একজন অনুবাদক নিয়োগ করুন আমি অনুবাদক

"gebruikers kunnen gepersonaliseerde" কে ইংরেজি এ অনুবাদ করুন

ডাচ থেকে ইংরেজি পর্যন্ত "gebruikers kunnen gepersonaliseerde" বাক্যাংশের 50 অনুবাদগুলির 50 দেখানো হচ্ছে

gebruikers kunnen gepersonaliseerde-এর অনুবাদ

ডাচ-এ "gebruikers kunnen gepersonaliseerde" নিম্নলিখিত ইংরেজি শব্দ/শব্দে অনুবাদ করা যেতে পারে:

gebruikers any app apps customer customers device for users help products service services software support system the user through to the tools use user users using via we use with
kunnen a able about access across all already also always an and and can and create answer any are around as as well as well as at at the be be able be able to before between build built but by can can be check comes company contact content could create creating customer data do each easy even every example experience expertise features find find out for for the forms free from from the future get give has have here how how to i if in in order to in the information into is issues it it is just keep know knowledge learn like live look looking make makes making manage may may be meet might might be more most much need need to needs no not of of the off offer on on the once one only or order other our out over own page personal place practices private process products project provide purchase questions request right search see self service set should site so so that some stay such such as technology that the their them themselves then there these they they can this this is through to to be to be able to to build to create to find to keep to learn to make to see to the to use to work to you together tools track up us use used users using video want way we we are we can we may well what when where whether which while who why will will have with within without work you you can you have you know you should your
gepersonaliseerde custom customer customers customise customised customized or our own personalised personalized specific tailored team to use use your

gebruikers kunnen gepersonaliseerde-এর ডাচ থেকে ইংরেজি-এর অনুবাদ

ডাচ
ইংরেজি

NL Mensen zijn nieuwe gebruikers, ervaren gebruikers, gebruikers op het werk, gebruikers thuis, gebruikers onderweg en gebruikers die onder druk staan

EN People are first time users, established users, users at work, users at home, users on the move, and users under pressure

ডাচ ইংরেজি
mensen people
nieuwe time
gebruikers users
druk pressure

NL Mensen zijn nieuwe gebruikers, ervaren gebruikers, gebruikers op het werk, gebruikers thuis, gebruikers onderweg en gebruikers die onder druk staan

EN People are first time users, established users, users at work, users at home, users on the move, and users under pressure

ডাচ ইংরেজি
mensen people
nieuwe time
gebruikers users
druk pressure

NL De Tableau Community is een plek waar gebruikers in contact kunnen komen met andere Tableau-gebruikers, waar ze vragen kunnen stellen, kunnen leren werken met Tableau, voorstellen kunnen doen voor nieuwe functies en feedback kunnen vragen

EN The Tableau Community is a place for users wanting to connect with other Tableau users, ask a question, learn how to use Tableau, share a feature request or receive feedback

ডাচ ইংরেজি
tableau tableau
gebruikers users
kunnen use
leren learn
feedback feedback

NL Rechten in Jira Software bepalen of gebruikers nieuwe projecten kunnen maken, wat gebruikers kunnen doen en zien, en of gebruikers in een project of issue kunnen reageren. Met het Free-abonnement kun je geen rechten instellen voor projecten of issues.

EN Permissions in Jira Software control whether users can create new projects to what users can do, see, and comment on within a project or issue. The Free plan does not allow permission settings for projects or issues.

ডাচ ইংরেজি
jira jira
gebruikers users
nieuwe new
free free

NL Rechten in Jira Work Management bepalen of gebruikers nieuwe projecten kunnen maken, wat gebruikers kunnen doen en zien, en of gebruikers in een project of issue kunnen reageren

EN Permissions in Jira Work Management control whether users can create new projects to what users can do, see, and comment on within a project or issue

ডাচ ইংরেজি
rechten permissions
jira jira
gebruikers users
nieuwe new
kunnen can
issue issue

NL Als u met andere gebruikers van de site communiceert, kunnen die gebruikers uw naam, profielfoto en beschrijvingen van uw activiteit zien, als u uitnodigingen naar andere gebruikers stuurt, chat met andere gebruikers, berichten liket en / of blogs volgt.

