"voeg een aangepast" কে ইংরেজি এ অনুবাদ করুন

ডাচ থেকে ইংরেজি পর্যন্ত "voeg een aangepast" বাক্যাংশের 50 অনুবাদগুলির 50 দেখানো হচ্ছে

voeg een aangepast-এর অনুবাদ

ডাচ-এ "voeg een aangepast" নিম্নলিখিত ইংরেজি শব্দ/শব্দে অনুবাদ করা যেতে পারে:

voeg add added adding and more any are attach be by contact content even file for for the from the get in the include information insert into is join link media more most of the other out over site some the through to to add to the using within
een 4 a a few a single able about access add address after all along also amount an and and the another any app are around as at at the available be be able to because been before being best better between big bit build but by can case certain complete could create creating customer day device different do domain down during each easy even every excellent few first for for the free from from the full get go good group has have here high home how however human i if in in the incoming individual into is it it has it is its it’s just know large light like little live ll location look low made make makes may means might more more than most much must need needs new no not now number number of of of the on on the once one only open or other our out over own part people person personal place private process program provide re really right room s same see service set should similar simple simply single site small so software some something specific start stay such such as sure system take team text than that that you the their them then there there is these they this this is three through time to to be to create to make to the to us together tool top true two unique up up to us use used users uses using value very via want was way we web website well what when where whether which while who will will be with within without work would you you are you can you have you want you will be your yourself you’re
aangepast a adapted adjusted also an and any app are at be best by change control create custom customer customers customisable customised customized even fit flexible have high if improve individual is many modified more most much of of the on one only optimized options or other our over own process service set settings software specific specifically suit system tailored that the the best the user their them these they this to suit unique up use used using we which you your

voeg een aangepast-এর ডাচ থেকে ইংরেজি-এর অনুবাদ

ডাচ
ইংরেজি

NL AdvancedAlleen intern (aangepast)Geregistreerde gebruikers (aangepast)Openbaar (aangepast)

EN AdvancedInternal only (custom)Registered users (custom)Public (custom)

ডাচ ইংরেজি
geregistreerde registered
openbaar public

NL Adaface-campusbeoordelingen worden aangepast aan uw functieomschrijving. U kunt kandidaten evalueren op geschiktheid, codering, psychometrievaardigheden in een enkele beoordeling die is aangepast voor uw branche.

EN Adaface Campus Assessments will be customized according to your job description. You can evaluate candidates on aptitude, coding, psychometry skills in a single assessment that is customized for your industry.

ডাচ ইংরেজি
aangepast customized
kandidaten candidates
codering coding
branche industry
adaface adaface

NL Het moet worden aangepast en opnieuw worden aangepast totdat het er goed uitziet

EN It should be adjusted and readjusted until it looks good

ডাচ ইংরেজি
aangepast adjusted
goed good
uitziet looks

NL Wanneer je de standaardgrootte van de WordPress afbeeldingen hebt aangepast aan je gewenste afmetingen, klik je op Wijzigingen opslaan. In de toekomst zullen alle afbeeldingen die je op je website uploadt, worden aangepast aan de nieuwe afmetingen. 

EN When youre done modifying the default WordPress image sizes to your preferred dimensions, click Save changes. Moving forward, all the images you upload to your website will be resized to fit the new dimensions.  

ডাচ ইংরেজি
wordpress wordpress
aangepast fit
klik click
wijzigingen changes
opslaan save
website website

NL Dat wordt ook wel groove extraction genoemd en in plaats van dat de drums aan het raster worden aangepast wordt hierbij het raster aan de drums aangepast

EN This is known as groove extraction and fits the grid to the drum, rather than vice versa

ডাচ ইংরেজি
raster grid

NL Het moet worden aangepast en opnieuw worden aangepast totdat het er goed uitziet

EN It should be adjusted and readjusted until it looks good

NL Voeg een aangepast element toe per inhoudstype met de Bynder-afbeeldingselector

EN Add a custom element with Bynder image selector to your content type

ডাচ ইংরেজি
voeg add
element element
bynder bynder

NL Bekijk de gegevens van uw tijdlijn netjes gerangschikt in een lijstweergave. Voeg Swimlanes, mijlpalen en taken toe of bewerk ze wanneer uw plan snel moet worden aangepast.

