NL Het kan zijn dat u alles uitprint, de hits één voor één doorneemt en gerelateerde octrooi-informatie online opzoekt, een tijdelijke, foutgevoelige en inflexibele oplossing.
"gerelateerde octrooi" কে ইংরেজি এ অনুবাদ করুন
ডাচ থেকে ইংরেজি পর্যন্ত "gerelateerde octrooi" বাক্যাংশের 50 অনুবাদগুলির 50 দেখানো হচ্ছে
gerelateerde octrooi-এর অনুবাদ
ডাচ-এ "gerelateerde octrooi" নিম্নলিখিত ইংরেজি শব্দ/শব্দে অনুবাদ করা যেতে পারে:
| gerelateerde | related |
| octrooi | patent |
gerelateerde octrooi-এর ডাচ থেকে ইংরেজি-এর অনুবাদ
ডাচ
ইংরেজি
EN You might end up printing everything out, going through the hits one-by-one and looking up related patent information online, a workaround that’s time-consuming, error-prone and inflexible.
| ডাচ | ইংরেজি |
|---|---|
| gerelateerde | related |
| online | online |
| hits | hits |
| octrooi | patent |
| informatie | information |
NL Een ontwerpoctrooi voor een paar Sonos-hoofdtelefoons is opgedoken via het Duitse octrooi- en merkenbureau.
EN A design patent for a pair of Sonos headphones has surfaced via the German Patent and Trademark Office.
| ডাচ | ইংরেজি |
|---|---|
| octrooi | patent |
| sonos | sonos |
| hoofdtelefoons | headphones |
| is | has |
NL Alle verplichtingen zijn nagekomen in het kader van een eventuele eerdere gewestelijke steun voor een octrooi.
EN All obligations are fulfilled in the context of any previous regional support.
| ডাচ | ইংরেজি |
|---|---|
| verplichtingen | obligations |
| kader | context |
| steun | support |
NL Het eerste octrooi voor echte additieve productie die tot een product leidde, dateert van 1984
EN The first true additive manufacturing patent that led to a product is dated to 1984
| ডাচ | ইংরেজি |
|---|---|
| octrooi | patent |
| echte | true |
| productie | manufacturing |
| product | product |
| leidde | led |
NL het auteursrecht, handelsmerk, octrooi, handelsgeheim, intellectueel eigendom of andere rechten van anderen schendt
EN Violates the copyright, trademark, patent, trade secret, intellectual property or other rights of another
| ডাচ | ইংরেজি |
|---|---|
| auteursrecht | copyright |
| handelsmerk | trademark |
| octrooi | patent |
| intellectueel | intellectual |
| schendt | violates |
NL Het eerste octrooi voor echte additieve productie die tot een product leidde, dateert van 1984
EN The first true additive manufacturing patent that led to a product is dated to 1984
| ডাচ | ইংরেজি |
|---|---|
| octrooi | patent |
| echte | true |
| productie | manufacturing |
| product | product |
| leidde | led |
NL Het eerste octrooi voor echte additieve productie die tot een product leidde, dateert van 1984
EN The first true additive manufacturing patent that led to a product is dated to 1984
| ডাচ | ইংরেজি |
|---|---|
| octrooi | patent |
| echte | true |
| productie | manufacturing |
| product | product |
| leidde | led |
NL Het eerste octrooi voor echte additieve productie die tot een product leidde, dateert van 1984
EN The first true additive manufacturing patent that led to a product is dated to 1984
| ডাচ | ইংরেজি |
|---|---|
| octrooi | patent |
| echte | true |
| productie | manufacturing |
| product | product |
| leidde | led |
NL Het eerste octrooi voor echte additieve productie die tot een product leidde, dateert van 1984
EN The first true additive manufacturing patent that led to a product is dated to 1984
| ডাচ | ইংরেজি |
|---|---|
| octrooi | patent |
| echte | true |
| productie | manufacturing |
| product | product |
| leidde | led |
NL Het eerste octrooi voor echte additieve productie die tot een product leidde, dateert van 1984
EN The first true additive manufacturing patent that led to a product is dated to 1984
| ডাচ | ইংরেজি |
|---|---|
| octrooi | patent |
| echte | true |
| productie | manufacturing |
| product | product |
| leidde | led |
NL Het eerste octrooi voor echte additieve productie die tot een product leidde, dateert van 1984
EN The first true additive manufacturing patent that led to a product is dated to 1984
| ডাচ | ইংরেজি |
|---|---|
| octrooi | patent |
| echte | true |
| productie | manufacturing |
| product | product |
| leidde | led |
NL Het eerste octrooi voor echte additieve productie die tot een product leidde, dateert van 1984
EN The first true additive manufacturing patent that led to a product is dated to 1984
| ডাচ | ইংরেজি |
|---|---|
| octrooi | patent |
| echte | true |
| productie | manufacturing |
| product | product |
| leidde | led |
NL Het eerste octrooi voor echte additieve productie die tot een product leidde, dateert van 1984
EN The first true additive manufacturing patent that led to a product is dated to 1984
| ডাচ | ইংরেজি |
|---|---|
| octrooi | patent |
| echte | true |
| productie | manufacturing |
