একজন অনুবাদক নিয়োগ করুন আমি অনুবাদক

"comment on within" কে ডাচ এ অনুবাদ করুন

ইংরেজি থেকে ডাচ পর্যন্ত "comment on within" বাক্যাংশের 50 অনুবাদগুলির 50 দেখানো হচ্ছে

comment on within-এর অনুবাদ

ইংরেজি-এ "comment on within" নিম্নলিখিত ডাচ শব্দ/শব্দে অনুবাদ করা যেতে পারে:

comment als beantwoorden bij commentaar dan dat de deze die e-mail en feedback het in informatie is jouw mail met naar niet of op opmerking opmerkingen reactie reacties reageren op uit van voor wanneer wat welke zien zijn
within aan al alle alleen als andere bent bepaalde betekent bij binnen buiten dag dan dat de deze die dit doen door door de een een paar eenvoudig eerste eigen elk elke en enkele er ervoor gaan gebruik gebruiken gebruikt geen gemakkelijk hebben hebt heeft het hoe hun iets ik in in de in het indien informatie is jaar je jouw kan krijg krijgen kunnen maak maakt maar maken meer meerdere met moet moeten na naar niet nog of om om te onder ons onze ook op op basis van op de op het over paar pagina per samen snel staat te team tijd tijdens toe toegang tot tussen twee u uit uur uw van van de van een vanaf vanuit veel verschillende via volledig voor voor de vragen waar waardoor wanneer wat we werk wij worden zal ze zelf zelfs zich zien zijn zo zoals zodat zonder zowel zullen één

comment on within-এর ইংরেজি থেকে ডাচ-এর অনুবাদ

ইংরেজি
ডাচ

EN A user posts a comment, and instead of actually posting the comment, gets redirected to the main page of your website

NL Een gebruiker plaatst een opmerking of een post en na het drukken op de ?submit? of ?plaatsen? knop wordt hij of zij meteen doorgestuurd naar de hoofdpagina en er wordt helemaal niks geplaatst

ইংরেজি ডাচ
user gebruiker
comment opmerking
the de
posting na
posts post
and en

EN The entry of an e-mail address is necessary so that if your comment is objectionable, it can be forwarded to you and you also have the opportunity to comment

NL Het invoeren van een e-mail adres is noodzakelijk, zodat als uw opmerking bezwaarlijk is, deze naar u kan worden doorgestuurd en u ook de mogelijkheid heeft om commentaar te geven

ইংরেজি ডাচ
address adres
forwarded doorgestuurd
is is
necessary noodzakelijk
the de
e-mail mail
mail e-mail
comment opmerking
can kan
be worden
opportunity mogelijkheid
of van
if als
you u
and en
that geven

EN Your e-mail address and all other voluntary information as well as the time of the comment will be WordPress saved, not passed on to unauthorized third parties and only processed for the purpose of the comment function

NL Uw e-mail adres en alle andere vrijwillige gegevens, evenals het tijdstip waarop het commentaar is gemaakt, worden WordPress opgeslagen in, niet doorgegeven aan onbevoegde derden en alleen verwerkt voor het doel van de commentaarfunctie

ইংরেজি ডাচ
address adres
comment commentaar
wordpress wordpress
saved opgeslagen
unauthorized onbevoegde
processed verwerkt
the de
information gegevens
e-mail mail
mail e-mail
be worden
third derden
the time tijdstip
other andere
as evenals
and en

EN If you post a comment in our discussion forums, your user name and the date and time of publication will be stored and published in addition to the content which was visible when you entered the comment. We also store your IP address.

NL Als je een bericht plaatst in onze discussiefora, wordt je gebruikersnaam en de datum en het tijdstip van publicatie opgeslagen evenals de content die zichtbaar was wanneer je het bericht invoerde. We slaan ook je IP-adres op.

ইংরেজি ডাচ
publication publicatie
content content
visible zichtbaar
your je
date datum
stored opgeslagen
the de
we we
in in
address adres
user gebruikersnaam
a een
and en
if als
of van
be wordt
to ook
when wanneer

EN To leave a comment, you must have had a paid experience with the performer. The option to rate and comment on the performer is given after your private show had ended.

