একজন অনুবাদক নিয়োগ করুন আমি অনুবাদক

"quel" কে ইংরেজি এ অনুবাদ করুন

ইতালিয়ান থেকে ইংরেজি পর্যন্ত "quel" বাক্যাংশের 50 অনুবাদগুলির 50 দেখানো হচ্ছে

quel-এর অনুবাদ

ইতালিয়ান-এ "quel" নিম্নলিখিত ইংরেজি শব্দ/শব্দে অনুবাদ করা যেতে পারে:

quel a able about above access actually after all already also always an and and the any are around as at at the available back be be able be able to because been being business but by by the can can be certain come could create data day design do does don done don’t during each even every everything first for for the from from the get getting give go going group had has have have been have to he help her here his hosting how however i if in in that in the information into is it it is it was its it’s just keep know like ll look looking made make makes making many may more most much my need need to never new no not now number of of the offer on on the once one only or other our out over own pages part people personal place possible product products re receive required right s same see server service set she should since single site so some something still such support take team than that that is that you the the product the time their them then there there was these they things this this is those through time to to all to be to get to make to the under unique until up us use used using very want was way we we have website well were what when where which while who will will be with within work would years you you are you can you have you want your you’re

quel-এর ইতালিয়ান থেকে ইংরেজি-এর অনুবাদ

ইতালিয়ান
ইংরেজি

IT Ricevi un indirizzo IP corrispondente e da quel momento in poi ti trovi digitalmente in quel paese

EN You will receive a corresponding IP address and from that moment on you are digitally located in that other country

ইতালিয়ান ইংরেজি
un a
indirizzo address
ip ip
corrispondente corresponding
momento moment
ti you
digitalmente digitally
paese country

IT La VPN indirizza il tuo traffico sul server di quel paese e tu accedi a internet con l?indirizzo IP di quel server

EN The VPN sends your traffic via a server in that country and you access the internet with the IP address of that server

ইতালিয়ান ইংরেজি
vpn vpn
traffico traffic
server server
paese country
accedi access
internet internet
indirizzo address
ip ip

IT Ricevi un indirizzo IP del paese prescelto e da quel momento in poi ti trovi digitalmente in quel paese

EN You will receive a corresponding IP address and from that moment on you are digitally located in that other country

ইতালিয়ান ইংরেজি
indirizzo address
ip ip
paese country
momento moment
ti you
digitalmente digitally

IT A quel punto sarai quindi in grado di vedere se ci sono dati sulla posizione disponibili da estrarre da quel file di backup

EN At that point you'll then be able to see if there is any location data available to extract from that backup file

ইতালিয়ান ইংরেজি
se if
disponibili available
backup backup
in grado di able

IT Quando prende in considerazione un nuovo socio, Design Hotels™ ricerca quel fattore distintivo, quel fattore innegabile che lo rende del tutto originale

EN When considering a new member, Design Hotels™ looks for that distinguishing factor—the irrefutable “thing” that makes it wholly original

ইতালিয়ান ইংরেজি
nuovo new
socio member
design design
hotels hotels
fattore factor
originale original

IT - Metodo 2: per verificare che le caratteristiche della superficie, riferita a quel luogo e in quel momento, siano adeguate all'attrezzatura gioco posizionata sopra di essa.

EN - Method 2: it verifies if, in that specific place and moment, the features of the tested surface is adequate to the play equipment upon it.

ইতালিয়ান ইংরেজি
metodo method
caratteristiche features
superficie surface
luogo place
momento moment
adeguate adequate
attrezzatura equipment
gioco play

IT I marchi preferiti dei consumatori dovranno conoscere più informazioni sui loro clienti di quante ne sappiano di loro stessi ed essere visti per proteggere quel privilegio e quel potere

EN Consumers’ favorite brands will need to know more about their customers than they know about themselves and be seen to protect that privilege and power

ইতালিয়ান ইংরেজি
marchi brands
preferiti favorite
visti seen
privilegio privilege

IT Desiderate scoprire informazioni interessanti su Coira, ma volete organizzare da soli il vostro giro? In quel caso l'E-Guide è quel che fa per voi. Con audioguida e cartina potete scoprire da soli la città alpina.

