NL Net als een normale schakelaar kan de Gira G1 op een enkele apparaatdoos worden gemonteerd en is evenzeer geschikt voor zowel renovaties en installatie in bestaande gebouwen als voor nieuwe gebouwen
ডাচ-এ "openbare gebouwen" নিম্নলিখিত ইংরেজি শব্দ/শব্দে অনুবাদ করা যেতে পারে:
NL Net als een normale schakelaar kan de Gira G1 op een enkele apparaatdoos worden gemonteerd en is evenzeer geschikt voor zowel renovaties en installatie in bestaande gebouwen als voor nieuwe gebouwen
EN It can be installed on a single device box like a normal switch and is equally suitable for modernisations, retrofits and new buildings
ডাচ | ইংরেজি |
---|---|
normale | normal |
schakelaar | switch |
geschikt | suitable |
gebouwen | buildings |
nieuwe | new |
NL Met het panoramische uitzicht kunnen bezoekers de Florianturm zien, ooit bekend als één van de hoogste gebouwen in Duitsland en tot vandaag de dag een van de meest symbolische gebouwen in de stad.
EN From its panoramic views visitors can see the Florian Tower, once known to be one of the tallest buildings in Germany, and to this date one of the most symbolic buildings within the city.
ডাচ | ইংরেজি |
---|---|
bezoekers | visitors |
bekend | known |
gebouwen | buildings |
duitsland | germany |
stad | city |
NL Bezoek mooie huizen, woningen van bekende architecten of openbare gebouwen met een opmerkelijke architectuur, waar gerenommeerde of beginnende kunstenaars hun creativiteit ontplooien
EN Imagine the interiors of the most beautiful houses, the ‘hotels de maître’ of Brussels? great masters or public places of remarkable architecture reinvested by established or emerging artists
ডাচ | ইংরেজি |
---|---|
huizen | houses |
of | or |
openbare | public |
opmerkelijke | remarkable |
kunstenaars | artists |
NL In het kader van een openbare rondleiding kunnen de verschillende gebouwen van het beurscentrum worden bezichtigd.
EN The ninth floor is occupied by a cafeteria with a panoramic terrace overlooking the lake and city.
NL Of het nu gaat om het automatisch onthalen van medewerkers, klanten, koeriers, leveranciers, bewoners of bezoekers; in grote of kleine bedrijven, openbare instellingen of residentiële gebouwen: Bringme heeft de oplossing
EN Whether it concerns the automatic reception of employees, customers, couriers, suppliers, residents, or visitors in large or small companies, public institutions, or residential buildings: Bringme has the solution
ডাচ | ইংরেজি |
---|---|
automatisch | automatic |
medewerkers | employees |
leveranciers | suppliers |
bewoners | residents |
grote | large |
kleine | small |
openbare | public |
gebouwen | buildings |
heeft | has |
oplossing | solution |
NL Parkeren en toegang bij hotels en openbare gebouwen
EN Parking and Access at Hotels and Public Buildings
ডাচ | ইংরেজি |
---|---|
parkeren | parking |
en | and |
toegang | access |
bij | at |
hotels | hotels |
openbare | public |
gebouwen | buildings |
NL Informatie over parkeermanagement en toegangscontrole van personen in openbare gebouwen, ziekenhuizen en hotels.
EN Information about parking management and pedestrian access control at public buildings, hospitals and hotels.
ডাচ | ইংরেজি |
---|---|
informatie | information |
openbare | public |
gebouwen | buildings |
ziekenhuizen | hospitals |
hotels | hotels |
NL Een globaal assortiment oplossingen voor leidingisolatie, structurele bescherming, compartimentering en brandwering voor alle bouwtoepassingen (commercieel, openbare gebouwen, olie & gas, maritiem, transport en tunnels).
EN A range of solutions are supplied worldwide including ducting, structural protection, compartmentation and fire stopping, for all sectors of construction including commercial, public buildings, Oil & Gas, Marine, Transportation and tunnels.
ডাচ | ইংরেজি |
---|---|
assortiment | range |
oplossingen | solutions |
bescherming | protection |
commercieel | commercial |
openbare | public |
olie | oil |
gas | gas |
transport | transportation |
tunnels | tunnels |
NL Het dragen van een mondmasker is verplicht in alle openbare ruimtes en alle gebouwen op de Vitra Campus. Dit geldt ook voor rondleidingen en workshops (chirurgische of FFP2-maskers).
