NL Let op: als er geen artikelen beschadigd zijn, is het weliswaar erg jammer dat de verzenddoos beschadigd is, maar dit is een van de functies van de verzenddoos. Deze dient namelijk om de verzonden artikelen te beschermen.
"weliswaar erg jammer" কে ইংরেজি এ অনুবাদ করুন
ডাচ থেকে ইংরেজি পর্যন্ত "weliswaar erg jammer" বাক্যাংশের 50 অনুবাদগুলির 50 দেখানো হচ্ছে
weliswaar erg jammer-এর অনুবাদ
ডাচ-এ "weliswaar erg jammer" নিম্নলিখিত ইংরেজি শব্দ/শব্দে অনুবাদ করা যেতে পারে:
weliswaar erg jammer-এর ডাচ থেকে ইংরেজি-এর অনুবাদ
ডাচ
ইংরেজি
EN Please note that if no items are damaged, it is very unfortunate that the shipping carton is damaged, but this is one of the purposes of the shipping carton, to protect the items shipped.
| ডাচ | ইংরেজি |
|---|---|
| beschadigd | damaged |
| erg | very |
| verzonden | shipped |
NL En er zit geen suiker in appelmoes? Het is jammer dat ze altijd adverteren met "geen suiker" en er dan toch suiker in doen. Dit maakt het zoeken naar alternatieve recepten erg moeilijk.
EN And there's no sugar in applesauce? It's a pity that they always advertise "no sugar" and then they do put some in. This makes the search for alternative recipes very difficult
| ডাচ | ইংরেজি |
|---|---|
| suiker | sugar |
| altijd | always |
| adverteren | advertise |
| alternatieve | alternative |
| recepten | recipes |
| erg | very |
| moeilijk | difficult |
NL We verstrekken weliswaar minimaal één mondkapje per dag voor gebruik bij persoonlijke contacten, maar toch hebben we de regel ingesteld dat niet meer dan drie mensen tegelijk bij elkaar mogen komen en dat iedereen aan zijn eigen bureau luncht.
EN While at least one mask is issued per day to use during every interaction, face to face meetings are limited to three people and everyone must have lunch at their own desk.
| ডাচ | ইংরেজি |
|---|---|
| minimaal | least |
| bureau | desk |
NL Het kwalitatieve-kunstzinnige niveau van de films is weliswaar gemiddeld hoog, desondanks hebben met name Zwitserse speelfilms geen bijzondere reputatie
EN Although the quality and artistic standard of Swiss films are consistently high, this country's feature films in particular are not especially renowned
| ডাচ | ইংরেজি |
|---|---|
| niveau | standard |
| films | films |
| hoog | high |
| zwitserse | swiss |
| bijzondere | particular |
NL Oorspronkelijk hanteerde Veeva een op labels gebaseerde workflow voor het publiceren van artikelen, een systeem dat weliswaar structuur bood maar uiteindelijk veel handmatig werk inhield
EN Originally, Veeva had a label-based workflow for publishing articles, a system that provided structure but ended up being too manual
| ডাচ | ইংরেজি |
|---|---|
| oorspronkelijk | originally |
| labels | label |
| gebaseerde | based |
| workflow | workflow |
| publiceren | publishing |
| handmatig | manual |
NL xRM-oplossingen baseren weliswaar ook op CRM-systemen, bieden echter ook de mogelijkheid om alle relaties binnen en zelfs buiten een organisatie te registreren en beheren.
EN While xRM are based on CRM systems, the also offer the opportunity to collate and manage all relationships inside and outside of an organisation.
| ডাচ | ইংরেজি |
|---|---|
| bieden | offer |
| mogelijkheid | opportunity |
| relaties | relationships |
| crm | crm |
NL Een recente enquête van NewVantage Partners wees zelfs uit dat weliswaar 99% van de leidinggevenden zegt dat hun bedrijf ernaar streeft om datagedreven te zijn, maar dat slechts 32% zegt dat ze dat doel ook bereikt hebben
EN In fact, a recent NewVantage Partners survey found while nearly 99 per cent of executives say their business strives to be data-driven, only 32 per cent say they have achieved this goal
| ডাচ | ইংরেজি |
|---|---|
| recente | recent |
| enquête | survey |
| partners | partners |
| leidinggevenden | executives |
| zegt | say |
| bedrijf | business |
| streeft | strives |
| datagedreven | data-driven |
| doel | goal |
| bereikt | achieved |
NL Je kunt weliswaar wel één overkoepelend document rondsturen, maar het is wellicht beter om een schriftelijke campagne met voortschrijdend inzicht te voeren, compleet met bijeenkomsten, lunches, leersessies en persoonlijk contact.
