একজন অনুবাদক নিয়োগ করুন আমি অনুবাদক

"lopen door idyllische" কে ইংরেজি এ অনুবাদ করুন

ডাচ থেকে ইংরেজি পর্যন্ত "lopen door idyllische" বাক্যাংশের 50 অনুবাদগুলির 50 দেখানো হচ্ছে

lopen door idyllische-এর অনুবাদ

ডাচ-এ "lopen door idyllische" নিম্নলিখিত ইংরেজি শব্দ/শব্দে অনুবাদ করা যেতে পারে:

lopen a a few about across all also an and and the any are are you around as at at the away be before being best between both but by by the can day do don even example features few first for for example free from from the full get go going has have here hiking home how i if in in the information into is is working it it is its it’s just keep like make many market may more most my never no not now of of the of their on on the one only or other our out over people performance process re resources ride run running see service several so some stay step such system take than that the the best the first the most their them then there there is these they this through time times to to be to do to make to run to the to you today two understand up use using very walk walking want way we we have what when where which while who why will with within without work working would you you are you can your
door a about above across address all along along with already also an and and the any are around as as well as well as at at the based be because been being best better between both but by by the by using can can be content create customer different do due each either even every first following for for the from from the get has have help here high how i if in in the including information inside internet into is it it is its keep know like link ll made make making many may means more most need next no not now of of the of this off on on the one online only or other our out over own page people personal private process re right service services site so software some such such as support system team than that the the best the website their them there there are these they this through time to to be to the to use two unique up upon us use used user users using very via was way we we have web well what when which who why will will be with within work you you are you can you have your you’re
idyllische idyllic

lopen door idyllische-এর ডাচ থেকে ইংরেজি-এর অনুবাদ

ডাচ
ইংরেজি

NL Het ligt op slechts enkele minuten lopen afstand van de beroemde Bahnhofstrasse en het idyllische Meer van Zurich

EN It is just a short walk away from the famous Bahnhofstrasse and the shores of idyllic Lake Zurich

ডাচ ইংরেজি
slechts just
lopen walk
beroemde famous
idyllische idyllic
meer lake
zurich zurich

NL Kudde Afrikaanse savanne-olifanten lopen -(Loxodonta africana)Kenia - Afrika -Kudde afrikaanse olifanten lopen

EN African savanna elephant flock walking - (Loxodonta africana) Kenya - Africa - Herd of african elephants walking

ডাচ ইংরেজি
lopen walking
kenia kenya
olifanten elephants

NL Stage lopen hoort bij vele opleidingen, maar helaas niet alle opleiding staan het toe om stage in het buitenland te gaan lopen, voor hun helaas geen stage op Curaçao. 

EN Doing an internship is part of many courses, but unfortunately not all courses allow you to do an internship abroad, unfortunately not for them. internship in Curacao. 

ডাচ ইংরেজি
stage internship
vele many
helaas unfortunately
curaçao curacao

NL In 2020 startten in UZ Leuven/KU Leuven 1.157 klinische studies, waarvan 122 ter bestrijding van de COVID-19 pandemie. 470 studies lopen alleen in UZ Leuven, terwijl 561 studies ook in andere deelnemende centra lopen.

EN In 2020 UZ Leuven/KU Leuven initiated 1,157 clinical trials, 122 of which in the fight against the COVID-19 pandemic. 470 trials are UZ Leuven only trials, while 561 trials also involve other participating centres.

ডাচ ইংরেজি
klinische clinical
pandemie pandemic
deelnemende participating
centra centres
uz uz
leuven leuven
ku ku

NL Ik speel samen met vrienden Braziliaanse percussie en in 2019 ben ik beginnen lopen. Mijn doel is om in 2025 een marathon te kunnen lopen.

EN I love to play Brazilian percussion with a group of friends and I started running in 2019. My goal is to run a marathon by 2025.

ডাচ ইংরেজি
vrienden friends
braziliaanse brazilian
beginnen started
doel goal
marathon marathon

NL Stage lopen hoort bij vele opleidingen, maar helaas niet alle opleiding staan het toe om stage in het buitenland te gaan lopen, voor hun helaas geen stage op Curaçao. 

EN Doing an internship is part of many courses, but unfortunately not all courses allow you to do an internship abroad, unfortunately not for them. internship in Curacao. 

