NL Fost Plus helpt je om meer en beter te sorteren. We ondersteunen je met heel wat tips en advies om het sorteren zo vlot mogelijk te laten verlopen en bieden gratis stickers en affiches.
"sorteren op thema" কে ইংরেজি এ অনুবাদ করুন
ডাচ থেকে ইংরেজি পর্যন্ত "sorteren op thema" বাক্যাংশের 50 অনুবাদগুলির 50 দেখানো হচ্ছে
sorteren op thema-এর ডাচ থেকে ইংরেজি-এর অনুবাদ
ডাচ
ইংরেজি
EN Fost Plus helps you to sort more and better. We support you with all sorts of tips and advice to make sorting as easy as possible and we provide free stickers and posters.
| ডাচ | ইংরেজি |
|---|---|
| mogelijk | possible |
| gratis | free |
| stickers | stickers |
NL SORTEREN. Vijf gespecialiseerde sorteercentra sorteren het ingezamelde huishoudelijk verpakkingsafval verder uit in homogene stromen, klaar voor een duurzame recyclage. Momenteel zoeken wij hier niet actief naar nieuwe partners.
EN SORTING. Five specialised sorting centres sort the household packaging waste collected into homogeneous flows ready for sustainable recycling. We are not actively looking for new partners here at the moment.
| ডাচ | ইংরেজি |
|---|---|
| gespecialiseerde | specialised |
| klaar | ready |
| duurzame | sustainable |
| hier | here |
| actief | actively |
| nieuwe | new |
| partners | partners |
NL Standaard sortering Sorteer op populariteit Op gemiddelde waardering sorteren Sorteren op nieuwste Sorteer op prijs: laag naar hoog Sorteer op prijs: hoog naar laag
EN Default sorting Sort by popularity Sort by average rating Sort by latest Sort by price: low to high Sort by price: high to low
| ডাচ | ইংরেজি |
|---|---|
| standaard | default |
| populariteit | popularity |
| nieuwste | latest |
| laag | low |
NL Uitvoering van de meest voorkomende Java-zoek- en sorteerprogramma's zoals, samenvoegen sorteren, bubble sorteren, binaire zoeken, enz.
EN Execution of most common java Search and Sort programs like, Merge sort, bubble sort, binary search, etc.
| ডাচ | ইংরেজি |
|---|---|
| uitvoering | execution |
| samenvoegen | merge |
| sorteren | sort |
| bubble | bubble |
| binaire | binary |
| enz | etc |
| java | java |
NL ✓ Sorteren: je kan de zoekresultaten sorteren op relevantie, alfabet, datum (oplopend/aflopend), meest bekeken of laatst toegevoegd.
EN ✓ Sort: you can sort the search results on relevance, alphabet, date (ascending/descending), most viewed or last added.
| ডাচ | ইংরেজি |
|---|---|
| sorteren | sort |
| je | you |
| op | on |
| relevantie | relevance |
| alfabet | alphabet |
| datum | date |
| bekeken | viewed |
| of | or |
| laatst | last |
| toegevoegd | added |
NL De Unsplash-bibliotheek in de GoodBarber-backoffice is uitgerust met een geavanceerde zoekmachine om afbeeldingen te sorteren op thema, trefwoord of kleur.
EN The Unsplash library in the GoodBarber back office is equipped with an advanced search engine to sort images by theme, keyword or color.
| ডাচ | ইংরেজি |
|---|---|
| is | is |
| geavanceerde | advanced |
| zoekmachine | search engine |
| afbeeldingen | images |
| sorteren | sort |
| thema | theme |
| trefwoord | keyword |
| of | or |
| kleur | color |
| bibliotheek | library |
NL Shopify beschikt over meer dan 70 aanpasbare thema's en met SmartCollections kun je producten automatisch op verkoper, prijs en voorraadniveau sorteren.
EN Shopify has over 70 customizable themes, and with SmartCollections, you can automatically sort products based on vendor, price, and inventory level.
| ডাচ | ইংরেজি |
|---|---|
| shopify | shopify |
| aanpasbare | customizable |
| thema | themes |
| producten | products |
| automatisch | automatically |
| verkoper | vendor |
| prijs | price |
| sorteren | sort |
NL Shopify beschikt over meer dan 70 aanpasbare thema's en met SmartCollections kun je producten automatisch op verkoper, prijs en voorraadniveau sorteren.