EN See all your timeline data neatly arranged in a list view. Add or edit Swimlanes, milestones and tasks whenever your plan needs adjustments fast.

ডাচ ইংরেজি
uw your
tijdlijn timeline
netjes neatly
voeg add
mijlpalen milestones
of or
bewerk edit
wanneer whenever
snel fast
moet needs

NL Het ontwerp van elke navigatiebalksnelkoppeling kan worden aangepast. Krijg toegang tot een bibliotheek met meer dan 1000 vectoriële pictogrammen, voeg uw eigen pictogrammen toe en pas de linktitels aan.

EN The design of each NavBar shortcut is customizable. Access a library of over 1000 vectorial icons, add your own icons and customize the link titles.

ডাচ ইংরেজি
toegang access
bibliotheek library
pictogrammen icons

NL Bekijk de gegevens van uw tijdlijn netjes gerangschikt in een lijstweergave. Voeg Swimlanes, mijlpalen en taken toe of bewerk ze wanneer uw plan snel moet worden aangepast.

EN See all your timeline data neatly arranged in a list view. Add or edit Swimlanes, milestones and tasks whenever your plan needs adjustments fast.

ডাচ ইংরেজি
uw your
tijdlijn timeline
netjes neatly
voeg add
mijlpalen milestones
of or
bewerk edit
wanneer whenever
snel fast
moet needs

NL Het ontwerp van elke navigatiebalksnelkoppeling kan worden aangepast. Krijg toegang tot een bibliotheek met meer dan 1000 vectoriële pictogrammen, voeg uw eigen pictogrammen toe en pas de linktitels aan.

EN The design of each NavBar shortcut is customizable. Access a library of over 1000 vectorial icons, add your own icons and customize the link titles.

ডাচ ইংরেজি
toegang access
bibliotheek library
pictogrammen icons

NL Volg een voorwerp en voeg er een speciaal effect aan toe. Voeg vuur en rook toe aan een rijdende auto of stralende lichten uit een vliegende helikopter.

EN Track an object and add a special effect to it. Add fire and smoke to a moving car or beaming lights from a flying helicopter.

ডাচ ইংরেজি
volg track
voeg add
effect effect
vuur fire
rook smoke
auto car
of or
lichten lights

NL Elke factuur heeft een fraaie indeling die past bij uw professionele uitstraling. Gebruik een standaard factuursjabloon of voeg een logo toe, kies de kleuren en voeg uw merk toe met de factureringssoftware van

EN Each invoice is beautifully formatted, making you look like the professional you are. Use a standard invoice template or add a logo, choose colors, and include your brand with

ডাচ ইংরেজি
factuur invoice
professionele professional
uitstraling look
standaard standard
of or
kies choose

NL Maak gratis statische kaartbeelden. Selecteer een locatie, voeg markeringen toe, kies een kaartstijl, voeg labels of logo's toe... en meer. Download de kaart als een hoge resolutie afbeelding, of sla je werk op zodat je het later kunt bewerken.

EN Create static map images for free. Select a location, add markers, choose a map style, add labels or logo's... and more. Download the map as a high resolution image, or save your work so you can edit it later.

ডাচ ইংরেজি
maak create
statische static
markeringen markers
labels labels
s s
download download
kaart map
resolutie resolution

NL Wat je zeker wel moet doen: beschrijf wie je bent en wat je doet, voeg een kaart toe met jouw ligging en een contact pagina, verbind je sociale media accounts, en voeg enkele foto's toe

EN Youll need to describe who you are and what you do, add a map of where youre located and a contact page, connect your social media accounts, and add photos

ডাচ ইংরেজি
beschrijf describe
kaart map
pagina page
accounts accounts
foto photos

NL Als u wilt dat uw video auteursrechtelijk beschermd is, is dat eenvoudig! Voeg een watermerk toe in PNG- of JPEG-indeling door te klikken op "Voeg een watermerk toe" en kies het juiste watermerk

EN If you want your video to be copyrighted, it's easy! Add a watermark in PNG or JPEG format by clicking ?Add a Watermark? and pick the appropriate one

ডাচ ইংরেজি
wilt want
video video
eenvoudig easy
voeg add
watermerk watermark
klikken clicking
kies pick
juiste appropriate
png png
jpeg jpeg

NL Voeg een bepaald type selectievakje toe voor de optie Voorwaarden accepteren op een formulier. Voeg dit selectievakje samen met de formulering in, die u op elk moment kunt wijzigen.