EN If you interact with other users of the Site, those users may see your name, profile photo, and descriptions of your activity, including sending invitations to other users, chatting with other users, liking posts, and/or following blogs.

ডাচ ইংরেজি
gebruikers users
site site
naam name
profielfoto profile
beschrijvingen descriptions
activiteit activity
uitnodigingen invitations
stuurt sending
berichten posts
of or
blogs blogs

NL Als u met andere gebruikers van de site communiceert, kunnen die gebruikers uw naam, profielfoto en beschrijvingen van uw activiteit zien, als u uitnodigingen naar andere gebruikers stuurt, chat met andere gebruikers, berichten liket en / of blogs volgt.

EN If you interact with other users of the Site, those users may see your name, profile photo, and descriptions of your activity, including sending invitations to other users, chatting with other users, liking posts, and/or following blogs.

ডাচ ইংরেজি
gebruikers users
site site
naam name
profielfoto profile
beschrijvingen descriptions
activiteit activity
uitnodigingen invitations
stuurt sending
berichten posts
of or
blogs blogs

NL Als u met andere gebruikers van de site communiceert, kunnen die gebruikers uw naam, profielfoto en beschrijvingen van uw activiteit zien, als u uitnodigingen naar andere gebruikers stuurt, chat met andere gebruikers, berichten liket en / of blogs volgt.

EN If you interact with other users of the Site, those users may see your name, profile photo, and descriptions of your activity, including sending invitations to other users, chatting with other users, liking posts, and/or following blogs.

ডাচ ইংরেজি
gebruikers users
site site
naam name
profielfoto profile
beschrijvingen descriptions
activiteit activity
uitnodigingen invitations
stuurt sending
berichten posts
of or
blogs blogs

NL Als u met andere gebruikers van de site communiceert, kunnen die gebruikers uw naam, profielfoto en beschrijvingen van uw activiteit zien, als u uitnodigingen naar andere gebruikers stuurt, chat met andere gebruikers, berichten liket en / of blogs volgt.

EN If you interact with other users of the Site, those users may see your name, profile photo, and descriptions of your activity, including sending invitations to other users, chatting with other users, liking posts, and/or following blogs.

ডাচ ইংরেজি
gebruikers users
site site
naam name
profielfoto profile
beschrijvingen descriptions
activiteit activity
uitnodigingen invitations
stuurt sending
berichten posts
of or
blogs blogs

NL Een van de uitgenodigde gebruikers is altijd een BEHEERDER die andere gebruikers kan beheren. U kunt meer gebruikers uitnodigen of gebruikers verwijderen, maar u kunt de laatste BEHEERDER niet verwijderen.

EN One of the invited users is always an ADMIN who can manage other users. You can invite more users or delete users but you can not delete the last ADMIN.

NL Extra mogelijkheden om gebruikers in staat te stellen privé commentaar te geven op afbeeldingen. Gebruikers kunnen geen commentaar van andere gebruikers zien. De site-eigenaar kan de commentaarstroom van elke gebruiker zien en commentaar beantwoorden.

EN Get additional capabilities to enable users to comment privately on images. Users cannot see comments from other users. Site owner can see each user’s comment stream and reply to comments.

ডাচ ইংরেজি
mogelijkheden capabilities
privé privately
afbeeldingen images
geen cannot
beantwoorden reply
in staat enable
eigenaar owner

NL We kunnen bijvoorbeeld cookies gebruiken om het aantal gelijktijdige gebruikers te schatten, het totale aantal gebruikers te schatten, verkeerstatistieken te meten en om een beter begrip te krijgen van hoe gebruikers onze site gebruiken

EN For example, we may use cookies to estimate the number of concurrent users, estimate the total number of users, measure traffic statistics and to better understand how our users are using our site

NL Onze gepersonaliseerde sleutelhangers hebben een transparante kliksluiting, waardoor je eenvoudig je gepersonaliseerde sleutelhangers kunt omwisselen.