EN Instead of sharing one specific document, consider an ongoing campaign of written communication, town hall meetings, lunch and learns, and one-on-one meetings.
| ডাচ | ইংরেজি |
|---|---|
| document | document |
| schriftelijke | written |
| campagne | campaign |
| bijeenkomsten | meetings |
NL Wanneer banden op de markt zijn gebracht voor 1 mei 2021, zullen de banden weliswaar fysiek voorzien zijn van het huidige label échter zal voor de (online) correspondentie alleen nog het nieuwe bandenlabel gecommuniceerd worden.’’
EN If tires are placed on the market before May 1, 2021, the tires will indeed carry the current label physically, but for (online) correspondence the new label will be communicated.
| ডাচ | ইংরেজি |
|---|---|
| banden | tires |
| fysiek | physically |
| label | label |
| online | online |
| nog | but |
| gecommuniceerd | communicated |
NL DMARC kan u weliswaar beschermen tegen social engineering aanvallen en BEC, maar u moet zich nog steeds wapenen tegen alomtegenwoordige controleaanvallen zoals Man-in-the-middle (MITM)
EN While DMARC can protect you from social engineering attacks and BEC, you still need to gear up against pervasive monitoring attacks like Man-in-the-middle (MITM)
| ডাচ | ইংরেজি |
|---|---|
| dmarc | dmarc |
| social | social |
| engineering | engineering |
| aanvallen | attacks |
| bec | bec |
| mitm | mitm |
NL Tegenwoordig ligt het gebouw weliswaar niet meer boven de ijsrivier, maar het uitzicht op de Galenstock en de kristallijne bergpieken is nog altijd overweldigend.
EN Although the building no longer lies above the ice flow, the views of the Galenstock and crystalline rock-climbing routes are still stunning.
| ডাচ | ইংরেজি |
|---|---|
| ligt | lies |
| gebouw | building |
| uitzicht | views |
NL Tegenwoordig wonen hier weliswaar honderden mensen, maar nog altijd is St-Ursanne aan de oever van de Doubs een oase van rust en ontspanning
EN Although several hundred people live here today, St-Ursanne on the banks of the river Doubs has remained a place of tranquility and relaxation
| ডাচ | ইংরেজি |
|---|---|
| tegenwoordig | today |
| wonen | live |
| hier | here |
| honderden | hundred |
| mensen | people |
| maar | although |
| is | has |
NL Het Schnauser Restaurant heeft weliswaar slechts een heel kleine menukaart, maar wat er op staat is dan ook perfect.
EN Although the Schnaus restaurant has a limited menu, everything is guaranteed to be prepared to perfection.
| ডাচ | ইংরেজি |
|---|---|
| restaurant | restaurant |
NL Sneeuw scheppen is weliswaar vermoeiend, maar in de fijne afwerking van het decor kan ik al mijn creativiteit leggen. Morgan Heidecker
EN The job of shovelling is tiring, but the delicate repair work to the decor provides a creative outlet. Morgan Heidecker
| ডাচ | ইংরেজি |
|---|---|
| decor | decor |
| kan | repair |
NL Het verkeer van Amsterdam wordt weliswaar steeds schoner, ook hebben steeds meer Amsterdammers zonnepanelen op hun dak, maar ondanks dat verbetert de luchtkwaliteit nauwelijks en is er te weinig groen in de stad.
EN During the fifth episode of the Smart Citizen Talks we present young agents of change. How can you take control of your own environment when you are young?
NL Deze hebben weliswaar in verhouding tot de neodymium schijven minder houdkracht, maar zijn van de andere kant echter duidelijk voordeliger, ideaal om buiten te gebruiken en zijn tegen hogere temperaturen bestand.