EN Add a particular type of checkbox for the Accept Terms option on a Form. Insert this checkbox together with wording, which you can modify at any time.

ডাচ ইংরেজি
bepaald particular
type type
selectievakje checkbox
optie option
voorwaarden terms
accepteren accept
formulier form
moment time
wijzigen modify

NL Voeg links toe zodat gebruikers gemakkelijk contact met u kunnen opnemen: via sociale media, e-mail, telefoontje of sms, voeg een link naar de Store toe, een interne of externe link.

EN Add links to allow users to easily contact you: through social media, email, phone call or text, add a link to the Store, an internal or external link.

ডাচ ইংরেজি
gebruikers users
gemakkelijk easily
of or
externe external

NL Voeg links toe zodat gebruikers gemakkelijk contact met u kunnen opnemen: via sociale media, e-mail, telefoontje of sms, voeg een link naar de Store toe, een interne of externe link.

EN Add links to allow users to easily contact you: through social media, email, phone call or text, add a link to the Store, an internal or external link.

ডাচ ইংরেজি
gebruikers users
gemakkelijk easily
of or
externe external

NL Wat je zeker wel moet doen: beschrijf wie je bent en wat je doet, voeg een kaart toe met jouw ligging en een contact pagina, verbind je sociale media accounts, en voeg enkele foto's toe

EN Youll need to describe who you are and what you do, add a map of where youre located and a contact page, connect your social media accounts, and add photos

ডাচ ইংরেজি
beschrijf describe
kaart map
pagina page
accounts accounts
foto photos

NL Als u wilt dat uw video auteursrechtelijk beschermd is, is dat eenvoudig! Voeg een watermerk toe in PNG- of JPEG-indeling door te klikken op "Voeg een watermerk toe" en kies het juiste watermerk

EN If you want your video to be copyrighted, it's easy! Add a watermark in PNG or JPEG format by clicking ?Add a Watermark? and pick the appropriate one

NL Ondersteuning voor volledige multi-stop gradients met IE9 (met behulp van SVG). Voeg een "gradient" klasse toe aan al uw elementen die een gradient hebben, en voeg de volgende override toe aan uw HTML om de IE9 ondersteuning te voltooien:

EN Support for full multi-stop gradients with IE9 (using SVG). Add a "gradient" class to all your elements that have a gradient, and add the following override to your HTML to complete the IE9 support:

NL Stel de titel van het bestand in, voeg een beschrijving toe aan het bestand en voeg tags toe bij het verzenden van bestanden van Wrike naar Bynder

EN Set the files title, add a description to the file, and add tags when sending files from Wrike to Bynder

ডাচ ইংরেজি
voeg add
tags tags
verzenden sending

NL Zet het vuur lager en voeg geleidelijk Voeg het zuur toe. We hebben de Sap van een verse citroen gebruikt en nog steeds 2 eetlepels kruidenazijn is toegevoegd. Nu scheiden het witte vet en de groenige wei zich.

EN Reduce the heat and gradually add Add the acid. We have the Juice of one fresh lemon used and still 2 tablespoons herb vinegar is added. Now the white fat and greenish whey separate.

ডাচ ইংরেজি
vuur heat
geleidelijk gradually
sap juice
verse fresh
citroen lemon
nu now
witte white
vet fat
wei whey

NL Documenten afdrukken, delen en overbrengen met de mogelijkheid om op te slaan als door komma's gescheiden bestanden, Adobe® PDF of XML. Voeg bestanden toe en voeg opmerkingen toe aan formulieren om alle relevante informatie op één plek te bewaren.

EN Print, share and transfer documents with the ability to save as comma-separated files, Adobe® PDF, or XML. Attach files and add comments to forms to keep all pertaining information in one place.

