NL Er zijn veel functionaliteiten die overlappen in Ahrefs, SEMrush en Moz en dat maakt het best lastig om ze te vergelijken en de beste tool voor jou te kiezen
"functionaliteiten die overlappen" কে ইংরেজি এ অনুবাদ করুন
ডাচ থেকে ইংরেজি পর্যন্ত "functionaliteiten die overlappen" বাক্যাংশের 50 অনুবাদগুলির 50 দেখানো হচ্ছে
functionaliteiten die overlappen-এর অনুবাদ
ডাচ-এ "functionaliteiten die overlappen" নিম্নলিখিত ইংরেজি শব্দ/শব্দে অনুবাদ করা যেতে পারে:
functionaliteiten die overlappen-এর ডাচ থেকে ইংরেজি-এর অনুবাদ
ডাচ
ইংরেজি
EN There’s a lot of overlapping functionality between Ahrefs, SEMrush, and Moz, and that makes it quite hard to compare them and choose the best tool for you
| ডাচ | ইংরেজি |
|---|---|
| functionaliteiten | functionality |
| semrush | semrush |
| moz | moz |
| maakt | makes |
| lastig | hard |
| tool | tool |
| kiezen | choose |
| ahrefs | ahrefs |
NL Toen we met de vormen aan de slag gingen, hebben we het menselijk begrijp bestudeerd van vormen wanneer die overlappen
EN To encode how shapes are represented, we studied people’s comprehension of shapes when they overlap
| ডাচ | ইংরেজি |
|---|---|
| vormen | shapes |
NL Unique content, ook bij onderwerpen, die overlappen of vergelijkbaar zijn.
EN Ensuring content is absolutely unique, even when topics sometimes overlap
NL Lidmaatschap van Nintendo Switch Online (apart verkocht) en een Nintendo-account zijn vereist voor online functionaliteiten. Niet beschikbaar in alle landen. Internettoegang vereist voor online functionaliteiten. Er gelden voorwaarden.
EN Nintendo Switch Online membership (sold separately) and Nintendo Account required for online features. Not available in all countries. Internet access required for online features. Terms apply.
| ডাচ | ইংরেজি |
|---|---|
| lidmaatschap | membership |
| switch | switch |
| apart | separately |
| verkocht | sold |
| vereist | required |
| functionaliteiten | features |
| niet | not |
| landen | countries |
| gelden | apply |
| voorwaarden | terms |
| account | account |
NL Inbegrepen functionaliteiten: de thema?s kunnen verschillende extra functionaliteiten bevatten (zoals een kleurconfigurator waarmee u zelf de kleur van uw webshop kunt wijzigen), een uitgebreid menu, een "sticky? winkelmand, etc.;
EN Included features: templates can include many additional features (such as a color configuration feature to change your store's color), a rich menu, a sticky basket, and more;
| ডাচ | ইংরেজি |
|---|---|
| functionaliteiten | features |
| s | s |
| kleur | color |
| uw | your |
| menu | menu |
NL Lidmaatschap van Nintendo Switch Online (apart verkocht) en een Nintendo-account zijn vereist voor online functionaliteiten. Niet beschikbaar in alle landen. Internettoegang vereist voor online functionaliteiten. Er gelden voorwaarden.
EN Nintendo Switch Online membership (sold separately) and Nintendo Account required for online features. Not available in all countries. Internet access required for online features. Terms apply.
| ডাচ | ইংরেজি |
|---|---|
| lidmaatschap | membership |
| switch | switch |
| apart | separately |
| verkocht | sold |
| vereist | required |
| functionaliteiten | features |
| niet | not |
| landen | countries |
| gelden | apply |
| voorwaarden | terms |
| account | account |
NL Opgelost: Gritter berichten met lange teksten overlappen hun pictogram voor close-notification
EN Fixed: Gritter messages with long texts overlapped their close-notification icon
| ডাচ | ইংরেজি |
|---|---|
| berichten | messages |
| lange | long |
| teksten | texts |
| hun | their |
| pictogram | icon |
NL Waar en in hoeverre sommige activiteiten elkaar overlappen;
EN Where and by how much some activities overlap with others;
| ডাচ | ইংরেজি |
|---|---|
| en | and |
| sommige | some |
| activiteiten | activities |
NL Gebruik de koptekst, het meest gedeelde blok op webpagina's. Het bevat meestal een logo, een menu, een oproep tot actie, contactgegevens, enz. De koptekst kan het volgende blok overlappen en kan plakkerig zijn bij het scrollen.
