EN After termination, Foursquare has no obligation to maintain any content in any user's account or to forward any unread or unsent messages to you or any user of the "Foursquare" service or any other party.
ইংরেজি-এ "any" নিম্নলিখিত ইতালিয়ান শব্দ/শব্দে অনুবাদ করা যেতে পারে:
EN After termination, Foursquare has no obligation to maintain any content in any user's account or to forward any unread or unsent messages to you or any user of the "Foursquare" service or any other party.
IT Successivamente alla revoca, Foursquare non ha l’obbligo di preservare alcun contenuto dell’account dell’utente né di inoltrare messaggi non letti o non inviati all'utente o a qualsiasi utente del servizio "Foursquare" o a terzi.
ইংরেজি | ইতালিয়ান |
---|---|
foursquare | foursquare |
forward | inoltrare |
has | ha |
content | contenuto |
or | o |
service | servizio |
messages | messaggi |
user | utente |
to | a |
any | qualsiasi |
no | alcun |
the | terzi |
of | di |
EN After termination, Foursquare has no obligation to maintain any content in any user's account or to forward any unread or unsent messages to you or any user of the "Foursquare" service or any other party.
IT Successivamente alla revoca, Foursquare non ha l’obbligo di preservare alcun contenuto dell’account dell’utente né di inoltrare messaggi non letti o non inviati all'utente o a qualsiasi utente del servizio "Foursquare" o a terzi.
ইংরেজি | ইতালিয়ান |
---|---|
foursquare | foursquare |
forward | inoltrare |
has | ha |
content | contenuto |
or | o |
service | servizio |
messages | messaggi |
user | utente |
to | a |
any | qualsiasi |
no | alcun |
the | terzi |
of | di |
EN After termination, Foursquare has no obligation to maintain any content in any user's account or to forward any unread or unsent messages to you or any user of the "Foursquare" service or any other party.
IT Successivamente alla revoca, Foursquare non ha l’obbligo di preservare alcun contenuto dell’account dell’utente né di inoltrare messaggi non letti o non inviati all'utente o a qualsiasi utente del servizio "Foursquare" o a terzi.
ইংরেজি | ইতালিয়ান |
---|---|
foursquare | foursquare |
forward | inoltrare |
has | ha |
content | contenuto |
or | o |
service | servizio |
messages | messaggi |
user | utente |
to | a |
any | qualsiasi |
no | alcun |
the | terzi |
of | di |
EN After termination, Foursquare has no obligation to maintain any content in any user's account or to forward any unread or unsent messages to you or any user of the "Foursquare" service or any other party.
IT Successivamente alla revoca, Foursquare non ha l’obbligo di preservare alcun contenuto dell’account dell’utente né di inoltrare messaggi non letti o non inviati all'utente o a qualsiasi utente del servizio "Foursquare" o a terzi.
ইংরেজি | ইতালিয়ান |
---|---|
foursquare | foursquare |
forward | inoltrare |
has | ha |
content | contenuto |
or | o |
service | servizio |
messages | messaggi |
user | utente |
to | a |
any | qualsiasi |
no | alcun |
the | terzi |
of | di |
EN Although Profoto aim at providing courses of the highest quality, we do not accept any liability for any inaccuracy or misleading information provided in the courses and any reliance by you on any such information.
IT Anche se Profoto mira a fornire corsi di altissima qualità, non si assume alcuna responsabilità per eventuali inesattezze o informazioni fuorvianti fornite nei corsi e per qualsiasi affidamento che tu possa fare su tali informazioni.
ইংরেজি | ইতালিয়ান |
---|---|
profoto | profoto |
courses | corsi |
highest | altissima |
information | informazioni |
reliance | affidamento |
quality | qualità |
liability | responsabilità |
or | o |
although | se |
accept | si |
any | qualsiasi |
not | non |
of | di |
on | su |
the | fornire |
EN We reserve the right to prohibit or refuse to accept any link to the website, including, without limitation, any link which contains or makes available any content or information of the foregoing nature, at any time.
IT Ci riserviamo il diritto di proibire o rifiutare un collegamento ad un Sito Internet o qualsiasi collegamento che contenga o renda disponibile contenuti o informazioni di suddetta natura.