ডাচ ইংরেজি
afdrukken print
delen share
overbrengen transfer
mogelijkheid ability
gescheiden separated
adobe adobe
pdf pdf
of or
xml xml
opmerkingen comments
plek place

NL Voeg een verzameling van uw favoriete afbeeldingen toe aan uw webontwerpen met behulp van het Galerij-element. Voeg teksttitels toe, pas zweefeffecten toe en stijl.

EN Add a collection of your favorite images to your web designs using the Gallery Element. Add text titles, apply hover effects, and styling.

ডাচ ইংরেজি
voeg add
verzameling collection
favoriete favorite
afbeeldingen images
stijl designs
galerij gallery
element element

NL Gebruik Nicepage direct in uw WordPress. Bouw een ontwerp, voeg afbeeldingen toe, bewerk inhoud - allemaal vanuit uw favoriete CMS. Voeg de kracht van moderne responsieve lay-outs toe aan uw webpagina's en sjablonen. Werk direct op uw WordPress.

EN Use Nicepage directly in your WordPress. Build design, add Images, edit Content - all from your favorite CMS. Add the power of modern responsive layouts to your web pages and templates. Work directly on your WordPress.

ডাচ ইংরেজি
gebruik use
direct directly
uw your
wordpress wordpress
voeg add
afbeeldingen images
bewerk edit
inhoud content
favoriete favorite
cms cms
kracht power
moderne modern
responsieve responsive
werk work

NL Gebruik tags en categorieën, voeg een aangepaste zijbalk aan uw blog toe, schakel reacties in, maak blogauteurs aan en voeg zoek- en socialemediawidgets aan uw blog toe - het Pixpa Bloggingplatform biedt alle functies die u nodig hebt.

EN Use tags and categories, add a custom sidebar to your blog, enable comments, create blog authors and add search and social media widgets to your blog - Pixpa Blogging platform offers all the features you need.

ডাচ ইংরেজি
gebruik use
tags tags
voeg add
zijbalk sidebar
maak create
biedt offers
functies features
nodig need
zoek search
pixpa pixpa

NL Voeg een beschikbaarheidskalender toe aan uw website. Voeg publieke of privé evenementen toe om uw beschikbaarheid/rooster te tonen. Accepteer boekingen op de beschikbare data.

EN Add an availability calendar to your website. Add public or private events to show your availability/schedule. Accept bookings on the available dates.

ডাচ ইংরেজি
voeg add
uw your
website website
of or
evenementen events
accepteer accept
boekingen bookings
data dates

NL Voeg inhoudelijke links toe aan sites die lokale bedrijven beoordelen, zoals Yelp. Voeg ook links toe in uw contactinformatie naar Google Maps. Deze toevoegingen zullen zorgen voor een betere doelgroep targeting voor lokale bedrijven.

EN Add content links to sites that review local businesses, such as Yelp. Also, add links in your contact info to Google Maps. These additions will ensure better audience targeting for local businesses.

ডাচ ইংরেজি
links links
sites sites
lokale local
bedrijven businesses
beoordelen review
uw your
maps maps
toevoegingen additions
zullen will
betere better
targeting targeting

NL Voeg hier nog de if-this-then-that voorwaardelijke logica aan toe, voeg media toe aan taken en integreer met duizenden andere apps, en Process Street wordt een krachtig stuk gereedschap.

EN Add to this if-this-then-that conditional logic, adding media into tasks, and integrations with thousands of other apps, and Process Street becomes a powerful piece of kit.

ডাচ ইংরেজি
logica logic
media media
taken tasks
integreer integrations
apps apps
process process
street street
wordt becomes
krachtig powerful
stuk piece

NL Zet het vuur uit en voeg veel pecorino kaas toe, voeg een beetje water uit de pasta toe en roer goed door.

EN Turn off the heat and add plenty of pecorino cheese, add a little water from the pasta cooking and stir well.