EN Use the Header, the top shared Block on website pages. It usually contains a logo, a menu, a call to action, contact information, etc. The Header can overlap the next Block and can be sticky on scrolling.
| ডাচ | ইংরেজি |
|---|---|
| gebruik | use |
| koptekst | header |
| gedeelde | shared |
| blok | block |
| meestal | usually |
| logo | logo |
| menu | menu |
| oproep | call |
| actie | action |
| contactgegevens | contact information |
| enz | etc |
| scrollen | scrolling |
NL Waar en in hoeverre sommige activiteiten elkaar overlappen;
EN Where and by how much some activities overlap with others;
| ডাচ | ইংরেজি |
|---|---|
| en | and |
| sommige | some |
| activiteiten | activities |
NL Google heeft in de loop der jaren een groot aantal video- en chat-apps gehad, waarvan er veel zijn stopgezet en veel elkaar overlappen in hun aanbod.
EN The messaging platform is currently testing a feature that would allow users to edit messages in chats.
NL Google heeft in de loop der jaren een groot aantal video- en chat-apps gehad, waarvan er vele zijn stopgezet en vele elkaar overlappen in hun aanbod.
EN If you subscribe to Amazon Prime then you have access to a number of different benefits. One of those benefits is Amazon Photos.
| ডাচ | ইংরেজি |
|---|---|
| in | then |
NL Als je papieren verpakkingstape wilt gebruiken, snijd je een strook tape van de gewenste lengte af. De tape dient aan beide kanten je doos minimaal 51 mm te overlappen. Breng wate…
EN To use paper packaging tape, cut a single strip of tape to your desired length. The tape should overlap each side of your box by at least 5 cm. Apply water to the non-printed side…
NL In dit voorbeeld overlappen twee punten en de bijbehorende Béziercurves elkaar waardoor een overlappend pad ontstaat. Verwijder het overlappende pad en vlak het uit.
EN In this example, two points and their Bézier curves overlap each other, creating an overlapping path. Remove the overlapping path and smooth out.
NL Zorg ervoor dat gebieden en paden in je ontwerp elkaar niet overlappen.
EN Ensure that areas and paths in your design don't overlap.
NL WordPress heeft meer dan 40.000 plugins beschikbaar, die elk aangepaste functionaliteiten bieden die gebruikers in staat stellen om hun website gemakkelijk aan te passen aan hun specifieke behoeften.
EN WordPress has over 40,000 plugins available, each of which offers custom features that enable users to easily tailor their website to their specific needs.
| ডাচ | ইংরেজি |
|---|---|
| wordpress | wordpress |
| plugins | plugins |
| bieden | offers |
| website | website |
| gemakkelijk | easily |
NL ?Bijbehorende Diensten? betekent producten, diensten, functies en functionaliteiten die zijn ontworpen om te worden gebruikt in combinatie met de Diensten die niet zijn inbegrepen in het Dienstplan waarop U zich abonneert
EN “Associated Services” means products, services, features and functionality designed to be used in conjunction with the Services that are not included in the Service Plan to which You subscribe
| ডাচ | ইংরেজি |
|---|---|
| bijbehorende | associated |
NL We kennen uw branche door en door. Die expertise en ervaring stelt ons in staat om productiesoftware te ontwikkelen met de functionaliteiten die nodig zijn om uw specifieke uitdaging op te lossen. Zo bent u Ready for What's Next, Now®.