| product | product |
| leidde | led |
NL Het eerste octrooi voor echte additieve productie die tot een product leidde, dateert van 1984
EN The first true additive manufacturing patent that led to a product is dated to 1984
| ডাচ | ইংরেজি |
|---|---|
| octrooi | patent |
| echte | true |
| productie | manufacturing |
| product | product |
| leidde | led |
NL Het eerste octrooi voor echte additieve productie die tot een product leidde, dateert van 1984
EN The first true additive manufacturing patent that led to a product is dated to 1984
| ডাচ | ইংরেজি |
|---|---|
| octrooi | patent |
| echte | true |
| productie | manufacturing |
| product | product |
| leidde | led |
NL Het eerste octrooi voor echte additieve productie die tot een product leidde, dateert van 1984
EN The first true additive manufacturing patent that led to a product is dated to 1984
| ডাচ | ইংরেজি |
|---|---|
| octrooi | patent |
| echte | true |
| productie | manufacturing |
| product | product |
| leidde | led |
NL Het eerste octrooi voor echte additieve productie die tot een product leidde, dateert van 1984
EN The first true additive manufacturing patent that led to a product is dated to 1984
| ডাচ | ইংরেজি |
|---|---|
| octrooi | patent |
| echte | true |
| productie | manufacturing |
| product | product |
| leidde | led |
NL Het eerste octrooi voor echte additieve productie die tot een product leidde, dateert van 1984
EN The first true additive manufacturing patent that led to a product is dated to 1984
| ডাচ | ইংরেজি |
|---|---|
| octrooi | patent |
| echte | true |
| productie | manufacturing |
| product | product |
| leidde | led |
NL Het eerste octrooi voor echte additieve productie die tot een product leidde, dateert van 1984
EN The first true additive manufacturing patent that led to a product is dated to 1984
| ডাচ | ইংরেজি |
|---|---|
| octrooi | patent |
| echte | true |
| productie | manufacturing |
| product | product |
| leidde | led |
NL Het eerste octrooi voor echte additieve productie die tot een product leidde, dateert van 1984
EN The first true additive manufacturing patent that led to a product is dated to 1984
| ডাচ | ইংরেজি |
|---|---|
| octrooi | patent |
| echte | true |
| productie | manufacturing |
| product | product |
| leidde | led |
NL Het eerste octrooi voor echte additieve productie die tot een product leidde, dateert van 1984
EN The first true additive manufacturing patent that led to a product is dated to 1984
| ডাচ | ইংরেজি |
|---|---|
| octrooi | patent |
| echte | true |
| productie | manufacturing |
| product | product |
| leidde | led |
NL Het eerste octrooi voor echte additieve productie die tot een product leidde, dateert van 1984
EN The first true additive manufacturing patent that led to a product is dated to 1984
| ডাচ | ইংরেজি |
|---|---|
| octrooi | patent |
| echte | true |
| productie | manufacturing |
| product | product |
| leidde | led |
NL Het eerste octrooi voor echte additieve productie die tot een product leidde, dateert van 1984
EN The first true additive manufacturing patent that led to a product is dated to 1984
| ডাচ | ইংরেজি |
|---|---|
| octrooi | patent |
| echte | true |
| productie | manufacturing |
| product | product |
| leidde | led |
NL Het eerste octrooi voor echte additieve productie die tot een product leidde, dateert van 1984
EN The first true additive manufacturing patent that led to a product is dated to 1984
| ডাচ | ইংরেজি |
|---|---|
| octrooi | patent |
| echte | true |
| productie | manufacturing |
| product | product |
| leidde | led |
NL Het eerste octrooi voor echte additieve productie die tot een product leidde, dateert van 1984
EN The first true additive manufacturing patent that led to a product is dated to 1984
| ডাচ | ইংরেজি |
|---|---|
| octrooi | patent |
| echte | true |
| productie | manufacturing |
| product | product |
| leidde | led |
NL 7.1.3 De Informatie wordt niet geacht een aanbeveling te zijn om informatie, producten, procedures, apparatuur of formules te gebruiken die in strijd zijn met een octrooi, auteursrecht of geregistreerd handelsmerk
EN 7.1.3 The Information shall not be deemed a recommendation to use information, products, procedures, equipment or formulae contravening a patent, copyright or registered trademark
| ডাচ | ইংরেজি |
|---|---|
| geacht | deemed |
| aanbeveling | recommendation |
| procedures | procedures |
| apparatuur | equipment |
| octrooi | patent |
| auteursrecht | copyright |
| geregistreerd | registered |
| handelsmerk | trademark |
NL De Vennootschap wijst elke expliciete of impliciete aansprakelijkheid af indien het gebruik van de Informatie in strijd is met een octrooi, auteursrecht of gedeponeerd handelsmerk.