EN Want to learn many interesting things about Chur, but prefer to make the tour individually? If so, then the E-Guide is the perfect way to go. Explore the Alpine City all on your own with the help of your E-Guide map.

ইতালিয়ান ইংরেজি
interessanti interesting
coira chur
ma but
cartina map
città city
alpina alpine

IT   Allo stesso modo, i motori di ricerca hanno problemi a consolidare le metriche dei link per quel contenuto (autorità di pagina, fiducia e rilevanza), soprattutto quando ci sono altri siti che collegano a diverse versioni di quel contenuto.

EN   Likewise, search engines have problems consolidating link metrics for that content (page authority, trust, and relevance), especially when there are other sites that link to several versions of that content.

ইতালিয়ান ইংরেজি
motori engines
consolidare consolidating
metriche metrics
autorità authority
fiducia trust
rilevanza relevance
soprattutto especially
versioni versions
allo stesso modo likewise

IT Dopo aver fatto clic su quel pulsante, verrà visualizzata una finestra di dialogo che ti consentirà di selezionare un paese (e, se disponibile, una sottocina o uno stato di quel paese) per la tassa fiscale

EN After clicking that button, you will see a dialog that will allow you to select a Country (and, if available, a sub-region or State of that country) for the Tax rate

ইতালিয়ান ইংরেজি
pulsante button
dialogo dialog
disponibile available
o or

IT Quel giorno si parla Tedesco, Arabo, Inglese, Francese e Italiano ed è stato molto divertente vedere quel mix di ospiti provenienti da tutto il mondo

EN German, Arabic, English, French and Italian languages were spoken on that day and it was a lot of fun to see that mix of guests from all over the world

ইতালিয়ান ইংরেজি
giorno day
arabo arabic
divertente fun
mix mix
ospiti guests

IT Ha scelto il posto con saggezza, però - tutto quel calore dell' intenso martellamento che sta per ottenere è contrastato dal freddo necessario per conservare quel vino.

EN She chose the location wisely, though ? all that heat from the intense pounding she?s about to get is countered by the cold that?s needed to preserve that wine.

ইতালিয়ান ইংরেজি
posto location
però though
intenso intense
necessario needed
conservare preserve
vino wine

IT Lo vedi quel barattolo pieno di cime di fronte a te? E quella canna grossa tra le tue dita? Tutto quel materiale vegetale è nato da un seme piccolo, umile ed inerte

EN See that stash jar loaded with buds in front of you? And that fat cone resting between your index and middle finger? All of that plant material started out as a small, humble, inert seed

ইতালিয়ান ইংরেজি
vedi see
dita finger
materiale material
vegetale plant
un a
seme seed
piccolo small
umile humble

IT Da quel giorno, quel particolare tipo di gioiello che [...]

EN Since that day, that particular type of jewel which [?]

ইতালিয়ান ইংরেজি
giorno day
particolare particular
tipo type
gioiello jewel

IT Il grafico qui sopra da Mboersma0324 mostra AVAX che attualmente tiene la parte superiore di una forte resistenza di supporto a $68. La profondità di quel livello è bassa come $62 e sopra quel livello di prezzo i tori sono ancora in carica.

EN The chart above from Mboersma0324 shows AVAX currently holding the top of a strong support resistance at $68. The depth of that level is as low as $62 and above that price level bulls are still in charge.

ইতালিয়ান ইংরেজি
grafico chart
mostra shows
attualmente currently
forte strong
resistenza resistance
supporto support
profondità depth

IT A quel punto sarai quindi in grado di vedere se ci sono dati sulla posizione disponibili da estrarre da quel file di backup

EN At that point you'll then be able to see if there is any location data available to extract from that backup file

ইতালিয়ান ইংরেজি
se if
disponibili available
backup backup
in grado di able

IT Quando prende in considerazione un nuovo socio, Design Hotels™ ricerca quel fattore distintivo, quel fattore innegabile che lo rende del tutto originale

EN When considering a new member, Design Hotels™ looks for that distinguishing factor—the irrefutable “thing” that makes it wholly original

ইতালিয়ান ইংরেজি
nuovo new
socio member
design design
hotels hotels
fattore factor
originale original

IT I marchi preferiti dei consumatori dovranno conoscere più informazioni sui loro clienti di quante ne sappiano di loro stessi ed essere visti per proteggere quel privilegio e quel potere