ডাচ ইংরেজি
vuur heat
voeg add
kaas cheese
water water
pasta pasta
goed well

NL Voeg page titles, image tags en meta descriptions toe zodat zoekrobots weten waarover jouw website gaat.Leg eenvoudig 301 redirects of voeg pagina's toe aan het robots.txt bestand

EN Add page titles, image tags and meta descriptions so that web crawlers know what your website is about.Easily create 301 redirects or add pages to the robots.txt file.

ডাচ ইংরেজি
voeg add
tags tags
meta meta
eenvoudig easily
redirects redirects
robots robots

NL Als je het daar niet vindt, voeg dan deze regel toe en klik dan op de knop "bestand bijwerken". Voeg dan de volgende regel toe aan het functions.php bestand: 

EN If its not there, paste that line in and then click the Update file button. Then, paste the following line into the functions.php file:  

ডাচ ইংরেজি
bijwerken update
php php

NL Valoriseer uw producten en maak ze aantrekkelijker: Artikel Labels​: Voeg aangepaste labels toe aan de producten van uw keuze Productgebonden media (Audio / Video)​: Voeg verhelderende video’s toe aan de beschrijving van uw producten

EN Promote your products and make them more attractive: Product Label: Display customizable labels on the products of your choice Product Media (Audio / Video): Add videos to provide information describing your products

ডাচ ইংরেজি
aantrekkelijker more attractive
voeg add
keuze choice
media media

NL Voeg page titles, image tags en meta descriptions toe zodat zoekrobots weten waarover jouw website gaat.Leg eenvoudig 301 redirects of voeg pagina's toe aan het robots.txt bestand

EN Add page titles, image tags and meta descriptions so that web crawlers know what your website is about.Easily create 301 redirects or add pages to the robots.txt file.

ডাচ ইংরেজি
voeg add
tags tags
meta meta
eenvoudig easily
redirects redirects
robots robots

NL Voeg eigen teksten toe, voeg afbeeldingen in en maak aangepaste berichten

ডাচ ইংরেজি
eigen own
teksten texts
afbeeldingen images
en and
maak create
aangepaste customized
berichten posts

NL Voeg gesprekken uit Slack aan Trello-kaarten toe, wijzig deadlines, voeg kaarten & borden samen en abonneer je op kaarten.

EN Attach conversations from Slack to Trello cards, change due dates, join cards & boards, and subscribe to cards. 

ডাচ ইংরেজি
gesprekken conversations
wijzig change
kaarten cards
borden boards
trello trello

NL Voeg de gebruinde rigatino toe, laat op smaak brengen en voeg de tomaat toe. Kook op laag vuur, hoe meer het kookt, hoe beter!

EN Add the browned rigatino, let it flavor and add the tomato. Cook over low heat, the more it cooks the better!

ডাচ ইংরেজি
laat let
smaak flavor
laag low
vuur heat

NL Een zelfverwijzende canonical is een canonical tag op een pagina die naar zichzelf verwijst. De meeste moderne CMS'en voegen automatisch zelfverwijzende URL's toe, maar het moet worden gecodeerd door een ontwikkelaar als u een aangepast CMS gebruikt.

EN A self-referential canonical is a canonical tag on a page that points to itself. Most modern CMS?s add self-referential URLs automatically, but it needs to be coded by a developer if you use a custom CMS.

ডাচ ইংরেজি
pagina page
moderne modern
cms cms
voegen add
automatisch automatically
url urls
s s
gecodeerd coded
ontwikkelaar developer
gebruikt use

NL Een self-referential canonical is een canonical tag op een pagina die naar zichzelf verwijst. De meeste moderne CMS'en voegen zelfverwijzende URL's automatisch toe, maar als u een aangepast CMS gebruikt, moet dit door een ontwikkelaar worden gecodeerd.

EN A self-referential canonical is a canonical tag on a page that points to itself. Most modern CMSs add self-referential URLs automatically, but it needs to be coded by a developer if you use a custom CMS.

NL Plan je een vernieuwing aan je website, een nieuwe plugin, een ander thema? Op een aparte testomgeving kan je aanpassingen doen, zonder dat je live-website wordt aangepast.

EN Are you planning to update your website, add a new plugin or change your theme? You can make changes in a separate test environment, without altering your live website.

