NL Middelen ontdekken en inventarismogelijkheden zijn fundamenteel voor effectief eindpuntbeheer, middelen, service en veiligheidsbeheer.
ডাচ-এ "zodat de middelen" নিম্নলিখিত ইংরেজি শব্দ/শব্দে অনুবাদ করা যেতে পারে:
NL Middelen ontdekken en inventarismogelijkheden zijn fundamenteel voor effectief eindpuntbeheer, middelen, service en veiligheidsbeheer.
EN Asset Discovery and inventory capabilities are foundational to effective Endpoint Management, Asset, Service and Security Management.
ডাচ | ইংরেজি |
---|---|
middelen | asset |
ontdekken | discovery |
en | and |
zijn | are |
voor | to |
effectief | effective |
service | service |
NL Maak een schatting van de middelen - om de duur van elke activiteit correct vast te stellen, moet u alle beschikbare middelen identificeren (bijv. Arbeid, materiaal, uitrusting).
EN Estimate resources ? in order to properly establish the duration of each activity, you need to identify all the available resources (e.g. labour, material, equipment).
ডাচ | ইংরেজি |
---|---|
schatting | estimate |
duur | duration |
activiteit | activity |
correct | properly |
beschikbare | available |
arbeid | labour |
NL Welke middelen heeft je team waarschijnlijk nodig om elk van deze taken uit te voeren? Inclusief middelen aan jouw kant, die aan de kant van de klant, maar ook voor taken als documentatie enz.
EN What resources is your team likely to need to complete each of these tasks? Including resources on your side, those on the client side, but also for tasks such as documentation etc.
ডাচ | ইংরেজি |
---|---|
middelen | resources |
team | team |
waarschijnlijk | likely |
nodig | need |
kant | side |
klant | client |
documentatie | documentation |
enz | etc |
NL Maak een schatting van de middelen - om de duur van elke activiteit correct vast te stellen, moet u alle beschikbare middelen identificeren (bijv. Arbeid, materiaal, uitrusting).
EN Estimate resources ? in order to properly establish the duration of each activity, you need to identify all the available resources (e.g. labour, material, equipment).
ডাচ | ইংরেজি |
---|---|
schatting | estimate |
duur | duration |
activiteit | activity |
correct | properly |
beschikbare | available |
arbeid | labour |
NL Jamf breidt beveiligde identiteit en toegang tot middelen uit met Jamf Unlock, wachtwoordloze authenticatie met een iPhone-app om Mac en de middelen veilig te ontgrendelen die nodig zijn om productief te zijn
EN Jamf expands secure identity and access to resources with Jamf Unlock: passwordless authentication from an iPhone app to securely unlock Mac computers and the resources needed to be productive
ডাচ | ইংরেজি |
---|---|
breidt | expands |
toegang | access |
middelen | resources |
mac | mac |
ontgrendelen | unlock |
productief | productive |
jamf | jamf |
iphone | iphone |
app | app |
NL De twee figuren vertellen vergelijkbare verhalen: niet op tekst gebaseerde middelen worden zelden gecomprimeerd, terwijl op tekst gebaseerde middelen vaak worden gecomprimeerd
EN The two figures tell similar stories, non-text based assets are rarely compressed, while text-based assets are often compressed
NL Maak middelen en tijd vrij zodat je je kunt concentreren op eerstelijnsdienstverlening.
EN Free up resources and time to focus on frontline service delivery.
ডাচ | ইংরেজি |
---|---|
middelen | resources |
en | and |
tijd | time |
vrij | free |
zodat | to |
concentreren | focus |
op | on |
NL Bewaar alle lancering-gerelateerde content in de DAM en stel een releasedatum vast, zodat de middelen automatisch beschikbaar worden gesteld aan de juiste belanghebbenden
EN Save all your launch-related content into the DAM and set a publication date to make assets automatically available to the right stakeholders
ডাচ | ইংরেজি |
---|---|
bewaar | save |
content | content |
dam | dam |
middelen | assets |
automatisch | automatically |
beschikbaar | available |
belanghebbenden | stakeholders |
NL De continuïteit waarborging van onze partner service heeft middelen om de diensten gedurende 12 maanden te kunnen voortzetten, zodat je voldoende tijd hebt om een nieuwe oplossing te vinden.
