NL * Prijzen excl. btw geldend op 03/09/2020 uitsluitend met papier factuur ** Prijzen excl. btw uitsluitend het eerste abonnementsjaar gefactureerd. Verzendkosten in Europees Frankrijk: € 5 excl. btw
ডাচ-এ "uitsluitend bedoeld" নিম্নলিখিত ইংরেজি শব্দ/শব্দে অনুবাদ করা যেতে পারে:
NL * Prijzen excl. btw geldend op 03/09/2020 uitsluitend met papier factuur ** Prijzen excl. btw uitsluitend het eerste abonnementsjaar gefactureerd. Verzendkosten in Europees Frankrijk: € 5 excl. btw
EN *Prices ex-tax effective on 03/09/2020, with paper invoicing only **Prices ex-tax, charged in the first subscription year only. Shipping fee in Metropolitan France: €5 ex-tax.
ডাচ | ইংরেজি |
---|---|
prijzen | prices |
btw | tax |
papier | paper |
frankrijk | france |
NL U mag deze functies uitsluitend gebruiken zoals ze door ons worden aangeboden en uitsluitend met betrekking tot de inhoud waarmee ze worden weergegeven. Onder voorbehoud van het voorgaande, mag u niet:
EN You may use these features solely as they are provided by us and solely with respect to the content they are displayed with. Subject to the foregoing, you must not:
ডাচ | ইংরেজি |
---|---|
functies | features |
uitsluitend | solely |
ons | us |
betrekking | respect |
inhoud | content |
weergegeven | displayed |
voorgaande | foregoing |
NL De content die hierin wordt beschreven, is bedoeld om een beeld te schetsen van onze algemene productrichting, uitsluitend voor informatieve doeleinden
EN The content described herein is intended to outline our general product direction for informational purposes only
ডাচ | ইংরেজি |
---|---|
content | content |
hierin | herein |
beschreven | described |
bedoeld | intended |
algemene | general |
NL Dit artikel is uitsluitend bedoeld voor educatieve doeleinden en de bovenstaande informatie over producten en publicaties wordt ter beschikking gesteld zodat lezers zelf weloverwogen beslissingen kunnen nemen.
EN This article is intended purely for educational purposes and the above information about products and publications is made available so that readers can make informed decisions for themselves.
ডাচ | ইংরেজি |
---|---|
bedoeld | intended |
informatie | information |
publicaties | publications |
zodat | so |
lezers | readers |
beslissingen | decisions |
NL De inhoud van deze website is uitsluitend bedoeld voor het bieden van algemene informatie en informatie over onze diensten
EN The sole purpose of this website is to provide general information and information about our services
ডাচ | ইংরেজি |
---|---|
website | website |
algemene | general |
onze | our |
diensten | services |
NL c) Doel van de verwerkingDe verwerking van persoonsgegevens uit het invoerscherm van de gebruikte sollicitatieprocedure is uitsluitend bedoeld voor de behandeling van de sollicitatie
EN c) Purpose of data processingThe processing of personal data from the data entry form of the application process used is solely for the purpose of processing the application
ডাচ | ইংরেজি |
---|---|
doel | purpose |
persoonsgegevens | personal data |
gebruikte | used |
uitsluitend | solely |
sollicitatie | application |
c | c |
NL De door u verleende licentie is uitsluitend bedoeld voor de exploitatie, marketing, promotie en verbetering van onze Diensten
EN The license granted by you is for the only purposes of operating, marketing, promoting, and improving our Services
ডাচ | ইংরেজি |
---|---|
verleende | granted |
licentie | license |
is | is |
verbetering | improving |
diensten | services |
NL Alle inhoud is uitsluitend bedoeld voor informatieve doeleinden. Er wordt alleen verkocht op voorwaarde dat de producten worden gebruikt in overeenstemming met de geldende wetgeving. Azarius 2022 Copyright ©
EN All content is provided for informational purposes only. All sales are made on the condition that the products will be used in compliance with applicable laws. Azarius 2020 Copyright ©
ডাচ | ইংরেজি |
---|---|
inhoud | content |
verkocht | sales |
voorwaarde | condition |
overeenstemming | compliance |
geldende | applicable |
copyright | copyright |
NL De informatie op onze website is uitsluitend bedoeld als algemene informatie over Smartwares B.V
EN The information on our website is only intended to provide general information about Smartwares B.V
ডাচ | ইংরেজি |
---|---|
onze | our |
website | website |
is | is |
bedoeld | intended |
algemene | general |
b | b |
smartwares | smartwares |
v | v |
NL ongevraagde commerciële communicatie bevat, waaronder maar niet uitsluitend bedoeld websites die onmiskenbaar gemaakt zijn ter promotie van een andere website;
EN contain unsolicited commercial communication, including but not limited to websites that are clearly intended to promote other websites
ডাচ | ইংরেজি |
---|---|
communicatie | communication |
bedoeld | intended |
NL Het Gira besturingsapparaat audio is bedoeld voor deurcommunicatie-installaties waarin uitsluitend audiocomponenten worden gevoed.