EN The Company declines any explicit or implicit liability in the event that use of the Information contravenes a patent, copyright or registered trademark.
| ডাচ | ইংরেজি |
|---|---|
| vennootschap | company |
| aansprakelijkheid | liability |
| octrooi | patent |
| auteursrecht | copyright |
| handelsmerk | trademark |
NL Als derde doorlopen we alle gebeurtenissen en beslissen we of die gebeurtenis een niet-gerelateerde factor, een gerelateerde factor, een bijdragende factor of een waarschijnlijke oorzaak was
EN Third, we’d go event by event and decide whether or not that event was an unrelated factor, a correlated factor, a contributing factor or a likely root cause
| ডাচ | ইংরেজি |
|---|---|
| derde | third |
| we | we |
| beslissen | decide |
| factor | factor |
| oorzaak | cause |
NL Een groot gratis sleutelwoord onderzoekstool is Ubersuggest. Of voor $10, Keywords Everywhere is een Chrome-extensie die u gerelateerde zoekopdrachten en zoekvolume toont in de Google-zoekresultaten:
EN One great free keyword research tool is Ubersuggest. Or for $10, Keywords Everywhere is a Chrome extension that will show you related searches and search volume right in the Google search results:
| ডাচ | ইংরেজি |
|---|---|
| groot | great |
| of | or |
| u | you |
| gerelateerde | related |
| toont | show |
NL Volg en bewerk je werk of gerelateerde projecten sneller dan ooit met behulp van inline-bewerking.
EN Track and edit your work or related projects faster than ever with in-line editing.
| ডাচ | ইংরেজি |
|---|---|
| volg | track |
| bewerk | edit |
| of | or |
| gerelateerde | related |
| ooit | ever |
| je | your |
| bewerking | editing |
NL Ziekenhuizen en zorgverleners hebben op de crisis gereageerd en middelen naar de frontlinie verplaatst, niet-COVID-gerelateerde servicelijnen afgebouwd en geïnvesteerd in persoonlijke beschermingsmiddelen
EN Hospitals and health suppliers have reacted to the crisis and shifted resources to the frontline, decreased non-COVID-related service lines and invested in personal protective equipment
| ডাচ | ইংরেজি |
|---|---|
| ziekenhuizen | hospitals |
| hebben | have |
| crisis | crisis |
| middelen | resources |
| geïnvesteerd | invested |
NL Ons team beantwoordt graag jouw sales gerelateerde vragen. Neem contact met ons op en laat ons weten hoe we u kunnen helpen.
EN Our team are happy to answer your sales questions. Get in touch and let us know how we can help.
| ডাচ | ইংরেজি |
|---|---|
| team | team |
| sales | sales |
| laat | let |
NL Bewaar alle lancering-gerelateerde content in de DAM en stel een releasedatum vast, zodat de middelen automatisch beschikbaar worden gesteld aan de juiste belanghebbenden
EN Save all your launch-related content into the DAM and set a publication date to make assets automatically available to the right stakeholders
| ডাচ | ইংরেজি |
|---|---|
| bewaar | save |
| content | content |
| dam | dam |
| middelen | assets |
| automatisch | automatically |
| beschikbaar | available |
| belanghebbenden | stakeholders |
NL Een productlancering zou onmogelijk te coördineren zijn zonder een effectieve manier om alle productlancering gerelateerde digitale middelen te beheren.
EN A product launch would be impossible to coordinate without an effective way to manage all product launch-related digital assets.
| ডাচ | ইংরেজি |
|---|---|
| onmogelijk | impossible |
| coördineren | coordinate |
| zonder | without |
| effectieve | effective |
| gerelateerde | related |
| digitale | digital |
NL Het principe van "meer doen met minder" is volledig van toepassing en helpt groeiende bedrijven zich aan te passen aan de gerelateerde uitdagingen zonder dat dit extra kosten met zich meebrengt.