ইংরেজি | ইতালিয়ান |
---|---|
refuse | rifiutare |
nature | natura |
or | o |
available | disponibile |
content | contenuti |
information | informazioni |
link | collegamento |
the | il |
website | sito |
of | di |
any | qualsiasi |
EN Keliweb will in no case be liable for any damage, direct or indirect, of any kind and species, caused by the Customer to third parties that in any way and form and for any reason have used the Service.
IT Keliweb non sarà in alcun caso responsabile per qualsiasi danno, diretto o indiretto, di qualsiasi tipo e specie, cagionato dal Cliente ai terzi che in qualsiasi modo e forma ed a qualsiasi titolo abbiano utilizzato il Servizio.
ইংরেজি | ইতালিয়ান |
---|---|
keliweb | keliweb |
liable | responsabile |
damage | danno |
indirect | indiretto |
direct | diretto |
or | o |
species | specie |
used | utilizzato |
service | servizio |
customer | cliente |
form | forma |
the | il |
in | in |
of | di |
kind | non |
way | modo |
case | caso |
any | qualsiasi |
and | e |
to | a |
EN d. You may not make the Resources or any login information available to any third party, including, without limitation, in any form by rental, service bureau, hosting, time sharing arrangement or demonstration of the Resources to any third party.
IT d. Lei non potrà mettere a disposizione di terzi i dati di accesso o informazioni legate alle Risorse in nessuna forma, inclusi, senza limiti, noleggio, centro assistenza, hosting, condivisione o dimostrazione delle Risorse a terzi.
ইংরেজি | ইতালিয়ান |
---|---|
d | d |
form | forma |
rental | noleggio |
hosting | hosting |
sharing | condivisione |
arrangement | disposizione |
demonstration | dimostrazione |
resources | risorse |
or | o |
service | assistenza |
login | accesso |
information | informazioni |
available | a disposizione |
the | i |
without | senza |
may | potrà |
in | in |
of | di |
to | a |
third | terzi |
not | non |
including | inclusi |
EN Moreover, you are not, in any case, authorised to use the contents of the website and any individual work protected by copyright and by any other intellectual property rights in any way or form
IT Inoltre non è, in nessun caso, autorizzato ad utilizzare, in qualsiasi modo e forma, i contenuti del sito web ed ogni singola opera protetta dal diritto d’autore e da ogni altro diritto di proprietà intellettuale
ইংরেজি | ইতালিয়ান |
---|---|
authorised | autorizzato |
contents | contenuti |
copyright | proprietà intellettuale |
property | proprietà |
the | i |
case | caso |
other | altro |
in | in |
and | è |
intellectual | intellettuale |
rights | diritto |
form | forma |
moreover | e |
website | sito |
way | modo |
not | non |
any | qualsiasi |
of | di |
EN We reserve the right to amend this list of countries at any time and shall not be liable to you for any such amendment to the list of countries or the imposition of any new condition in relation to any country.
IT Ci riserviamo il diritto di modificare questo elenco di Paesi in qualsiasi momento e non saremo responsabili nei confronti dell’utente per suddette modifiche all'elenco di Paesi o per l'imposizione di nuove condizioni in relazione a qualsiasi Paese.
ইংরেজি | ইতালিয়ান |
---|---|
liable | responsabili |
condition | condizioni |
relation | relazione |
countries | paesi |
or | o |
new | nuove |
country | paese |
the | il |
we | saremo |
list | elenco |
in | in |
to | a |
of | di |
any | qualsiasi |
this | questo |
and | e |
not | non |
EN Design Reports Anywhere - Generate reports for any of the supported platforms: Windows, Mac or Linux. Any desktop, any browser, any tablet.
IT Integrazione piattaforme Web - Consente l’accesso always-on ad Amazon Web Services (AWS), servizi Google Apps & Cloud, servizi PayPal, costrutti per SharePoint Server e strutture di Windows Azure quali Table, Queue e Blob.