EN We know your industry inside out. That expertise and experience enables us to develop manufacturing software with the functionalities needed to solve your specific challenges—ensuring you’re Ready for What’s Next, Now®.
| ডাচ | ইংরেজি |
|---|---|
| ontwikkelen | develop |
| functionaliteiten | functionalities |
| uitdaging | challenges |
| ready | ready |
| s | s |
| in staat | enables |
NL ?Bijbehorende Diensten? betekent producten, diensten, functies en functionaliteiten die zijn ontworpen om te worden gebruikt in combinatie met de Diensten die niet zijn inbegrepen in het Dienstplan waarop U zich abonneert
EN “Associated Services” means products, services, features and functionality designed to be used in conjunction with the Services that are not included in the Service Plan to which You subscribe
| ডাচ | ইংরেজি |
|---|---|
| bijbehorende | associated |
NL ?Bijbehorende Diensten? betekent producten, diensten, functies en functionaliteiten die zijn ontworpen om te worden gebruikt in combinatie met de Diensten die niet zijn inbegrepen in het Dienstplan waarop U zich abonneert
EN “Associated Services” means products, services, features and functionality designed to be used in conjunction with the Services that are not included in the Service Plan to which You subscribe
| ডাচ | ইংরেজি |
|---|---|
| bijbehorende | associated |
NL ?Bijbehorende Diensten? betekent producten, diensten, functies en functionaliteiten die zijn ontworpen om te worden gebruikt in combinatie met de Diensten die niet zijn inbegrepen in het Dienstplan waarop U zich abonneert
EN “Associated Services” means products, services, features and functionality designed to be used in conjunction with the Services that are not included in the Service Plan to which You subscribe
| ডাচ | ইংরেজি |
|---|---|
| bijbehorende | associated |
NL ?Bijbehorende Diensten? betekent producten, diensten, functies en functionaliteiten die zijn ontworpen om te worden gebruikt in combinatie met de Diensten die niet zijn inbegrepen in het Dienstplan waarop U zich abonneert
EN “Associated Services” means products, services, features and functionality designed to be used in conjunction with the Services that are not included in the Service Plan to which You subscribe
| ডাচ | ইংরেজি |
|---|---|
| bijbehorende | associated |
NL ?Bijbehorende Diensten? betekent producten, diensten, functies en functionaliteiten die zijn ontworpen om te worden gebruikt in combinatie met de Diensten die niet zijn inbegrepen in het Dienstplan waarop U zich abonneert
EN “Associated Services” means products, services, features and functionality designed to be used in conjunction with the Services that are not included in the Service Plan to which You subscribe
| ডাচ | ইংরেজি |
|---|---|
| bijbehorende | associated |
NL ?Bijbehorende Diensten? betekent producten, diensten, functies en functionaliteiten die zijn ontworpen om te worden gebruikt in combinatie met de Diensten die niet zijn inbegrepen in het Dienstplan waarop U zich abonneert
EN “Associated Services” means products, services, features and functionality designed to be used in conjunction with the Services that are not included in the Service Plan to which You subscribe
| ডাচ | ইংরেজি |
|---|---|
| bijbehorende | associated |
NL ?Bijbehorende Diensten? betekent producten, diensten, functies en functionaliteiten die zijn ontworpen om te worden gebruikt in combinatie met de Diensten die niet zijn inbegrepen in het Dienstplan waarop U zich abonneert
EN “Associated Services” means products, services, features and functionality designed to be used in conjunction with the Services that are not included in the Service Plan to which You subscribe
| ডাচ | ইংরেজি |
|---|---|
| bijbehorende | associated |
NL ?Bijbehorende Diensten? betekent producten, diensten, functies en functionaliteiten die zijn ontworpen om te worden gebruikt in combinatie met de Diensten die niet zijn inbegrepen in het Dienstplan waarop U zich abonneert
EN “Associated Services” means products, services, features and functionality designed to be used in conjunction with the Services that are not included in the Service Plan to which You subscribe
| ডাচ | ইংরেজি |
|---|---|
| bijbehorende | associated |
NL ?Bijbehorende Diensten? betekent producten, diensten, functies en functionaliteiten die zijn ontworpen om te worden gebruikt in combinatie met de Diensten die niet zijn inbegrepen in het Dienstplan waarop U zich abonneert
EN “Associated Services” means products, services, features and functionality designed to be used in conjunction with the Services that are not included in the Service Plan to which You subscribe
| ডাচ | ইংরেজি |
|---|---|
| bijbehorende | associated |
NL ?Bijbehorende Diensten? betekent producten, diensten, functies en functionaliteiten die zijn ontworpen om te worden gebruikt in combinatie met de Diensten die niet zijn inbegrepen in het Dienstplan waarop U zich abonneert
EN “Associated Services” means products, services, features and functionality designed to be used in conjunction with the Services that are not included in the Service Plan to which You subscribe
| ডাচ | ইংরেজি |
|---|---|
| bijbehorende | associated |
NL De merkmanagementsoftware dient te beschikken over functionaliteiten die organisaties in staat stelt om de merkrichtlijnen te beheren en bij te werken, waardoor de merkconsistentie en het juiste gebruik van merkassets wordt bevorderd.