EN They do have a lower adhesive force compared to neodymium discs, but they are less expensive, perfect for outdoor use and can withstand higher temperatures.
| ডাচ | ইংরেজি |
|---|---|
| schijven | discs |
| ideaal | perfect |
| gebruiken | use |
| hogere | higher |
| temperaturen | temperatures |
| neodymium | neodymium |
NL Zoals u kunt zien, is Patreon weliswaar een geweldige oplossing voor degenen onder ons die net onze show van de grond krijgen, maar het is niet ideaal voor podcasters die al enige tractie hebben opgedaan.
EN As you can see, while Patreon is a great solution for those of us who are just getting our show off the ground, it’s not ideal for podcasters that already have gained some traction.
| ডাচ | ইংরেজি |
|---|---|
| oplossing | solution |
| grond | ground |
| ideaal | ideal |
| tractie | traction |
| patreon | patreon |
| podcasters | podcasters |
NL Om te zorgen voor de FTSE 350 index dagwaarden vergelijkbare weliswaar niet gewijzigd, een base begindatum wordt gekozen met een willekeurige waarde
EN In order to ensure the FTSE 350 index daily values remain comparable over time, a base starting date is chosen along with an arbitrary value
| ডাচ | ইংরেজি |
|---|---|
| index | index |
| gekozen | chosen |
| ftse | ftse |
NL Het Blok is weliswaar compact te noemen maar heeft toch nog altijd een vloeroppervlak van 65 vierkante meter
EN Although the Block is relatively compact, it still has a floor space of 65 square meters
| ডাচ | ইংরেজি |
|---|---|
| blok | block |
| compact | compact |
| vierkante | square |
| meter | meters |
NL In het uiterste noorden zien we de poolkap, langs de kusten van de oceaan schiet het groen wortel terwijl de zuidelijke hooglanden weliswaar makkelijker toegankelijk zijn dan vroeger maar nog grotendeels hun ruige voorkomen behouden hebben
EN In the far north we see the polar cap; along the coasts of the ocean the greenery takes root, while the southern highlands are more easily accessible than before, but still largely retain their rugged appearance
| ডাচ | ইংরেজি |
|---|---|
| noorden | north |
| oceaan | ocean |
| groen | greenery |
| wortel | root |
| toegankelijk | accessible |
| grotendeels | largely |
NL Klassieke schoolbordverf is weliswaar niet ferromagnetisch, kan echter prachtig met magneetverf worden gecombineerd
EN Though classic chalkboard paint is not ferromagnet, it can be easily combined with magnetic paint
| ডাচ | ইংরেজি |
|---|---|
| klassieke | classic |
| niet | not |
| met | with |
| gecombineerd | combined |
NL In dit geval is uw hoofddomein weliswaar beschermd tegen spoofing-aanvallen, maar zijn uw subdomeinen, zelfs als u ze niet gebruikt om informatie uit te wisselen, toch kwetsbaar voor impersonatie-aanvallen.
EN In this case, while your root domain is protected against spoofing attacks, your subdomains even if you don’t use them to exchange information would still be vulnerable to impersonation attacks.
| ডাচ | ইংরেজি |
|---|---|
| geval | case |
| beschermd | protected |
| subdomeinen | subdomains |
| gebruikt | use |
| informatie | information |
| kwetsbaar | vulnerable |
| aanvallen | attacks |
NL De olie is weliswaar niet ideaal in combinatie met vloeitjes, maar je kunt het prima gebruiken om een nieuwe smaaksensatie toe te voegen aan je bong
EN Sure, the oil doesn’t get on too well with rolling papers, but, you can use it to add another level of taste to your bong bowl
| ডাচ | ইংরেজি |
|---|---|
| olie | oil |
| prima | well |
| bong | bong |
NL Het gebruik van CBD zonder eten is weliswaar niet schadelijk, maar sommige gebruikers maken hierbij wel melding van misselijkheid en zelfs diarree
EN While taking CBD without food will have no overtly negative effects on the body, some users have reported feelings of nausea and even diarrhoea as side effects
| ডাচ | ইংরেজি |
|---|---|
| cbd | cbd |
| eten | food |
NL Mick en zijn vrouw Wilma zijn weliswaar in Nederland geboren, maar ze wonen nu al lange tijd in Girona
EN Despite being born in the Netherlands, Mick and his wife Wilma have lived in Girona for a long time
| ডাচ | ইংরেজি |
|---|---|
| en | and |
| vrouw | wife |
| in | in |
| geboren | born |
| lange | long |
