একজন অনুবাদক নিয়োগ করুন আমি অনুবাদক

"wisselen met gebruikers" কে ইংরেজি এ অনুবাদ করুন

ডাচ থেকে ইংরেজি পর্যন্ত "wisselen met gebruikers" বাক্যাংশের 50 অনুবাদগুলির 50 দেখানো হচ্ছে

wisselen met gebruikers-এর অনুবাদ

ডাচ-এ "wisselen met gebruikers" নিম্নলিখিত ইংরেজি শব্দ/শব্দে অনুবাদ করা যেতে পারে:

wisselen any by change exchange exchanging ideas switch switching through to exchange to share
met a a few able about access address all along along with also an and and more and the another any anything app application apps are as as well as well as at available based be be able be able to best better build business but by can can be case choose come comes content create creating custom customer data design different do each easily existing features few first for for the free from from the get global go google has have high how i if in in the including information internet into is it it is its just keep like location look looking make making many may more more than most need need to needs never no not now number number of of of the on on the one online only or other our out over own page people person personal place pro product products promotions provides re right s security service services set similar simply single so software some something start such such as support system team teams than that the their them then there there are these they this those three through time to to create to do to get to make to the to use today together too tools top two unique until up up to us use used user users using very via view want was we we are website well what when where whether which while who will will be win with within without work working you you can you want your
gebruikers any app apps customer customers device for users help products service services software support system the user through to the tools use user users using via we use with

wisselen met gebruikers-এর ডাচ থেকে ইংরেজি-এর অনুবাদ

ডাচ
ইংরেজি

NL Mensen zijn nieuwe gebruikers, ervaren gebruikers, gebruikers op het werk, gebruikers thuis, gebruikers onderweg en gebruikers die onder druk staan

EN People are first time users, established users, users at work, users at home, users on the move, and users under pressure

ডাচ ইংরেজি
mensen people
nieuwe time
gebruikers users
druk pressure

NL Mensen zijn nieuwe gebruikers, ervaren gebruikers, gebruikers op het werk, gebruikers thuis, gebruikers onderweg en gebruikers die onder druk staan

EN People are first time users, established users, users at work, users at home, users on the move, and users under pressure

ডাচ ইংরেজি
mensen people
nieuwe time
gebruikers users
druk pressure

NL Daarbij kunt u vloeiende punten en hoekpunten maken, ertussen wisselen, ze bewerken, toevoegen of verwijderen zonder van tool te wisselen.

EN While doing so, create, toggle, edit, add, or remove smooth or corner points without ever having to switch tools.

NL Als u met andere gebruikers van de site communiceert, kunnen die gebruikers uw naam, profielfoto en beschrijvingen van uw activiteit zien, als u uitnodigingen naar andere gebruikers stuurt, chat met andere gebruikers, berichten liket en / of blogs volgt.

EN If you interact with other users of the Site, those users may see your name, profile photo, and descriptions of your activity, including sending invitations to other users, chatting with other users, liking posts, and/or following blogs.

ডাচ ইংরেজি
gebruikers users
site site
naam name
profielfoto profile
beschrijvingen descriptions
activiteit activity
uitnodigingen invitations
stuurt sending
berichten posts
of or
blogs blogs

NL Als u met andere gebruikers van de site communiceert, kunnen die gebruikers uw naam, profielfoto en beschrijvingen van uw activiteit zien, als u uitnodigingen naar andere gebruikers stuurt, chat met andere gebruikers, berichten liket en / of blogs volgt.

EN If you interact with other users of the Site, those users may see your name, profile photo, and descriptions of your activity, including sending invitations to other users, chatting with other users, liking posts, and/or following blogs.