EN It’s the old “do more with less” mantra in full effect, helping businesses to accommodate growing pains without incurring additional costs.
| ডাচ | ইংরেজি |
|---|---|
| minder | less |
| helpt | helping |
| groeiende | growing |
| bedrijven | businesses |
| zonder | without |
| kosten | costs |
NL Het centrale digital asset management platform helpt innocent's creatieve team om de controle te behouden over alle gerelateerde content.
EN With marketing operations spread across 32 countries, leading Car-as-a-Service provider LeasePlan need to ensure brand content and campaigns are controlled and consistent worldwide.
| ডাচ | ইংরেজি |
|---|---|
| helpt | service |
| content | content |
NL Met Bynder’s branding automation oplossing kan Tata Steel alle merk-gerelateerde jobs effectiever organiseren en overzien.
EN After unifying their brand with Bynder, Sunsweet Growers increased impressions by 18% and lowered their CPI (cost per impression) by 15%.
| ডাচ | ইংরেজি |
|---|---|
| bynder | bynder |
NL Om je toe te staan ons platform en andere gerelateerde diensten te gebruiken (bijv. om je identiteit te verifiëren, om contact met je op te nemen bij problemen met het platform, of om je facturen te sturen)
EN To provide you with the use of our platform and other related services (e.g., to confirm your identity, to contact you about issues with the platform, to invoice you)
| ডাচ | ইংরেজি |
|---|---|
| gerelateerde | related |
| diensten | services |
| problemen | issues |
| facturen | invoice |
NL Om je ons platform en andere gerelateerde diensten ter beschikking te stellen en om ze te verbeteren (bijv. om te inventariseren hoe we de navigatie op ons platform makkelijker kunnen maken)
EN To provide you use of, and to improve, our platform and other related services (e.g., identifying ways to make our platform easier to use or navigate)
| ডাচ | ইংরেজি |
|---|---|
| platform | platform |
| gerelateerde | related |
| diensten | services |
| makkelijker | easier |
NL Om je onze website en gerelateerde diensten ter beschikking te stellen en om ze te verbeteren (bijv. om te inventariseren hoe we de navigatie op ons platform makkelijker kunnen maken)
EN To provide you use of, and to improve, our websites and related services (e.g., identifying ways to make our platform easier to use or navigate)
| ডাচ | ইংরেজি |
|---|---|
| website | websites |
| gerelateerde | related |
| diensten | services |
| platform | platform |
| makkelijker | easier |
NL F‑Secure wil mensen en bedrijven online beschermen. We bieden bepaalde producten gratis aan voor meer algemene kennis van beveiligingsgerelateerde onderwerpen.
EN F‑Secure aims to keep people and businesses safe online. To further understanding of security-related topics, we offer products also for free.
| ডাচ | ইংরেজি |
|---|---|
| f | f |
| mensen | people |
| bedrijven | businesses |
| online | online |
| we | we |
| producten | products |
| gerelateerde | related |
| onderwerpen | topics |
NL In het verleden leed het merk onder de afwezigheid van een gecentraliseerd en toegankelijk digital asset management platform waardoor er minder efficiënt werd gezocht, gedeeld en opnieuw gebruik gemaakt van marketing gerelateerde bestanden
EN In the past, the absence of a centralized and accessible digital asset platform led to inefficiencies when finding, sharing, and repurposing marketing collateral
| ডাচ | ইংরেজি |
|---|---|
| verleden | past |
| afwezigheid | absence |
| gecentraliseerd | centralized |
| toegankelijk | accessible |
| digital | digital |
| asset | asset |
| platform | platform |
| gedeeld | sharing |
NL Naast het produceren van dorstlessende drankjes, kon innocent intern altijd rekenen op een klein getalenteerd creatief team om alle merk- en marketing gerelateerde bestanden te creëren
EN As well as creating tasty thirst-quenching drinks, innocent has always relied on a small talented in-house creative team to craft all branding and marketing materials
| ডাচ | ইংরেজি |
|---|---|
| drankjes | drinks |
| intern | in-house |
| altijd | always |
| klein | small |
| creatief | creative |
| team | team |
NL Gebruikers besparen nu kostbare tijd omdat ze altijd en overal makkelijk merk gerelateerde content kunnen zoeken en downloaden
EN Now, users can save valuable time by easily searching and downloading any brand-related content, whenever and wherever they need it
| ডাচ | ইংরেজি |
|---|---|
| gebruikers | users |
| besparen | save |
| kostbare | valuable |
| omdat | by |
| ze | they |
| altijd | whenever |
| en | and |
| overal | wherever |
| makkelijk | easily |
| merk | brand |
| gerelateerde | related |
| content | content |
| kunnen | can |
| zoeken | searching |
| downloaden | downloading |
NL Nieuws, updates en merk gerelateerde onderwerpen kunnen via één platform gecommuniceerd worden waardoor het hele bedrijf op een lijn blijft.