NL Liggen de golfballen echter een langere tijd in het water, dan ontstaat blijvende schade aan de bal, die weliswaar aan de buitenkant niet te zien is, maar wel degelijk effect heeft op de bereikte afstand bij de afslag
EN While invisible from the outside, this damage will clearly affect the driving distance off of the tee
| ডাচ | ইংরেজি |
|---|---|
| schade | damage |
| afstand | distance |
NL Het grafische programma van MAGIX kiest weliswaar een wat ongebruikelijke manier van werken, door de gebruiker de mogelijkheid te geven met vectoren zijn foto's te bewerken
EN The graphics program from Xara then takes an unconventional approach by letting the user work with vectors when editing the images
| ডাচ | ইংরেজি |
|---|---|
| programma | program |
| manier | approach |
| vectoren | vectors |
NL De hele coronacrisis heeft weliswaar even een rem gezet op onze groei maar ook daar hebben we meteen knopen doorgehakt en de koers bijgestuurd
EN The entire corona crisis may have put a brake on our growth for a while, but even there we immediately made decisions and adjusted the course
| ডাচ | ইংরেজি |
|---|---|
| groei | growth |
| koers | course |
NL Het blijft hier weliswaar gaan om geavanceerd en gecontroleerd experimenteel onderzoek, maar de voortschrijdende techniek op mobile gebied zou het in de toekomst nog wat eenvoudiger kunnen maken.
EN Although this is still advanced and controlled experimental research, the advancement of mobile technology could make it even simpler in the future.”
| ডাচ | ইংরেজি |
|---|---|
| geavanceerd | advanced |
| gecontroleerd | controlled |
| experimenteel | experimental |
| onderzoek | research |
| techniek | technology |
| mobile | mobile |
| eenvoudiger | simpler |
NL Zoals u kunt zien, is Patreon weliswaar een geweldige oplossing voor degenen onder ons die net onze show van de grond krijgen, maar het is niet ideaal voor podcasters die al enige tractie hebben opgedaan.
EN As you can see, while Patreon is a great solution for those of us who are just getting our show off the ground, it’s not ideal for podcasters that already have gained some traction.
| ডাচ | ইংরেজি |
|---|---|
| oplossing | solution |
| grond | ground |
| ideaal | ideal |
| tractie | traction |
| patreon | patreon |
| podcasters | podcasters |
NL In het uiterste noorden zien we de poolkap, langs de kusten van de oceaan schiet het groen wortel terwijl de zuidelijke hooglanden weliswaar makkelijker toegankelijk zijn dan vroeger maar nog grotendeels hun ruige voorkomen behouden hebben
EN In the far north we see the polar cap; along the coasts of the ocean the greenery takes root, while the southern highlands are more easily accessible than before, but still largely retain their rugged appearance
| ডাচ | ইংরেজি |
|---|---|
| noorden | north |
| oceaan | ocean |
| groen | greenery |
| wortel | root |
| toegankelijk | accessible |
| grotendeels | largely |
NL Het Blok is weliswaar compact te noemen maar heeft toch nog altijd een vloeroppervlak van 65 vierkante meter
EN Although the Block is relatively compact, it still has a floor space of 65 square meters
| ডাচ | ইংরেজি |
|---|---|
| blok | block |
| compact | compact |
| vierkante | square |
| meter | meters |
NL Ook als die collega je werkgever is, blijft het belangrijk om tijdig je frustraties - op een juiste manier weliswaar - te uiten.
EN Even if that colleague is your employer, it remains important to express your frustrations in a timely manner, albeit in the right way.
| ডাচ | ইংরেজি |
|---|---|
| als | if |
| collega | colleague |
| werkgever | employer |
| blijft | remains |
| belangrijk | important |
| tijdig | timely |
NL Startups in de MRA hebben in dit liberale klimaat weliswaar veel ruimte om te experimenteren, maar worden bij de eerste tekenen van succes opgekocht door de grote techreuzen
EN Although startups in the MRA have plenty of room to experiment in this liberal climate, they are bought up by the big tech giants at the first signs of success
| ডাচ | ইংরেজি |
|---|---|
| klimaat | climate |
| tekenen | signs |
| succes | success |
NL Deze vrijwaring geldt ook ten aanzien van personen die weliswaar geen werknemers van de Klant zijn, maar de diensten of goederen desalniettemin onder de verantwoordelijkheid of met toestemming van de Klant hebben gebruikt.