ইংরেজি | ইতালিয়ান |
---|---|
platforms | piattaforme |
windows | windows |
desktop | server |
browser | web |
design | strutture |
of the | servizi |
any | e |
of | di |
the | quali |
EN Quality Unit, in its sole discretion, has the right to suspend or terminate your account and refuse any and all current or future use of the Service, or any other Quality Unit service, for any reason at any time
IT Quality Unit, a sua sola discrezione, ha il diritto di sospendere o terminare l?account dell?utente e di rifiutare qualsiasi uso attuale o futuro del Servizio, o di qualsiasi altro servizio Quality Unit, per qualsiasi motivo e in qualsiasi momento
ইংরেজি | ইতালিয়ান |
---|---|
discretion | discrezione |
refuse | rifiutare |
current | attuale |
future | futuro |
reason | motivo |
quality | quality |
or | o |
account | account |
service | servizio |
suspend | sospendere |
the | il |
other | altro |
in | in |
use | uso |
has | ha |
to | a |
any | qualsiasi |
and | e |
of | di |
EN Secure any use case, any application, any industry in any environment
IT Protezione in qualunque caso d’uso, applicazione, settore e ambiente
ইংরেজি | ইতালিয়ান |
---|---|
case | caso |
industry | settore |
environment | ambiente |
application | applicazione |
in | in |
EN We reserve the right to prohibit or refuse to accept any link to the website, including, without limitation, any link which contains or makes available any content or information of the foregoing nature, at any time.
IT Ci riserviamo il diritto di proibire o rifiutare un collegamento ad un Sito Internet o qualsiasi collegamento che contenga o renda disponibile contenuti o informazioni di suddetta natura.
ইংরেজি | ইতালিয়ান |
---|---|
refuse | rifiutare |
nature | natura |
or | o |
available | disponibile |
content | contenuti |
information | informazioni |
link | collegamento |
the | il |
website | sito |
of | di |
any | qualsiasi |
EN Keliweb will in no case be liable for any damage, direct or indirect, of any kind and species, caused by the Customer to third parties that in any way and form and for any reason have used the Service.
IT Keliweb non sarà in alcun caso responsabile per qualsiasi danno, diretto o indiretto, di qualsiasi tipo e specie, cagionato dal Cliente ai terzi che in qualsiasi modo e forma ed a qualsiasi titolo abbiano utilizzato il Servizio.
ইংরেজি | ইতালিয়ান |
---|---|
keliweb | keliweb |
liable | responsabile |
damage | danno |
indirect | indiretto |
direct | diretto |
or | o |
species | specie |
used | utilizzato |
service | servizio |
customer | cliente |
form | forma |
the | il |
in | in |
of | di |
kind | non |
way | modo |
case | caso |
any | qualsiasi |
and | e |
to | a |
EN d. You may not make the Resources or any login information available to any third party, including, without limitation, in any form by rental, service bureau, hosting, time sharing arrangement or demonstration of the Resources to any third party.
IT d. Lei non potrà mettere a disposizione di terzi i dati di accesso o informazioni legate alle Risorse in nessuna forma, inclusi, senza limiti, noleggio, centro assistenza, hosting, condivisione o dimostrazione delle Risorse a terzi.
ইংরেজি | ইতালিয়ান |
---|---|
d | d |
form | forma |
rental | noleggio |
hosting | hosting |
sharing | condivisione |
arrangement | disposizione |
demonstration | dimostrazione |
resources | risorse |
or | o |
service | assistenza |
login | accesso |
information | informazioni |
available | a disposizione |
the | i |
without | senza |
may | potrà |
in | in |
of | di |
to | a |
third | terzi |
not | non |
including | inclusi |
EN “User” means any Customer, Ticket holders, any person who has access to WOBI.com and/or any beneficiary of any of the services provided by WOBI;
IT "Utente" indica qualsiasi Cliente, titolare di un biglietto, qualsiasi persona che abbia accesso a WOBI.com e/o qualsiasi beneficiario di uno dei servizi forniti da WOBI;
ইংরেজি | ইতালিয়ান |
---|---|
beneficiary | beneficiario |
provided | forniti |
or | o |
customer | cliente |
and | e |
ticket | biglietto |
access | accesso |
services | servizi |
user | utente |
person | persona |
to | a |
any | qualsiasi |
has | abbia |
EN We will not be liable if, for any reason, all or any part of the Services are unavailable at any time or for any period
IT Non saremo responsabili qualora, per qualsiasi motivo, tutti o parte dei Servizi non fossero disponibili in qualsiasi momento o per un determinato periodo
ইংরেজি | ইতালিয়ান |
---|---|
liable | responsabili |
reason | motivo |
or | o |
services | servizi |
period | periodo |
if | qualora |
are | disponibili |
any | qualsiasi |
we | saremo |
not | non |
all | tutti |
EN You may not use or permit the use of the Images or any part thereof as a trademark or service mark or claim any proprietary rights of any sort in the Images or in any part thereof
IT L’utente non può usare o consentire l’uso delle Immagini o di una qualsiasi parte di essere come marchio commerciale o di servizio, o rivendicare qualsiasi diritto di proprietà sulle Immagini o parti di esse
ইংরেজি | ইতালিয়ান |
---|---|
or | o |
images | immagini |
service | servizio |
permit | consentire |
use | usare |
any | qualsiasi |
not | non |
as | come |
a | una |
may | può |
of | di |
rights | diritto |
EN Perform any activity or create any condition in or on any Booked Property, Amenities, or Property that could create a nuisance, annoyance, or disturbance to any other residents or neighbors of surrounding properties.