EN Our custom keychains each include a clear snap closure so you can easily swap out your custom keychain designs on the keyring.

NL Met behulp van gepersonaliseerde advertenties kunnen we Adsense gebruiken om gebruikers te bereiken op basis van hun interesses en demografische kenmerken (bijv

EN With the help of personalized advertising, we can use Adsense to reach users based on their interests and demographic characteristics (e.g

ডাচ ইংরেজি
behulp help
gepersonaliseerde personalized
advertenties advertising
adsense adsense
gebruikers users
interesses interests
kenmerken characteristics

NL Gebruikers kunnen gepersonaliseerde formulieren met aangepaste lay-outs, inhoud en media maken om informatie te verzamelen en de toewijzing en escalatie van taken en andere..

EN Key features include templates for creating microsites and landing pages, brand customization, and built-in analytics for real-time oversight of recruitment data

NL Gebruikers van Amplitude kunnen vervolgens gedragsmatige cohorten terug naar Iterable identificeren en synchroniseren om gepersonaliseerde berichten uit te voeren.

EN Amplitude users can then identify and sync behavioural cohorts back to Iterable to execute personalised messaging.

ডাচ ইংরেজি
gebruikers users
terug back
iterable iterable
identificeren identify
synchroniseren sync
gepersonaliseerde personalised
berichten messaging

NL Bovendien kunnen beheerders de beveiligingsimplementatie van hun gebruikers in één oogopslag zien, waardoor beheerders proactiever kunnen zijn in het toewijzen van gebruikers en rechten.

EN In addition, admins can view the security posture of their users at a glance, which helps admins become more proactive in administering users and permissions. 

ডাচ ইংরেজি
kunnen can
beheerders admins
rechten permissions

NL Er is niks beter dan een film te kunnen bekijken, waar en wat jij wilt, ? Apple gebruikers kunnen het, dus waarom Android gebruikers niet?

EN Nothing beats your own selection, and you can watch your movie while traveling, commuting, or during a work break, ? when you want it and how you want it.

ডাচ ইংরেজি
film movie
bekijken watch

NL Lidmaatschapsgebieden: delen van de Website waar gebruikers zich voor kunnen registreren en waar gebruikers bijvoorbeeld Gebruikersbijdragen kunnen plaatsen.

EN Membership Areas: parts of the Website for which Users can register and where Users can for instance place User Submissions

ডাচ ইংরেজি
delen parts
kunnen can
registreren register

NL Er is niks beter dan een film te kunnen bekijken, waar en wat jij wilt, ? Apple gebruikers kunnen het, dus waarom Android gebruikers niet?

EN Nothing beats your own selection, and you can watch your movie while traveling, commuting, or during a work break, ? when you want it and how you want it.

ডাচ ইংরেজি
film movie
bekijken watch

NL Er is niks beter dan een film te kunnen bekijken, waar en wat jij wilt, ? Apple gebruikers kunnen het, dus waarom Android gebruikers niet?

EN Nothing beats your own selection, and you can watch your movie while traveling, commuting, or during a work break, ? when you want it and how you want it.

ডাচ ইংরেজি
film movie
bekijken watch

NL Beheer zakelijke gebruikers: download een CSV-lijst met gebruikers, promoot beheerders, blokkeer gebruikers.

EN Manage corporate users: download a CSV list of users, promote admins, block users.

ডাচ ইংরেজি
gebruikers users
download download
beheerders admins
csv csv
lijst list
promoot promote

NL De verwerking van de persoonsgegevens van de gebruikers is gebaseerd op onze rechtmatige belangen bij effectieve informatieverstrekking aan de gebruikers en communicatie met de gebruikers overeenkomstig Art

EN The processing of the personal data of the users is based on our legitimate interests in effective information of the users and communication with the users pursuant to Art

ডাচ ইংরেজি
verwerking processing
persoonsgegevens personal data
gebruikers users
is is
belangen interests
effectieve effective
communicatie communication
art art

NL Deze resultaten zijn aangepast aan de specifieke noden en locatie van gebruikers door middel van de IP-adressen van gebruikers (desktop) en geolocatie (voor smartphone gebruikers)

EN These results are tailored to the user's specific needs and location with help of the searcher's IP address (desktop searchers) and geolocation (for smartphone searchers)

ডাচ ইংরেজি
resultaten results
aangepast tailored
noden needs
desktop desktop
smartphone smartphone

NL De lijst met gebruikers kan gebruikers weergeven op basis van drie criteria: alle, meest recente logins of meest nabije gebruikers.

