NL Om de mooiste plekken van de wereld op de kaart te zetten, moet iemand zoals jij ze eerst bezocht hebben. Verken daarom jouw regio, deel de beste plekken met de wereld—en bewijs dat je een komoot-Pionier bent.
ডাচ-এ "plekken te zien" নিম্নলিখিত ইংরেজি শব্দ/শব্দে অনুবাদ করা যেতে পারে:
NL Om de mooiste plekken van de wereld op de kaart te zetten, moet iemand zoals jij ze eerst bezocht hebben. Verken daarom jouw regio, deel de beste plekken met de wereld—en bewijs dat je een komoot-Pionier bent.
EN For Earth’s most beautiful places to be put on the map, they first have to be visited by someone like you. So, explore your region, reveal its top spots—and prove you’re a komoot Pioneer.
ডাচ | ইংরেজি |
---|---|
wereld | earth |
kaart | map |
bezocht | visited |
verken | explore |
komoot | komoot |
pionier | pioneer |
NL In dit deel van de stad vindt u ongetwijfeld fantastische plekken om te eten en drinken - breng ook een bezoek aan Ashton Lane voor een paar lokale favoriete plekken
EN You'll find some great places to eat and drink in this part of town - be sure to try Ashton Lane for a few local favourite spots
ডাচ | ইংরেজি |
---|---|
deel | part |
vindt | find |
fantastische | great |
eten | eat |
drinken | drink |
favoriete | favourite |
NL Ze zijn gedeeld om andere leden van de community te inspireren om deze plekken zelf te bezoeken en het zijn oprechte aanbevelingen waarop je kunt vertrouwen - zodat je makkelijk de mooiste plekken waar jij bent en over de hele wereld kunt ontdekken.
EN Shared purely to inspire other members of the community to check out these places for themselves, each is a genuine recommendation you know you can trust — so you can better discover the most amazing places where you are and across the globe.
ডাচ | ইংরেজি |
---|---|
gedeeld | shared |
leden | members |
community | community |
plekken | places |
aanbevelingen | recommendation |
vertrouwen | trust |
wereld | globe |
ontdekken | discover |
NL Om de mooiste plekken van de wereld op de kaart te zetten, moet iemand zoals jij ze eerst bezocht hebben. Verken daarom jouw regio, deel de beste plekken met de wereld—en bewijs dat je een komoot-Pionier bent.
EN For Earth’s most beautiful places to be put on the map, they first have to be visited by someone like you. So, explore your region, reveal its top spots—and prove you’re a komoot Pioneer.
ডাচ | ইংরেজি |
---|---|
wereld | earth |
kaart | map |
bezocht | visited |
verken | explore |
komoot | komoot |
pionier | pioneer |
NL Om de mooiste plekken van de wereld op de kaart te zetten, moet iemand zoals jij ze eerst bezocht hebben. Verken daarom jouw regio, deel de beste plekken met de wereld—en bewijs dat je een komoot-Pionier bent.
EN For Earth’s most beautiful places to be put on the map, they first have to be visited by someone like you. So, explore your region, reveal its top spots—and prove you’re a komoot Pioneer.
ডাচ | ইংরেজি |
---|---|
wereld | earth |
kaart | map |
bezocht | visited |
verken | explore |
komoot | komoot |
pionier | pioneer |
NL Ze zijn gedeeld om andere leden van de community te inspireren om deze plekken zelf te bezoeken en het zijn oprechte aanbevelingen waarop je kunt vertrouwen - zodat je makkelijk de mooiste plekken waar jij bent en over de hele wereld kunt ontdekken.
EN Shared purely to inspire other members of the community to check out these places for themselves, each is a genuine recommendation you know you can trust — so you can better discover the most amazing places where you are and across the globe.
ডাচ | ইংরেজি |
---|---|
gedeeld | shared |
leden | members |
community | community |
plekken | places |
aanbevelingen | recommendation |
vertrouwen | trust |
wereld | globe |
ontdekken | discover |
NL Om de mooiste plekken van de wereld op de kaart te zetten, moet iemand zoals jij ze eerst bezocht hebben. Verken daarom jouw regio, deel de beste plekken met de wereld—en bewijs dat je een komoot-Pionier bent.
EN For Earth’s most beautiful places to be put on the map, they first have to be visited by someone like you. So, explore your region, reveal its top spots—and prove you’re a komoot Pioneer.