EN Face masks are required in all public spaces (surgical or FFP2 masks)
ডাচ | ইংরেজি |
---|---|
verplicht | required |
openbare | public |
ruimtes | spaces |
maskers | masks |
NL Of het nu gaat om het automatisch onthalen van medewerkers, klanten, koeriers, leveranciers, bewoners of bezoekers; in grote of kleine bedrijven, openbare instellingen of residentiële gebouwen: Bringme heeft de oplossing
EN Whether it concerns the automatic reception of employees, customers, couriers, suppliers, residents, or visitors in large or small companies, public institutions, or residential buildings: Bringme has the solution
ডাচ | ইংরেজি |
---|---|
automatisch | automatic |
medewerkers | employees |
leveranciers | suppliers |
bewoners | residents |
grote | large |
kleine | small |
openbare | public |
gebouwen | buildings |
heeft | has |
oplossing | solution |
NL Of het nu gaat om het automatisch onthalen van medewerkers, klanten, koeriers, leveranciers, bewoners of bezoekers; in grote of kleine bedrijven, openbare instellingen of residentiële gebouwen: Bringme heeft de oplossing
EN Whether it concerns the automatic reception of employees, customers, couriers, suppliers, residents, or visitors in large or small companies, public institutions, or residential buildings: Bringme has the solution
ডাচ | ইংরেজি |
---|---|
automatisch | automatic |
medewerkers | employees |
leveranciers | suppliers |
bewoners | residents |
grote | large |
kleine | small |
openbare | public |
gebouwen | buildings |
heeft | has |
oplossing | solution |
NL Parkeren en toegang bij hotels en openbare gebouwen
EN Parking and Access at Hotels and Public Buildings
ডাচ | ইংরেজি |
---|---|
parkeren | parking |
en | and |
toegang | access |
bij | at |
hotels | hotels |
openbare | public |
gebouwen | buildings |
NL Informatie over parkeermanagement en toegangscontrole van personen in openbare gebouwen, ziekenhuizen en hotels.
EN Information about parking management and pedestrian access control at public buildings, hospitals and hotels.
ডাচ | ইংরেজি |
---|---|
informatie | information |
openbare | public |
gebouwen | buildings |
ziekenhuizen | hospitals |
hotels | hotels |
NL Sinds 1 mei 2010 is het roken in gesloten ruimtes in Zwitserland verboden, wanneer deze ruimtes voor het publiek toegankelijk zijn of voor meerdere personen als werkruimte dienen. Dat betekent, dat in restaurants, openbare gebouwen en kantoren roken...
EN Since 1 May 2010, smoking has been forbidden in Switzerland in enclosed areas when they are open to the public or serve as a workplace for more than one person. Hence it is forbidden to smoke in restaurants, public buildings and offices. Smoking is...
ডাচ | ইংরেজি |
---|---|
zwitserland | switzerland |
verboden | forbidden |
restaurants | restaurants |
gebouwen | buildings |
kantoren | offices |
NL De Fachhochschule Wiener Neustadt en de openbare bibliotheek Wiener Neustadt hebben hun collecties en bibliotheeksystemen gecombineerd tot één openbare wetenschappelijke bibliotheek
EN The University of Applied Sciences Wiener Neustadt and the Wiener Neustadt public library combined their collections and library systems to form a single public-science library
ডাচ | ইংরেজি |
---|---|
openbare | public |
bibliotheek | library |
collecties | collections |
gecombineerd | combined |
neustadt | neustadt |
NL Dit zijn onder meer het milieu (luchtkwaliteit en geluidsoverlast), mobiliteit (openbaar vervoer en verkeersmanagement) en openbare veiligheid (crowdmanagement en monitoring van de openbare ruimte).
EN These include the environment (air quality and noise pollution), mobility (public transport and traffic management) and public safety (crowd management and monitoring of public spaces).