EN The brand management software should have functionality that allows organizations to manage and update brand guidelines, helping to drive brand consistency and the correct usage of branded assets.
| ডাচ | ইংরেজি |
|---|---|
| functionaliteiten | functionality |
| merkrichtlijnen | brand guidelines |
NL Identificeer de belangrijkste gebruikers en bespreek alle benodigde functies en functionaliteiten die zij nodig hebben en willen
EN Identify the key users and discuss all the required features and functionality they need and want
| ডাচ | ইংরেজি |
|---|---|
| identificeer | identify |
| belangrijkste | key |
| gebruikers | users |
NL In plaats daarvan wilden we het simpel houden en de resultaten van een aantal polls uit de SEO-branche en enkele functionaliteiten die je alleen in Ahrefs vindt delen.
EN Instead, we thought we’d keep things simple and share the results of a few SEO industry polls and some useful features that you’ll only find in Ahrefs.
| ডাচ | ইংরেজি |
|---|---|
| we | we |
| simpel | simple |
| houden | keep |
| resultaten | results |
| polls | polls |
| functionaliteiten | features |
| vindt | find |
| delen | share |
| in plaats daarvan | instead |
| branche | industry |
NL De ontwikkeling, release en timing van alle functies of functionaliteiten die hierin worden beschreven, blijven naar eigen goeddunken van Atlassian en kunnen worden gewijzigd.
EN The development, release, and timing of any features or functionality described herein remain at the sole discretion of Atlassian and is subject to change.
| ডাচ | ইংরেজি |
|---|---|
| ontwikkeling | development |
| release | release |
| hierin | herein |
| beschreven | described |
| goeddunken | discretion |
| atlassian | atlassian |
| timing | timing |
NL Onze plugin stelt gebruikers in staat om de functionaliteiten van een website of blog uit te breiden met assets die direct in Bynder zijn opgeslagen
EN Our plugin allows users to extend the features and functionality of a website or blog with assets directly stored in Bynder
| ডাচ | ইংরেজি |
|---|---|
| plugin | plugin |
| gebruikers | users |
| website | website |
| blog | blog |
| breiden | extend |
| assets | assets |
| direct | directly |
| bynder | bynder |
| opgeslagen | stored |
NL Ons kantoor in Rotterdam is het huis van meer dan 60 developers uit 20 verschillende landen die dagelijks werken aan de interface, het ontwikkelen van nieuwe functionaliteiten en de veiligheid van de software.
EN Our Rotterdam office is now home to more than 60 developers from 20 different nationalities working on developing new functionalities, making the most user-friendly interface and increasing the security of Bynder.
| ডাচ | ইংরেজি |
|---|---|
| rotterdam | rotterdam |
| developers | developers |
| interface | interface |
| ontwikkelen | developing |
| functionaliteiten | functionalities |
| veiligheid | security |
NL Recentelijk hebben we nieuwe functionaliteiten gelanceerd, die de start markeren van onze nieuwe product roadmap
EN We recently launched new and updated features that are the first in a series of upcoming platform updates from our revamped product roadmap
| ডাচ | ইংরেজি |
|---|---|
| functionaliteiten | features |
| gelanceerd | launched |
| product | product |
| roadmap | roadmap |
NL Ontdek en leer meer over tools en functionaliteiten die teams daadwerkelijk zullen gebruiken om de huidige workflows te verbeteren
EN Learn about features that your teams will actually use to optimize current workflows and discover more efficient ways to work with your brand assets
| ডাচ | ইংরেজি |
|---|---|
| functionaliteiten | features |
| daadwerkelijk | actually |
| zullen | will |
| huidige | current |
| workflows | workflows |
NL Identificeer wie de belangrijkste gebruikers van het DAM-systeem zijn en bespreek alle benodigde functies en functionaliteiten die noodzakelijk zijn voor succesvol gebruik
EN Identify who the key users of the DAM system are and discuss all the required features and functionality they need and want
| ডাচ | ইংরেজি |
|---|---|
| identificeer | identify |
| belangrijkste | key |
| dam | dam |
NL Maak een strategische beslissing op basis van de specifieke behoeften van jouw bedrijf en zorg ervoor dat je software kiest die eenvoudig te gebruiken is, maar toch de essentiële functionaliteiten biedt
EN Make a strategic decision based on your company’s specific needs and make sure you select software that is easy-to-use but still offers powerful features
| ডাচ | ইংরেজি |
|---|---|
| strategische | strategic |
| beslissing | decision |
| behoeften | needs |
| software | software |
| kiest | select |
| gebruiken | use |
| functionaliteiten | features |
NL Zij beantwoorden al je vragen en laten je de mogelijkheden en functionaliteiten zien die je pijnpunten het beste kunnen aanpakken.