NL Om een reactie achter te laten, moet je beschikken over een betaalde ervaring met de performer. De optie om de performer te beoordelen en te reageren wordt gegeven nadat je privéshow is afgelopen.

ইংরেজি ডাচ
comment reactie
paid betaalde
rate beoordelen
show show
is is
your je
the de
must moet
experience ervaring
to om
option optie
with met
on over
and en
given gegeven
after nadat

EN To leave a comment, you must have had a paid experience with the performer. The option to rate and comment on the performer is given after your private show had ended.

NL Om een reactie achter te laten, moet je beschikken over een betaalde ervaring met de performer. De optie om de performer te beoordelen en te reageren wordt gegeven nadat je privéshow is afgelopen.

ইংরেজি ডাচ
comment reactie
paid betaalde
rate beoordelen
show show
is is
your je
the de
must moet
experience ervaring
to om
option optie
with met
on over
and en
given gegeven
after nadat

EN A user posts a comment, and instead of actually posting the comment, gets redirected to the main page of your website

NL Een gebruiker plaatst een opmerking of een post en na het drukken op de ?submit? of ?plaatsen? knop wordt hij of zij meteen doorgestuurd naar de hoofdpagina en er wordt helemaal niks geplaatst

ইংরেজি ডাচ
user gebruiker
comment opmerking
the de
posting na
posts post
and en

EN A user posts a comment, and instead of actually posting the comment, gets redirected to the main page of your website

NL Een gebruiker plaatst een opmerking of een post en na het drukken op de ?submit? of ?plaatsen? knop wordt hij of zij meteen doorgestuurd naar de hoofdpagina en er wordt helemaal niks geplaatst

ইংরেজি ডাচ
user gebruiker
comment opmerking
the de
posting na
posts post
and en

EN If you post a comment in our discussion forums, your user name and the date and time of posting will be stored and published in addition to the content which was visible when you entered the comment

NL Als je een bericht plaatst in onze discussiefora, wordt je gebruikersnaam en de datum en het tijdstip van publicatie opgeslagen evenals de content die zichtbaar was wanneer je het bericht invoerde

ইংরেজি ডাচ
stored opgeslagen
content content
visible zichtbaar
your je
date datum
the de
in in
user gebruikersnaam
a een
and en
if als
of van
be wordt
when wanneer

EN Add a captcha to your wordpress comment form to add security against comment spam.

NL Voeg een captcha toe aan je wordpress reactie formulier om beveiliging toe te voegen tegen reactie spam.

ইংরেজি ডাচ
captcha captcha
wordpress wordpress
comment reactie
form formulier
security beveiliging
spam spam
your je
add voeg
to add voegen
to om
a een

EN Add a captcha to your wordpress comment form to add security against comment spam.

NL Voeg een captcha toe aan je wordpress reactie formulier om beveiliging toe te voegen tegen reactie spam.

ইংরেজি ডাচ
captcha captcha
wordpress wordpress
comment reactie
form formulier
security beveiliging
spam spam
your je
add voeg
to add voegen
to om
a een

EN Add a captcha to your wordpress comment form to add security against comment spam.

NL Voeg een captcha toe aan je wordpress reactie formulier om beveiliging toe te voegen tegen reactie spam.

ইংরেজি ডাচ
captcha captcha
wordpress wordpress
comment reactie
form formulier
security beveiliging
spam spam
your je
add voeg
to add voegen
to om
a een

EN Add a captcha to your wordpress comment form to add security against comment spam.

NL Voeg een captcha toe aan je wordpress reactie formulier om beveiliging toe te voegen tegen reactie spam.

ইংরেজি ডাচ
captcha captcha
wordpress wordpress
comment reactie
form formulier
security beveiliging
spam spam
your je
add voeg
to add voegen
to om
a een

EN Add a captcha to your wordpress comment form to add security against comment spam.

NL Voeg een captcha toe aan je wordpress reactie formulier om beveiliging toe te voegen tegen reactie spam.