EN Consumers’ favorite brands will need to know more about their customers than they know about themselves and be seen to protect that privilege and power

ইতালিয়ান ইংরেজি
marchi brands
preferiti favorite
visti seen
privilegio privilege

IT La terra vulcanica, le varietà di uva e le condizioni climatiche conferiscono al vino di Tenerife quel gusto e quel colore che tanto piacciono a chi…

EN Tenerife's volcanic soils, grape varieties and weather conditions confer its wines with unique flavours and hues that are a great success among all…

ইতালিয়ান ইংরেজি
varietà varieties
condizioni conditions
vino wines
tenerife tenerife
gusto flavours

IT Desiderate scoprire informazioni interessanti su Coira, ma volete organizzare da soli il vostro giro? In quel caso l'E-Guide è quel che fa per voi. Con audioguida e cartina potete scoprire da soli la città alpina.

EN Want to learn many interesting things about Chur, but prefer to make the tour individually? If so, then the E-Guide is the perfect way to go. Explore the Alpine City all on your own with the help of your E-Guide map.

ইতালিয়ান ইংরেজি
interessanti interesting
coira chur
ma but
cartina map
città city
alpina alpine

IT   Allo stesso modo, i motori di ricerca hanno problemi a consolidare le metriche dei link per quel contenuto (autorità di pagina, fiducia e rilevanza), soprattutto quando ci sono altri siti che collegano a diverse versioni di quel contenuto.

EN   Likewise, search engines have problems consolidating link metrics for that content (page authority, trust, and relevance), especially when there are other sites that link to several versions of that content.

IT Può darti una sensazione di affondamento nello stomaco, sapendo che non sarai mai in grado di raccogliere quel tipo di denaro o di avere la garanzia per sostenere quel tipo di prestito da un investitore o una banca.

EN It may give you a sinking sensation in your stomach, knowing that you would never be able to gather together that type of money or have the collateral to backup that sort of loan from an investor or bank.

IT Le nuove SCC contengono una clausola di estinzione di 18 mesi per consentire l'implementazione e ci muoveremo per implementarle per i nostri attuali clienti durante quel periodo di tempo.

EN The new SCCs contain a sunsetting provision of 18 months to allow for implementation, and we will move to implement the new SCCs for our current customers during that timeframe.

ইতালিয়ান ইংরেজি
contengono contain
implementazione implementation
clienti customers

IT Se desideri gestire il traffico in modo più proattivo, puoi dedicare il traffico Cloudflare a quel link di peering e pianificare meglio il resto.

EN If you want to manage your traffic more proactively, you can dedicate the Cloudflare traffic to that peering link and better plan for the rest.

ইতালিয়ান ইংরেজি
se if
proattivo proactively
dedicare dedicate
cloudflare cloudflare
link link
peering peering

IT Il nostro Fresh Index è l’elenco aggiornato di tutto ciò che abbiamo trovato negli ultimi 120 giorni. Include anche i link cancellati e smarriti in quel periodo.

EN Our Fresh Index is the up-to-date list of everything we've found in the past 120 days. Crucially, it also includes deleted and lost links from that period.

ইতালিয়ান ইংরেজি
trovato found
link links
cancellati deleted
smarriti lost

IT A quel punto, potrete godere di un reddito sano grazie alla lunga fila di partner desiderosi di mettersi in contatto con il vostro pubblico.

EN At that point, you’ll enjoy a healthy income from the long line of partners eager to get in front of your audience.

ইতালিয়ান ইংরেজি
punto point
godere enjoy
reddito income
sano healthy
lunga long
fila line
partner partners
desiderosi eager
pubblico audience

IT Se non vuoi mai preoccuparti che il tuo sito vada giù quando il tuo podcast viene menzionato su quel grande sito di notizie, iscriviti a Kinsta.

EN If you never want to worry about your site going down when your podcast gets mentioned on that big news site, sign up with Kinsta.

ইতালিয়ান ইংরেজি
sito site
giù down
podcast podcast
menzionato mentioned
grande big
di about
notizie news
iscriviti sign up
kinsta kinsta

IT Ti sentiresti a tuo agio se il medico ti prescrivesse una cura in base a quel primo pensiero, invece di eseguire ulteriori esami, di farti domande sulla tua storia clinica e di valutare altre teorie per capire che cos'hai?