EN This indemnification also applies regarding people who are not employees of the Customer but nevertheless use the services or goods under the responsibility or with the permission of the Customer.
| ডাচ | ইংরেজি |
|---|---|
| geldt | applies |
| personen | people |
| werknemers | employees |
| klant | customer |
| diensten | services |
| goederen | goods |
| verantwoordelijkheid | responsibility |
| toestemming | permission |
NL Het kwalitatieve-kunstzinnige niveau van de films is weliswaar gemiddeld hoog, desondanks hebben met name Zwitserse speelfilms geen bijzondere reputatie
EN Although the quality and artistic standard of Swiss films are consistently high, this country's feature films in particular are not especially renowned
| ডাচ | ইংরেজি |
|---|---|
| niveau | standard |
| films | films |
| hoog | high |
| zwitserse | swiss |
| bijzondere | particular |
NL Naden en zomen werken weliswaar als een versterking, maar ze moeten ook bestand zijn tegen een grote belasting
EN Although seams and hems provide reinforcement, they also have to withstand considerable strain
NL Wanneer banden op de markt zijn gebracht voor 1 mei 2021, zullen de banden weliswaar fysiek voorzien zijn van het huidige label échter zal voor de (online) correspondentie alleen nog het nieuwe bandenlabel gecommuniceerd worden.’’
EN If tires are placed on the market before May 1, 2021, the tires will indeed carry the current label physically, but for (online) correspondence the new label will be communicated.
| ডাচ | ইংরেজি |
|---|---|
| banden | tires |
| fysiek | physically |
| label | label |
| online | online |
| nog | but |
| gecommuniceerd | communicated |
NL Hoewel Swiss in de daarop volgende twee jaren formeel weliswaar tot het Lufthansa concern behoorde, bezat deze echter slechts 49% van de aandelen, aangezien de Zwitserse staat de controle over haar prestigeobject niet wilde verliezen
EN In the following two years, Swiss formally belonged to the Lufthansa Group, but the latter only owned 49% of the shares, as the Swiss state did not want to lose control of its prestige object
| ডাচ | ইংরেজি |
|---|---|
| aandelen | shares |
| staat | state |
| controle | control |
| lufthansa | lufthansa |
NL Hoewel Swiss in de daarop volgende twee jaren formeel weliswaar tot het Lufthansa concern behoorde, bezat deze echter slechts 49% van de aandelen, aangezien de Zwitserse staat de controle over haar prestigeobject niet wilde verliezen
EN In the following two years, Swiss formally belonged to the Lufthansa Group, but the latter only owned 49% of the shares, as the Swiss state did not want to lose control of its prestige object
| ডাচ | ইংরেজি |
|---|---|
| aandelen | shares |
| staat | state |
| controle | control |
| lufthansa | lufthansa |
NL Hoewel Swiss in de daarop volgende twee jaren formeel weliswaar tot het Lufthansa concern behoorde, bezat deze echter slechts 49% van de aandelen, aangezien de Zwitserse staat de controle over haar prestigeobject niet wilde verliezen
EN In the following two years, Swiss formally belonged to the Lufthansa Group, but the latter only owned 49% of the shares, as the Swiss state did not want to lose control of its prestige object
| ডাচ | ইংরেজি |
|---|---|
| aandelen | shares |
| staat | state |
| controle | control |
| lufthansa | lufthansa |
NL Hoewel Swiss in de daarop volgende twee jaren formeel weliswaar tot het Lufthansa concern behoorde, bezat deze echter slechts 49% van de aandelen, aangezien de Zwitserse staat de controle over haar prestigeobject niet wilde verliezen
EN In the following two years, Swiss formally belonged to the Lufthansa Group, but the latter only owned 49% of the shares, as the Swiss state did not want to lose control of its prestige object
| ডাচ | ইংরেজি |
|---|---|
| aandelen | shares |
| staat | state |
| controle | control |
| lufthansa | lufthansa |
NL Hoewel Swiss in de daarop volgende twee jaren formeel weliswaar tot het Lufthansa concern behoorde, bezat deze echter slechts 49% van de aandelen, aangezien de Zwitserse staat de controle over haar prestigeobject niet wilde verliezen
EN In the following two years, Swiss formally belonged to the Lufthansa Group, but the latter only owned 49% of the shares, as the Swiss state did not want to lose control of its prestige object
| ডাচ | ইংরেজি |
|---|---|
| aandelen | shares |
| staat | state |
| controle | control |
| lufthansa | lufthansa |
NL Tegenwoordig ligt het gebouw weliswaar niet meer boven de ijsrivier, maar het uitzicht op de Galenstock en de kristallijne bergpieken is nog altijd overweldigend.