IT Eseguire qualsiasi attività o creare qualsiasi condizione in o su qualsiasi Proprietà prenotata, Servizi o Proprietà che potrebbe creare seccatura, fastidio o disturbo a qualsiasi altro residente o vicino di proprietà circostanti.
ইংরেজি | ইতালিয়ান |
---|---|
condition | condizione |
or | o |
amenities | servizi |
on | su |
to | a |
activity | attività |
property | proprietà |
any | qualsiasi |
create | creare |
in | in |
of | di |
that | che |
could | potrebbe |
EN Secure any user accessing any application, on any device, in any location.
IT Proteggi qualsiasi utente che accede a qualsiasi applicazione, su qualsiasi dispositivo, in qualsiasi luogo.
ইংরেজি | ইতালিয়ান |
---|---|
location | luogo |
accessing | accede |
user | utente |
application | applicazione |
device | dispositivo |
in | in |
any | qualsiasi |
on | su |
EN However, access to the Site may be suspended, restricted or terminated at any time and without notice and We shall not be liable if for any reason the Site is unavailable at any time or for any period.
IT La Società non riconosce alcuna responsabilità in caso di indisponibilità del sito per qualsiasi motivo, in qualsiasi momento e indipendentemente dalla durata dell'interruzione.
ইংরেজি | ইতালিয়ান |
---|---|
liable | responsabilità |
reason | motivo |
period | durata |
site | sito |
not | non |
the | la |
any | qualsiasi |
and | e |
EN Zoom may delete any Customer Content, at any time without notice to you if Zoom becomes aware that it violates any provision of this Agreement or any applicable Laws
IT Zoom ha la facoltà di cancellare qualsivoglia Contenuto dei clienti, in qualsiasi momento senza preavviso all'Utente, se Zoom si rende conto che viola qualsivoglia disposizione del presente Accordo o qualsivoglia Legge applicabile
ইংরেজি | ইতালিয়ান |
---|---|
zoom | zoom |
customer | clienti |
content | contenuto |
violates | viola |
provision | disposizione |
laws | legge |
notice | preavviso |
if | se |
agreement | accordo |
or | o |
without | senza |
this | presente |
becomes | in |
delete | cancellare |
any | qualsivoglia |
time | momento |
applicable | applicabile |
EN If you have any comments, questions or concerns about any of the information in this Policy, or any other issues relating to the Processing of User Information carried out by us, or on our behalf, please contact:
IT In caso di commenti, domande o dubbi su qualsiasi parte delle informazioni contenute nella presente Informativa, o per qualsiasi altra questione relativa al trattamento dei Dati utente effettuato da noi o per nostro conto, invitiamo a contattare:
ইংরেজি | ইতালিয়ান |
---|---|
processing | trattamento |
contact | contattare |
carried out | effettuato |
or | o |
user | utente |
this | presente |
questions | domande |
information | informazioni |
comments | commenti |
to the | al |
on | su |
in | in |
relating | di |
any | qualsiasi |
EN ?We have not shared any information of our users in India with any foreign governments, nor have we used such data in any manner that would compromise the integrity of India
IT ?Non abbiamo condiviso i dati dei nostri utenti in India con alcun governo straniero, né abbiamo utilizzato tali dati in modi che possano compromettere l?incolumità dell?India
ইংরেজি | ইতালিয়ান |
---|---|
india | india |
foreign | straniero |
governments | governo |
compromise | compromettere |
users | utenti |
data | dati |
the | i |
not | non |
shared | condiviso |
in | in |
used | utilizzato |
of | dei |
that | tali |
with | con |
EN You shall not sell, license, rent, or otherwise use or exploit any Content for commercial (whether or not for profit) use or in any way that violates any third party right.