ডাচ ইংরেজি
stage internship
vele many
helaas unfortunately
curaçao curacao

NL Restaurant Jardín biedt duurzame gerechten Het Plaza de Santo Domingo ligt op 10 minuten lopen van het hotel en winkelcentrum La Serrazuela ligt op slechts 3 minuten lopen

EN Jardín restaurant features sustainable cuisine The Plaza de Santo Domingo is a 10-minute walk from the hotel, and the La Serrazuela Shopping Mall is just a 3-minute walk

NL Ze gaan door adembenemende bergdecors, langs ijsblauwe gletsjers en kristalheldere meren, door traditionele dorpjes en idyllische valleien

EN They are part of the country's heritage and history

ডাচ ইংরেজি
ze they
en and

NL Vanaf Grindelwald gaat het over passen en door dalen naar Reichenbach. De eerste nacht breng je door in Wengen, dat alleen per trein of te voet te bereiken is. De idyllische Griesalp is de etappebestemming van de tweede dag.

EN From Grindelwald it goes over passes and through valleys to Reichenbach. The first night you spend in Wengen, which is only accessible by train or on foot. The idyllic Griesalp is the stage destination of the second day.

ডাচ ইংরেজি
grindelwald grindelwald
dalen valleys
voet foot
idyllische idyllic
passen passes
wengen wengen

NL De Zwitserse panoramatreinen zijn uniek in het Alpengebied en voeren je door een adembenemend berglandschap, langs gletsjers en bevroren meren, door traditionele dorpjes en idyllische dalen

EN With top winter sports equipment, the turns are even easier and the runs even more glorious

NL Ze gaan door adembenemende bergdecors, langs ijsblauwe gletsjers en kristalheldere meren, door traditionele dorpjes en idyllische valleien

EN They are part of the country's heritage and history

ডাচ ইংরেজি
ze they
en and

NL Het huiselijke vakantieoord te midden van de Berner Alpen wordt gekenmerkt door een dorps karakter. In de winter verandert het idyllische chaletdorp en wandelparadijs in een wintersporteldorado.

EN The relaxed holiday resort in the middle of the Bernese Alps is characterised by its village atmosphere. In winter the idyllic chalet village and hikers' paradise turns into a winter sports paradise.

ডাচ ইংরেজি
berner bernese
alpen alps
winter winter
idyllische idyllic

NL Het golfparcours met 9 of 18 holes voert door de idyllische binnenstad. Combineer sport en spel en ontdek de historische schatten van een van de mooiste middeleeuwse steden van Zwitserland.

EN A 9 or 18 holes golf course which guides you through the fascinating old town of Fribourg. Combine sport and fun and discover the history of one of the most beautiful medieval towns of Switzerland.

ডাচ ইংরেজি
spel fun
ontdek discover
historische history
middeleeuwse medieval
zwitserland switzerland

NL Indrukwekkende stuwdammen, adembenemende bergpasroutes en idyllische Walser-dorpen: omgeven door de mooiste en hoogste bergtoppen van de Zwitserse Alpen worden fietsdromen werkelijkheid in Wallis.

EN Turn your cycling dreams into reality in Valais. The route takes in impressive dams, breathtaking mountain passes and idyllic Valais villages, all set against the stunning backdrop of the highest peaks in the Swiss Alps.

ডাচ ইংরেজি
idyllische idyllic
alpen alps
werkelijkheid reality
wallis valais
dorpen villages

NL Idyllische locatie aan de zonnige kant van het rustige Hallwilermeer, omringd door water, bomen en velden.

EN Idyllic location on the sunny side of the tranquil Lake Hallwil, framed by water, trees and fields.

ডাচ ইংরেজি
idyllische idyllic
locatie location
kant side
rustige tranquil
bomen trees
velden fields

NL Het golfparcours met 9 of 18 holes voert door de idyllische binnenstad. Combineer sport en spel en ontdek de historische schatten van een van de mooiste middeleeuwse steden van Zwitserland.

EN A 9 or 18 holes golf course which guides you through the fascinating old town of Fribourg. Combine sport and fun and discover the history of one of the most beautiful medieval towns of Switzerland.

ডাচ ইংরেজি
spel fun
ontdek discover
historische history
middeleeuwse medieval
zwitserland switzerland

NL Het huiselijke vakantieoord te midden van de Berner Alpen wordt gekenmerkt door een dorps karakter. In de winter verandert het idyllische chaletdorp en wandelparadijs in een wintersporteldorado.

EN The relaxed holiday resort in the middle of the Bernese Alps is characterised by its village atmosphere. In winter the idyllic chalet village and hikers' paradise turns into a winter sports paradise.