ডাচ ইংরেজি
gebruikers users
site site
naam name
profielfoto profile
beschrijvingen descriptions
activiteit activity
uitnodigingen invitations
stuurt sending
berichten posts
of or
blogs blogs

NL Als u met andere gebruikers van de site communiceert, kunnen die gebruikers uw naam, profielfoto en beschrijvingen van uw activiteit zien, als u uitnodigingen naar andere gebruikers stuurt, chat met andere gebruikers, berichten liket en / of blogs volgt.

EN If you interact with other users of the Site, those users may see your name, profile photo, and descriptions of your activity, including sending invitations to other users, chatting with other users, liking posts, and/or following blogs.

ডাচ ইংরেজি
gebruikers users
site site
naam name
profielfoto profile
beschrijvingen descriptions
activiteit activity
uitnodigingen invitations
stuurt sending
berichten posts
of or
blogs blogs

NL Als u met andere gebruikers van de site communiceert, kunnen die gebruikers uw naam, profielfoto en beschrijvingen van uw activiteit zien, als u uitnodigingen naar andere gebruikers stuurt, chat met andere gebruikers, berichten liket en / of blogs volgt.

EN If you interact with other users of the Site, those users may see your name, profile photo, and descriptions of your activity, including sending invitations to other users, chatting with other users, liking posts, and/or following blogs.

ডাচ ইংরেজি
gebruikers users
site site
naam name
profielfoto profile
beschrijvingen descriptions
activiteit activity
uitnodigingen invitations
stuurt sending
berichten posts
of or
blogs blogs

NL Een van de uitgenodigde gebruikers is altijd een BEHEERDER die andere gebruikers kan beheren. U kunt meer gebruikers uitnodigen of gebruikers verwijderen, maar u kunt de laatste BEHEERDER niet verwijderen.

EN One of the invited users is always an ADMIN who can manage other users. You can invite more users or delete users but you can not delete the last ADMIN.

NL Je kunt je registreren op de discussiefora om berichten te plaatsen en ideeën uit te wisselen met andere gebruikers.

EN You can register in our discussion forums to post and exchange messages with other forum users.

ডাচ ইংরেজি
registreren register
wisselen exchange
gebruikers users

NL De rechtsgrondslag voor de verwerking van deze gegevens is ons gerechtvaardigd belang om blogberichten te laten becommentariëren en om informatie uit te wisselen met gebruikers van onze blog (artikel 6, lid 1, onder f), AVG).

EN The legal basis for processing this data is our legitimate interest in having blog posts commented on and in exchanging information with users of our blog (Article 6(1)(f) GDPR).

ডাচ ইংরেজি
rechtsgrondslag legal basis
verwerking processing
belang interest
wisselen exchanging
gebruikers users
blog blog
f f
avg gdpr

NL Ethereum is een online platform dat gebruikers in staat stelt om blockchains te wisselen

EN Ethereum is an online platform that enables users to exchange blockchains

ডাচ ইংরেজি
ethereum ethereum
online online
platform platform
gebruikers users
in staat enables

NL Maak een bewegende fotogalerij zodat gebruikers tussen dia's kunnen wisselen

EN Create a moving photo gallery so users can switch between slides

ডাচ ইংরেজি
maak create
zodat so
gebruikers users
kunnen can
wisselen switch

NL PlayStation-gebruikers kunnen "gemakkelijk" wisselen tussen nieuwe PS Plus-niveaus

EN PlayStation users can "easily" switch between new PS Plus tiers

ডাচ ইংরেজি
kunnen can
gemakkelijk easily
wisselen switch
tussen between
nieuwe new
gebruikers users
ps ps
plus plus
niveaus tiers

NL IKEv2 (kort voor Internet Key Exchange versie 2) is een snel en veilig protocol. Het is vele malen verbeterd. IKEv2 is erg populair onder mobiele gebruikers vanwege de snelheid en de mogelijkheid om op verzoek van netwerk te wisselen.

EN IKEv2 (short for Internet Key Exchange version 2) is a fast and secure protocol. It has been improved many times. IKEv2 is very popular among mobile users due to its speed and ability to switch networks on demand.

