"mesures" কে ডাচ এ অনুবাদ করুন

FR Pour comprendre toutes les facettes de la satisfaction client, incluez des mesures qualitatives et des mesures quantitatives.

• satisfaction client
• incluez des mesures
• mesures

FR Les mesures de sécurité sont mises en place par l'hôte de l'événement. Meetup n'est pas responsable du respect de ces mesures.

• mesures de sécurité
• l'hôte de l'événement

FR Réduisez les interférences et prenez des mesures pour restaurer les services en cas d'incident. Alertez instantanément les équipes des tickets critiques et donnez-leur du contexte pour leur permettre de prendre des mesures grâce à Opsgenie.

• Réduisez les interférences
• prenez des mesures
• d'incident
• tickets critiques
• donnez-leur du contexte
• permettre de prendre

FR Oui, le moniteur Connex Spot peut acquérir automatiquement des mesures à intervalles, sans surveillance, et peut être programmé pour démarrer une prise de mesures par intervalles sur des périodes variables pendant un maximum de cinq heures

• Oui
• moniteur Connex Spot
• intervalles
• surveillance
• programmé pour démarrer
• prise de mesures
• cinq heures

FR Veillez à prendre les mesures sécuritaires nécessaires pour respecter la législation en matière de sécurité au travail et les mesures visant à appliquer les politiques de la société.

• Veillez à prendre
• mesures sécuritaires nécessaires
• respecter la législation
• matière de sécurité
• travail

FR Les chiffres de luminosité mesurés cités précédemment sont environ un cinquième inférieurs aux chiffres mesurés dans les mêmes circonstances à partir de nombreux ensembles OLED rivaux

• chiffres de luminosité
• circonstances à partir
• nombreux ensembles OLED

FR En juillet et août 2020, ayant une liste bien établie de mesures et de chapitres, les analystes de données ont trié les mesures pour en déterminer la faisabilité

• juillet
• août
• ayant une liste
• établie de mesures
• chapitres
• analystes de données
• trié les mesures
• déterminer la faisabilité

FR enfreindre ou tenter d'enfreindre les mesures de sécurité ou d'authentification mises en place sur le Site ou les réseaux connectés au Site, ou les mesures de sécurité ou de protection inhérentes au contenu proposé sur le Site ;

• enfreindre
• sécurité
• mesures de sécurité

FR Offre des informations sur les mesures commerciales et les indicateurs de performance clés, ainsi que sur les mesures et les performances opérationnelles côté achat et vente sur une plate-forme unique

• Offre des informations
• mesures commerciales
• indicateurs de performance
• mesures
• performances opérationnelles côté
• unique

FR les mesures proposées ou prises par le Sous-traitant pour remédier à la violation des données à caractère personnel, y compris, le cas échéant, les mesures visant à limiter tout effet négatif de celle-ci.

• mesures proposées
• données à caractère
• compris
• échéant

FR Le personnel de Theatre Workout et le chef de groupe détermineront les mesures à prendre et mettront toutes les mesures en place ensemble.

• personnel de Theatre
• chef de groupe
• mesures à prendre

FR enfreindre ou tenter d'enfreindre les mesures de sécurité ou d'authentification mises en place sur le Site ou les réseaux connectés au Site, ou les mesures de sécurité ou de protection inhérentes au contenu proposé sur le Site ;

• enfreindre
• sécurité
• mesures de sécurité

FR Pour ce faire, vous devrez comparer la valeur moyenne des mesures primaires de l'ancien site avec les résultats des mesures du site actuel

• moyenne des mesures
• résultats des mesures
• actuel

FR les mesures proposées ou prises par le Sous-traitant pour remédier à la violation des données à caractère personnel, y compris, le cas échéant, les mesures visant à limiter tout effet négatif de celle-ci.

• mesures proposées
• données à caractère
• compris
• échéant

FR Suite à une décision rendue par le Conseil d'Etat, le Comité de concertation a revu ses mesures du 22 décembre 2021 qui interdisent des événements culturels en intérieur et applique de nouveau les mesures prises le 3 décembre.