ডাচ ইংরেজি
plan planning
website website
plugin plugin
thema theme
aparte separate
aanpassingen changes
zonder without
live live

NL Het responsieve Bootstrap-sjabloonontwerp op volledig scherm is aangepast voor een sjabloon voor een kunstgalerie, een beeldententoonstelling, een fototentoonstelling

EN The responsive full screen Bootstrap template design is adapted for an art gallery template, sculpture exhibition, photo exhibition

ডাচ ইংরেজি
responsieve responsive
scherm screen
aangepast adapted
bootstrap bootstrap

NL Plan je een vernieuwing aan je website, een nieuwe plugin, een ander thema? Op een aparte testomgeving kan je aanpassingen doen, zonder dat je live-website wordt aangepast.

EN Are you planning to update your website, add a new plugin or change your theme? You can make changes in a separate test environment, without altering your live website.

ডাচ ইংরেজি
plan planning
website website
plugin plugin
thema theme
aparte separate
aanpassingen changes
zonder without
live live

NL Snel & symmetrisch: maak met één klik verticale en horizontale patronen van objecten en elementen. De afstanden in het patroon zijn volkomen identiek en kunnen in een handomdraai worden aangepast met een handvat op maat.

EN Quick & symmetrical: Create vertical & horizontal patterns from objects and elements with just one click. Your grids and patterns are evenly spaced and can be adjusted in an instant using a dedicated handle.

ডাচ ইংরেজি
maak create
klik click
verticale vertical
objecten objects
elementen elements
aangepast adjusted
handvat handle

NL Upload je video- of audiolezingsbestanden veilig naar onze servers. Selecteer een aangepast woordenboek als je unieke woorden wilt transcriberen. We geven je binnen een paar minuten een geautomatiseerd transcript.

EN Securely upload your video or audio lecture files to our servers. Select a custom dictionary if you have unique words to transcribe.

ডাচ ইংরেজি
upload upload
of or
veilig securely
servers servers
selecteer select
woordenboek dictionary
als if
woorden words
transcriberen transcribe

NL Als u uw mode lookbook tot in de puntjes hebt aangepast en u weet dat u een lookbook ontwerp hebt dat indruk zal maken, publiceert u het online met een klik op een knop

EN After you have customized your fashion lookbook to perfection and you know you’ve got a lookbook design that will impress, publish it online with the click of a button

ডাচ ইংরেজি
aangepast customized
indruk impress
online online

NL Hun missies zijn erop gericht bepaalde specifieke aspecten te belichten en vervolgens een bedrijf te helpen bij de implementatie van een webomgeving en een inhoud die meer aan elke klant zijn aangepast.

EN Their missions focus on highlighting certain specific aspects and then assisting a company in the implementation of a web environment and content more adapted to each client.

ডাচ ইংরেজি
missies missions
aspecten aspects
bedrijf company
implementatie implementation
inhoud content
klant client
aangepast adapted
helpen assisting

NL Vereenvoudigt samenwerking met een gebruiksvriendelijke interface voor het selecteren en uitwisselen van bestanden. De gebruikersinterface kan worden aangepast met het logo van een bedrijf om een ​​naadloze klant- of leverancierservaring te creëren.

EN Simplifies collaboration with an easy to use interface for file selection and exchange. The user interface can be customized with a company’s logo to create a seamless customer or supplier experience.

ডাচ ইংরেজি
vereenvoudigt simplifies
samenwerking collaboration
selecteren selection
uitwisselen exchange
bestanden file
aangepast customized
logo logo
naadloze seamless

NL Snel & symmetrisch: maak met één klik verticale en horizontale patronen van objecten en elementen. De afstanden in het patroon zijn volkomen identiek en kunnen in een handomdraai worden aangepast met een handvat op maat.

EN Quick & symmetrical: Create vertical & horizontal patterns from objects and elements with just one click. Your grids and patterns are evenly spaced and can be adjusted in an instant using a dedicated handle.

ডাচ ইংরেজি
maak create
klik click
verticale vertical
objecten objects
elementen elements
aangepast adjusted
handvat handle

{Totalresult} অনুবাদগুলির মধ্যে 50 দেখানো হচ্ছে