ডাচ ইংরেজি
key key
versie version
protocol protocol
malen times
verbeterd improved
populair popular
mobiele mobile
gebruikers users
mogelijkheid ability
verzoek demand

NL Beheer zakelijke gebruikers: download een CSV-lijst met gebruikers, promoot beheerders, blokkeer gebruikers.

EN Manage corporate users: download a CSV list of users, promote admins, block users.

ডাচ ইংরেজি
gebruikers users
download download
beheerders admins
csv csv
lijst list
promoot promote

NL De verwerking van de persoonsgegevens van de gebruikers is gebaseerd op onze rechtmatige belangen bij effectieve informatieverstrekking aan de gebruikers en communicatie met de gebruikers overeenkomstig Art

EN The processing of the personal data of the users is based on our legitimate interests in effective information of the users and communication with the users pursuant to Art

ডাচ ইংরেজি
verwerking processing
persoonsgegevens personal data
gebruikers users
is is
belangen interests
effectieve effective
communicatie communication
art art

NL De lijst met gebruikers kan gebruikers weergeven op basis van drie criteria: alle, meest recente logins of meest nabije gebruikers.

EN The list of users can display users based on 3 criterias: all, most recent logins or most nearby users.

ডাচ ইংরেজি
gebruikers users
kan can
weergeven display
logins logins
of or

NL De lijst met gebruikers kan gebruikers weergeven op basis van drie criteria: alle, meest recente logins of meest nabije gebruikers.

EN The list of users can display users based on 3 criterias: all, most recent logins or most nearby users.

ডাচ ইংরেজি
gebruikers users
kan can
weergeven display
logins logins
of or

NL Beheer zakelijke gebruikers: download een CSV-lijst met gebruikers, promoot beheerders, blokkeer gebruikers.

EN Manage corporate users: download a CSV list of users, promote admins, block users.

ডাচ ইংরেজি
gebruikers users
download download
beheerders admins
csv csv
lijst list
promoot promote

NL Rechten in Jira Software bepalen of gebruikers nieuwe projecten kunnen maken, wat gebruikers kunnen doen en zien, en of gebruikers in een project of issue kunnen reageren. Met het Free-abonnement kun je geen rechten instellen voor projecten of issues.

EN Permissions in Jira Software control whether users can create new projects to what users can do, see, and comment on within a project or issue. The Free plan does not allow permission settings for projects or issues.

ডাচ ইংরেজি
jira jira
gebruikers users
nieuwe new
free free

NL Koplopers in de groep met digital transformers importeren en exporteren gegevens in en uit hun supportsoftware met behulp van apps, integraties en API's, zodat agenten niet herhaaldelijk van context hoeven te wisselen.

EN High Performers among the Digital Transformers group push data into and out of their support software using apps, integrations, and APIs, so agents don’t have to switch contexts repeatedly.

ডাচ ইংরেজি
groep group
digital digital
behulp support
integraties integrations
api apis
agenten agents
herhaaldelijk repeatedly
wisselen switch

NL Naadloos integreren met OpenText B2B-omgevingen en gebruik één platform voor het delen van bestanden om niet-EDI-documenten uit te wisselen met een handelspartnergemeenschap.

EN Seamlessly integrate with OpenText B2B environments and utilize a single file sharing platform to exchange non-EDI documents across a trading partner community.

ডাচ ইংরেজি
naadloos seamlessly
integreren integrate
platform platform
delen sharing
omgevingen environments

NL We wisselen alleen volledig binaire feeds uit met peers die netwerkpeering zonder overeenkomst met ons aangaan. Peering is momenteel mogelijk in de volgende faciliteiten:

EN We will only exchange full binary feeds with peers who enter into settlement free network peering with us. We are currently able to peer in the following facilities:

ডাচ ইংরেজি
wisselen exchange
volledig full
binaire binary
feeds feeds
momenteel currently
faciliteiten facilities

NL Wanneer de batterijcapaciteit met de tijd afneemt, wordt dit met een knipperende LED op het apparaat gesignaleerd. de batterij te wisselen hoeft slechts de afdekking te worden verwijderd.