EN Our partner service continuity foundation has resources to support the continuation of services for 12 months, providing you ample time to find and procure a new solution.
ডাচ | ইংরেজি |
---|---|
continuïteit | continuity |
partner | partner |
voldoende | ample |
NL Met de integratie van Bynder en Moovly hebben organisaties toegang tot deze digitale middelen zodat ze naadloos nieuwe video's en presentaties kunnen maken die volledig voldoen aan de richtlijnen van huismerken.
EN Through the Bynder and Moovly integration, companies will have access to these digital assets within Moovly, enabling them to seamlessly create new videos and presentations that are fully aligned with company brand guidelines.
ডাচ | ইংরেজি |
---|---|
integratie | integration |
bynder | bynder |
toegang | access |
digitale | digital |
middelen | assets |
naadloos | seamlessly |
nieuwe | new |
video | videos |
presentaties | presentations |
volledig | fully |
richtlijnen | guidelines |
NL Dit bespaart tijd en middelen, zodat EF zich kan richten op het faciliteren van onderwijs voor degenen die dat het meest nodig hebben.
EN A real time and resource saver, so EF can focus on facilitating education for those who need it most.
ডাচ | ইংরেজি |
---|---|
tijd | time |
middelen | resource |
zodat | so |
kan | can |
richten | focus |
faciliteren | facilitating |
onderwijs | education |
NL De resultaten van de crawls worden op een zeer uitgebreide en complete manier gepresenteerd, zodat u deze gegevens ook kunt gebruiken om uw managers te helpen de belangrijkste problemen te begrijpen bij het aanvragen van middelen om deze op te lossen.
EN The results of the crawls are presented in a very comprehensive and complete way, so you can also use this data to help your managers understand the main issues when requesting resources to fix them.
ডাচ | ইংরেজি |
---|---|
zeer | very |
gepresenteerd | presented |
gebruiken | use |
managers | managers |
belangrijkste | main |
aanvragen | requesting |
NL Zet zoveel mogelijk middelen in om deze variabele te verbeteren, zodat menselijke bezoekers en zoekmachine bots uw website waarderen.
EN Put as many resources as possible into improving this variable so that human visitors and search engine bots appreciate your website.
ডাচ | ইংরেজি |
---|---|
middelen | resources |
verbeteren | improving |
menselijke | human |
bezoekers | visitors |
en | and |
zoekmachine | search engine |
uw | your |
website | website |
waarderen | appreciate |
bots | bots |
NL Begeleiden planning en uitvoering, zodat je meer kunt doen van wat werkt en middelen kunt besparen door optimalisatie.
EN Guide planning and implementation, so you can do more of what's working and save resources through optimisation.
ডাচ | ইংরেজি |
---|---|
begeleiden | guide |
planning | planning |
uitvoering | implementation |
meer | more |
middelen | resources |
besparen | save |
optimalisatie | optimisation |
NL Slim: Realtime inzichten in bedrijfsprestaties identificeren en markeren risico's en kansen, zodat gebruikers onmiddellijk kunnen reageren zonder te hoeven wachten op schaarse middelen om rapporten te genereren.
EN Intelligent: Realtime business performance insights identify and flag risk and opportunity to allow users to immediately respond without waiting on scarce resources to generate reports.