EN Would you be comfortable with the doctor prescribing you a treatment based on that initial thought instead of running additional tests, asking you questions about your medical history or pursuing other theories to get to the heart of your stomach ache?

ইতালিয়ান ইংরেজি
agio comfortable
pensiero thought
esami tests
storia history
teorie theories
capire get
primo initial

IT D'accordo, sì, abbiamo un team di prima classe, ma quel team si occupa anche di costruire e mandare avanti un software di gestione dei social media davvero all'avanguardia.

EN Alright, yes we have a world class team, but that world-class team is also building and maintaining world-class social media management software.

ইতালিয়ান ইংরেজি
software software
gestione management

IT A quel tempo, è diventato rapidamente uno dei browser più popolari del mondo, che ha consentito all?azienda di creare il proprio linguaggio di programmazione, come completamento della loro piattaforma Java già esistente

EN It quickly became the most popular browser version in the world at the time, which then allowed the company to create the programming language that would complement their existing platform Java

ইতালিয়ান ইংরেজি
rapidamente quickly
browser browser
popolari popular
mondo world
consentito allowed
azienda company
linguaggio language
programmazione programming
piattaforma platform
java java
esistente existing

IT A quel punto, Network Lock consentirà nuovamente l’invio del traffico di dati

EN At that moment, the Network Lock will allow data traffic to be sent through again

ইতালিয়ান ইংরেজি
lock lock
nuovamente again
dati data
invio sent

IT Invece, una VPN ti offre quel livello di protezione in più

EN A VPN will give you that extra layer of protection

ইতালিয়ান ইংরেজি
vpn vpn
ti you
protezione protection

IT Proprio quel vestito di un sito web praticamente sconosciuto appare improvvisamente su tutti i tuoi feed dei social media

EN That one dress from that website you’d never heard of is suddenly all over your social media feeds

ইতালিয়ান ইংরেজি
vestito dress
improvvisamente suddenly
feed feeds

IT Allo stesso modo, annunci di vacanze economiche in Francia hanno cominciato a spuntare da quando hai fatto un po’ di ricerche su quel possibile viaggio a Parigi

EN Similarly, ads about cheap holidays to Italy have kept popping up ever since you did a bit of research into that possible trip to Rome

ইতালিয়ান ইংরেজি
annunci ads
economiche cheap
fatto did
un a
ricerche research
allo stesso modo similarly
francia italy

IT Una volta connesso al server di un altro paese, ottieni la libertà che avresti in quel paese

EN Once you are connected to a server in another country, you also gain the freedom of that country

ইতালিয়ান ইংরেজি
connesso connected
server server
paese country
ottieni gain
libertà freedom
la you

IT La botnet riceve l’ordine di visitare un sito web; migliaia di dispositivi richiedono simultaneamente l?accesso a quel sito

EN The botnet is instructed to visit a website; thousand of devices simultaneously request access to a website

ইতালিয়ান ইংরেজি
ordine request
un a
migliaia thousand
dispositivi devices
accesso access

IT La VPN instrada il tuo traffico su un server di quel paese, e tu accedi a internet non con il tuo indirizzo IP, ma con l?indirizzo IP del server prescelto

EN The VPN sends your traffic via a server in that country and you access the internet not with your own IP address, but with the IP address of that server

ইতালিয়ান ইংরেজি
vpn vpn
traffico traffic
server server
paese country
accedi access
internet internet
indirizzo address
ip ip
ma but

IT Per ottenere l’accesso, avrai bisogno di un indirizzo IP nel paese del tuo abbonamento a Fox Sports. Con una VPN puoi procurartelo. La VPN ti connette a un server esterno, e ti dà un indirizzo IP corrispondente a quel server.

EN In order to gain access, you?ll need an IP address within the region of your Fox Sports subscription. A VPN can do this for you. It connects you to an external server, which gives you an IP address that corresponds to that server.

ইতালিয়ান ইংরেজি
ip ip
fox fox
sports sports
vpn vpn
connette connects
server server

IT Se desideri connettere tutti i tuoi dispositivi tramite la VPN in un colpo solo, puoi farlo installando una VPN sul tuo router. Come risultato, qualsiasi dispositivo che acceda a internet tramite quel router sarà automaticamente protetto dalla VPN.