ডাচ | ইংরেজি |
---|---|
wereld | earth |
kaart | map |
bezocht | visited |
verken | explore |
komoot | komoot |
pionier | pioneer |
NL Om de mooiste plekken van de wereld op de kaart te zetten, moet iemand zoals jij ze eerst bezocht hebben. Verken daarom jouw regio, deel de beste plekken met de wereld—en bewijs dat je een komoot-Pionier bent.
EN For Earth’s most beautiful places to be put on the map, they first have to be visited by someone like you. So, explore your region, reveal its top spots—and prove you’re a komoot Pioneer.
ডাচ | ইংরেজি |
---|---|
wereld | earth |
kaart | map |
bezocht | visited |
verken | explore |
komoot | komoot |
pionier | pioneer |
NL Ze zijn gedeeld om andere leden van de community te inspireren om deze plekken zelf te bezoeken en het zijn oprechte aanbevelingen waarop je kunt vertrouwen - zodat je makkelijk de mooiste plekken waar jij bent en over de hele wereld kunt ontdekken.
EN Shared purely to inspire other members of the community to check out these places for themselves, each is a genuine recommendation you know you can trust — so you can better discover the most amazing places where you are and across the globe.
ডাচ | ইংরেজি |
---|---|
gedeeld | shared |
leden | members |
community | community |
plekken | places |
aanbevelingen | recommendation |
vertrouwen | trust |
wereld | globe |
ontdekken | discover |
NL Om de mooiste plekken van de wereld op de kaart te zetten, moet iemand zoals jij ze eerst bezocht hebben. Verken daarom jouw regio, deel de beste plekken met de wereld—en bewijs dat je een komoot-Pionier bent.
EN For Earth’s most beautiful places to be put on the map, they first have to be visited by someone like you. So, explore your region, reveal its top spots—and prove you’re a komoot Pioneer.
ডাচ | ইংরেজি |
---|---|
wereld | earth |
kaart | map |
bezocht | visited |
verken | explore |
komoot | komoot |
pionier | pioneer |
NL Ze zijn gedeeld om andere leden van de community te inspireren om deze plekken zelf te bezoeken en het zijn oprechte aanbevelingen waarop je kunt vertrouwen - zodat je makkelijk de mooiste plekken waar jij bent en over de hele wereld kunt ontdekken.
EN Shared purely to inspire other members of the community to check out these places for themselves, each is a genuine recommendation you know you can trust — so you can better discover the most amazing places where you are and across the globe.
ডাচ | ইংরেজি |
---|---|
gedeeld | shared |
leden | members |
community | community |
plekken | places |
aanbevelingen | recommendation |
vertrouwen | trust |
wereld | globe |
ontdekken | discover |
NL Om de mooiste plekken van de wereld op de kaart te zetten, moet iemand zoals jij ze eerst bezocht hebben. Verken daarom jouw regio, deel de beste plekken met de wereld—en bewijs dat je een komoot-Pionier bent.
EN For Earth’s most beautiful places to be put on the map, they first have to be visited by someone like you. So, explore your region, reveal its top spots—and prove you’re a komoot Pioneer.
ডাচ | ইংরেজি |
---|---|
wereld | earth |
kaart | map |
bezocht | visited |
verken | explore |
komoot | komoot |
pionier | pioneer |
NL Enterprise abonnement: 33% korting per gebruiker.** * Aanvullende plekken zijn alleen beschikbaar in bundels van 5 plekken
EN Enterprise Plan: 33% discount per user.** * Additional seats are only available in lots of 5 seats
ডাচ | ইংরেজি |
---|---|
enterprise | enterprise |
abonnement | plan |
korting | discount |
gebruiker | user |
aanvullende | additional |
alleen | only |
NL Groepsaccommodaties op afgelegen plekken in Zwitserland, waar gasten de ruimte voor zich hebben, niet gestoord worden en zelf ook niemand storen. Hier vind je absoluut idyllische plekken voor groepen, in de afzondering van de natuur.
EN Group accommodation off the beaten track in Switzerland, where guests can enjoy their own company without being disturbed or disturbing others. Here are some idyllic spots for groups in the seclusion of nature.
ডাচ | ইংরেজি |
---|---|
plekken | spots |
zwitserland | switzerland |
gasten | guests |
idyllische | idyllic |
NL Ze zijn gedeeld om andere leden van de community te inspireren om deze plekken zelf te bezoeken en het zijn oprechte aanbevelingen waarop je kunt vertrouwen - zodat je makkelijk de mooiste plekken waar jij bent en over de hele wereld kunt ontdekken.