ডাচ | ইংরেজি |
---|---|
identificeren | identify |
en | and |
risico | risk |
kansen | opportunity |
gebruikers | users |
onmiddellijk | immediately |
reageren | respond |
zonder | without |
op | on |
middelen | resources |
NL Het toont je in één oogopslag eventuele afhankelijkheden of knelpunten in de tijd, zodat je de beschikbare middelen anders kunt plannen
EN It shows you at a glance any dependencies or time bottlenecks so you can reschedule the available resources
ডাচ | ইংরেজি |
---|---|
toont | shows |
oogopslag | glance |
afhankelijkheden | dependencies |
knelpunten | bottlenecks |
zodat | so |
beschikbare | available |
middelen | resources |
NL Maak middelen en tijd vrij zodat je je kunt concentreren op eerstelijnsdienstverlening.
EN Free up resources and time to focus on frontline service delivery.
ডাচ | ইংরেজি |
---|---|
middelen | resources |
en | and |
tijd | time |
vrij | free |
zodat | to |
concentreren | focus |
op | on |
NL Het is belangrijk om over de juiste tools te beschikken, zodat je technische experts en agents de tijd en middelen hebben om complexe problemen snel op te lossen, zonder voordurend dezelfde simpele vragen te hoeven oplossen
EN The key is to remove any obstacles so your tech experts and support agents have the time and resources they need to fix complex problems quickly, without being overwhelmed with the same simple requests over and over again
ডাচ | ইংরেজি |
---|---|
belangrijk | key |
technische | tech |
experts | experts |
agents | agents |
complexe | complex |
snel | quickly |
zonder | without |
simpele | simple |
oplossen | fix |
NL Het is belangrijk om over de juiste tools te beschikken, zodat je technische experts en agents de tijd en middelen hebben om complexe problemen snel op te lossen, zonder voordurend dezelfde simpele vragen te hoeven oplossen
EN The key is to remove any obstacles so your tech experts and support agents have the time and resources they need to fix complex problems quickly, without being overwhelmed with the same simple requests over and over again
ডাচ | ইংরেজি |
---|---|
belangrijk | key |
technische | tech |
experts | experts |
agents | agents |
complexe | complex |
snel | quickly |
zonder | without |
simpele | simple |
oplossen | fix |
NL Het is belangrijk om over de juiste tools te beschikken, zodat je technische experts en agents de tijd en middelen hebben om complexe problemen snel op te lossen, zonder voordurend dezelfde simpele vragen te hoeven oplossen
EN The key is to remove any obstacles so your tech experts and support agents have the time and resources they need to fix complex problems quickly, without being overwhelmed with the same simple requests over and over again
ডাচ | ইংরেজি |
---|---|
belangrijk | key |
technische | tech |
experts | experts |
agents | agents |
complexe | complex |
snel | quickly |
zonder | without |
simpele | simple |
oplossen | fix |
NL Het is belangrijk om over de juiste tools te beschikken, zodat je technische experts en agents de tijd en middelen hebben om complexe problemen snel op te lossen, zonder voordurend dezelfde simpele vragen te hoeven oplossen
EN The key is to remove any obstacles so your tech experts and support agents have the time and resources they need to fix complex problems quickly, without being overwhelmed with the same simple requests over and over again
ডাচ | ইংরেজি |
---|---|
belangrijk | key |
technische | tech |
experts | experts |
agents | agents |
complexe | complex |
snel | quickly |
zonder | without |
simpele | simple |
oplossen | fix |
NL Het is belangrijk om over de juiste tools te beschikken, zodat je technische experts en agents de tijd en middelen hebben om complexe problemen snel op te lossen, zonder voordurend dezelfde simpele vragen te hoeven oplossen
EN The key is to remove any obstacles so your tech experts and support agents have the time and resources they need to fix complex problems quickly, without being overwhelmed with the same simple requests over and over again
ডাচ | ইংরেজি |
---|---|
belangrijk | key |
technische | tech |
experts | experts |
agents | agents |
complexe | complex |
snel | quickly |
zonder | without |
simpele | simple |
oplossen | fix |