• d'Etat
• Comité de concertation
• revu ses mesures
• décembre qui interdisent
• applique de nouveau

FR Pour freiner la hausse des contaminations, le Comité de concertation a renforcé certaines mesures. Voici les principales mesures qui entrent en vigueur le 29 octobre:

• freiner la hausse
• contaminations
• Comité de concertation
• renforcé certaines mesures
• Voici les principales
• entrent en vigueur

FR En juillet et août 2020, ayant une liste bien établie de mesures et de chapitres, les analystes de données ont trié les mesures pour en déterminer la faisabilité

• juillet
• août
• ayant une liste
• établie de mesures
• chapitres
• analystes de données
• trié les mesures
• déterminer la faisabilité

FR Les chiffres de luminosité mesurés cités précédemment sont environ un cinquième inférieurs aux chiffres mesurés dans les mêmes circonstances à partir de nombreux ensembles OLED rivaux

• chiffres de luminosité
• circonstances à partir
• nombreux ensembles OLED

FR Lorsque la situation l’exige, les mesures susmentionnées peuvent être prises sans avertissement préalable. Le Client n’a pas le droit de demander des remboursements ou des dommages-intérêts pour les mesures prises.

• Lorsque la situation
• prises sans avertissement
• Client
• droit de demander
• remboursements

FR Lorsque la situation l’exige, les mesures susmentionnées peuvent être prises sans avertissement préalable. Le Client n’a pas le droit de demander des remboursements ou des dommages-intérêts pour les mesures prises.

• Lorsque la situation
• prises sans avertissement
• Client
• droit de demander
• remboursements

FR Pour préparer des mélanges plus importants, souvenez-vous de ne jamais oublier de mettre trois mesures de plantes de base, deux mesures de plantes secondaires et une mesure de plantes aromatiques

• préparer des mélanges
• importants
• oublier de mettre
• mesures de plantes
• base
• mesure de plantes

FR Lorsque la situation l’exige, les mesures susmentionnées peuvent être prises sans avertissement préalable. Le Client n’a pas le droit de demander des remboursements ou des dommages-intérêts pour les mesures prises.

• Lorsque la situation
• prises sans avertissement
• Client
• droit de demander
• remboursements

FR Lorsque la situation l’exige, les mesures susmentionnées peuvent être prises sans avertissement préalable. Le Client n’a pas le droit de demander des remboursements ou des dommages-intérêts pour les mesures prises.

• Lorsque la situation
• prises sans avertissement
• Client
• droit de demander
• remboursements

FR Lorsque la situation l’exige, les mesures susmentionnées peuvent être prises sans avertissement préalable. Le Client n’a pas le droit de demander des remboursements ou des dommages-intérêts pour les mesures prises.

• Lorsque la situation
• prises sans avertissement
• Client
• droit de demander
• remboursements

FR Lorsque la situation l’exige, les mesures susmentionnées peuvent être prises sans avertissement préalable. Le Client n’a pas le droit de demander des remboursements ou des dommages-intérêts pour les mesures prises.

• Lorsque la situation
• prises sans avertissement
• Client
• droit de demander
• remboursements

FR Réduisez les interférences et prenez des mesures pour restaurer les services en cas d'incident. Alertez instantanément les équipes des tickets critiques et donnez-leur du contexte pour leur permettre de prendre des mesures grâce à Opsgenie.

• Réduisez les interférences
• prenez des mesures
• d'incident
• tickets critiques
• donnez-leur du contexte
• permettre de prendre

FR Les mesures d'engagement sont un ensemble de mesures qui évaluent le degré d'engagement des utilisateurs vis-à-vis des éléments de contenu ou d'une expérience

• ensemble de mesures
• évaluent le degré
• contenu
• d'une expérience

FR Quelle est la différence entre la CSAT et le score d’efforts client ? En quoi les mesures des médias sociaux diffèrent-elles des données d’assistance ? Nos conseils, meilleures pratiques et mesures clés figurent dans le rapport.

• CSAT
• score
• client
• quoi les mesures
• médias sociaux diffèrent-elles
• données
• conseils
• meilleures pratiques
• mesures clés figurent

FR Quelle est la différence entre la CSAT et le score d’efforts client ? En quoi les mesures des médias sociaux diffèrent-elles des données d’assistance ? Nos conseils, meilleures pratiques et mesures clés figurent dans le rapport.

• CSAT
• score
• client
• quoi les mesures
• médias sociaux diffèrent-elles
• données
• conseils
• meilleures pratiques
• mesures clés figurent

FR Nous surveillons vos mesures de protection des données et de les conseiller sur la mise en œuvre ou de la planification des mesures techniques et organisationnelles.