EN The Gira audio control device is intended for use with door communication systems in which only audio components are supplied.
ডাচ | ইংরেজি |
---|---|
gira | gira |
audio | audio |
NL Naast het led-oriëntatielicht met RGB-led, waarmee vrij selecteerbare lichtsferen kunnen worden gecreëerd, biedt Gira deze verlichting nu ook aan met witte leds, uitsluitend bedoeld als oriëntatieverlichting.
EN In addition to the LED orientation light with the RGB LED, which can be used to create freely selectable lighting moods, Gira is now also offering this light with white LEDs for the sole purpose of creating an orientation light.
ডাচ | ইংরেজি |
---|---|
vrij | freely |
biedt | offering |
gira | gira |
nu | now |
witte | white |
rgb | rgb |
NL Het besturingsapparaat audio is bedoeld voor deurcommunicatie-installaties, waarin uitsluitend audiocomponenten worden gevoed
EN The audio control device is intended for door communication systems in which only audio components are supplied
ডাচ | ইংরেজি |
---|---|
audio | audio |
NL Informatie De informatie beschikbaar op of via de Site is louter van algemene aard en is uitsluitend bedoeld voor algemeen gebruik
EN Information The information made available on or via the Website is purely general and is intended exclusively for general use
ডাচ | ইংরেজি |
---|---|
beschikbaar | available |
of | or |
site | website |
is | is |
uitsluitend | exclusively |
bedoeld | intended |
NL ongevraagde commerciële communicatie bevat, waaronder maar niet uitsluitend bedoeld websites die onmiskenbaar gemaakt zijn ter promotie van een andere website;
EN contain unsolicited commercial communication, including but not limited to websites that are clearly intended to promote other websites
ডাচ | ইংরেজি |
---|---|
communicatie | communication |
bedoeld | intended |
NL Aanvankelijk was de Spaanse milieusticker uitsluitend bedoeld voor de controle van lage-emissiezones
EN Initially, only the Spanish environmental sticker was intended for the control of environmental zones
ডাচ | ইংরেজি |
---|---|
controle | control |
NL c) Doel van de verwerkingDe verwerking van persoonsgegevens uit het invoerscherm van de gebruikte sollicitatieprocedure is uitsluitend bedoeld voor de behandeling van de sollicitatie
EN c) Purpose of data processingThe processing of personal data from the data entry form of the application process used is solely for the purpose of processing the application
ডাচ | ইংরেজি |
---|---|
doel | purpose |
persoonsgegevens | personal data |
gebruikte | used |
uitsluitend | solely |
sollicitatie | application |
c | c |
NL c) Doel van de verwerkingDe verwerking van persoonsgegevens uit het invoerscherm van de gebruikte sollicitatieprocedure is uitsluitend bedoeld voor de behandeling van de sollicitatie
EN c) Purpose of data processingThe processing of personal data from the data entry form of the application process used is solely for the purpose of processing the application
ডাচ | ইংরেজি |
---|---|
doel | purpose |
persoonsgegevens | personal data |
gebruikte | used |
uitsluitend | solely |
sollicitatie | application |
c | c |
NL Deze gegevens omvatten uitsluitend statistische data met betrekking tot de door de gebruiker uitgevoerde acties, en zijn niet bedoeld om in verband te worden gebracht met de identificerende gegevens van de gebruiker
EN This information only includes statistical data relating to the actions performed by the user, and is not intended to be associated with the user’s identifying data
ডাচ | ইংরেজি |
---|---|
omvatten | includes |
bedoeld | intended |
met betrekking tot | relating |
NL Naast het led-oriëntatielicht met RGB-led, waarmee vrij selecteerbare lichtsferen kunnen worden gecreëerd, biedt Gira deze verlichting nu ook aan met witte leds, uitsluitend bedoeld als oriëntatieverlichting.