NL Het is belangrijk om over de juiste tools te beschikken, zodat je technische experts en agents de tijd en middelen hebben om complexe problemen snel op te lossen, zonder voordurend dezelfde simpele vragen te hoeven oplossen
EN The key is to remove any obstacles so your tech experts and support agents have the time and resources they need to fix complex problems quickly, without being overwhelmed with the same simple requests over and over again
ডাচ | ইংরেজি |
---|---|
belangrijk | key |
technische | tech |
experts | experts |
agents | agents |
complexe | complex |
snel | quickly |
zonder | without |
simpele | simple |
oplossen | fix |
NL Het is belangrijk om over de juiste tools te beschikken, zodat je technische experts en agents de tijd en middelen hebben om complexe problemen snel op te lossen, zonder voordurend dezelfde simpele vragen te hoeven oplossen
EN The key is to remove any obstacles so your tech experts and support agents have the time and resources they need to fix complex problems quickly, without being overwhelmed with the same simple requests over and over again
ডাচ | ইংরেজি |
---|---|
belangrijk | key |
technische | tech |
experts | experts |
agents | agents |
complexe | complex |
snel | quickly |
zonder | without |
simpele | simple |
oplossen | fix |
NL Het is belangrijk om over de juiste tools te beschikken, zodat je technische experts en agents de tijd en middelen hebben om complexe problemen snel op te lossen, zonder voordurend dezelfde simpele vragen te hoeven oplossen
EN The key is to remove any obstacles so your tech experts and support agents have the time and resources they need to fix complex problems quickly, without being overwhelmed with the same simple requests over and over again
ডাচ | ইংরেজি |
---|---|
belangrijk | key |
technische | tech |
experts | experts |
agents | agents |
complexe | complex |
snel | quickly |
zonder | without |
simpele | simple |
oplossen | fix |
NL Begeleiden planning en uitvoering, zodat je meer kunt doen van wat werkt en middelen kunt besparen door optimalisatie.
EN Guide planning and implementation, so you can do more of what's working and save resources through optimisation.
ডাচ | ইংরেজি |
---|---|
begeleiden | guide |
planning | planning |
uitvoering | implementation |
meer | more |
middelen | resources |
besparen | save |
optimalisatie | optimisation |
NL Marketeers hebben de nieuwste middelen en technologie binnen gegevensanalyse, AI, machine learning en automatisering nodig om data in te zetten zodat zij hun publiek beter kunnen begrijpen en kunnen inspireren om in actie te komen
EN It takes the latest tools and technology in data analytics, AI, machine learning and automation for marketers to harness data to better understand their audiences and inspire them to act
ডাচ | ইংরেজি |
---|---|
marketeers | marketers |
nieuwste | latest |
ai | ai |
learning | learning |
automatisering | automation |
publiek | audiences |
beter | better |
inspireren | inspire |
actie | act |
NL Beheer de werklast van je team met live, up-to-date gegevens over huidige capaciteit, zodat je slimmere beslissingen kunt nemen over het effectiever inzetten van middelen.
EN Manage your team’s workload with live, up-to-date data on current capacity so you can make smarter decisions on how to allocate resources more effectively.
ডাচ | ইংরেজি |
---|---|
beheer | manage |
werklast | workload |
live | live |
up-to-date | up-to-date |
gegevens | data |
huidige | current |
capaciteit | capacity |
beslissingen | decisions |
middelen | resources |
effectiever | effectively |
NL Zet zoveel mogelijk middelen in om deze variabele te verbeteren, zodat menselijke bezoekers en zoekmachine bots uw website waarderen.
EN Put as many resources as possible into improving this variable so that human visitors and search engine bots appreciate your website.
NL “We konden onze video's en ander lesmateriaal heel gemakkelijk opbouwen via Zendesk Guide zonder extra middelen of geld, zodat onze klanten nu gemakkelijk kunnen vinden wat ze nodig hebben.
EN So we were able to build out the videos and other learning collateral very easily through Zendesk Guide without any extra resources or money, and our clients can easily navigate to what they need.”