EN If the battery power decreases over time, this is indicated by a flashing LED on the device. Only the cover needs to be removed to replace the battery.

ডাচ ইংরেজি
led led
apparaat device
batterij battery
verwijderd removed
hoeft needs

NL Na de succesvolle eerste Design Research HotPot organiseren we dinsdag 22 januari 2013 een nieuwe bijeenkomst. Doel van de HotPot is op informele manier ervaringen met design research uit te wisselen met collega’s uit allerlei disciplines.

EN Designbooks: Vogue and experts name their all time favourites. Bas van Abel, creative director of Waag, advises Next Nature.

ডাচ ইংরেজি
nieuwe time

NL Wanneer de batterijcapaciteit met de tijd afneemt, wordt dit met een knipperende LED op het apparaat gesignaleerd. de batterij te wisselen hoeft slechts de afdekking te worden verwijderd.

EN If the battery power decreases over time, this is indicated by a flashing LED on the device. Only the cover needs to be removed to replace the battery.

ডাচ ইংরেজি
led led
apparaat device
batterij battery
verwijderd removed
hoeft needs

NL Deze resultaten zijn aangepast aan de specifieke noden en locatie van gebruikers door middel van de IP-adressen van gebruikers (desktop) en geolocatie (voor smartphone gebruikers)

EN These results are tailored to the user's specific needs and location with help of the searcher's IP address (desktop searchers) and geolocation (for smartphone searchers)

ডাচ ইংরেজি
resultaten results
aangepast tailored
noden needs
desktop desktop
smartphone smartphone

NL Beheer gebruikers en lidmaatschappen buiten je LDAP-directory. Verbeter het aanmeldproces van nieuwe gebruikers, door voor het beheren van gebruikers de noodzaak om IT en andere teams te raadplegen weg te nemen.

EN Manage users and memberships without having to do so in your LDAP directory. Improve user onboarding by eliminating the need to involve IT and other teams when managing users.

ডাচ ইংরেজি
lidmaatschappen memberships
verbeter improve
noodzaak need
ldap ldap
directory directory

NL Opmerking: om het overzichtelijk te houden, geeft deze tabel tot 5.000 gebruikers weer. Access is niet beperkt tot een maximumaantal gebruikers. Gebruik de prijscalculator om te bepalen wat de prijs voor een jaar is voor meer dan 5.000 gebruikers.

EN Note: For simplicity, this table only shows up to 5,000 users. Access is not capped at a user limit; please use the pricing calculator to determine annual pricing for greater than 5,000 users.

ডাচ ইংরেজি
opmerking note
tabel table
access access
prijs pricing
jaar annual

NL Een upgrade van 500 naar 1000 gebruikers resulteert bijvoorbeeld in een totaal van 1000 gebruikers, niet 1500 gebruikers.

EN For example, upgrading from 500 users to 1000 users will result in a total of 1000 users, not 1500 users.

ডাচ ইংরেজি
upgrade upgrading
gebruikers users
niet not

NL Je kunt ook gebruikers zien die afkomstig zijn van Marketplace-apps, maar deze gebruikers worden niet meegeteld voor het totale aantal gebruikers of je factuur.

EN You may also see users stemming from Marketplace Apps, however, these users are not counted toward your total user count or your bill.

ডাচ ইংরেজি
factuur bill
apps apps

NL Rechten in Jira Work Management bepalen of gebruikers nieuwe projecten kunnen maken, wat gebruikers kunnen doen en zien, en of gebruikers in een project of issue kunnen reageren

EN Permissions in Jira Work Management control whether users can create new projects to what users can do, see, and comment on within a project or issue

ডাচ ইংরেজি
rechten permissions
jira jira
gebruikers users
nieuwe new
kunnen can
issue issue

NL Premium-gebruikers hebben 1000 globale en multiprojectregels per betaalde gebruiker per maand. Bijv: 200 gebruikers in Jira Cloud Premium hebben per maand 200.000 globale/multiprojectregels. Dit is samengevoegd binnen alle Jira-tools en gebruikers.