EN Although the building no longer lies above the ice flow, the views of the Galenstock and crystalline rock-climbing routes are still stunning.
| ডাচ | ইংরেজি |
|---|---|
| ligt | lies |
| gebouw | building |
| uitzicht | views |
NL De huizen lijken er weliswaar op het eerste gezicht willekeurig neergezet, maar zijn eigenlijk heel doelgericht gebouwd op de plaats waar de families hun brood verdienen
EN Although the houses appear to be placed at random at first glance, they were in fact purposely built in the locations on which families depended for their livelihood
| ডাচ | ইংরেজি |
|---|---|
| huizen | houses |
| lijken | appear |
| gezicht | glance |
| willekeurig | random |
| gebouwd | built |
| families | families |
NL De tarte tatin ter afsluiting wordt weliswaar niet met pompoen gemaakt, maar is toch voortreffelijk.
EN The tarte tatin to end the meal is not, indeed, prepared with pumpkins, but it’s excellent nonetheless.
NL Het Schnauser Restaurant heeft weliswaar slechts een heel kleine menukaart, maar wat er op staat is dan ook perfect.
EN Although the Schnaus restaurant has a limited menu, everything is guaranteed to be prepared to perfection.
| ডাচ | ইংরেজি |
|---|---|
| restaurant | restaurant |
NL Sneeuw scheppen is weliswaar vermoeiend, maar in de fijne afwerking van het decor kan ik al mijn creativiteit leggen. Morgan Heidecker
EN The job of shovelling is tiring, but the delicate repair work to the decor provides a creative outlet. Morgan Heidecker
| ডাচ | ইংরেজি |
|---|---|
| decor | decor |
| kan | repair |
NL Temperaturen van rond de –15 °C zijn weliswaar goed voor de schaatsbaan, maar voor de ijsmakers zijn ze een hele uitdaging
EN Temperatures around -15°C are probably good for the ice track, but pose a challenge for the ice makers
| ডাচ | ইংরেজি |
|---|---|
| temperaturen | temperatures |
| goed | good |
| uitdaging | challenge |
| c | c |
NL Deze hebben weliswaar in verhouding tot de ronde magneten uit neodymium minder houdkracht, maar zijn van de andere kant echter duidelijk voordeliger
EN They do have a lower adhesive force compared to to the round magnets made of neodymium, but they are also less expensive
| ডাচ | ইংরেজি |
|---|---|
| ronde | round |
| magneten | magnets |
| neodymium | neodymium |
{Totalresult} অনুবাদগুলির মধ্যে 50 দেখানো হচ্ছে
অনুরূপ অনুবাদ
weliswaar erg jammer weliswaar weliswaar niet schadelijk weliswaar honderden coronacrisis heeft weliswaar hoofddomein weliswaar beschermd systeem dat weliswaar films is weliswaar weliswaar niet gewijzigd hooglanden weliswaar makkelijker weliswaar wel één weliswaar steeds schoner verstrekken weliswaar minimaal zou jammer jammer jammer genoeg zou jammer zijn eigenlijk jammer erg blij erg makkelijk klanten erg tevreden name erg erg trots erg tevreden erg belangrijk erg erg leuk ben erg erg handig erg krachtig erg populair erg leuk vind werkt erg erg eenvoudig erg lastig erg belangrijk omdat erg gebruiksvriendelijk privacy erg belangrijk erg nuttig erg kleurenblind erg druk erg fijn erg gemakkelijk soort erg ben erg blij erg ervaren erg betrokken erg vindt erg sterk erg behulpzaam
আরব
ইংরেজি
ইতালিয়ান
কোরিয়ান
চীনা
চেক
জাপানি
জার্মান
তুর্কি
নরওয়েজীয়
পর্তুগীজ
পোলিশ
ফরাসি
ফিনিশ
রাশিয়ান
সুইডিশ
স্পেনীয়
হাঙ্গেরিয়ান