EN News, updates and brand related issues can be communicated through one single platform and keep every employee easily on-brand.
| ডাচ | ইংরেজি |
|---|---|
| merk | brand |
| gerelateerde | related |
| onderwerpen | issues |
| platform | platform |
| gecommuniceerd | communicated |
NL De enige uitdaging voor de mobiele werknemer is de toegang tot bedrijfs gerelateerde content en dit op ieder moment. Dit is waar mobile digital asset management tussenbeide komt en on-the-go handelingen veel makkelijker maakt.
EN One challenge for the mobile employee is accessing company content at any moment. This is where mobile digital asset management comes in to make on-the-go operations that much easier.
| ডাচ | ইংরেজি |
|---|---|
| uitdaging | challenge |
| werknemer | employee |
| content | content |
| moment | moment |
| digital | digital |
| management | management |
| makkelijker | easier |
NL Digital asset management systemen maken het mogelijk om jouw merk gerelateerde content efficiënter te vinden en gebruiken, dankzij toegang tot bedrijfsbestanden en dit overal ter wereld.
EN Digital asset management systems allow you to find and use your brand content more efficiently, permitting access to a company’s content from anywhere in the world.
| ডাচ | ইংরেজি |
|---|---|
| digital | digital |
| management | management |
| systemen | systems |
| content | content |
NL Erkende expertise in de vertaling van technische, financiële, medische, marketing-, juridische en EU-gerelateerde teksten
EN Recognized expertise in technical, financial, medical, marketing, legal and EU subject matter translations
| ডাচ | ইংরেজি |
|---|---|
| erkende | recognized |
| expertise | expertise |
| technische | technical |
| financiële | financial |
| medische | medical |
| juridische | legal |
| marketing | marketing |
| eu | eu |
NL Combineer de respons gerelateerde secties van het aanvraag scherm.
EN Combine the response-related sections of the Request panel.
| ডাচ | ইংরেজি |
|---|---|
| respons | response |
| gerelateerde | related |
| secties | sections |
| aanvraag | request |
NL Voeg permalink-gerelateerde filters toe aan de betreffende filters voor het venster Aanvraag.
EN Add permalink-related filters to the concerned filters for the Request panel.
| ডাচ | ইংরেজি |
|---|---|
| voeg | add |
| filters | filters |
{Totalresult} অনুবাদগুলির মধ্যে 50 দেখানো হচ্ছে
অনুরূপ অনুবাদ
gerelateerde octrooi octrooi duitse octrooi meest gerelateerde gerelateerde zoekopdrachten gerelateerde kleuren gerelateerde gerelateerde diensten gerelateerde bestanden gerelateerde boeken gerelateerde berichten gerelateerde content gerelateerde categorieën gerelateerde content automatisch gerelateerde bogen gerelateerde producten automatisch gerelateerde content privacy gerelateerde server gerelateerde incidenten gerelateerde bronnen server gerelateerde gerelateerde pagina bezoeken gerelateerde workflows gerelateerde tu database gerelateerde onderwerpen daaraan gerelateerde software gerelateerde ervaring gerelateerde evenementen internet gerelateerde ondernemingen medisch gerelateerde transcriptie gerelateerde informatie gerelateerde verzendinformatie gerelateerde factor was gerelateerde inreisdocumenten sterk gerelateerde doelstelling gerelateerde gegevens verwijderen pagina's met gerelateerde gerelateerde uitdagingen marketing gerelateerde bestanden voorkomende gerelateerde termen daaraan gerelateerde sub samenwerken met gerelateerde gerelateerde veelgestelde vraag gerelateerde factor magento gerelateerde gerelateerde diensten ter werk of gerelateerde gerelateerde onderwerpen daaraan gerelateerde reclame opnemen van gerelateerde
আরব
ইংরেজি
ইতালিয়ান
কোরিয়ান
চীনা
চেক
জাপানি
জার্মান
তুর্কি
নরওয়েজীয়
পর্তুগীজ
পোলিশ
ফরাসি
ফিনিশ
রাশিয়ান
সুইডিশ
স্পেনীয়
হাঙ্গেরিয়ান