EN The list of users can display users based on 3 criterias: all, most recent logins or most nearby users.

ডাচ ইংরেজি
gebruikers users
kan can
weergeven display
logins logins
of or

NL De lijst met gebruikers kan gebruikers weergeven op basis van drie criteria: alle, meest recente logins of meest nabije gebruikers.

EN The list of users can display users based on 3 criterias: all, most recent logins or most nearby users.

ডাচ ইংরেজি
gebruikers users
kan can
weergeven display
logins logins
of or

NL Beheer zakelijke gebruikers: download een CSV-lijst met gebruikers, promoot beheerders, blokkeer gebruikers.

EN Manage corporate users: download a CSV list of users, promote admins, block users.

ডাচ ইংরেজি
gebruikers users
download download
beheerders admins
csv csv
lijst list
promoot promote

NL Beheer gebruikers en lidmaatschappen buiten je LDAP-directory. Verbeter het aanmeldproces van nieuwe gebruikers, door voor het beheren van gebruikers de noodzaak om IT en andere teams te raadplegen weg te nemen.

EN Manage users and memberships without having to do so in your LDAP directory. Improve user onboarding by eliminating the need to involve IT and other teams when managing users.

ডাচ ইংরেজি
lidmaatschappen memberships
verbeter improve
noodzaak need
ldap ldap
directory directory

NL Opmerking: om het overzichtelijk te houden, geeft deze tabel tot 5.000 gebruikers weer. Access is niet beperkt tot een maximumaantal gebruikers. Gebruik de prijscalculator om te bepalen wat de prijs voor een jaar is voor meer dan 5.000 gebruikers.

EN Note: For simplicity, this table only shows up to 5,000 users. Access is not capped at a user limit; please use the pricing calculator to determine annual pricing for greater than 5,000 users.

ডাচ ইংরেজি
opmerking note
tabel table
access access
prijs pricing
jaar annual

NL Een upgrade van 500 naar 1000 gebruikers resulteert bijvoorbeeld in een totaal van 1000 gebruikers, niet 1500 gebruikers.

EN For example, upgrading from 500 users to 1000 users will result in a total of 1000 users, not 1500 users.

ডাচ ইংরেজি
upgrade upgrading
gebruikers users
niet not

NL Je kunt ook gebruikers zien die afkomstig zijn van Marketplace-apps, maar deze gebruikers worden niet meegeteld voor het totale aantal gebruikers of je factuur.

EN You may also see users stemming from Marketplace Apps, however, these users are not counted toward your total user count or your bill.

ডাচ ইংরেজি
factuur bill
apps apps

NL Premium-gebruikers hebben 1000 globale en multiprojectregels per betaalde gebruiker per maand. Bijv: 200 gebruikers in Jira Cloud Premium hebben per maand 200.000 globale/multiprojectregels. Dit is samengevoegd binnen alle Jira-tools en gebruikers.

EN Premium users have 1000 global and multi-project rules per paid user per month. Ex: 200 users in Jira Cloud Premium will have 200,000 monthly global/multi-project rules per month. This is pooled across all Jira tools and all users.