EN Shared purely to inspire other members of the community to check out these places for themselves, each is a genuine recommendation you know you can trust — so you can better discover the most amazing places where you are and across the globe.
NL Highlights zijn de plekken die iedereen zou moeten zien
EN Highlights are the product of exploration; places the whole world deserves to see
ডাচ | ইংরেজি |
---|---|
plekken | places |
highlights | highlights |
NL Agenten gaan naar één bron en zien daar de hele geschiedenis van een klant, zonder dat ze hiervoor op drie verschillende plekken hoeven te kijken
EN Agents can go to just one source and look at all the history with a customer instead of having to check three different places
ডাচ | ইংরেজি |
---|---|
agenten | agents |
bron | source |
geschiedenis | history |
klant | customer |
plekken | places |
NL Daarmee zorgen we ervoor je op de juiste plekken binnen deze platforms onze meest relevante advertenties te zien krijgt
EN In this way, we ensure that our most relevant adverts are seen at the right places within these platforms
ডাচ | ইংরেজি |
---|---|
zorgen | ensure |
plekken | places |
platforms | platforms |
advertenties | adverts |
NL “Alle dieren samen zijn echt ontworpen als familie die je op meerdere plekken kunt plaatsen en waardoor de toeschouwer direct kan zien dat ze bij elkaar horen,” eindigt Bartek.
EN ‘They were designed to form a family which can be put in various places so people can see they belong together,’ Bartek says.
ডাচ | ইংরেজি |
---|---|
ontworpen | designed |
familie | family |
NL Wij houden van Boedapest en willen deze liefde met jou delen door onze favoriete plekken te laten zien!
EN We love Budapest and like to share our love with you by showing you our favorite places!
ডাচ | ইংরেজি |
---|---|
boedapest | budapest |
liefde | love |
favoriete | favorite |
plekken | places |
laten zien | showing |
NL Wat zijn dat voor interessante landvormen? Wat is dat voor reflectie daar onder in beeld? En de belangrijkste vraag natuurlijk: is er leven op Alice? Sommige gebieden zijn overwegend groen van kleur, op andere plekken zien we meer rode en bruine tinten
EN What are these interesting landforms? What?s that reflection over there? And the most important question of course: is there life on Alice? Some areas are predominantly green in color, in other places we see more red and brown hues
ডাচ | ইংরেজি |
---|---|
interessante | interesting |
reflectie | reflection |
natuurlijk | of course |
gebieden | areas |
tinten | hues |
alice | alice |
NL Met het beperkte aantal ontwerp-plekken krijgen de finalisten betaald. We zien een gemiddelde kans op wat winst van rond de 40%.
EN With the limited number of design-spots, the finalists getting paid. We see an average chance of some winnings of around 40%.
ডাচ | ইংরেজি |
---|---|
beperkte | limited |
gemiddelde | average |
kans | chance |
NL Bekijk de mooiste hutten, lodges en huisjes in jouw favoriete gebieden hieronder en klik om foto’s, tips en route-suggesties te zien die je helpen om deze plekken zelf te bezoeken.
EN Just browse below to see the most beautiful cabins and cottages in the places you love most and click to see the photos, tips and route suggestions that’ll help you experience these places for yourself.
ডাচ | ইংরেজি |
---|---|
hutten | cabins |
klik | click |
plekken | places |
route | route |
NL Ontdekkingsreiziger - Heb je een sterk verlangen om nieuwe plekken te zien, meer over de geschiedenis en cultuur te leren en de mooiste plekjes van Schotland te ontdekken?
EN A Curious Traveller - You have an overwhelming desire to explore new destinations and new things from history and culture to visiting some of the finest beauty spots.
ডাচ | ইংরেজি |
---|---|
verlangen | desire |
nieuwe | new |
geschiedenis | history |
cultuur | culture |
NL Van restaurants met een Michelinster tot traditionele eetgelegenheden, je maag zal bij het zien van al deze leuke plekken in Schotland zeker wel beginnen te knorren!
EN Looking for places to eat? From Michelin Star restaurants to traditional eateries, Scotland's food and drink offering will be sure to make you hungry!
ডাচ | ইংরেজি |
---|---|
restaurants | restaurants |
traditionele | traditional |
plekken | places |
schotland | scotland |
zeker | sure |
NL Ontdek geweldige plekken om te fietsen, geschreven en gefotografeerd door elk type fietser. Van epische tochten dwars door het land, tot een nieuwe kijk op de favoriete lokale rit, uw bucketlist zal groeien na het zien van onze uitgelichte ritverslagen.