NL “We konden onze video's en ander lesmateriaal heel gemakkelijk opbouwen via Zendesk Guide zonder extra middelen of geld, zodat onze klanten nu gemakkelijk kunnen vinden wat ze nodig hebben.
EN So we were able to build out the videos and other learning collateral very easily through Zendesk Guide without any extra resources or money, and our clients can easily navigate to what they need.”
NL “We konden onze video's en ander lesmateriaal heel gemakkelijk opbouwen via Zendesk Guide zonder extra middelen of geld, zodat onze klanten nu gemakkelijk kunnen vinden wat ze nodig hebben.
EN So we were able to build out the videos and other learning collateral very easily through Zendesk Guide without any extra resources or money, and our clients can easily navigate to what they need.”
NL “We konden onze video's en ander lesmateriaal heel gemakkelijk opbouwen via Zendesk Guide zonder extra middelen of geld, zodat onze klanten nu gemakkelijk kunnen vinden wat ze nodig hebben.
EN So we were able to build out the videos and other learning collateral very easily through Zendesk Guide without any extra resources or money, and our clients can easily navigate to what they need.”
NL “We konden onze video's en ander lesmateriaal heel gemakkelijk opbouwen via Zendesk Guide zonder extra middelen of geld, zodat onze klanten nu gemakkelijk kunnen vinden wat ze nodig hebben.
EN So we were able to build out the videos and other learning collateral very easily through Zendesk Guide without any extra resources or money, and our clients can easily navigate to what they need.”
NL “We konden onze video's en ander lesmateriaal heel gemakkelijk opbouwen via Zendesk Guide zonder extra middelen of geld, zodat onze klanten nu gemakkelijk kunnen vinden wat ze nodig hebben.
EN So we were able to build out the videos and other learning collateral very easily through Zendesk Guide without any extra resources or money, and our clients can easily navigate to what they need.”
NL “We konden onze video's en ander lesmateriaal heel gemakkelijk opbouwen via Zendesk Guide zonder extra middelen of geld, zodat onze klanten nu gemakkelijk kunnen vinden wat ze nodig hebben.
EN So we were able to build out the videos and other learning collateral very easily through Zendesk Guide without any extra resources or money, and our clients can easily navigate to what they need.”
NL “We konden onze video's en ander lesmateriaal heel gemakkelijk opbouwen via Zendesk Guide zonder extra middelen of geld, zodat onze klanten nu gemakkelijk kunnen vinden wat ze nodig hebben.
EN So we were able to build out the videos and other learning collateral very easily through Zendesk Guide without any extra resources or money, and our clients can easily navigate to what they need.”
NL Gemarginaliseerde bevolkingsgroepen hebben toegang nodig tot pipelines met vacatures, begeleiding en kansen voor loopbaanontwikkeling. We willen oneerlijke systemen afbreken en opnieuw inrichten, zodat iedereen de middelen heeft om succesvol te zijn.
EN Marginalised communities need meaningful access to employment pipelines, mentorship and career development opportunities. We want to help dismantle and reimagine inequitable systems, while ensuring that everyone has what they need to succeed.
NL Er is geen vervanging voor het kennen van een branche van binnen en van buiten. Ons team bundelt hun branche-expertise en ontwikkelt perspectieven, middelen en capaciteiten, zodat we u kunnen voorbereiden op de uitdagingen en kansen die voor u liggen.
EN There is no substitute for knowing an industry inside and out. Our team pools their industry expertise and develop perspectives, resources and capabilities so that we can prepare you for the challenges and opportunities ahead.
NL “We konden onze video's en ander lesmateriaal heel gemakkelijk opbouwen via Zendesk Guide zonder extra middelen of geld, zodat onze klanten nu gemakkelijk kunnen vinden wat ze nodig hebben.