EN Shopify has over 70 customizable themes, and with SmartCollections, you can automatically sort products based on vendor, price, and inventory level.
| ডাচ | ইংরেজি |
|---|---|
| shopify | shopify |
| aanpasbare | customizable |
| thema | themes |
| producten | products |
| automatisch | automatically |
| verkoper | vendor |
| prijs | price |
| sorteren | sort |
NL Shopify beschikt over meer dan 70 aanpasbare thema's en met SmartCollections kun je producten automatisch op verkoper, prijs en voorraadniveau sorteren.
EN Shopify has over 70 customizable themes, and with SmartCollections, you can automatically sort products based on vendor, price, and inventory level.
| ডাচ | ইংরেজি |
|---|---|
| shopify | shopify |
| aanpasbare | customizable |
| thema | themes |
| producten | products |
| automatisch | automatically |
| verkoper | vendor |
| prijs | price |
| sorteren | sort |
NL Shopify beschikt over meer dan 70 aanpasbare thema's en met SmartCollections kun je producten automatisch op verkoper, prijs en voorraadniveau sorteren.
EN Shopify has over 70 customizable themes, and with SmartCollections, you can automatically sort products based on vendor, price, and inventory level.
| ডাচ | ইংরেজি |
|---|---|
| shopify | shopify |
| aanpasbare | customizable |
| thema | themes |
| producten | products |
| automatisch | automatically |
| verkoper | vendor |
| prijs | price |
| sorteren | sort |
NL Shopify beschikt over meer dan 70 aanpasbare thema's en met SmartCollections kun je producten automatisch op verkoper, prijs en voorraadniveau sorteren.
EN Shopify has over 70 customizable themes, and with SmartCollections, you can automatically sort products based on vendor, price, and inventory level.
| ডাচ | ইংরেজি |
|---|---|
| shopify | shopify |
| aanpasbare | customizable |
| thema | themes |
| producten | products |
| automatisch | automatically |
| verkoper | vendor |
| prijs | price |
| sorteren | sort |
NL Shopify beschikt over meer dan 70 aanpasbare thema's en met SmartCollections kun je producten automatisch op verkoper, prijs en voorraadniveau sorteren.
EN Shopify has over 70 customizable themes, and with SmartCollections, you can automatically sort products based on vendor, price, and inventory level.
| ডাচ | ইংরেজি |
|---|---|
| shopify | shopify |
| aanpasbare | customizable |
| thema | themes |
| producten | products |
| automatisch | automatically |
| verkoper | vendor |
| prijs | price |
| sorteren | sort |
NL Shopify beschikt over meer dan 70 aanpasbare thema's en met SmartCollections kun je producten automatisch op verkoper, prijs en voorraadniveau sorteren.
EN Shopify has over 70 customizable themes, and with SmartCollections, you can automatically sort products based on vendor, price, and inventory level.
| ডাচ | ইংরেজি |
|---|---|
| shopify | shopify |
| aanpasbare | customizable |
| thema | themes |
| producten | products |
| automatisch | automatically |
| verkoper | vendor |
| prijs | price |
| sorteren | sort |
NL Shopify beschikt over meer dan 70 aanpasbare thema's en met SmartCollections kun je producten automatisch op verkoper, prijs en voorraadniveau sorteren.
EN Shopify has over 70 customizable themes, and with SmartCollections, you can automatically sort products based on vendor, price, and inventory level.
| ডাচ | ইংরেজি |
|---|---|
| shopify | shopify |
| aanpasbare | customizable |
| thema | themes |
| producten | products |
| automatisch | automatically |
| verkoper | vendor |
| prijs | price |
| sorteren | sort |
NL Shopify beschikt over meer dan 70 aanpasbare thema's en met SmartCollections kun je producten automatisch op verkoper, prijs en voorraadniveau sorteren.
EN Shopify has over 70 customizable themes, and with SmartCollections, you can automatically sort products based on vendor, price, and inventory level.
| ডাচ | ইংরেজি |
|---|---|
| shopify | shopify |
| aanpasbare | customizable |
| thema | themes |
| producten | products |
| automatisch | automatically |
| verkoper | vendor |
| prijs | price |
| sorteren | sort |
NL Shopify beschikt over meer dan 70 aanpasbare thema's en met SmartCollections kun je producten automatisch op verkoper, prijs en voorraadniveau sorteren.