EN Premium users have 1000 global and multi-project rules per paid user per month. Ex: 200 users in Jira Cloud Premium will have 200,000 monthly global/multi-project rules per month. This is pooled across all Jira tools and all users.

ডাচ ইংরেজি
globale global
en and
betaalde paid
jira jira
cloud cloud
premium premium
tools tools

NL Extra mogelijkheden om gebruikers in staat te stellen privé commentaar te geven op afbeeldingen. Gebruikers kunnen geen commentaar van andere gebruikers zien. De site-eigenaar kan de commentaarstroom van elke gebruiker zien en commentaar beantwoorden.

EN Get additional capabilities to enable users to comment privately on images. Users cannot see comments from other users. Site owner can see each user’s comment stream and reply to comments.

ডাচ ইংরেজি
mogelijkheden capabilities
privé privately
afbeeldingen images
geen cannot
beantwoorden reply
in staat enable
eigenaar owner

NL Deze resultaten zijn aangepast aan de specifieke noden en locatie van gebruikers door middel van de IP-adressen van gebruikers (desktop) en geolocatie (voor smartphone gebruikers)

EN These results are tailored to the user's specific needs and location with help of the searcher's IP address (desktop searchers) and geolocation (for smartphone searchers)

ডাচ ইংরেজি
resultaten results
aangepast tailored
noden needs
desktop desktop
smartphone smartphone

NL Focus op: Maken en updaten verschillende gebruikers van uw organisatie dezelfde contacten? Voegen gebruikers soms dezelfde contacten toe aan verschillende software? Zijn er situaties waarin gebruikers contacten verliezen?

EN Focus on:  Are different users of your organization creating and updating the same contacts? Do users sometimes add the same contacts to different software? Are there situations in which users are losing contacts? 

NL We kunnen bijvoorbeeld cookies gebruiken om het aantal gelijktijdige gebruikers te schatten, het totale aantal gebruikers te schatten, verkeerstatistieken te meten en om een beter begrip te krijgen van hoe gebruikers onze site gebruiken

EN For example, we may use cookies to estimate the number of concurrent users, estimate the total number of users, measure traffic statistics and to better understand how our users are using our site

NL Word lid van Atlassian's Community Industry Groups om collega's te ontmoeten, technische en juridische uitdagingen op te lossen en best practices met andere teams binnen je branche uit te wisselen.

EN Join Atlassian’s Community Industry Groups to connect with peers, troubleshoot technical and regulatory challenges, and swap best practices with other teams in your industry.

ডাচ ইংরেজি
atlassian atlassian
s s
community community
technische technical
uitdagingen challenges
best best
practices practices
je your

NL Door ideeën met elkaar uit te wisselen, ontstaan er binnen en buiten de bibliotheekgemeenschap allerlei nieuwe verbindingen

EN This sharing of ideas creates connections both inside and outside the library community

ডাচ ইংরেজি
ideeën ideas
verbindingen connections

NL Leden kunnen contact opnemen met alle afgevaardigden in Global Council om ideeën uit te wisselen, feedback te geven of vragen te stellen

EN Members can contact any Global Council delegate to share ideas, offer feedback, and ask questions

ডাচ ইংরেজি
leden members
kunnen can
global global
ideeën ideas
feedback feedback
geven offer

NL Wij wisselen data uit, koppelen werkprocessen en delen applicaties met een breed scala aan bedrijven, waarmee wij partnerships bouwen die van meerwaarde zijn voor OCLC-lidbibliotheken.