ডাচ | ইংরেজি |
---|---|
milieu | environment |
mobiliteit | mobility |
vervoer | transport |
veiligheid | safety |
ruimte | spaces |
NL Apple rolt de eerste openbare bètaversie van watchOS 8 uit. Dat betekent dat openbare bètatesters, of elke niet-ontwikkelaar, de nieuwe update
EN Apple is rolling out the first public beta of watchOS 8. That means public beta testers, or any non-developer, can download and try the new update.
ডাচ | ইংরেজি |
---|---|
apple | apple |
openbare | public |
betekent | means |
update | update |
NL Het stadsbeeld en de cultuur van Zürich staat in het teken van kunst in de openbare ruimte. Verspreid over Zürich zijn in openbare ruimten ongeveer 1300 werken te bewonderen.
EN This guided city tour combined with the fun of riding on a new environmentally-friendly electric Segway takes you on an exciting voyage of discovery through Zurich?s city centre.
ডাচ | ইংরেজি |
---|---|
zürich | zurich |
NL De ADA is een burgerrechtenwet die discriminatie van personen met een handicap op alle gebieden van het openbare leven verbiedt, inclusief banen, scholen, vervoer en alle openbare en particuliere plaatsen die open zijn voor het grote publiek
EN The ADA is a civil rights law that prohibits discrimination against individuals with disabilities in all areas of public life, including jobs, schools, transportation, and all public and private places that are open to the general public
ডাচ | ইংরেজি |
---|---|
discriminatie | discrimination |
handicap | disabilities |
inclusief | including |
banen | jobs |
scholen | schools |
vervoer | transportation |
ada | ada |
NL Opmerking: openbare containers zijn toegankelijk voor iedereen die de link kan vinden.Zorg ervoor dat u ervoor zorgt dat u de openbare machtigingen niet controleert als u uw container publiek niet wilt.
EN Note: Public containers are accessible to anyone who can find the link. Please take care to make sure that you do not check the public permissions if you do not want your container public.
ডাচ | ইংরেজি |
---|---|
opmerking | note |
iedereen | anyone |
vinden | find |
zorg | care |
machtigingen | permissions |
niet | not |
controleert | check |
NL DNSKEY: Stel een DNSKEY in die een openbare sleutel bevat die u kunt gebruiken om DNSSEC-handtekeningen te verifiëren.U moet de vlaggen, het protocol en het algoritme voor DNSSEC opgeven, samen met uw openbare sleutel.
EN DNSKEY: Set a DNSKEY that holds a public key that you can use to verify DNSSEC signatures. You need to specify the flags, protocol, and algorithm used for DNSSEC, along with your public key.
ডাচ | ইংরেজি |
---|---|
openbare | public |
sleutel | key |
bevat | holds |
vlaggen | flags |
protocol | protocol |
algoritme | algorithm |
handtekeningen | signatures |
NL De Fachhochschule Wiener Neustadt en de openbare bibliotheek Wiener Neustadt hebben hun collecties en bibliotheeksystemen gecombineerd tot één openbare wetenschappelijke bibliotheek
EN The University of Applied Sciences Wiener Neustadt and the Wiener Neustadt public library combined their collections and library systems to form a single public-science library
ডাচ | ইংরেজি |
---|---|
openbare | public |
bibliotheek | library |
collecties | collections |
gecombineerd | combined |
neustadt | neustadt |
NL Een van de meestvoorkomende MITM-aanvalsmethoden is via openbare wifi. Openbare wifi is vaak onbeveiligd, zodat cybercriminelen het webverkeer van alle verbonden apparaten met het netwerk kunnen zien en naar believen informatie eruit halen.
EN One of the most common MITM attack methods is over public WiFi. Public WiFi is often unsecured, so cybercriminals can see web traffic from any of the network’s connected devices and lift information as needed.
ডাচ | ইংরেজি |
---|---|
openbare | public |
wifi | wifi |
cybercriminelen | cybercriminals |
webverkeer | web traffic |
verbonden | connected |
apparaten | devices |
kunnen | can |
informatie | information |
NL Aanvallers onderscheppen vaak informatie die wordt verzonden over openbare netwerken, of creëren zelfs nep-netwerken op openbare locaties
EN Attackers will often intercept information sent over public networks, or even create fake networks in public places
ডাচ | ইংরেজি |
---|---|
aanvallers | attackers |
onderscheppen | intercept |
vaak | often |
informatie | information |
wordt | will |
verzonden | sent |
openbare | public |
netwerken | networks |
of | or |
creëren | create |
zelfs | even |
locaties | places |
nep | fake |
NL Opmerking: openbare containers zijn toegankelijk voor iedereen die de link kan vinden.Zorg ervoor dat u ervoor zorgt dat u de openbare machtigingen niet controleert als u uw container publiek niet wilt.