EN So we were able to build out the videos and other learning collateral very easily through Zendesk Guide without any extra resources or money, and our clients can easily navigate to what they need.”
NL “We konden onze video's en ander lesmateriaal heel gemakkelijk opbouwen via Zendesk Guide zonder extra middelen of geld, zodat onze klanten nu gemakkelijk kunnen vinden wat ze nodig hebben.
EN So we were able to build out the videos and other learning collateral very easily through Zendesk Guide without any extra resources or money, and our clients can easily navigate to what they need.”
NL Slim bedrijfsmanagement voor professionele dienstverlenende bedrijven. BQE Core automatiseert de alledaagse, repetitieve zakelijke taken, zodat je meer gedaan krijgt met dezelfde middelen. Meer informatie over BQE CORE Suite
EN Manage your field service business with mHelpDesk's job scheduling and tracking, work order management, billing & invoicing, service request tracking and more. Read more about mHelpDesk
NL Middelen voor doorlopende training voor oppassers
EN Ongoing sitter education resources
ডাচ | ইংরেজি |
---|---|
middelen | resources |
training | education |
doorlopende | ongoing |
NL Ahrefs - SEO-tools & middelen om je zoekverkeer te verhogen
EN Ahrefs - SEO Tools & Resources To Grow Your Search Traffic
ডাচ | ইংরেজি |
---|---|
om | to |
verhogen | grow |
je | your |
NL De prijzen variëren meestal door het aantal middelen dat ze aan u toewijzen en het aantal extra functies dat is inbegrepen
EN The prices tend to vary by how many resources they allocate to you and how many additional features are included
ডাচ | ইংরেজি |
---|---|
prijzen | prices |
variëren | vary |
middelen | resources |
functies | features |
inbegrepen | included |
aantal | many |
NL Atlassian biedt alle middelen die je nodig hebt om de klus te klaren
EN Atlassian offers all the resources you need to get the job done
ডাচ | ইংরেজি |
---|---|
atlassian | atlassian |
biedt | offers |
middelen | resources |
nodig | need |
klus | job |
NL Haal omzet- en margedoelen met volledige zichtbaarheid en controle over het projectplan, de planning, middelen, personeelsplanning, kosten en het budget.
EN Hit revenue and margin targets with 360° visibility and control over project plan, schedule, resources, people planning, cost and budget.
ডাচ | ইংরেজি |
---|---|
zichtbaarheid | visibility |
controle | control |
middelen | resources |
omzet | revenue |
NL Verminder de administratie, dataduplicaties en menselijke fouten, terwijl je meer inzicht krijgt in middelen, workflow en zelfservice voor medewerkers voor een beter medewerkerbeheer.
EN Reduce admin, data duplications and human error while increasing insight into resources, workflow and staff self-service to better manage your people.
ডাচ | ইংরেজি |
---|---|
verminder | reduce |
administratie | admin |
fouten | error |
terwijl | while |
middelen | resources |
workflow | workflow |
je | your |
NL De wereldwijde non-profitorganisatie War Child kan nu meer tijd en middelen besteden aan het verwezenlijken van haar missie: een wereld waarin geen enkel kinderleven meer door oorlog wordt verscheurd.
EN Global non-profit is now able to dedicate more of its time and resources to achieving its vision of a world in which no child’s life is torn apart by war.
ডাচ | ইংরেজি |
---|---|
child | child |
kan | able |
middelen | resources |
oorlog | war |
NL Deze wereldwijde non-profitorganisatie kan nu meer tijd en middelen besteden aan het verwezenlijken van haar missie: een wereld waarin geen enkel kinderleven meer door oorlog wordt verscheurd.
EN Global nonprofit is now able to dedicate more of its time and resources to achieving its vision of a world in which no child’s life is torn apart by war.
ডাচ | ইংরেজি |
---|---|
kan | able |
middelen | resources |
oorlog | war |
{Totalresult} অনুবাদগুলির মধ্যে 50 দেখানো হচ্ছে