
FR Cette norme est aujourd'hui utilisée par les gouvernements et forces armées du monde entier pour protéger les informations nationales sensibles.
ডাচ | ফরাসি |
---|---|
en | et |
gevoelige | sensibles |
nationale | nationales |
informatie | informations |
beschermen | protéger |
NL Diverse overheden hebben regelgeving ingevoerd die importeurs dwingt tot het gebruik van een Due Diligence System (DDS)
FR Plusieurs gouvernements ont mis en place des réglementations qui obligent les importateurs à disposer d'un système de diligence raisonnable
ডাচ | ফরাসি |
---|---|
regelgeving | réglementations |
diligence | diligence |
system | système |
NL Bedrijven, overheden en andere stakeholders hebben alle belang bij goede procedures in de hele toeleveringsketen
FR Les entreprises, les gouvernements et d'autres intervenants ont un intérêt soutenu pour la mise en œuvre de bonnes pratiques d'un bout à l'autre de la chaîne d'approvisionnement
ডাচ | ফরাসি |
---|---|
en | et |
belang | intérêt |
procedures | pratiques |
NL In 2020 werd de wereld geconfronteerd met de coronapandemie & kwam de klimaatverandering scherper aan het licht. Bedrijven, beleggers & overheden richten zich op 'netto nul' uitstoot in 2050 - economietransformatie komt in stroomversnelling.
FR En 2020, le monde a fait face à la pandémie et s'est aussi davantage préoccupé de la menace existentielle du changement climatique. De plus en plus de personnes se concentrent désormais sur l'objectif de zéro émission nette d'ici 2050.
ডাচ | ফরাসি |
---|---|
wereld | monde |
klimaatverandering | changement climatique |
nul | zéro |
NL Overheden & instellingen: speciale aanbiedingen en tarieven bij Accor
FR Gouvernements & institutions : offres et tarifs dédiés avec Groupe Accor
ডাচ | ফরাসি |
---|---|
aanbiedingen | offres |
en | et |
tarieven | tarifs |
instellingen | institutions |
bij | avec |
NL AANBIEDINGEN VOOR OVERHEDEN EN INSTELLINGEN
FR OFFRE GOUVERNEMENT ET INSTITUTION
ডাচ | ফরাসি |
---|---|
aanbiedingen | offre |
NL Je passie voor mensen en je sterk organisatievermogen maken van jou een ideale spil in tal van multinationals, innoverende kmo’s en overheden
FR Votre passion pour les gens et votre excellent sens de l’organisation font de vous la personne idéale pour de nombreuses multinationales et PME innovantes, mais aussi pour les pouvoirs publics
ডাচ | ফরাসি |
---|---|
sterk | nombreuses |
maken | font |
ideale | idéale |
kmo | pme |
NL We proberen actief de Dive Against Debris-onderzoeksgegevens te delen met ngo's, overheden en lokale gemeenschappen
FR Nous cherchons activement à partager les données de Dive Against Debris avec les ONG, les gouvernements et les communautés locales
ডাচ | ফরাসি |
---|---|
actief | activement |
delen | partager |
ngo | ong |
s | s |
en | et |
lokale | locales |
gemeenschappen | communautés |
NL Stedelijke overheden en maatschappelijke organisaties worden aangemoedigd om nauw samen te werken en het leiderschap en de deelname van vrouwen aan inspanningen ter verbetering van het stadsleven te bevorderen.
FR Les autorités urbaines et les organisations civiles sont encouragées à collaborer étroitement et à promouvoir le leadership des femmes ainsi que leur participation aux efforts communs d’amélioration de la vie en ville.
ডাচ | ফরাসি |
---|---|
overheden | autorités |
en | et |
organisaties | organisations |
leiderschap | leadership |
deelname | participation |
vrouwen | femmes |
verbetering | amélioration |
bevorderen | promouvoir |
nauw | étroitement |
NL Wij begeleiden lokale overheden, gemeenschappen en hun organisaties bij het opzetten van systemen voor gemeenschappelijk beheer van de natuurlijke rijkdommen, die ook duurzame economische diensten produceren
FR Nous accompagnons les autorités locales, les communautés et leurs organisations à mettre en place des systèmes de gestion communautaire des ressources naturelles, qui produisent au même temps des bénéfices économiques durables
ডাচ | ফরাসি |
---|---|
lokale | locales |
overheden | autorités |
gemeenschappen | communautés |
systemen | systèmes |
natuurlijke | naturelles |
duurzame | durables |
produceren | produisent |
economische | économiques |
NL Zo ondersteunt Enabel de lokale overheden bij het nemen van de nodige maatregelen om de seksuele en reproductieve rechten te verankeren.