ডাচ ইংরেজি
berner bernese
alpen alps
winter winter
idyllische idyllic

NL Door groene lariksbossen wandel je naar de idyllische Laghetto dei Salei en geniet je van een indrukwekkend panorama over de omliggende bergkammen en dalen.

EN Hike through green larch forests to the idyllic Laghetto dei Salei Lake and be treated to a spectacular 360°C view of the surrounding mountain peaks and valleys.

ডাচ ইংরেজি
groene green
idyllische idyllic
panorama view
dalen valleys

NL Kronkelige steegjes, historische muren en idyllische pleintjes: de regio Aargau-Solothurn biedt 15 historische stadskernen om te ontdekken en een fijne tijd in door te brengen

EN Winding alleys, walls steeped in history and idyllic spots – the Aargau-Solothurn region offers 15 historic old towns to explore and linger in

ডাচ ইংরেজি
muren walls
idyllische idyllic
regio region
biedt offers

NL duurt de wandeling door het idyllische Natuurpark Gantrisch.

EN is how long it takes to complete the hike through idyllic Gantrisch Nature Park.

ডাচ ইংরেজি
duurt takes
wandeling hike
idyllische idyllic

NL Wij nemen je mee op een herfstwandeling door dit idyllische, zuidelijk gelegen dal en volgen de kastanje van de boom tot het afgewerkte product.

EN Let us take you on an autumn hike through the idyllic southern valley, following the story of the chestnut from the tree to the finished product.

ডাচ ইংরেজি
nemen take
idyllische idyllic
zuidelijk southern
dal valley
boom tree
product product

NL Zwitserland is het land met de meest autovrije wintersportplaatsen. Geen verkeer, geen lawaai, een zorgeloze wandeling door het winterlandschap, idyllische en besneeuwde dorpsgezichten: aan deze magie ontkomt niemand.

EN Switzerland is the country with the most car-free winter resorts in the world. Away from traffic and noise, you can wander through tranquil winter landscapes and marvel at idyllic villages deep in snow – a magical experience you won’t want to miss.

ডাচ ইংরেজি
verkeer traffic
idyllische idyllic

NL Omringd door ruige kalksteenbergen loopt de route eenmaal rond de idyllische Schwarzsee. Als de ijslaag dik genoeg is, kan het meer officieel worden betreden – een unieke winterse wandelervaring.

EN Surrounded by limestone mountains with sheer faces, the route encircles the romantic Schwarzsee. When the layer of ice is thick enough, you are officially permitted to venture onto the lake. A unique experience for winter walkers!

ডাচ ইংরেজি
omringd surrounded
route route
dik thick
genoeg enough
officieel officially

NL Indrukwekkende stuwdammen, adembenemende bergpasroutes en idyllische Walser-dorpen: omgeven door de mooiste en hoogste bergtoppen van de Zwitserse Alpen worden fietsdromen werkelijkheid in Wallis.

EN Turn your cycling dreams into reality in Valais. The route takes in impressive dams, breathtaking mountain passes and idyllic Valais villages, all set against the stunning backdrop of the highest peaks in the Swiss Alps.

ডাচ ইংরেজি
idyllische idyllic
alpen alps
werkelijkheid reality
wallis valais
dorpen villages

NL Zwemmen met een panoramisch uitzicht op de stad Zürich, het meer en de Alpen: het Dolder Grand ligt niet ver van de stad Zürich en is toch omgeven door idyllische natuur met een adembenemend uitzicht

EN Bathing with panoramic views of Zurich, the lake and Alps: the Dolder Grand is located near the town of Zurich, yet enjoys an idyllic natural setting with breath-taking views

ডাচ ইংরেজি
zürich zurich
alpen alps
idyllische idyllic
natuur natural

NL Gebieden hoog in de Alpen, wilde, donderende bergbeekjes, idyllische dorpen met cultuurlandschappen, soortenrijke, kleurrijke weiden en mystieke bossen zijn kenmerkend voor het UNESCO Biosfera Engiadina Val Müstair.

EN High Alpine areas, wild roaring mountain streams, idyllic villages with their own cultural landscapes, colourful meadows teeming with life and mystical forests are all to be found in the UNESCO Biosfera Engiadina Val Müstair.