EN In addition to the LED orientation light with the RGB LED, which can be used to create freely selectable lighting moods, Gira is now also offering this light with white LEDs for the sole purpose of creating an orientation light.
ডাচ | ইংরেজি |
---|---|
vrij | freely |
biedt | offering |
gira | gira |
nu | now |
witte | white |
rgb | rgb |
NL Het besturingsapparaat audio is bedoeld voor deurcommunicatie-installaties, waarin uitsluitend audiocomponenten worden gevoed
EN The audio control device is intended for door communication systems in which only audio components are supplied
ডাচ | ইংরেজি |
---|---|
audio | audio |
NL Het Gira besturingsapparaat audio is bedoeld voor deurcommunicatie-installaties waarin uitsluitend audiocomponenten worden gevoed.
EN The Gira audio control device is intended for use with door communication systems in which only audio components are supplied.
ডাচ | ইংরেজি |
---|---|
gira | gira |
audio | audio |
NL De inhoud van deze website is uitsluitend bedoeld voor het bieden van algemene informatie en informatie over onze diensten
EN The sole purpose of this website is to provide general information and information about our services
ডাচ | ইংরেজি |
---|---|
website | website |
algemene | general |
onze | our |
diensten | services |
NL Nee, dit programma is uitsluitend bedoeld voor persoonlijk gebruik en alleen voor in aanmerking komende leden.
EN No, this program is for personal use and only for eligible members.
ডাচ | ইংরেজি |
---|---|
nee | no |
programma | program |
gebruik | use |
en | and |
leden | members |
NL De content die hierin wordt beschreven, is bedoeld om een beeld te schetsen van onze algemene productrichting, uitsluitend voor informatieve doeleinden
EN The content described herein is intended to outline our general product direction for informational purposes only
ডাচ | ইংরেজি |
---|---|
content | content |
hierin | herein |
beschreven | described |
bedoeld | intended |
algemene | general |
NL De informatie op onze website is uitsluitend bedoeld als algemene informatie over Smartwares B.V
EN The information on our website is only intended to provide general information about Smartwares B.V
ডাচ | ইংরেজি |
---|---|
onze | our |
website | website |
is | is |
bedoeld | intended |
algemene | general |
b | b |
smartwares | smartwares |
v | v |
NL Elke vertaalde versie is uitsluitend bedoeld voor gemak om het lezen en begrijpen van de Engelse versie te vergemakkelijken
EN Any translated version is provided for your convenience only, to facilitate reading and understanding of the English version
NL Juridisch zijn wij de "gegevensverwerker" zoals bedoeld in de Europese privacywetgeving, en de "service provider" zoals bedoeld in de privacywetgeving van de Amerikaanse staat Californië
EN Legally speaking, we are a “data processor” and a “service provider” as these terms are used in European and California privacy law
ডাচ | ইংরেজি |
---|---|
europese | european |
service | service |
provider | provider |
californië | california |
NL Monitoring en rapportage van projecten bedoeld om beveiligingsrisico's te beheren: doorlopend monitoren van en rapporteren over programma's of projecten die bedoeld zijn om beveiligingsrisico's te beheren.
EN Monitor and report on projects intended to manage security risks - continue to monitor and report on programs or projects designed to manage security risks.
NL 6.3. Onder vorderingen zoals bedoeld in het eerste lid wordt tevens verstaan vorderingen ter zake van boeten, renten en kosten zoals bedoeld in art. 3:92 BW.
EN 5.7.All periods stated on the website are indicative only. No rights may be derived from any of the periods stated.
NL Onder directe schade zoals bedoeld in dit artikel wordt bedoeld schade, behoudens indirecte schade zoals (onder meer) gevolgschade, gederfde winst, gemiste besparingen, schade door bedrijfsstagnatie en schade wegens beschadigde of verloren gegevens
EN consequential losses, lost profits, missed savings, damage due to business interruptions and damage due to corrupted or lost data
ডাচ | ইংরেজি |
---|---|
schade | damage |
winst | profits |
besparingen | savings |
of | or |
verloren | lost |
gegevens | data |
NL E-mails zijn niet bedoeld als een blogbericht en hun titels zijn niet bedoeld om te lijken op de titels van zeer academische onderzoeksprojecten. Als u echt wilt dat uw beoogde ontvanger de e-mail opent, houd dan de onderwerpregel kort en bondig.