EN Note: Public containers are accessible to anyone who can find the link. Please take care to make sure that you do not check the public permissions if you do not want your container public.
ডাচ | ইংরেজি |
---|---|
opmerking | note |
iedereen | anyone |
vinden | find |
zorg | care |
machtigingen | permissions |
niet | not |
controleert | check |
NL DNSKEY: Stel een DNSKEY in die een openbare sleutel bevat die u kunt gebruiken om DNSSEC-handtekeningen te verifiëren.U moet de vlaggen, het protocol en het algoritme voor DNSSEC opgeven, samen met uw openbare sleutel.
EN DNSKEY: Set a DNSKEY that holds a public key that you can use to verify DNSSEC signatures. You need to specify the flags, protocol, and algorithm used for DNSSEC, along with your public key.
ডাচ | ইংরেজি |
---|---|
openbare | public |
sleutel | key |
bevat | holds |
vlaggen | flags |
protocol | protocol |
algoritme | algorithm |
handtekeningen | signatures |
NL Het stadsbeeld en de cultuur van Zürich staat in het teken van kunst in de openbare ruimte. Verspreid over Zürich zijn in openbare ruimten ongeveer 1300 werken te bewonderen.
EN This tour is for anyone who is in love, engaged or married, as well as for anyone who intends to be.
ডাচ | ইংরেজি |
---|---|
ruimte | well |
NL De ADA is een burgerrechtenwet die discriminatie van personen met een handicap op alle gebieden van het openbare leven verbiedt, inclusief banen, scholen, vervoer en alle openbare en particuliere plaatsen die open zijn voor het grote publiek
EN The ADA is a civil rights law that prohibits discrimination against individuals with disabilities in all areas of public life, including jobs, schools, transportation, and all public and private places that are open to the general public
ডাচ | ইংরেজি |
---|---|
discriminatie | discrimination |
handicap | disabilities |
inclusief | including |
banen | jobs |
scholen | schools |
vervoer | transportation |
ada | ada |
NL Gratis openbare wifi is geweldig voor je mobiele data, maar ook een zegen voor hackers. Daarom kun je beter een VPN gebruiken als je verbinding maakt met een openbare wifihotspot, om hackers op afstand te houden.
EN Free public Wi-Fi is a miracle for your mobile data, but it’s also a blessing for hackers. It’s always better to use a VPN when connecting to public Wi-Fi hotspots to keep those hackers at bay.
NL Aanvallers onderscheppen vaak informatie die via openbare netwerken wordt verstuurd, of creëren zelfs nepsites op openbare plekken
EN Attackers will often intercept information sent over public networks, or even create fake networks in public places
NL Bravida is de belangrijkste geïntegreerde leverancier van technische installatie- en serviceoplossingen voor gebouwen en fabrieken in Scandinavië. Ontdek hoe ze naadloos en zonder onderbreking omgingen met aanzienlijke veranderingen.
EN Bravida is Scandinavia’s premier integrated supplier of technical installation and service solutions for buildings and plants. Learn how they seamlessly handled significant change without disruption.
ডাচ | ইংরেজি |
---|---|
is | is |
geïntegreerde | integrated |
leverancier | supplier |
technische | technical |
gebouwen | buildings |
fabrieken | plants |
scandinavië | scandinavia |
ontdek | learn |
naadloos | seamlessly |
zonder | without |
veranderingen | change |
installatie | installation |
onderbreking | disruption |
NL Een eerbetoon aan de schoonheid van gebouwen.
EN Celebrate the beauty of buildings.
ডাচ | ইংরেজি |
---|---|
schoonheid | beauty |
gebouwen | buildings |
NL Of we nu werken in de gebouwen van onze klant of in één van onze kantoren: open communicatie is essentieel voor ons succes. Wij waarderen elk individueel standpunt en staan open voor elk idee.
EN Whether working at client premises or at one of our offices, open communication is essential to our success. We value each individual perspective and everyone is empowered to share their ideas.