EN Shopify has over 70 customizable themes, and with SmartCollections, you can automatically sort products based on vendor, price, and inventory level.
| ডাচ | ইংরেজি |
|---|---|
| shopify | shopify |
| aanpasbare | customizable |
| thema | themes |
| producten | products |
| automatisch | automatically |
| verkoper | vendor |
| prijs | price |
| sorteren | sort |
NL Shopify beschikt over meer dan 70 aanpasbare thema's en met SmartCollections kun je producten automatisch op verkoper, prijs en voorraadniveau sorteren.
EN Shopify has over 70 customizable themes, and with SmartCollections, you can automatically sort products based on vendor, price, and inventory level.
| ডাচ | ইংরেজি |
|---|---|
| shopify | shopify |
| aanpasbare | customizable |
| thema | themes |
| producten | products |
| automatisch | automatically |
| verkoper | vendor |
| prijs | price |
| sorteren | sort |
NL Shopify beschikt over meer dan 70 aanpasbare thema's en met SmartCollections kun je producten automatisch op verkoper, prijs en voorraadniveau sorteren.
EN Shopify has over 70 customizable themes, and with SmartCollections, you can automatically sort products based on vendor, price, and inventory level.
| ডাচ | ইংরেজি |
|---|---|
| shopify | shopify |
| aanpasbare | customizable |
| thema | themes |
| producten | products |
| automatisch | automatically |
| verkoper | vendor |
| prijs | price |
| sorteren | sort |
NL De Unsplash-bibliotheek in de GoodBarber-backoffice is uitgerust met een geavanceerde zoekmachine om afbeeldingen te sorteren op thema, trefwoord of kleur.
EN The Unsplash library in the GoodBarber back office is equipped with an advanced search engine to sort images by theme, keyword or color.
| ডাচ | ইংরেজি |
|---|---|
| is | is |
| geavanceerde | advanced |
| zoekmachine | search engine |
| afbeeldingen | images |
| sorteren | sort |
| thema | theme |
| trefwoord | keyword |
| of | or |
| kleur | color |
| bibliotheek | library |
NL Shopify beschikt over meer dan 70 aanpasbare thema's en met SmartCollections kun je producten automatisch op verkoper, prijs en voorraadniveau sorteren.
EN Shopify has over 70 customizable themes, and with SmartCollections, you can automatically sort products based on vendor, price, and inventory level.
| ডাচ | ইংরেজি |
|---|---|
| shopify | shopify |
| aanpasbare | customizable |
| thema | themes |
| producten | products |
| automatisch | automatically |
| verkoper | vendor |
| prijs | price |
| sorteren | sort |
NL Shopify beschikt over meer dan 70 aanpasbare thema's en met SmartCollections kun je producten automatisch op verkoper, prijs en voorraadniveau sorteren.
EN Shopify has over 70 customizable themes, and with SmartCollections, you can automatically sort products based on vendor, price, and inventory level.
| ডাচ | ইংরেজি |
|---|---|
| shopify | shopify |
| aanpasbare | customizable |
| thema | themes |
| producten | products |
| automatisch | automatically |
| verkoper | vendor |
| prijs | price |
| sorteren | sort |
NL Omdat er zoveel verschillende thema?s en thema-ontwikkelaars bestaan, willen we genoeg controle bieden over hoe Oneindig scrollen zich gedraagt als noodzakelijk is om veel thema?s te ondersteunen
EN With as wide a variety of themes and themers as exists, we aimed to provide enough control over how Infinite Scroll behaves as is necessary to support many themes
| ডাচ | ইংরেজি |
|---|---|
| thema | themes |
| we | we |
| genoeg | enough |
| controle | control |
| oneindig | infinite |
| scrollen | scroll |
| noodzakelijk | necessary |
NL Eenvoudig aan te passen speciale pagina's zijn meestal gebaseerd op een responsief WordPress-thema, zoals Elementor WooCommerce Theme, Magento-thema's, medische WordPress-thema's of Shopify Themes voor dierenwinkels
EN Easy to customize specialty pages are mostly based on a responsive WordPress theme, such as Elementor WooCommerce Theme, Magento themes, medical WordPress themes, or pet shop Shopify Themes
| ডাচ | ইংরেজি |
|---|---|
| pagina | pages |
| meestal | mostly |
| responsief | responsive |
| woocommerce | woocommerce |
| medische | medical |
| wordpress | wordpress |
| elementor | elementor |
| magento | magento |
NL Online winkel Shopify-thema met responsief, zoals blogwebsite-ontwerp, gratis WordPress-thema, één paginasjabloon, één pagina responsieve e-commercesjabloon worden samen met het thema met één klik gedownload.