EN Emails aren’t meant to be a blog post, and their titles aren’t meant to look like the titles to highly academic research projects. If you really want your intended recipient to open the email, keep the subject line short and sweet.
ডাচ | ইংরেজি |
---|---|
niet | aren’t |
titels | titles |
academische | academic |
houd | keep |
kort | short |
NL Monitoring en rapportage van projecten bedoeld om beveiligingsrisico's te beheren: doorlopend monitoren van en rapporteren over programma's of projecten die bedoeld zijn om beveiligingsrisico's te beheren.
EN Monitor and report on projects intended to manage security risks - continue to monitor and report on programs or projects designed to manage security risks.
NL De informatie die door onze prestatiecookies wordt verzameld, wordt uitsluitend door en voor ons gebruikt, om onze website-ervaring te verbeteren en voor andere statistische doeleinden.
EN The information collected using our performance cookies is used by us or for our benefit, to improve our website experience or for other statistics gathering purposes.
ডাচ | ইংরেজি |
---|---|
verzameld | collected |
website | website |
NL Ondanks zorgvuldige controle aanvaarden wij geen aansprakelijkheid voor de inhoud van externe links. Voor de inhoud van de gelinkte pagina's zijn uitsluitend de betreffende operators verantwoordelijk.
EN In spite of careful monitoring of content, we cannot assume any liability whatsoever for the content of external links: the operators of these websites bear sole liability for them.
ডাচ | ইংরেজি |
---|---|
controle | monitoring |
aansprakelijkheid | liability |
inhoud | content |
externe | external |
links | links |
pagina | websites |
NL Directe administratieve toegang tot alle Bynder servers is uitsluitend toegestaan via een VPN die is verbonden met ons kantoor, en alleen voor mensen met de hoogste toegangsprivileges en op een "need-to-know" basis.
EN Direct administrative access to all Bynder servers is permitted exclusively through VPN, connected from our office, and only to people with the highest access privileges and on a need-to-know basis.
ডাচ | ইংরেজি |
---|---|
directe | direct |
administratieve | administrative |
toegang | access |
bynder | bynder |
servers | servers |
toegestaan | permitted |
vpn | vpn |
verbonden | connected |
kantoor | office |
mensen | people |
hoogste | highest |
basis | basis |
NL Om bezwaar te maken tegen onze verwerking van je persoonsgegevens, en om uitsluitend geautomatiseerde besluitvorming of targeting te voorkomen; en
EN To object to our processing of your Personal Data, and to prevent solely automated decision making or profiling; and
ডাচ | ইংরেজি |
---|---|
onze | our |
verwerking | processing |
persoonsgegevens | personal data |
uitsluitend | solely |
geautomatiseerde | automated |
of | or |
voorkomen | prevent |
NL Wij gebruiken de gegevens die we verzamelen uitsluitend overeenkomstig dit privacybeleid. Wij verkopen jouw persoonsgegevens in geen geval aan een derde partij.
EN We use the information we collect only in compliance with this Privacy Policy. We will never sell your Personal Information to any third party.
ডাচ | ইংরেজি |
---|---|
privacybeleid | privacy policy |
verkopen | sell |
persoonsgegevens | personal information |
partij | party |
NL Voor verdere, maar wel uitsluitend affiliate-vragen, neem je contact op met ons team via: rowaffiliates@etsy.com
EN For additional affiliate inquires only, please contact the team at uk-affiliates@etsy.com
ডাচ | ইংরেজি |
---|---|
verdere | additional |
contact | contact |
affiliate | affiliate |
etsy | etsy |
NL De inhoud van deze website mag uitsluitend worden gebruikt in overeenstemming met internetregelgeving.
EN The content of this website are to be used only in accordance with Internet regulations.