ডাচ | ইংরেজি |
---|---|
werken | working |
klant | client |
kantoren | offices |
communicatie | communication |
essentieel | essential |
succes | success |
NL Mobiel bereik binnen gebouwen steeds vaker onverwachte tegenvaller
EN Mobile coverage in buildings unexpected let-down on the increase
ডাচ | ইংরেজি |
---|---|
mobiel | mobile |
bereik | increase |
gebouwen | buildings |
onverwachte | unexpected |
NL Sleutelwoorden die worden gebruikt om de foto te beschrijven: chrysler gebouw, wolkenkrabbers, new york, manhattan, stad, zwart-wit, lucht, wolken, donker, stad, nyc, ny, zwart-wit, lucht, wolkenkrabbers, stadslandschap, gebouwen, donker
EN Keywords used by Aurélien Arnold to describe this photograph: chrysler building, skyscrapers, usa, new york, manhattan, city, black and white, sky, clouds, dark, city, nyc, ny, black and white, sky, skyscrapers, cityscape, buildings, dark
ডাচ | ইংরেজি |
---|---|
foto | photograph |
new | new |
york | york |
nyc | nyc |
manhattan | manhattan |
de | and |
NL Sleutelwoorden die worden gebruikt om de foto te beschrijven: Pose Long, Brooklyn, Bridge, Manhattan, gebouwen, financieel district, zwart-wit, B&W, skyline, New York.
EN Keywords used by Nicolas Engerbeau to describe this photograph: Long Pose, Brooklyn, Bridge, Bridge, Manhattan, Buildings, Financial District, Black & White, B & W, Skyline, New York
ডাচ | ইংরেজি |
---|---|
foto | photograph |
long | long |
gebouwen | buildings |
financieel | financial |
district | district |
b | b |
w | w |
new | new |
york | york |
brooklyn | brooklyn |
manhattan | manhattan |
skyline | skyline |
NL Sleutelwoorden die worden gebruikt om de foto te beschrijven: 1929, vijfde avenue, new york city, VS, luchtfoto, architectuur, gebouwen, stad, leven, buiten, fotografie, dak, verticaal, vintage, new york
EN Keywords used by Bridgeman Images to describe this photograph: 1929 Fifth Avenue, New York City, USA, aerial view, architecture, buildings, city, life, outdoor, photography, rooftop, vertical, vintage, new york
ডাচ | ইংরেজি |
---|---|
vijfde | fifth |
new | new |
york | york |
vs | usa |
verticaal | vertical |
vintage | vintage |
NL Sleutelwoorden die worden gebruikt om de foto te beschrijven: new york, ny, nyc, manhattan, usa, zwart en wit, skyline, gebouw, gebouwen, wereldhandelscentrum, wtc, hudson rivier, jersey stad
EN Keywords used by Dominique Richeux to describe this photograph: New york, ny, nyc, manhattan, usa, black and white, black and white, skyline, building, buildings, hudson river, jersey city
ডাচ | ইংরেজি |
---|---|
foto | photograph |
new | new |
york | york |
nyc | nyc |
rivier | river |
manhattan | manhattan |
skyline | skyline |
hudson | hudson |
jersey | jersey |
NL Sleutelwoorden die worden gebruikt om de foto te beschrijven: Empire State Building, New York, USA, Manhattan, Black and White, Architecture, Cityscape, Americas, gebouwen,
EN Keywords used by Nicolas Engerbeau to describe this photograph: Empire State Building, New York, USA, Manhattan, Black and White, Architecture, Cityscape, Americas, buildings,
ডাচ | ইংরেজি |
---|---|
foto | photograph |
state | state |
new | new |
york | york |
black | black |
white | white |
manhattan | manhattan |
NL Sleutelwoorden die worden gebruikt om de foto te beschrijven: gevel, cabaret, moulin-rouge, xviiième, xviii, 18, arrondissement, terp, montmartre, gebouwen
EN Keywords used by ROGER VIOLLET to describe this photograph: facade, cabaret, mill-red, seventeenth, eighteenth, 18th, 18, district, butte, montmartre, buildings
ডাচ | ইংরেজি |
---|---|
foto | photograph |
cabaret | cabaret |
gebouwen | buildings |
NL Zo zorgen we voor een Religieuze gebouwen print die heel gemakkelijk op te hangen is.