FR Aussi, Enabel appuie les autorités locales dans la prise de mesures nécessaires à la consolidation des droits sexuels et reproductifs.
ডাচ | ফরাসি |
---|---|
lokale | locales |
overheden | autorités |
nemen | prise |
nodige | nécessaires |
maatregelen | mesures |
en | et |
rechten | droits |
NL Wij ijveren voor het creëren van waardig en duurzaam werk, betere inkomens voor de gezinnen en economische spelers zoals overheden, staatsbedrijven en de havenberoepen
FR Nous contribuons à la création d’emplois décents et durables, et à l’augmentation des revenus des ménages et des acteurs économiques tels que les administrations, les sociétés d’État et les métiers portuaires
ডাচ | ফরাসি |
---|---|
creëren | création |
duurzaam | durables |
werk | emplois |
economische | économiques |
NL België ondersteunt het beheer van overheidsfinanciën zodat de centrale en lokale overheden hun financiën doeltreffender en duurzamer leren beheren
FR La Belgique soutient le secteur de la gestion des finances publiques en vue d’accroître son efficacité et sa viabilité aux niveaux central et local
ডাচ | ফরাসি |
---|---|
ondersteunt | soutient |
centrale | central |
en | et |
lokale | local |
financiën | finances |
NL In feite hebben de meeste gebruikte laptops die bedrijven en overheden vervangen nog de helft van hun levensduur over
FR En fait, la plupart des ordinateurs portables usagés que les entreprises et les gouvernements remplacent ont encore la moitié de leur durée de vie
ডাচ | ফরাসি |
---|---|
feite | fait |
laptops | ordinateurs portables |
bedrijven | entreprises |
en | et |
vervangen | remplacent |
helft | moitié |
NL In feite hebben de meeste gebruikte computers die bedrijven en overheden vervangen nog de helft van hun levensduur over
FR En fait, la plupart des ordinateurs usagés que les entreprises et les gouvernements remplacent ont encore la moitié de leur durée de vie
ডাচ | ফরাসি |
---|---|
feite | fait |
bedrijven | entreprises |
en | et |
vervangen | remplacent |
helft | moitié |
NL In feite hebben de meeste gebruikte schermen die bedrijven en overheden vervangen nog de helft van hun levensduur over
FR En fait, la plupart d?écrans utilisés que les entreprises et les gouvernements remplacent ont encore la moitié de leur durée de vie
ডাচ | ফরাসি |
---|---|
feite | fait |
bedrijven | entreprises |
en | et |
vervangen | remplacent |
schermen | écrans |
helft | moitié |
NL In feite hebben de meeste gebruikte toetsenborden die bedrijven en overheden vervangen nog de helft van hun levensduur over
FR En fait, la plupart des claviers que les entreprises et les gouvernements remplacent ont encore la moitié de leur durée de vie
ডাচ | ফরাসি |
---|---|
feite | fait |
toetsenborden | claviers |
bedrijven | entreprises |
en | et |
vervangen | remplacent |
helft | moitié |
NL In feite hebben de meeste gebruikte servers die bedrijven en overheden vervangen nog de helft van hun levensduur over
FR En fait, la plupart des serveurs usagés que les entreprises et les gouvernements remplacent ont encore la moitié de leur durée de vie
ডাচ | ফরাসি |
---|---|
feite | fait |
en | et |
vervangen | remplacent |
helft | moitié |
NL In feite hebben de meeste gebruikte printers die bedrijven en overheden vervangen nog de helft van hun levensduur over
FR En fait, la plupart des imprimantes que les entreprises et les gouvernements remplacent ont encore la moitié de leur durée de vie
ডাচ | ফরাসি |
---|---|
feite | fait |
printers | imprimantes |
bedrijven | entreprises |
en | et |
vervangen | remplacent |
helft | moitié |
{Totalresult} অনুবাদগুলির মধ্যে 50 দেখানো হচ্ছে