EN Online store Shopify theme with responsive, like blog website design, free WordPress theme, one page template, one page responsive ecommerce template are downloaded along with the theme in one click.
| ডাচ | ইংরেজি |
|---|---|
| zoals | like |
| klik | click |
| gedownload | downloaded |
| wordpress | wordpress |
NL Geef uw partnerondernemingen/beheerders de mogelijkheid om hun gebruikersinterface aan te passen met een van onze vooraf gemaakte thema's. Elk van uw partners/beheerders kan een ander thema kiezen. Thema-functie
EN Empower your affiliates/admins to customize their user interface with one of our pre-made themes. Each of your affiliates/admins can choose a different theme. Themes feature
| ডাচ | ইংরেজি |
|---|---|
| beheerders | admins |
| vooraf | pre |
| gemaakte | made |
| partners | affiliates |
| kiezen | choose |
NL Geef uw partnerondernemingen/beheerders de mogelijkheid om hun gebruikersinterface aan te passen met een van onze vooraf gemaakte thema's. Elk van uw partners/beheerders kan een ander thema kiezen. Thema-functie
EN Empower your affiliates/admins to customize their user interface with one of our pre-made themes. Each of your affiliates/admins can choose a different theme. Themes feature
| ডাচ | ইংরেজি |
|---|---|
| beheerders | admins |
| vooraf | pre |
| gemaakte | made |
| partners | affiliates |
| kiezen | choose |
NL Wanneer u een wijziging aanbrengt in het thema via de Style Editor, wordt de nieuwe stijl opgeslagen. U kunt van thema veranderen en een van uw opgeslagen stijlen toepassen op elk thema om de visuele elementen te krijgen die u had geselecteerd.
EN When you make a change to the theme through the Style Editor, the new style is saved. You can switch themes and apply one of your saved styles to any theme to get the visual elements that you had selected.
| ডাচ | ইংরেজি |
|---|---|
| editor | editor |
| opgeslagen | saved |
| toepassen | apply |
| visuele | visual |
| elementen | elements |
| geselecteerd | selected |
NL Een child thema is een WordPress thema dat styling en functionaliteit erft van een ander thema dat op uw WordPress site is geïnstalleerd
EN A child theme is a WordPress theme that inherits styling and functionality from another theme installed on your WordPress site
NL Kind thema's zijn een veilige manier om wijzigingen aan te brengen in een WordPress thema zonder dat de bestanden van het ouder thema hoeven te worden gewijzigd
EN Child themes are quite a secure way to make changes to a WordPress theme while not having to modify the parent theme?s files
NL Het biedt u opties om te filteren en sorteren, zodat u dieper kunt graven dan in de Site Explorer mogelijk is.
EN It gives you filtering and sorting options to let you drill down deeper than possible in Site Explorer.
| ডাচ | ইংরেজি |
|---|---|
| biedt | gives |
| opties | options |
| dieper | deeper |
| site | site |
| explorer | explorer |
NL Ze laten je meestal sorteren op genre, stemming, tags en andere methoden om de stijl die je zoekt te filteren en te vinden.