ডাচ ইংরেজি
gebieden areas
alpen alpine
wilde wild
idyllische idyllic
dorpen villages
weiden meadows
bossen forests
unesco unesco
val val

NL Het idyllische dorpje Les Paccots ligt verborgen in de Voor-Alpen van Fribourg

EN The idyllic village of Les Paccots in the Fribourg Pre-Alps is a hidden gem

ডাচ ইংরেজি
idyllische idyllic
dorpje village
verborgen hidden
fribourg fribourg

NL De Zwitserse steden staan bekend om hun bijna landelijke karakter. Dat is niet voor niets, want je vindt er prachtige parken en idyllische tuinen. Geen wonder dus dat ze ook geliefd zijn bij natuurliefhebbers en mensen die op zoek zijn naar ontspanning.

EN Swiss cities are renowned for their virtually rural character. No wonder given their glorious parks and idyllic gardens. So it’s hardly surprising that they also captivate nature lovers and those seeking relaxation.

ডাচ ইংরেজি
zwitserse swiss
steden cities
bekend renowned
idyllische idyllic
ontspanning relaxation
wonder wonder
zoek seeking

NL Duik weg in de idyllische winterwereld op deze geselecteerde routes.

EN Immerse yourself in a dreamy winter world on these selected routes.

ডাচ ইংরেজি
routes routes

NL Vijvers, grotten, kronkelende paden en een idyllische natuur betoveren wandelaars en nemen hen mee naar een mystieke, geheimzinnige wereld.

EN There is a clear division into two contrasting elements: an Italian flower garden and an English-style park.

ডাচ ইংরেজি
hen there

NL Van La Gouille, een voetgangerscircuit brengt u na 40 minuten wandelen in deze idyllische plaats grenzend aan het bos van dennen en lariksen.

EN From La Gouille, a pedestrian circuit will take you after 40 minutes of walk in this idyllic place bordered of forest of pines and larches.

ডাচ ইংরেজি
brengt take
minuten minutes
wandelen walk
idyllische idyllic
plaats place
bos forest
la la

NL Zwemmen, luieren en zonnenbaden: niet voor niets kun je de naam vertalen met 'meer van de middagsrust'. Het idyllische landschap rondom het Caumameer is niet alleen voor waterratten een paradijs.

EN Swimming, relaxing and sunbathing: It is not surprising that the name 'See der Mittagsruhe? cannot be translated easily (approximation: ?Lake of mid-day rest?). Not only water lovers consider the idyllic landscape around Lake Cauma to be a paradise.

ডাচ ইংরেজি
zwemmen swimming
naam name
idyllische idyllic
landschap landscape
paradijs paradise

NL Het idyllische, parkachtige landschap van het hooggelegen dal van Lenzerheide biedt een perfect kader voor een avontuurlijke en ontspannende vakantie

EN The idyllic, park-like countryside of the high valley of Lenzerheide provides the perfect setting for experience-packed and relaxing holidays

ডাচ ইংরেজি
idyllische idyllic
landschap countryside
dal valley
biedt provides
perfect perfect
ontspannende relaxing
vakantie holidays
lenzerheide lenzerheide

NL Midden in het centrum wordt de idyllische «Chlausemärt» gehouden, St.Nikolaus-Markt op de Friedhofsplatz

EN Nicholas Christmas market) on the downtown cemetery space is yet another great attraction

ডাচ ইংরেজি
centrum downtown
markt market

NL Meer info over: + Greifensee: idyllische momenten

EN Find out more about: + Lake Lucerne Navigation Company

NL Net buiten de stad Solothurn ligt de idyllische Verenaschlucht, een mystiek krachtoord. Er woont hier nog steeds een kluizenaar.

EN Verena Gorge is a mystical place of power that is situated just outside the city of Solothurn. A hermit still lives here to this day.

ডাচ ইংরেজি
woont lives
solothurn solothurn

NL Het Galterntal bij Fribourg is een kleine maar fijne idyllische plek waar je trap op, trap af over de taalgrens gaat. Machtige, vaak loodrechte rotswanden omzomen de smalle kloof.

EN The Gottéron Gorge near Fribourg/Freiburg is a small but beautiful and idyllic valley between the German-speaking and French-speaking parts of Switzerland. Mighty, often vertically sloping rock walls line the narrow gorge.

ডাচ ইংরেজি
fribourg fribourg
idyllische idyllic
machtige mighty
kloof gorge

NL Het Lungernmeer met drinkwaterkwaliteit en tot 23 graden warm water biedt idyllische badmogelijkheden, waaronder de kleine badplaats Lungern met een fijn zandstrand en een lange waterglijbaan.