ডাচ | ইংরেজি |
---|---|
inhoud | content |
NL Beekenkamp Group verkoopt uw gegevens niet aan derden en verstrekt deze uitsluitend indien dit nodig is voor de uitvoering van onze overeenkomst met u of om te voldoen aan een wettelijke verplichting
EN Beekenkamp Group does not sell your data to third parties and only provides this if this is necessary for the performance of our agreement with you or in order to be able to comply with a statutory obligation
ডাচ | ইংরেজি |
---|---|
group | group |
verkoopt | sell |
indien | if |
nodig | necessary |
uitvoering | performance |
overeenkomst | agreement |
wettelijke | statutory |
verplichting | obligation |
beekenkamp | beekenkamp |
NL Onze technologieteams werken ook nauw samen met OCLC Research, een van de meest toonaangevende centra ter wereld dat zich uitsluitend inzet voor de uitdagingen van bibliotheken en archieven
EN Our technology teams also work closely with OCLC Research, one of the world's leading centers devoted exclusively to the challenges facing libraries and archives
ডাচ | ইংরেজি |
---|---|
werken | work |
nauw | closely |
oclc | oclc |
research | research |
toonaangevende | leading |
centra | centers |
NL Dat betekent dat we de technologie niet uitsluitend moeten consumeren, maar ook (mede) moeten ontwerpen
EN This means we shouldn’t just consume technology - we should be (involved in) designing it
ডাচ | ইংরেজি |
---|---|
betekent | means |
technologie | technology |
consumeren | consume |
ontwerpen | designing |
NL 'We moeten technologie niet uitsluitend consumeren, maar ook (mede) ontwerpen. Maakonderwijs stelt mensen in staat te leren door te doen.'
EN We shouldn’t just consume technology - we should be (involved in) designing it. Maker education enables people to learn by doing, and to develop critical attitudes towards technology.
ডাচ | ইংরেজি |
---|---|
technologie | technology |
consumeren | consume |
maakonderwijs | maker education |
mensen | people |
in staat | enables |
NL De overtuiging dat hoogwaardige artikelen uitsluitend in fysieke boetieks mogen worden verkocht, behoort tot het verleden
EN The belief that high-end items should exclusively be sold in bricks-and-mortar boutiques is a thing of the past
ডাচ | ইংরেজি |
---|---|
hoogwaardige | high |
uitsluitend | exclusively |
mogen | should |
verkocht | sold |
verleden | past |
NL Deze privacy verklaring onthult de privacy praktijken voor FandangoSEO.com. Deze privacyverklaring is uitsluitend van toepassing op informatie die door deze website wordt verzameld. Het zal u op de hoogte brengen van het volgende:
EN This privacy notice discloses the privacy practices for FandangoSEO.com. This privacy notice applies solely to information collected by this website. It will notify you of the following:
ডাচ | ইংরেজি |
---|---|
privacy | privacy |
praktijken | practices |
fandangoseo | fandangoseo |
uitsluitend | solely |
toepassing | applies |
informatie | information |
website | website |
verzameld | collected |
NL De gegevens op deze site worden uitsluitend verstrekt met het oog op het verschaffen van informatie over Bioville en de door Bioville aangeboden dienstverlening.
EN The information on this site is provided solely for the purpose of providing information about Bioville and the services offered by Bioville.
ডাচ | ইংরেজি |
---|---|
site | site |
uitsluitend | solely |
dienstverlening | services |
NL Houd er rekening mee dat uitsluitend bedrijven met een geldig btw-nummer en gevestigd in België, Luxemburg en Nederland in onze online shop kunnen bestellen.
EN Please note that an order in our online shop is only possible for companies with a valid VAT-ID and based in Denmark and Sweden.
ডাচ | ইংরেজি |
---|---|
bedrijven | companies |
geldig | valid |
gevestigd | based |
online | online |
shop | shop |
bestellen | order |
NL Niet-Engelse vertalingen van dit beleid worden uitsluitend aangeboden voor uw gemak.De Engelse versie prevaleert in geval van dubbelzinnigheid of strijdigheid tussen vertalingen.
EN Non-English translations of this Policy are provided for convenience only. In the event of any ambiguity or conflict between translations, the English version is authoritative and controls.
ডাচ | ইংরেজি |
---|---|
beleid | policy |
gemak | convenience |
NL Echter, we verzamelen doorgaans uitsluitend persoonsgegevens van u waar we de persoonsgegevens nodig hebben om een overeenkomst met u uit te voeren (bijv
EN However, we will normally collect personal data from you only where we need the personal data to perform a contract with you (e.g
ডাচ | ইংরেজি |
---|---|
verzamelen | collect |
persoonsgegevens | personal data |
overeenkomst | contract |
voeren | perform |
{Totalresult} অনুবাদগুলির মধ্যে 50 দেখানো হচ্ছে