EN They will answer all your questions and walk you through the features and functionalities that can most effectively tackle your pain points.
| ডাচ | ইংরেজি |
|---|---|
| aanpakken | tackle |
NL Wil je meer weten over de mogelijkheden van SuperOffice? Download de onderstaande productsheet en krijg een compleet overzicht van alle functionaliteiten die zijn ontworpen om je te helpen jouw bedrijf te laten groeien.
EN Looking to learn more about the SuperOffice product? Download the product sheet below and get a complete overview of all features and functionality designed to help you grow your business.
| ডাচ | ইংরেজি |
|---|---|
| bedrijf | business |
| groeien | grow |
NL We reageren momenteel dan ook niet op DNT-browsersignalen of andere functionaliteiten die automatisch doorgeven dat u uw online bezigheden niet wilt laten volgen en/of verzamelen
EN As such, we do not currently respond to DNT browser signals or any other mechanism that automatically communicates your choice not to be tracked online
| ডাচ | ইংরেজি |
|---|---|
| we | we |
| reageren | respond |
| momenteel | currently |
| automatisch | automatically |
| uw | your |
| online | online |
| volgen | tracked |
NL We reageren momenteel dan ook niet op DNT-browsersignalen of andere functionaliteiten die automatisch doorgeven dat u uw online bezigheden niet wilt laten volgen en/of verzamelen
EN As such, we do not currently respond to DNT browser signals or any other mechanism that automatically communicates your choice not to be tracked online
| ডাচ | ইংরেজি |
|---|---|
| we | we |
| reageren | respond |
| momenteel | currently |
| automatisch | automatically |
| uw | your |
| online | online |
| volgen | tracked |
NL Zoek naar het belangrijkste doel van de interface en de content en functionaliteiten die dat doel ondersteunen.
EN Identify the core purpose of the interface, and then the content and features needed to fulfill that purpose.
| ডাচ | ইংরেজি |
|---|---|
| doel | purpose |
| interface | interface |
| functionaliteiten | features |
NL Breid Homey uit met functionaliteiten die matchen met jouw wensen.
EN The link between Homey and your devices.
| ডাচ | ইংরেজি |
|---|---|
| homey | homey |
NL Omdat ze gebaseerd zijn op een eenvoudige versie van HTML, zijn er bepaalde tags die niet gebruikt kunnen worden, net als sommige CSS-functionaliteiten
EN As they’re based on a simple version of HTML, there are certain tags that can’t be used, just like some CSS functionalities
| ডাচ | ইংরেজি |
|---|---|
| versie | version |
| gebruikt | used |
| css | css |
| functionaliteiten | functionalities |
NL Kelsey is Junior JavaScript Developer die ons Development Team versterkt. Samen met haar collega’s zal ze de ontwikkeling van de DeDuCo CRM App in goede banen leiden. Haar focus zal liggen bij het schrijven van de JavaScript functionaliteiten.