EN The lake at Lungern, where the water is of drinking quality and up to 23 degrees, is perfect for bathing, and also has a small swimming pool area with a fine sandy beach and a long water slide.

ডাচ ইংরেজি
graden degrees
kleine small
fijn fine
lange long

NL De rondwandeling naar het schateiland Alp Flix en de idyllische veenmeren, de heldere beekjes en de kleurrijke bloemenweiden doen de wandelaars bezwijken voor de unieke charme van deze Alp.

EN This hike does full justice to its name. The trail leads from Les Brenets near La Chaux-de-Fonds to St. Ursanne, almost always alongside the River Doubs and crossing the Doubs Regional National Park from west to east.

NL 60 Jaar nadat de laatste kaas de alp Nova verlaten heeft, maakt de alpenboerderij Pontresina op traditionele manier weer kaas op deze idyllische alp.

EN Founded in 1870, the Etter Distillery produces the world famous Zug cherry and fruit spirits. It is a captivating and fascinating experience to take a look behind the scenes.

ডাচ ইংরেজি
manier look

NL Een nieuw wandelpad loopt van Rossa in het idyllische Calancatal naar drie historische kapellen met moderne en abstracte motieven op de buitengevels

EN Starting from Rossa in the idyllic Lower Calanca Valley, a new walk leads to three historic chapels with modern and abstract motifs on the exterior walls

ডাচ ইংরেজি
idyllische idyllic
historische historic
abstracte abstract
motieven motifs
kapellen chapels

NL Het idyllische dorpje Rasa is sinds 1958 bereikbaar per kabelbaan vanaf het station van Verdasio

EN The idyllic village of Rasa has been accessible by direct cable car from Verdasio train station since 1958 – before that you could only get there on foot

ডাচ ইংরেজি
idyllische idyllic
dorpje village
bereikbaar accessible
station station

NL De idyllische winterwandelroute naar Val Tgavretga begint in Bivio, het kleine bergdorpje tussen de Julierpass en de Marmorerasee. De start is aan de zuidoostelijke rand van het dorp.

EN Leaving Bivio, the idyllic mountain village between the Julier pass and the Marmorera reservoir, the idyllic winter hiking trail leads to Val Tgavretga. The start can be found at the south-eastern edge of the village.

ডাচ ইংরেজি
idyllische idyllic
rand edge
dorp village
bivio bivio
val val

NL De idyllische winterwandeling van het station van Le Noirmont naar het station van Le Creux-des-Biches loopt tussen de hoge dennenbomen van de Franches-Montagnes. De verbinding tussen de twee stations bevat slechts geringe hoogteverschillen.

EN This winter hike connecting Le Noirmont railway station to Creux-des-Biches railway station is an idyllic walk among the pine trees of the Franches-Montagnes. It's a relatively flat trail that connects one railway station to another.

ডাচ ইংরেজি
idyllische idyllic
le le
noirmont noirmont

NL Op een asfaltweg loop je langs talrijke idyllische boerderijen

EN On an asphalt road you walk past several idyllic farms

ডাচ ইংরেজি
je you
idyllische idyllic
boerderijen farms

NL Hier kun je in alle rust afkoelen te midden van het idyllische oude stadslandsdecor

EN There you can quietly cool yourself down in the idyllic surroundings of the old town

ডাচ ইংরেজি
hier there
idyllische idyllic
oude old

NL Idyllische baaien en dramatische, fjord-achtige rotshellingen, diepblauw, glashelder water en op de achtergrond besneeuwde toppen - dat krijg je allemaal te zien tijdens een tocht met de Schifffahrtsgesellschaft des Vierwaldstättersees (SGV).

EN Idyllic coves and dramatic, fjord-like rocky slopes; deep blue, crystal clear water; and a backdrop of snow-covered mountain peaks – it’s for real! On a boat cruise with Lake Lucerne Cruises (SGV).

ডাচ ইংরেজি
idyllische idyllic
achtergrond backdrop
toppen peaks

NL Dit voormalige rusthuis uit de jaren 50 behield zijn idyllische ligging

EN The restaurant makes an inviting venue ? whether for refined dining, a wild party or a creative seminar ? and can accommodate up to about 100 guests (10 in the Hunter's Room, 20 in the Dining Room and 50 in the Ballroom)

{Totalresult} অনুবাদগুলির মধ্যে 50 দেখানো হচ্ছে