EN They usually let you sort by genre, mood, tags, and other methods to filter and find the style you?re looking for.
| ডাচ | ইংরেজি |
|---|---|
| laten | let |
| meestal | usually |
| sorteren | sort |
| stemming | mood |
| tags | tags |
| methoden | methods |
| stijl | style |
| filteren | filter |
| genre | genre |
NL Alle interne en externe partijen die met digitale media werken, waren enorm veel tijd kwijt aan het vinden, organiseren, e-mailen en sorteren van hun digitale media – soms zelfs meerdere keren per week
EN Different markets, brand teams and their commercial function had to spend a huge amount of time and effort finding, organizing, emailing and sorting their digital assets – sometimes even a few times a week
| ডাচ | ইংরেজি |
|---|---|
| enorm | huge |
| veel | few |
| vinden | finding |
| organiseren | organizing |
| sorteren | sorting |
| werken | function |
NL Met Bynder kan ik binnen 30 seconden nieuwe assets taggen, sorteren en labelen zodat mijn team ze direct kan gebruiken
EN With Bynder, within 30 seconds, I can tag, sort, and label new assets so that my team can use them instantly
| ডাচ | ইংরেজি |
|---|---|
| bynder | bynder |
| binnen | within |
| seconden | seconds |
| nieuwe | new |
| assets | assets |
| sorteren | sort |
| zodat | so |
| team | team |
| direct | instantly |
NL Verwijder de mogelijkheid om de tabel HTTP API aanroepen te sorteren. Hiermee wordt een kolom verwijderd, waardoor de beschikbare horizontale ruimte wordt vergroot.
EN Remove the ability to sort the HTTP API Calls table. This removes a column, increasing the available horizontal space.
| ডাচ | ইংরেজি |
|---|---|
| verwijder | remove |
| mogelijkheid | ability |
| tabel | table |
| http | http |
| api | api |
| aanroepen | calls |
| sorteren | sort |
| kolom | column |
| beschikbare | available |
| ruimte | space |
NL Opgelost: Het sorteren van galerijen met meer dan 1k-afbeeldingen werkte niet voorbij afbeelding 999
EN Fixed: Sorting galleries with over 1k images did not work past image 999
| ডাচ | ইংরেজি |
|---|---|
| sorteren | sorting |
| galerijen | galleries |
NL Klik om tekst te bewerken, pagina's toe te voegen en je foto's precies zoals je zelf wilt in galerijen te sorteren.
EN Click to edit text, add pages, and organize your photos into galleries just how you want them.
| ডাচ | ইংরেজি |
|---|---|
| klik | click |
| voegen | add |
| foto | photos |
| wilt | want |
| galerijen | galleries |
NL Onze QA-afdeling (Quality Assurance) controleert en test onze codebasis. Diverse technici gespecialiseerd in toepassingsbeveiliging identificeren, testen en sorteren beveiligingsproblemen in code op ernst en urgentie.
EN Our Quality Assurance (QA) department reviews and tests our code base. Dedicated application security engineers on staff identify, test, and triage security vulnerabilities in code.
| ডাচ | ইংরেজি |
|---|---|
| quality | quality |
| assurance | assurance |
| en | and |
| technici | engineers |
| identificeren | identify |
| op | on |
| qa | qa |
| afdeling | department |
NL Sorteren op Overeenkomst Hoogste score De meeste reviews
EN Sort by Similarity Highest Rated Most Reviews
| ডাচ | ইংরেজি |
|---|---|
| sorteren | sort |
| overeenkomst | similarity |
| reviews | reviews |
NL Je kunt nu tijdens webauthoring een legenda opnieuw sorteren door te slepen.
EN The new Drag to reorder legends feature enables you to reorder single legends while in authoring mode.
| ডাচ | ইংরেজি |
|---|---|
| je | you |
| opnieuw | new |
| slepen | drag |
| kunt | enables |
NL DOWNTIME LOG: een lijst met de uitvaltijd die de monitoring heeft vastgelegd.U kunt het logboek dat de datumbereiken gebruiken en deze sorteren.
EN Downtime Log: A list of the downtime the monitoring has recorded. You can filter the log using date ranges and sort them.