ইংরেজি ডাচ
captcha captcha
wordpress wordpress
comment reactie
form formulier
security beveiliging
spam spam
your je
add voeg
to add voegen
to om
a een

EN Add a captcha to your wordpress comment form to add security against comment spam.

NL Voeg een captcha toe aan je wordpress reactie formulier om beveiliging toe te voegen tegen reactie spam.

ইংরেজি ডাচ
captcha captcha
wordpress wordpress
comment reactie
form formulier
security beveiliging
spam spam
your je
add voeg
to add voegen
to om
a een

EN Add a captcha to your wordpress comment form to add security against comment spam.

NL Voeg een captcha toe aan je wordpress reactie formulier om beveiliging toe te voegen tegen reactie spam.

ইংরেজি ডাচ
captcha captcha
wordpress wordpress
comment reactie
form formulier
security beveiliging
spam spam
your je
add voeg
to add voegen
to om
a een

EN Add a captcha to your wordpress comment form to add security against comment spam.

NL Voeg een captcha toe aan je wordpress reactie formulier om beveiliging toe te voegen tegen reactie spam.

ইংরেজি ডাচ
captcha captcha
wordpress wordpress
comment reactie
form formulier
security beveiliging
spam spam
your je
add voeg
to add voegen
to om
a een

EN Add a captcha to your wordpress comment form to add security against comment spam.

NL Voeg een captcha toe aan je wordpress reactie formulier om beveiliging toe te voegen tegen reactie spam.

ইংরেজি ডাচ
captcha captcha
wordpress wordpress
comment reactie
form formulier
security beveiliging
spam spam
your je
add voeg
to add voegen
to om
a een

EN Add a captcha to your wordpress comment form to add security against comment spam.

NL Voeg een captcha toe aan je wordpress reactie formulier om beveiliging toe te voegen tegen reactie spam.

ইংরেজি ডাচ
captcha captcha
wordpress wordpress
comment reactie
form formulier
security beveiliging
spam spam
your je
add voeg
to add voegen
to om
a een

EN Add a captcha to your wordpress comment form to add security against comment spam.

NL Voeg een captcha toe aan je wordpress reactie formulier om beveiliging toe te voegen tegen reactie spam.

ইংরেজি ডাচ
captcha captcha
wordpress wordpress
comment reactie
form formulier
security beveiliging
spam spam
your je
add voeg
to add voegen
to om
a een

EN Add a captcha to your wordpress comment form to add security against comment spam.

NL Voeg een captcha toe aan je wordpress reactie formulier om beveiliging toe te voegen tegen reactie spam.

ইংরেজি ডাচ
captcha captcha
wordpress wordpress
comment reactie
form formulier
security beveiliging
spam spam
your je
add voeg
to add voegen
to om
a een

EN Get additional capabilities to enable users to comment privately on images. Users cannot see comments from other users. Site owner can see each user’s comment stream and reply to comments.

NL Extra mogelijkheden om gebruikers in staat te stellen privé commentaar te geven op afbeeldingen. Gebruikers kunnen geen commentaar van andere gebruikers zien. De site-eigenaar kan de commentaarstroom van elke gebruiker zien en commentaar beantwoorden.

ইংরেজি ডাচ
images afbeeldingen
owner eigenaar
users gebruikers
site site
enable in staat
comment commentaar
on op
privately privé
to om
reply beantwoorden
see zien
other andere
and en
cannot de
capabilities mogelijkheden
additional extra
can kan
each in

EN He can either post a comment to the pull request as a whole, or he can select a specific commit in the feature’s history to comment on.

NL Hij kan ofwel een opmerking plaatsen voor de pull-aanvraag in zijn geheel of hij kan een specifieke commit in de geschiedenis van de functie selecteren waarop ze moet reageren.

ইংরেজি ডাচ
comment opmerking
request aanvraag
select selecteren
history geschiedenis
features functie
or of
in in
the de
can kan
he hij
to waarop

EN Around 89% of pages contain at least one HTML comment, while about 46% of them contain a conditional comment.

NL Ongeveer 89% van de pagina?s bevat minstens één HTML-opmerking, terwijl ongeveer 46% een voorwaardelijke opmerking bevat.