EN Each print is shipped with its own certificate of authenticity.
ডাচ | ইংরেজি |
---|---|
NL Zo zorgen we voor een Religieuze gebouwen print die heel gemakkelijk op te hangen is.Lees verder
EN Each print is shipped with its own certificate of authenticity.Read more
ডাচ | ইংরেজি |
---|---|
NL Verkoop van Religieuze gebouwen posters in beperkte oplage. Ingelijste foto's of afdrukken op aluminium. Levering in Nederland: 7-8 dagen.
EN Buy our Religious buildings prints in limited edition. Our collection has been carefully curated by our team from the best independent photographers as well as the most iconic archives.
ডাচ | ইংরেজি |
---|---|
gebouwen | buildings |
beperkte | limited |
afdrukken | prints |
NL Sleutelwoorden die worden gebruikt om de foto te beschrijven: empire state building, esb, new york, ny, nyc, manhattan, gebouw, gebouwen, zwart-wit, zwart-wit, new york zwart-wit, VS
EN Keywords used by Dominique Richeux to describe this photograph: Empire state building, esb, new york, ny, nyc, manhattan, building, buildings, black and white, black and white, new york black and white, usa
ডাচ | ইংরেজি |
---|---|
foto | photograph |
state | state |
new | new |
york | york |
nyc | nyc |
vs | usa |
manhattan | manhattan |
de | and |
NL Sleutelwoorden die worden gebruikt om de foto te beschrijven: alpen, gebouwen, europa, frankrijk, frank-krahmer, hutten, meer, landschappen, meren, bergen, reflecties, sneeuw, water
EN Keywords used by Nature Picture Library to describe this photograph: alps, buildings, europe, france, frank-krahmer, huts, lake, landscapes, lakes, landscapes, mountains, reflections, snow, water
ডাচ | ইংরেজি |
---|---|
alpen | alps |
gebouwen | buildings |
europa | europe |
frankrijk | france |
hutten | huts |
bergen | mountains |
reflecties | reflections |
sneeuw | snow |
NL Bekijk de openingstijden van de gebouwen
EN View the opening hours of our buildings
ডাচ | ইংরেজি |
---|---|
bekijk | view |
openingstijden | opening hours |
gebouwen | buildings |
NL Zoals het hoort bij Zwitserse discretie, zitten er bij de verbazingwekkendste bouwwerken van Zwitserland geen hoogste of duurste gebouwen ter wereld
EN As befits Switzerland with its tradition of discretion, the country's most admired buildings do not include any of the world's tallest or most expensive structures
ডাচ | ইংরেজি |
---|---|
discretie | discretion |
NL Van tradities tot gebouwen tot kunstvoorwerpen: wie bepaalt eigenlijk wat erfgoed is? En welke rol speelt het in hedendaagse discussies over identiteit, ecologie of sociale cohesie?
EN Who actually determines which cultural traditions, buildings, or works of art constitute heritage? What role does heritage play in contemporary debates about identity, ecology, and social cohesion?
ডাচ | ইংরেজি |
---|---|
tradities | traditions |
gebouwen | buildings |
bepaalt | determines |
eigenlijk | actually |
erfgoed | heritage |
rol | role |
speelt | play |
hedendaagse | contemporary |
identiteit | identity |
ecologie | ecology |
sociale | social |
NL BESIX bouwt drie gebouwen voor het vastgoedproject Liv-De Molens in Deinze
EN BESIX constructs three buildings for the Liv-De Molens real estate project in Deinze
ডাচ | ইংরেজি |
---|---|
gebouwen | buildings |
besix | besix |
NL Proximus, BESIX en i.Leco richten aug∙e op, leider in slimme gebouwen en energietransitie
EN BESIX, Proximus and i.Leco create aug∙e, a leader in smart buildings and energy transition
ডাচ | ইংরেজি |
---|---|
en | and |
i | i |
aug | aug |
e | e |
leider | leader |
in | in |
slimme | smart |
gebouwen | buildings |
energietransitie | energy transition |
besix | besix |
{Totalresult} অনুবাদগুলির মধ্যে 50 দেখানো হচ্ছে