IT L'utente non potrà vendere, concedere in licenza, affittare o altrimenti utilizzare o sfruttare qualsiasi Contenuto a fini commerciali (con o senza scopo di lucro) o in qualsiasi modo che violi diritti di terzi.
ইংরেজি | ইতালিয়ান |
---|---|
rent | affittare |
content | contenuto |
commercial | commerciali |
sell | vendere |
license | licenza |
or | o |
profit | lucro |
any | qualsiasi |
in | in |
not | non |
use | utilizzare |
way | modo |
third | terzi |
EN infringes any patent, trademark, trade secret, copyright, right of publicity or other right of any other person or entity or violates any law or contractual duty;
IT violi qualsiasi brevetto, marchio, segreto commerciale, diritto d'autore, diritto di pubblicità o altri diritti di qualsiasi altra persona o entità o che violi qualsiasi legge o obbligo contrattuale;
ইংরেজি | ইতালিয়ান |
---|---|
patent | brevetto |
trademark | marchio |
secret | segreto |
contractual | contrattuale |
duty | obbligo |
or | o |
other | altri |
entity | entità |
any | qualsiasi |
law | legge |
right | diritto |
publicity | commerciale |
EN Foursquare is not responsible or liable for any loss or damage of any sort incurred as the result of any such dealings or promotions or as the result of the presence of such non-Foursquare advertisers or third party information on the Services.
IT Foursquare non è responsabile per eventuali perdite o danni di qualsiasi tipo sostenuti a seguito di tali rapporti o promozioni o come risultato della presenza di tali inserzionisti diversi da Foursquare o informazioni di terzi sui Servizi.
ইংরেজি | ইতালিয়ান |
---|---|
foursquare | foursquare |
incurred | sostenuti |
promotions | promozioni |
presence | presenza |
advertisers | inserzionisti |
or | o |
damage | danni |
result | risultato |
dealings | rapporti |
information | informazioni |
services | servizi |
responsible | responsabile |
loss | perdite |
is | è |
any | qualsiasi |
not | non |
of | di |
as | come |
for | da |
EN The failure of either party to exercise in any respect any right provided for herein shall not be deemed a waiver of any further rights hereunder
IT Il mancato esercizio da parte di una delle parti sotto qualsiasi aspetto di qualsiasi diritto ivi contenuto non può essere considerato una rinuncia a ogni ulteriore diritto qui presentato
ইংরেজি | ইতালিয়ান |
---|---|
exercise | esercizio |
deemed | considerato |
waiver | rinuncia |
party | parti |
be | essere |
further | non |
the | il |
a | una |
to | a |
any | qualsiasi |
of | di |
herein | qui |
for | da |
rights | diritto |
EN No agency, partnership, joint venture, or employment relationship is created as a result of these Terms of Use and neither party has any authority of any kind to bind the other in any respect.
IT Nessuna agenzia, partnership, joint venture o rapporto di lavoro deve ritenersi creato quale risultato delle presenti Condizioni di utilizzo e nessuna delle parti ha l'autorità di poter vincolare l'altra in alcun modo.
ইংরেজি | ইতালিয়ান |
---|---|
party | parti |
bind | vincolare |
agency | agenzia |
partnership | partnership |
joint | joint |
or | o |
relationship | rapporto |
created | creato |
result | risultato |
venture | venture |
terms | condizioni |
use | utilizzo |
of | di |
has | ha |
in | in |
as | modo |
and | e |
EN The nice thing about cloud backups is that you can access any of them at any time from any browser.
IT La cosa bella dei backup dei cloud è che puoi accedervi a qualsiasi loro in qualsiasi momento da qualsiasi browser.