ইংরেজি ডাচ
contain bevat
html html
comment opmerking
about ongeveer
a een
pages pagina
around van de

EN Within 1 week Within 1 month Within 3 months Within 6 months Within 1 year Not sure Starting date

NL Binnen 1 week Binnen 1 maand Binnen 3 maanden Binnen 6 maanden Binnen 1 jaar Weet ik niet Startdatum

ইংরেজি ডাচ
within binnen
not niet
week week
year jaar
month maand
months maanden

EN Well, folks, that's a wrap as far as this blog post goes. Please do feel encouraged to comment below if you have questions or comments about any of the content contained within this blog piece. Have a nice day!

NL Nou, mensen, dat is een wrap voor zover deze blogpost gaat.Gelieve te voelen, aangemoedigd om hieronder te reageren als u vragen of opmerkingen hebt over een van de inhoud die zich in dit blogstuk bevindt.Fijne dag!

ইংরেজি ডাচ
feel voelen
encouraged aangemoedigd
as far zover
blog post blogpost
or of
well nou
folks mensen
content inhoud
far van de
to om
the de
goes
below hieronder
comments opmerkingen
day dag
questions vragen
you u
of van
this dit

EN Get context on your work and update your team right alongside your code. View, edit, comment, and more on Jira tickets from within the Bitbucket UI.

NL Krijg context voor je werk en breng je team op de hoogte terwijl je je code bijwerkt. Bekijk, bewerk en voeg opmerkingen toe aan Jira-tickets vanuit de gebruikersinterface van Bitbucket.

ইংরেজি ডাচ
context context
work werk
code code
view bekijk
edit bewerk
comment opmerkingen
jira jira
tickets tickets
bitbucket bitbucket
your je
team team
the de
on op
from vanuit
and en

EN Turn feedback into actionable work by creating Jira issues directly from within a pull request comment. Assign the ticket to a specific project or even click into the ticket to collaborate without leaving Bitbucket.

NL Verander feedback in uitvoerbaar werk door Jira-issues direct vanuit een opmerking bij een pull-aanvraag aan te maken. Wijs de ticket toe aan een specifiek project of klik in de ticket om samen te werken zonder Bitbucket te verlaten.

ইংরেজি ডাচ
jira jira
directly direct
assign
ticket ticket
click klik
bitbucket bitbucket
feedback feedback
issues issues
request aanvraag
comment opmerking
project project
or of
the de
from vanuit
without zonder
a een
by door

EN Permissions in Jira Work Management control whether users can create new projects to what users can do, see, and comment on within a project or issue

NL Rechten in Jira Work Management bepalen of gebruikers nieuwe projecten kunnen maken, wat gebruikers kunnen doen en zien, en of gebruikers in een project of issue kunnen reageren

ইংরেজি ডাচ
permissions rechten
jira jira
users gebruikers
new nieuwe
in in
management management
or of
projects projecten
project project
work work
to bepalen
can kunnen
what wat
and en
issue issue

EN Permissions in Jira Software control whether users can create new projects to what users can do, see, and comment on within a project or issue. The Free plan does not allow permission settings for projects or issues.

NL Rechten in Jira Software bepalen of gebruikers nieuwe projecten kunnen maken, wat gebruikers kunnen doen en zien, en of gebruikers in een project of issue kunnen reageren. Met het Free-abonnement kun je geen rechten instellen voor projecten of issues.

ইংরেজি ডাচ
jira jira
users gebruikers
new nieuwe
free free
in in
software software
or of
plan abonnement
projects projecten
project project
issues issues
to bepalen
for voor
permissions rechten
can kunnen
what wat
and en
issue issue

EN With mind maps, you generate, capture and manage ideas with ease. Collect stakeholder feedback, vote and comment on topics, and prioritize to-dos — all within a single map.

NL Met mind mappen genereer, neem en beheer je ideeën met gemak. Verzamel feedback van belanghebbenden, stem en becommentarieer onderwerpen en prioriteer taken - alles binnen een enkele map.