• surveillons vos mesures
• protection des données
• œuvre
• planification des mesures

FR Prenez des mesures proactives pour créer et maintenir un environnement sûr pour tous les animaux de compagnie dont vous avez la charge.

• Prenez des mesures
• créer
• maintenir un environnement
• animaux de compagnie

FR Profitez de mesures de contrôle des accès aux applications sans mouvement latéral. Les utilisateurs peuvent accéder en toute fluidité aux ressources dont ils ont besoin et se retrouvent bloqués par les autres.

• Profitez de mesures
• contrôle des accès
• applications sans mouvement
• utilisateurs peuvent accéder
• fluidité aux ressources
• besoin

FR Assurez l'exécution homogène des mesures de contrôle des accès fondées sur les rôles pour toutes les applications SaaS et autohébergées, dans le cloud, hybrides ou sur site.

• Assurez l'exécution homogène
• mesures de contrôle
• applications SaaS
• autohébergées
• cloud
• hybrides

FR Si vous estimez en toute bonne foi que de telles mesures mettront en péril une enquête en cours, vous pouvez demander à Atlassian de les reporter

• enquête en cours
• reporter

FR une déclaration stipulant que des mesures sont prises pour obtenir une ordonnance du tribunal ou un autre document juridique afin de conserver les données en question

• mesures sont prises
• obtenir une ordonnance
• tribunal
• autre document juridique
• conserver les données
• question

FR Les rapports intégrés vous donnent les données nécessaires pour prendre des mesures immédiates en fonction de leurs commentaires.

FR L'analyse étendue permet de contrôler les mesures clés et d'améliorer les performances de votre équipe dans le système de tickets php:

• L'analyse étendue permet
• contrôler les mesures
• d'améliorer les performances
• tickets

FR Suivi du temps des agents connectés par rapport au temps estimé pour chaque demande de mesures de l'efficacité des agents

• mesures de l'efficacité
• agents

FR Le cours de certification Ahrefs vous apprendra à utiliser les outils, les données et les mesures de référencement d’Ahrefs pour améliorer le référencement de votre site Web.

• cours de certification
• apprendra à utiliser
• outils
• données
• mesures de référencement
• améliorer le référencement

FR Utilisez des mesures avancées pour des informations plus approfondies

• Utilisez des mesures
• informations plus approfondies

FR La mesure de la satisfaction client est essentielle à la croissance de votre entreprise, mais ne nous croyez pas sur parole. Voici comment les leaders du secteur utilisent les mesures de la satisfaction client.

• client est essentielle
• satisfaction

FR Il vaut mieux quantifier la satisfaction client en s’appuyant sur plusieurs mesures.

• vaut mieux quantifier

FR Pour obtenir une vue complète, vous devez associer des mesures provenant de sources différentes.

• obtenir une vue
• provenant de sources

FR Les réponses à une enquête de satisfaction client constituent un bon point de départ, mais il faut les utiliser avec d’autres mesures pour se faire une idée complète de la satisfaction client.

• satisfaction client constituent
• faut les utiliser
• satisfaction

FR Ne négligez pas les mesures quantitatives de la satisfaction client pour autant

• client pour autant

FR Une fois ces mesures recueillies, vérifiez qu’elles répondent à vos attentes. Mais si elles ne sont pas aussi bonnes que vous l’espériez, pas de panique.

• fois ces mesures
• vérifiez

FR Voici des conseils d’experts conçus pour vous aider à améliorer les mesures de la satisfaction client.

• Voici des conseils
• améliorer les mesures
• satisfaction

FR Pour donner un coup de pouce aux mesures de satisfaction client de votre entreprise, vous devez systématiquement surprendre et ravir vos clients.

• donner un coup
• pouce aux mesures
• entreprise
• devez systématiquement surprendre

FR Le développement des mesures de satisfaction client peut promouvoir la croissance de votre entreprise

• développement des mesures

FR Obtenez des informations sur la force de chaque site Web et page de liaison avec des mesures de référencement telles que la notation de domaine (DR), la notation d’URL (UR) et le trafic organique estimé.

• Obtenez des informations
• Web
• page de liaison
• mesures de référencement
• notation de domaine
• DR
• notation
• UR
• trafic organique