ডাচ ইংরেজি
globale global
en and
betaalde paid
jira jira
cloud cloud
premium premium
tools tools

NL Deze resultaten zijn aangepast aan de specifieke noden en locatie van gebruikers door middel van de IP-adressen van gebruikers (desktop) en geolocatie (voor smartphone gebruikers)

EN These results are tailored to the user's specific needs and location with help of the searcher's IP address (desktop searchers) and geolocation (for smartphone searchers)

ডাচ ইংরেজি
resultaten results
aangepast tailored
noden needs
desktop desktop
smartphone smartphone

NL Focus op: Maken en updaten verschillende gebruikers van uw organisatie dezelfde contacten? Voegen gebruikers soms dezelfde contacten toe aan verschillende software? Zijn er situaties waarin gebruikers contacten verliezen?

EN Focus on:  Are different users of your organization creating and updating the same contacts? Do users sometimes add the same contacts to different software? Are there situations in which users are losing contacts? 

NL Tracking cookies worden afgeleverd, gelezen en gedeeld door twee of meer ongerelateerde website zodat ze informatie kunnen verzamelen, en gepersonaliseerde data kunnen laten zien aan de gebruiker

EN Tracking cookies are distributed, read and shared across two or more unrelated websites for them to gather information and present customized data to the user

ডাচ ইংরেজি
tracking tracking
cookies cookies
gedeeld shared
of or
website websites
verzamelen gather
gepersonaliseerde customized
laten zien present

NL SuperOffice Marketing heeft een aantal functies, waarmee jouw medewerkers meer data-gedreven en gepersonaliseerde marketingcommunicatie kunnen vesturen en hoogwaardige leads kunnen genereren.

EN SuperOffice Marketing offers a set of features that enable your marketing team to send out more data-driven and personalized marketing communication, capture more high-quality leads, and improve your brand?s performance based on data analysis.

ডাচ ইংরেজি
gepersonaliseerde personalized
leads leads
data data

NL Wat als er een tool zou zijn die B2B sales professionals zou helpen het juiste sales instinct te hebben? Wat als ze data zouden kunnen inzetten waar en wanneer zij dat nodig hebben om zo altijd een gepersonaliseerde saleservaring te kunnen leveren?

EN What if there was a tool to help B2B salespeople have the right sales instinct? What if they had the data when and where they needed it, to deliver a personalized sales experience every time?

ডাচ ইংরেজি
sales sales
gepersonaliseerde personalized

NL Wat als er een tool zou zijn die B2B sales professionals zou helpen het juiste sales instinct te hebben? Wat als ze data zouden kunnen inzetten waar en wanneer zij dat nodig hebben om zo altijd een gepersonaliseerde saleservaring te kunnen leveren?

EN What if there was a tool to help B2B salespeople have the right sales instinct? What if they had the data when and where they needed it, to deliver a personalized sales experience every time?

ডাচ ইংরেজি
sales sales
gepersonaliseerde personalized

NL Tracking cookies worden afgeleverd, gelezen en gedeeld door twee of meer ongerelateerde website zodat ze informatie kunnen verzamelen, en gepersonaliseerde data kunnen laten zien aan de gebruiker

EN Tracking cookies are distributed, read and shared across two or more unrelated websites for them to gather information and present customized data to the user

ডাচ ইংরেজি
tracking tracking
cookies cookies
gedeeld shared
of or
website websites
verzamelen gather
gepersonaliseerde customized
laten zien present

NL Ook plaatsen we marketingcookies zodat wij en derde partijen jouw internetgedrag kunnen volgen en gepersonaliseerde en relevante advertenties kunnen tonen

EN We also place marketing cookies so that we and third parties can track your internet behavior and show personalized and relevant advertisements

ডাচ ইংরেজি
ook also
plaatsen place
zodat so
partijen parties
volgen track
gepersonaliseerde personalized
relevante relevant

NL Over de hele wereld staan bedrijven onder druk omdat gebruikers dag en nacht uiterst gepersonaliseerde interacties verwachten.

EN As empowered users expect hyper-personalized and 24/7 interactions, businesses worldwide are feeling the pressure.

ডাচ ইংরেজি
staan are
bedrijven businesses
druk pressure
gebruikers users
gepersonaliseerde personalized
interacties interactions
verwachten expect

NL Verras jw gebruikers met een gepersonaliseerde, veilige werkervaring—overal.