ইংরেজি ডাচ
mind mind
generate genereer
ease gemak
collect verzamel
stakeholder belanghebbenden
vote stem
and en
you je
manage beheer
ideas ideeën
feedback feedback
topics onderwerpen
map map
within binnen
with met
a een

EN Get context on your work and update your team right alongside your code. View, edit, comment, and more on Jira tickets from within the Bitbucket UI.

NL Krijg context voor je werk en breng je team op de hoogte terwijl je je code bijwerkt. Bekijk, bewerk en voeg opmerkingen toe aan Jira-tickets vanuit de gebruikersinterface van Bitbucket.

ইংরেজি ডাচ
context context
work werk
code code
view bekijk
edit bewerk
comment opmerkingen
jira jira
tickets tickets
bitbucket bitbucket
your je
team team
the de
on op
from vanuit
and en

EN Turn feedback into actionable work by creating Jira issues directly from within a pull request comment. Assign the ticket to a specific project or even click into the ticket to collaborate without leaving Bitbucket.

NL Verander feedback in uitvoerbaar werk door Jira-issues direct vanuit een opmerking bij een pull-aanvraag aan te maken. Wijs de ticket toe aan een specifiek project of klik in de ticket om samen te werken zonder Bitbucket te verlaten.

ইংরেজি ডাচ
jira jira
directly direct
assign
ticket ticket
click klik
bitbucket bitbucket
feedback feedback
issues issues
request aanvraag
comment opmerking
project project
or of
the de
from vanuit
without zonder
a een
by door

EN Permissions in Jira Software control whether users can create new projects to what users can do, see, and comment on within a project or issue. The Free plan does not allow permission settings for projects or issues.

NL Rechten in Jira Software bepalen of gebruikers nieuwe projecten kunnen maken, wat gebruikers kunnen doen en zien, en of gebruikers in een project of issue kunnen reageren. Met het Free-abonnement kun je geen rechten instellen voor projecten of issues.

ইংরেজি ডাচ
jira jira
users gebruikers
new nieuwe
free free
in in
software software
or of
plan abonnement
projects projecten
project project
issues issues
to bepalen
for voor
permissions rechten
can kunnen
what wat
and en
issue issue

EN Permissions in Jira Work Management control whether users can create new projects to what users can do, see, and comment on within a project or issue

NL Rechten in Jira Work Management bepalen of gebruikers nieuwe projecten kunnen maken, wat gebruikers kunnen doen en zien, en of gebruikers in een project of issue kunnen reageren

ইংরেজি ডাচ
permissions rechten
jira jira
users gebruikers
new nieuwe
in in
management management
or of
projects projecten
project project
work work
to bepalen
can kunnen
what wat
and en
issue issue

EN And if you have any questions, just leave a comment below.

NL En als je vragen hebt, laat dan hieronder een reactie achter.

ইংরেজি ডাচ
leave laat
comment reactie
and en
below hieronder
questions je
if als

EN published, or when a comment appears. Customize email workflows to track and manage drafts, design

NL gepubliceerd moeten worden, of wanneer er een opmerking verschijnt. Pas e-mailstromen aan om concepten,

ইংরেজি ডাচ
published gepubliceerd
comment opmerking
appears verschijnt
customize pas
or of
to om
a een
when wanneer

EN Pointagram also has a mobile app where team members can follow, comment, or update their scores.

NL Amesto Solution beschikt ook over een team van specialisten die modules en hulpmiddelen ontwikkelen voor SuperOffice CRM, zowel voor cloud of on-premise.

ইংরেজি ডাচ
app beschikt
team team
or of
scores een

EN We love hearing from users: why not drop us an email, leave a comment, or tweet @reincubate?

NL We horen graag van gebruikers: Stuur ons een e-mail, laat een reactie achter of stuur een tweet @reincubate?

ইংরেজি ডাচ
hearing horen
reincubate reincubate
users gebruikers
or of
we we
comment reactie
us ons
a een
email mail
leave van

EN If you enter anything in this field your comment will be treated as spam

NL Indien u hier iets invult dan wordt uw opmerking behandeld als spam

ইংরেজি ডাচ
anything iets
comment opmerking
treated behandeld
spam spam
your uw
if indien
in dan
you u
be wordt

EN Thanks for your comment! You'll be able to see it below shortly.