EN Discover great places to ride, written up and photographed by every type of rider. From epic cross-country tours to a reimagining of the favorite local ride, your bucket list will grow after seeing our featured Ride Reports.
ডাচ | ইংরেজি |
---|---|
ontdek | discover |
geweldige | great |
plekken | places |
geschreven | written |
type | type |
tochten | tours |
land | country |
favoriete | favorite |
lokale | local |
rit | ride |
groeien | grow |
uitgelichte | featured |
NL Daarmee zorgen we ervoor je op de juiste plekken binnen deze platforms onze meest relevante advertenties te zien krijgt
EN In this way, we ensure that our most relevant adverts are seen at the right places within these platforms
ডাচ | ইংরেজি |
---|---|
zorgen | ensure |
plekken | places |
platforms | platforms |
advertenties | adverts |
NL De ongelooflijke kleurenpracht door de poolhemel zien dansen staat op de bucketlist van veel reizigers. Weinig plekken ter wereld...
EN Experiencing the unbelievable colours flashing across the Arctic sky is on many travellers? bucket list. Few places on earth...
ডাচ | ইংরেজি |
---|---|
reizigers | travellers |
plekken | places |
NL Waar op aarde liggen de beste plekken om het noorderlicht te zien? De plaatselijke bevolking, die met dit magische natuurfenomeen opgroeide, verklapt enkele geheime uitzichtpunten.
EN Young Sami artists are currently bringing new life to one of Europe?s oldest song traditions. Ancient sounds meet modern genres ? and the result? A brave, new wave of internationally acclaimed and prize-winning musicians.
NL Highlights zijn de plekken die iedereen zou moeten zien
EN Highlights are the product of exploration; places the whole world deserves to see
ডাচ | ইংরেজি |
---|---|
plekken | places |
highlights | highlights |
NL Highlights zijn de plekken die iedereen zou moeten zien
EN Highlights are the product of exploration; places the whole world deserves to see
ডাচ | ইংরেজি |
---|---|
plekken | places |
highlights | highlights |
NL Wat zijn dat voor interessante landvormen? Wat is dat voor reflectie daar onder in beeld? En de belangrijkste vraag natuurlijk: is er leven op Alice? Sommige gebieden zijn overwegend groen van kleur, op andere plekken zien we meer rode en bruine tinten
EN What are these interesting landforms? What?s that reflection over there? And the most important question of course: is there life on Alice? Some areas are predominantly green in color, in other places we see more red and brown hues
ডাচ | ইংরেজি |
---|---|
interessante | interesting |
reflectie | reflection |
natuurlijk | of course |
gebieden | areas |
tinten | hues |
alice | alice |
NL Met het beperkte aantal ontwerp-plekken krijgen de finalisten betaald. We zien een gemiddelde kans op wat winst van rond de 40%.
EN With the limited number of design-spots, the finalists getting paid. We see an average chance of some winnings of around 40%.
ডাচ | ইংরেজি |
---|---|
beperkte | limited |
gemiddelde | average |
kans | chance |
NL Strandfeit: Een prachtige manier om deze stranden en veel andere mooie plekken op de Buiten-Hebriden te zien, is door de Hebridean Way Cycling Route met de fiets af te leggen.
EN Beach fact: Tresness has a rich and diverse geological history. In the summer months, archaeologists are often found excavating Neolithic and Bronze Age settlements nearby.
NL Ontdekkingsreiziger - Heb je een sterk verlangen om nieuwe plekken te zien, meer over de geschiedenis en cultuur te leren en de mooiste plekjes van Schotland te ontdekken?
EN A Curious Traveller - You have an overwhelming desire to explore new destinations and new things from history and culture to visiting some of the finest beauty spots.
ডাচ | ইংরেজি |
---|---|
verlangen | desire |
nieuwe | new |
geschiedenis | history |
cultuur | culture |
NL Van restaurants met een Michelinster tot traditionele eetgelegenheden, je maag zal bij het zien van al deze leuke plekken in Schotland zeker wel beginnen te knorren!
EN Looking for places to eat? From Michelin Star restaurants to traditional eateries, Scotland's food and drink offering will be sure to make you hungry!
ডাচ | ইংরেজি |
---|---|
restaurants | restaurants |
traditionele | traditional |
plekken | places |
schotland | scotland |
zeker | sure |
NL Maar als u weinig tijd hebt en veel wilt zien, kunt u vluchten nemen vanaf Edinburgh en in een dag diverse plekken van Schotland verkennen.