EN If you want to connect all your devices via a VPN in one go, you can do so by installing a VPN on your router. As a result, any device that accesses the internet through that router will be automatically protected by the VPN.

ইতালিয়ান ইংরেজি
vpn vpn
installando installing
router router
internet internet
automaticamente automatically

IT La ?s? extra in quest?ultimo significa che la tua comunicazione con i siti web che usano quel protocollo è criptata

EN The extra ‘s’ in the latter means your communication with websites using that protocol will be encrypted

ইতালিয়ান ইংরেজি
s s
extra extra
ultimo latter
significa means
comunicazione communication
protocollo protocol

IT Questo garantisce la tua sicurezza e privacy online: le tue attività online su quel sito non sono visibili ad altri

EN This ensures your online safety and privacy: your online activities on that website won’t be visible to others

ইতালিয়ান ইংরেজি
garantisce ensures
attività activities
su on
non won’t
visibili visible
altri others

IT Da quel momento, quando ti connetterai a internet con Roku, il tuo IP cambierà in base al server prescelto nell?interfaccia della VPN.

EN After that, when you connect to the internet with your Roku device, your IP will change according to the server you choose in the VPN interface.

ইতালিয়ান ইংরেজি
internet internet
roku roku
ip ip
cambierà will change
server server
interfaccia interface
vpn vpn

IT Il regno ha revocato quel divieto nel 2017 per promuovere gli affari e la crescita economica

EN The kingdom lifted that ban in 2017 to promote business and economic growth

ইতালিয়ান ইংরেজি
regno kingdom
affari business
economica economic

IT Una volta che ti connetti a un server di un altro paese, ottieni anche la libertà che avresti in quel paese

EN Once you are connected to a server in another country, you also gain the freedom of that country

ইতালিয়ান ইংরেজি
server server
paese country
ottieni gain
libertà freedom

IT Ad esempio, i termini che una persona usa, o alcuni eventi che può aver pubblicato online (“Avrei dovuto chiederti aiuto quando eravamo in quel bar ieri…”).

EN Like the vocabulary an individual may use, or certain events the individual may have posted about online (“Should’ve asked you for help when we were in that bar yesterday…”).

ইতালিয়ান ইংরেজি
persona individual
usa use
o or
alcuni certain
eventi events
pubblicato posted
online online
aiuto help
bar bar
ieri yesterday

IT I tuoi dati saranno trasmessi online con l?indirizzo IP del server VPN — il che farà sembrare che tu sia nel paese di quel server

EN This means your online data will be sent out wearing the IP address of the VPN server, which makes it look like you?re in that server?s country

ইতালিয়ান ইংরেজি
dati data
trasmessi sent
online online
indirizzo address
ip ip
server server
vpn vpn
sembrare look
paese country

IT Ogni sito simile o che usa il suo nome da quel momento in poi è una copia/mirror

EN Every site that resembles 123Movies or uses its name after that is a copy/mirror

ইতালিয়ান ইংরেজি
sito site
o or
usa uses
nome name
una a
mirror mirror

IT Siamo spiacenti, questa etichetta non ha nessuna pubblicazione con quel nome.

EN Please enable Javascript to take full advantage of our site features.

ইতালিয়ান ইংরেজি
siamo our
ha take

IT Immagina un sito con le discografie di tutte le etichette, di tutti gli artisti, tutti incrociati, e un Marketplace internazionale costruito su quel Database

EN Imagine a site with discographies of all labels, all artists, all cross-referenced, and an international marketplace built off of that database

ইতালিয়ান ইংরেজি
immagina imagine
etichette labels
artisti artists
incrociati cross
marketplace marketplace
costruito built
database database

IT Ama condividere con gli altri le sue passioni proprio per questo scopo, di persona o attraverso Discogs, e da tutto quel che fa traspare il suo amore per il collezionismo musicale.

EN He loves to share his passion for this pursuit with others, be it in-person or through the medium of Discogs, and his love of collecting records shines through in everything he does.

ইতালিয়ান ইংরেজি
o or
discogs discogs
tutto everything

{Totalresult} অনুবাদগুলির মধ্যে 50 দেখানো হচ্ছে