EN Kelsey is a Junior JavaScript Developer who joins our Development Team. Together with her colleagues, she will manage the development of the DeDuCo CRM App. Her main focus will be writing the JavaScript functionalities.
| ডাচ | ইংরেজি |
|---|---|
| javascript | javascript |
| developer | developer |
| team | team |
| collega | colleagues |
| crm | crm |
| app | app |
| leiden | manage |
| focus | focus |
| schrijven | writing |
| functionaliteiten | functionalities |
| junior | junior |
NL De financial close applicaties van Sigma Conso worden geleverd met browser-based spreadsheets, die u dezelfde functionaliteiten bieden als Excel®. Vanaf elk toestel kan u gebruik maken van een online spreadsheet applicatie voor:
EN Sigma Conso financial close applications are delivered with a browser-based spreadsheet, giving you similar functionality to Excel when Excel® is not available. Whatever your device, you have an online spreadsheet application and you are able to:
| ডাচ | ইংরেজি |
|---|---|
| financial | financial |
| close | close |
| sigma | sigma |
| functionaliteiten | functionality |
| bieden | giving |
| excel | excel |
| toestel | device |
| kan | able |
| online | online |
| spreadsheet | spreadsheet |
NL We werken zeer graag met Consolidation & Reporting, aangezien er talrijke ingebouwde functionaliteiten en kennis in het systeem zitten die het consolidatieproces werkelijk automatiseren
EN We really enjoy implementing Consolidation & Reporting, as there are a number of built-in knowledge and features that really automate the consolidation process
| ডাচ | ইংরেজি |
|---|---|
| we | we |
| reporting | reporting |
| er | there |
| ingebouwde | built-in |
| functionaliteiten | features |
| kennis | knowledge |
NL Een hoger laadvermogen is niet het enige voordeel van DC-laden. Er zijn een aantal functionaliteiten die zowel AC- als DC- laden toegankelijker maken voor bedrijven en hun klanten. Slim laden speelt daarbij een belangrijke rol.
EN EVBox has recently become one of the first EV charging station manufacturers to have their hardware officially OCPP-certified—but why should you care?
| ডাচ | ইংরেজি |
|---|---|
| laden | charging |
NL Afhankelijk van de diensten en functionaliteiten die u gebruikt, kunnen wij de volgende persoonsgegevens verwerken:
EN Depending on the services and features you use, we may process the following personal data:
| ডাচ | ইংরেজি |
|---|---|
| diensten | services |
| functionaliteiten | features |
| persoonsgegevens | personal data |
| verwerken | process |
{Totalresult} অনুবাদগুলির মধ্যে 50 দেখানো হচ্ছে
অনুরূপ অনুবাদ
functionaliteiten die overlappen overlappen elkaar overlappen functionaliteiten die organisaties functionaliteiten die communicatie functionaliteiten biedt functionaliteiten bynder’s functionaliteiten beperkte functionaliteiten dankzij functionaliteiten belangrijkste functionaliteiten aantal functionaliteiten beste functionaliteiten vele unieke functionaliteiten functies en functionaliteiten functionaliteiten rondom cloud unieke functionaliteiten functionaliteiten van iterable bewerken van functionaliteiten functionaliteiten van trengo enkele functionaliteiten functionaliteiten ervan vergelijking van functionaliteiten belangrijke functionaliteiten diensten en functionaliteiten javascript functionaliteiten functionaliteiten facebook insights functionaliteiten zijn geautomatiseerd functionaliteiten toe u dezelfde functionaliteiten brengt feedback functionaliteiten functionaliteiten moeten waarde functionaliteiten tussen atlassian uitbreiding van functionaliteiten verbeterde functionaliteiten toevoegen voldoende functionaliteiten ter functies of functionaliteiten functionaliteiten gelanceerd welke functionaliteiten vond elk aangepaste functionaliteiten gebruikerservaringen en functionaliteiten functionaliteiten bieden technologie en functionaliteiten tuinen die verspreid liggen ondersteuning krijgt die documenten die uw bedrijf instellingen die met wapenen met informatie die ontwikkelaars—die innovatieve zakelijke oplossingen die
আরব
ইংরেজি
ইতালিয়ান
কোরিয়ান
চীনা
চেক
জাপানি
জার্মান
তুর্কি
নরওয়েজীয়
পর্তুগীজ
পোলিশ
ফরাসি
ফিনিশ
রাশিয়ান
সুইডিশ
স্পেনীয়
হাঙ্গেরিয়ান