EN But for those short on time, you could take a quick flight from Edinburgh airport and discover a completely different part of Scotland in a day.
ডাচ | ইংরেজি |
---|---|
vluchten | flight |
edinburgh | edinburgh |
diverse | different |
schotland | scotland |
verkennen | discover |
NL Bekijk de mooiste hutten, lodges en huisjes in jouw favoriete gebieden hieronder en klik om foto’s, tips en route-suggesties te zien die je helpen om deze plekken zelf te bezoeken.
EN Just browse below to see the most beautiful cabins and cottages in the places you love most and click to see the photos, tips and route suggestions that’ll help you experience these places for yourself.
ডাচ | ইংরেজি |
---|---|
hutten | cabins |
klik | click |
plekken | places |
route | route |
NL Highlights zijn de plekken die iedereen zou moeten zien
EN Highlights are the product of exploration; places the whole world deserves to see
ডাচ | ইংরেজি |
---|---|
plekken | places |
highlights | highlights |
NL Highlights zijn de plekken die iedereen zou moeten zien
EN Highlights are the product of exploration; places the whole world deserves to see
ডাচ | ইংরেজি |
---|---|
plekken | places |
highlights | highlights |
NL Bekijk de mooiste hutten, lodges en huisjes in jouw favoriete gebieden hieronder en klik om foto’s, tips en route-suggesties te zien die je helpen om deze plekken zelf te bezoeken.
EN Just browse below to see the most beautiful cabins and cottages in the places you love most and click to see the photos, tips and route suggestions that’ll help you experience these places for yourself.
ডাচ | ইংরেজি |
---|---|
hutten | cabins |
klik | click |
plekken | places |
route | route |
NL Highlights zijn de plekken die iedereen zou moeten zien
EN Highlights are the product of exploration; places the whole world deserves to see
ডাচ | ইংরেজি |
---|---|
plekken | places |
highlights | highlights |
NL Bekijk de mooiste hutten, lodges en huisjes in jouw favoriete gebieden hieronder en klik om foto’s, tips en route-suggesties te zien die je helpen om deze plekken zelf te bezoeken.
EN Just browse below to see the most beautiful cabins and cottages in the places you love most and click to see the photos, tips and route suggestions that’ll help you experience these places for yourself.
ডাচ | ইংরেজি |
---|---|
hutten | cabins |
klik | click |
plekken | places |
route | route |
NL Highlights zijn de plekken die iedereen zou moeten zien
EN Highlights are the product of exploration; places the whole world deserves to see
ডাচ | ইংরেজি |
---|---|
plekken | places |
highlights | highlights |
NL Het New Forest is een van de beste plekken in Engeland om kuddes edelherten te zien.
EN The New Forest is one of the best places in England to see herds of red deer.
ডাচ | ইংরেজি |
---|---|
new | new |
plekken | places |
engeland | england |
NL Bekijk de mooiste hutten, lodges en huisjes in jouw favoriete gebieden hieronder en klik om foto’s, tips en route-suggesties te zien die je helpen om deze plekken zelf te bezoeken.
EN Just browse below to see the most beautiful cabins and cottages in the places you love most and click to see the photos, tips and route suggestions that’ll help you experience these places for yourself.
NL In sommige gevallen staan we het bewaren van schokkende afbeeldingen toe in het kader van herdenkingen of steunbetuigingen, maar laten we dergelijke content niet zien op openbare plekken op Pinterest.
EN In a few cases, we allow the saving of disturbing images dedicated to remembrance and advocacy, but limit distribution of such content in public parts of the platform.
NL Een geweldige manier om Slovenië te zien! Ivana was erg vriendelijk en goed op de hoogte van niet alleen de toeristische plekken maar ook de Sloveense wijnen, geschiedenis, sport/openlucht activiteiten, enz. Een echte aanrader.
EN A great way to see Slovenia! Ivana was really friendly and knowledgeable about not only the touristic spots but also Slovenian wines, history, sporting/outdoor activities, etc. Highly recommend.
NL Agents raadplegen één bron en zien daar de hele geschiedenis van een klant, in plaats van dat ze hiervoor op drie verschillende plekken moeten kijken
EN Agents can go to just one source and look at all the history with a customer instead of having to check three different places
NL Agents raadplegen één bron en zien daar de hele geschiedenis van een klant, in plaats van dat ze hiervoor op drie verschillende plekken moeten kijken
EN Agents can go to just one source and look at all the history with a customer instead of having to check three different places
{Totalresult} অনুবাদগুলির মধ্যে 50 দেখানো হচ্ছে