NL Bedankt voor je reactie! U kunt het hieronder kort bekijken.

ইংরেজি ডাচ
comment reactie
shortly kort
your je
below hieronder
to bekijken
for voor
thanks het

EN If you enter anything in this field your comment will be treated as spam

NL Indien u hier iets invult dan wordt uw opmerking behandeld als spam

ইংরেজি ডাচ
anything iets
comment opmerking
treated behandeld
spam spam
your uw
if indien
in dan
you u
be wordt

EN Tip: You can now create and assign top-level tasks that are not attached to specific comment. 

NL Tip: Je kunt taken op het hoogste niveau die niet bij een specifieke opmerking horen, aanmaken en toewijzen.

ইংরেজি ডাচ
tip tip
top hoogste
level niveau
tasks taken
specific specifieke
comment opmerking
assign
not niet
to horen
that die
you can kunt
and en

EN We, or our team, may not respond to *every* comment, but we do read all your feedback.

NL Wij, of ons team, reageren wellicht niet op alle opmerkingen, maar we lezen wel al je feedback.

ইংরেজি ডাচ
respond reageren
we we
or of
team team
feedback feedback
comment opmerkingen
your je
read lezen
our ons
may wellicht
to maar
all alle
but

EN Recommend a page in a post or comment

NL Het aanbevelen van een pagina in een bericht of reactie

ইংরেজি ডাচ
recommend aanbevelen
comment reactie
page pagina
in in
or of
a een
post het

EN Comment, share, or 'like' a page post with a specific response (including the type of response)

NL Het delen van of reageren op een paginapost (met inbegrip van het type reactie)

ইংরেজি ডাচ
or of
type type
with op
a een
comment reactie

EN clicking the "Like" button, submitting a comment), this information will also be transmitted from your browser directly to the respective social network and saved there if necessary

NL het aanklikken van de "Like"-knop, het achterlaten van een reactie), wordt deze informatie ook rechtstreeks door je browser naar het betreffende sociale netwerk gestuurd en daar eventueel opgeslagen

ইংরেজি ডাচ
clicking aanklikken
button knop
comment reactie
information informatie
transmitted gestuurd
directly rechtstreeks
respective betreffende
saved opgeslagen
your je
the de
like like
browser browser
social sociale
network netwerk
and en
a een
be wordt
to ook
this deze

EN There is one more thing, though: We want to hear your thoughts! Please feel welcome to comment below if you have questions about our live support or if there is anything you would like to share

NL Er is echter nog een ding: we willen je gedachten horen! Voel je een welkom om hieronder te reageren als je vragen hebt over onze live-ondersteuning of als er iets is dat je zou willen delen

ইংরেজি ডাচ
thoughts gedachten
feel voel
welcome welkom
is is
or of
we we
live live
to om
your je
support ondersteuning
hear horen
below hieronder
our onze
would zou
share delen
there er
more te
if als

EN Comment below with any questions or thoughts you may have! Have a nice day, and remember, you aren't alone out there. None of us are.

NL Commentaar hieronder met eventuele vragen of gedachten die je hebt!Een fijne dag verder, en onthoud, je bent er niet alleen.Niemand van ons is.

ইংরেজি ডাচ
comment commentaar
thoughts gedachten
or of
out verder
below hieronder
day dag
and en
with met
questions je
there er
of van
us ons

EN Please feel encouraged to comment below if there are any add-on services you would like us to offer. What would make your hosting experience with us even better? We would love to hear your thoughts.

NL Voel je alsjeblieft aangemoedigd om hieronder te reageren als er aanvullende services zijn die je ons wilt laten aanbieden. Wat zou uw hostingervaring bij ons nog beter maken? We horen graag uw mening.

ইংরেজি ডাচ
feel voel
encouraged aangemoedigd
add aanvullende
below hieronder
your je
better beter
with bij
we we
please alsjeblieft
there er
us ons
to om
services services
would zou
hear horen
what wat
if als

{Totalresult} অনুবাদগুলির মধ্যে 50 দেখানো হচ্ছে