| ডাচ | ইংরেজি |
|---|---|
| lijst | list |
| monitoring | monitoring |
| sorteren | sort |
NL Er wordt dieper ingegaan op wat computeralgoritmes precies zijn en op hoe algoritmes gebruikt kunnen worden om eenvoudige taken uit te voeren, zoals zoeken, sorteren en grafisch weergeven
EN It goes over the finer details of what exactly computer algorithms are and teaches readers how to use algorithms to perform simple tasks such as searching, sorting and graphing
| ডাচ | ইংরেজি |
|---|---|
| precies | exactly |
| algoritmes | algorithms |
| eenvoudige | simple |
| zoeken | searching |
| sorteren | sorting |
NL Je kunt je sleutels ook sorteren op Ordered Date (Datum besteld) in de tabel My Keys (Mijn sleutels) in het klantportaal
EN You can also sort your keys by “Ordered date” under the My keys tablink in the Customer Portal
| ডাচ | ইংরেজি |
|---|---|
| ook | also |
| sorteren | sort |
| besteld | ordered |
NL Kleurcorrectie en sorteren van meerdere tracks
EN Color correct and grade multiple tracks
| ডাচ | ইংরেজি |
|---|---|
| meerdere | multiple |
| tracks | tracks |
NL Sorteren op Naam (standaardinstelling) Logo Bibliotheektype Lidstatus
EN Sort By Name (Default) Symbol Library Type Member Status
| ডাচ | ইংরেজি |
|---|---|
| sorteren | sort |
| naam | name |
| standaardinstelling | default |
NL U kunt lijsten sorteren op publicatiejaar, titel en documenttype.
EN You can sort a list by publication year, title, and document type.
| ডাচ | ইংরেজি |
|---|---|
| u | you |
| lijsten | list |
| sorteren | sort |
| titel | title |
| en | and |
NL De lijst is chronologisch gesorteerd, maar u kunt ook sorteren op titel
EN The list is sorted chronologically, but you can also sort it by title
| ডাচ | ইংরেজি |
|---|---|
| de | the |
| is | is |
| gesorteerd | sorted |
| sorteren | sort |
| titel | title |
NL Sorteren op: Grootte Laagste prijs Hoogste prijs Populariteit Houdkracht oplopend Houdkracht aflopend
EN Sort by: Size Lowest price Highest price Popularity Strength: low to high Strength: high to low
| ডাচ | ইংরেজি |
|---|---|
| sorteren | sort |
| grootte | size |
| laagste | lowest |
| prijs | price |
| populariteit | popularity |
NL Inconsistente URL-structuur / URL-parameters die worden gebruikt voor het sorteren en traceren
EN Inconsistent URL structure / URL parameters used for sorting and tracking
| ডাচ | ইংরেজি |
|---|---|
| gebruikt | used |
| sorteren | sorting |
| traceren | tracking |
| url | url |
| structuur | structure |
| parameters | parameters |
NL Elke verpakking telt. Daarom sorteren we altijd en overal, ook on-the-go.
EN All packaging counts. So we sort all the time, everywhere, including on the go.
| ডাচ | ইংরেজি |
|---|---|
| verpakking | packaging |
| telt | counts |
| daarom | so |
| sorteren | sort |
| ook | including |
NL Tips, advies en ondersteuning om (beter) te sorteren in jouw bedrijf of organisatie.
EN Tips, advice and support to sort (better) in your company or organisation.
| ডাচ | ইংরেজি |
|---|---|
| om | to |
| beter | better |
| sorteren | sort |
| in | in |
| of | or |
{Totalresult} অনুবাদগুলির মধ্যে 50 দেখানো হচ্ছে
অনুরূপ অনুবাদ
sorteren correct sorteren lijsten sorteren naam sorteren artikelnummer sorteren beter sorteren opnieuw sorteren sorteren prijs sorteren op waardoor het sorteren jouw verpakkingen sorteren sorteren en recycleren sorteren en recyclage sorteren dat regels sorteren en traceren mailen en sorteren sorteren van galerijen sorteren op afrekengebeurtenissen sorteren van audiobestanden sporen kunt sorteren filteren en sorteren producten sorteren sorteren en filteren testen en sorteren samenvoegen sorteren thema thema toe thema’s wordpress thema woocommerce wordpress thema uniek thema ander thema kiezen thema eten pagina thema instellingen overheersende thema welke thema’s zullen thema workshop responsief wordpress thema thema magnetisme thema voettekst widgets thema instellingen kind thema elk thema actuele thema’s uniek wordpress thema centrale thema modern wordpress thema constant thema prestashop thema thema widgetgebieden
আরব
ইংরেজি
ইতালিয়ান
কোরিয়ান
চীনা
চেক
জাপানি
জার্মান
তুর্কি
নরওয়েজীয়
পর্তুগীজ
পোলিশ
ফরাসি
ফিনিশ
রাশিয়ান
সুইডিশ
স্পেনীয়
হাঙ্গেরিয়ান