EN Delight your users with a personalised, secure work experience—everywhere.

ডাচ ইংরেজি
gebruikers users
gepersonaliseerde personalised
veilige secure

NL Inspirock stelt gebruikers in staat om snel en eenvoudig het aanbod van een bestemming te verkennen en gepersonaliseerde sightseeing-routes te creëren door gebruik te maken van lokale expertise en geavanceerde kunstmatige intelligentie

EN Inspirock enables users to quickly and easily explore a destination’s offerings and create personalized sightseeing itineraries by utilizing local expertise and cutting-edge artificial intelligence

ডাচ ইংরেজি
aanbod offerings
bestemming destination
verkennen explore
gepersonaliseerde personalized
lokale local
expertise expertise
geavanceerde cutting-edge
intelligentie intelligence
in staat enables
sightseeing sightseeing

NL Ivanti Neurons voedt jouw IT met real-time inteligentie waarop je kunt acteren, stelt apparaten instaat om zichzelf te herstellen en te beveiligen en biedt gebruikers een gepersonaliseerde selfservice-ervaring

EN Ivanti Neurons fuels your IT with real-time intelligence you can act on, enables devices to self-heal and self-secure, and provides users with a personalised self-service experience

ডাচ ইংরেজি
apparaten devices
beveiligen secure
gebruikers users
gepersonaliseerde personalised
ivanti ivanti
selfservice self-service
ervaring experience

NL Deze cookie wordt door Facebook gebruikt om gebruikers van websites die Facebook-diensten integreren, gepersonaliseerde advertentie-aanbiedingen te tonen op basis van gebruikersgedrag.

EN This cookie is used by Facebook to show users of websites that integrate Facebook services personalized advertising offers based on user behavior.

ডাচ ইংরেজি
cookie cookie
facebook facebook
websites websites
integreren integrate
gepersonaliseerde personalized
diensten services

NL Verras je gebruikers met een gepersonaliseerde, veilige werkervaring—overal.

EN Delight your users with a personalised, secure work experience—everywhere.

ডাচ ইংরেজি
gebruikers users
gepersonaliseerde personalised
veilige secure

NL De cookie wordt door Facebook gebruikt om op basis van gebruikersgedrag gepersonaliseerde reclameaanbiedingen te tonen aan gebruikers van websites die Facebook-diensten integreren.

EN The cookie is used by Facebook to display personalized advertising offers based on user behavior to users of websites that integrate Facebook services.

ডাচ ইংরেজি
cookie cookie
facebook facebook
gepersonaliseerde personalized
websites websites
integreren integrate
diensten services

NL Over de hele wereld staan bedrijven onder druk omdat gebruikers dag en nacht uiterst gepersonaliseerde interacties verwachten.

EN As empowered users expect hyper-personalized and 24/7 interactions, businesses worldwide are feeling the pressure.

ডাচ ইংরেজি
staan are
bedrijven businesses
druk pressure
gebruikers users
gepersonaliseerde personalized
interacties interactions
verwachten expect

NL Op basis van deze waarnemingen bieden wij gepersonaliseerde inhoud aan hun gebruikers

EN Based on these observations, we offer personalized content to their users

ডাচ ইংরেজি
waarnemingen observations
gepersonaliseerde personalized
inhoud content
gebruikers users

NL Factual biedt een integratie tussen de Factual Location Engine SDK en Iterable om gebruikers in de fysieke wereld beter te begrijpen en gepersonaliseerde ervaringen op te bouwen die gebruikerscontactlegging en inkomsten stimuleren.

EN Factual provides an integration between the Factual Location Engine SDK and Iterable to help better understand users in the physical world and build personalised experiences driving user engagement and revenue.

ডাচ ইংরেজি
biedt provides
integratie integration
engine engine
sdk sdk
iterable iterable
fysieke physical
wereld world
beter better
gepersonaliseerde personalised
ervaringen experiences
bouwen build
inkomsten revenue

{Totalresult} অনুবাদগুলির মধ্যে 50 দেখানো হচ্ছে