EN We exchange data, connect workflows and share applications with a wide range of companies—building partnerships that provide value back to OCLC members.

ডাচ ইংরেজি
wisselen exchange
data data
koppelen connect
werkprocessen workflows
delen share
applicaties applications
breed wide
scala range
bedrijven companies
partnerships partnerships
bouwen building
oclc oclc

NL Ook houdt zij nauw contact met ‘de buren’, de omliggende telers bij onze vestigingen om informatie en kennis uit te wisselen

EN She also maintains close contact with “the neighbors”, the surrounding growers at our locations to exchange information and knowledge

ডাচ ইংরেজি
nauw close
contact contact
buren neighbors
telers growers

NL U zei dat ik betrokken ben bij de Ondernemersorganisatie, een van de dingen die ik erg nuttig vond was om met niet-concurrerende collega-ondernemers te werken en ervaringen uit te wisselen

EN You mentioned that I’m involved with the Entrepreneur Organization, one of the things I found very helpful through that has being to work with non-competing peer entrepreneurs and to share experiences

ডাচ ইংরেজি
betrokken involved
erg very
nuttig helpful
vond found
ervaringen experiences
collega peer
ondernemers entrepreneurs

NL We organiseren en huisvesten meet-ups om verschillende IT-community’s te ondersteunen. Laten we elkaar ontmoeten om best practices te delen. U kunt dan ook met onze experts van gedachten wisselen.

EN OVHcloud act both as a meetup organizer and a meetup host to support friendly communities.

ডাচ ইংরেজি
community communities

NL Klanten willen naadloos van kanaal kunnen wisselen. Sinds 2017 heeft een meerderheid van klanten met meerdere tickets meer dan één kanaal gebruikt.

EN Customers want to move seamlessly across channels. Since 2017, a majority of customers with multiple tickets used more than one channel.

ডাচ ইংরেজি
klanten customers
naadloos seamlessly
tickets tickets

NL Daar komen we samen met organisaties uit de cultuursector om specifieke uitdagingen te bespreken en kennis uit te wisselen.

EN We take a lead role in some of these groups, meeting with cultural sector organisations to share knowledge and discuss specific challenges.

ডাচ ইংরেজি
we we
uitdagingen challenges
bespreken discuss
kennis knowledge

NL Of maak Multi Actions om met één toets audiofragmenten af te spelen, de belichting aan te passen en van camera te wisselen

EN Or create Multi Actions to trigger audio clips, adjust lighting, and switch cameras simultaneously

ডাচ ইংরেজি
of or
multi multi
passen adjust
camera cameras
wisselen switch

NL De vakbeurs bood het publiek een uitgebreid inzicht in de event-markt, alle mogelijkheden om met de exposanten informatie uit te wisselen en nieuwe locaties en partners te ontdekken

EN GASTRO IVENT and the fish international opened their doors and attracted thousands of visitors with curiosities ranging from cocktails from the bottle to yellowtail amberjack

NL Trading Grid Messaging Service verbindt organisaties met hun gehele handelsgemeenschap om snel en betrouwbaar zakelijke documenten uit te wisselen via het grootste e-commerce netwerk ter wereld

EN Trading Grid Messaging Service connects organizations with their entire trading community to exchange business documents quickly and reliably over the largest e-commerce network in the world

ডাচ ইংরেজি
grid grid
messaging messaging
service service
gehele entire
snel quickly
betrouwbaar reliably
documenten documents
e-commerce e-commerce

NL Een uitgebreide set geavanceerde beveiligingscomponenten om berichten veilig door te sturen en informatie uit te wisselen met handelspartners via elke BizManager-module.

EN A comprehensive set of advanced security components to securely relay messages and exchange information with trading partners via any BizManager module.

ডাচ ইংরেজি
uitgebreide comprehensive
set set
geavanceerde advanced
wisselen exchange
module module

{Totalresult} অনুবাদগুলির মধ্যে 50 দেখানো হচ্ছে