ইংরেজি | ইতালিয়ান |
---|---|
cloud | cloud |
backups | backup |
access | accedervi |
browser | browser |
nice | bella |
is | è |
from | da |
any | qualsiasi |
the | la |
that | che |
of | dei |
them | a |
you can | puoi |
EN Hill-Rom shall be free to use the content of any such communications, including any ideas, inventions concepts, techniques or know-how disclosed therein, for any purpose including developing, manufacturing and/or marketing goods or Services
IT Hill-Rom sarà libera di utilizzare il contenuto di tali comunicazioni, comprese idee, invenzioni, tecnologie o know-how ivi divulgati, per qualsiasi scopo, inclusi lo sviluppo, la produzione e/o la commercializzazione di beni o Servizi
ইংরেজি | ইতালিয়ান |
---|---|
inventions | invenzioni |
techniques | tecnologie |
know-how | know |
disclosed | divulgati |
purpose | scopo |
free | libera |
content | contenuto |
communications | comunicazioni |
ideas | idee |
or | o |
marketing | commercializzazione |
manufacturing | produzione |
services | servizi |
the | lo |
be | sarà |
including | inclusi |
of | di |
developing | sviluppo |
know | comprese |
any | qualsiasi |
and | e |
EN With Pega’s proven AI, you can personalize any retention offer, on any channel, at any time
IT Con l'intelligenza artificiale di Pega, è possibile personalizzare un'offerta per fidelizzare i clienti, su qualsiasi canale e in ogni momento
ইংরেজি | ইতালিয়ান |
---|---|
channel | canale |
time | momento |
with | con |
personalize | personalizzare |
any | qualsiasi |
on | su |
at | in |
you can | possibile |
you | di |
EN We reserve the right to disclose any information, including Personal Data, we collect in connection with the Websites to any successor to our business as a result of any merger, acquisition, asset sale or similar transaction.
IT Ci riserviamo il diritto di rivelare qualsivoglia informazione, compresi i Dati Personali, raccolti in relazione ai siti web, a eventuali successori della nostra attività a seguito di fusioni, acquisizioni, vendite di beni o analoghe transazioni .
ইংরেজি | ইতালিয়ান |
---|---|
disclose | rivelare |
collect | raccolti |
sale | vendite |
or | o |
right | diritto |
data | dati |
asset | beni |
transaction | transazioni |
a | seguito |
business | attività |
to | a |
any | qualsivoglia |
personal | personali |
of | di |
in | in |
our | nostra |
the | i |
EN ZENDESK SHALL NOT BE RESPONSIBLE, IN LAW OR OTHERWISE, FOR ANY DELIVERABLES DESPITE ANY OTHER WARRANTIES OR GUARANTEES, IN THE EVENT THAT SUBSCRIBER MODIFIES ANY DELIVERABLES IN A MANNER NOT INSTRUCTED BY ZENDESK
IT ZENDESK NON SARÀ RESPONSABILE, PER LEGGE O IN ALTRO MODO, PER QUALSIASI PRODOTTO FINALE NONOSTANTE QUALSIASI ALTRA GARANZIA, NEL CASO IN CUI IL SOTTOSCRITTORE MODIFICHI QUALSIASI PRODOTTO FINALE IN UN MODO NON INDICATO DA ZENDESK
ইংরেজি | ইতালিয়ান |
---|---|
zendesk | zendesk |
responsible | responsabile |
despite | nonostante |
event | caso |
subscriber | sottoscrittore |
manner | modo |
or | o |
warranties | garanzia |
not | non |
law | legge |
a | un |
any | qualsiasi |
in | in |
other | altro |
EN Consult your physician before starting any diet, exercise program or taking any diet pill to avoid any health issues.
IT Consultare il proprio medico prima di iniziare qualsiasi dieta, programma di esercizio o di prendere qualsiasi pillola dimagrante per evitare eventuali problemi di salute.
ইংরেজি | ইতালিয়ান |
---|---|
starting | iniziare |
diet | dieta |
exercise | esercizio |
program | programma |
or | o |
health | salute |
issues | problemi |
physician | medico |
taking | prendere |
avoid | evitare |
before | di |
any | qualsiasi |
to | consultare |
EN You may not use the Site or any Content for any purpose that is unlawful or prohibited by these Terms of Use, or to solicit the performance of any illegal activity or other activity which infringes the rights of Peli or others.
IT Non è possibile utilizzare il Sito o qualsiasi Contenuto per scopi illegali o proibiti dalle presenti Condizioni d'uso o per sollecitare l'esecuzione di attività illegali o altre attività che violano i diritti di Peli o di altri.
ইংরেজি | ইতালিয়ান |
---|---|
content | contenuto |
illegal | illegali |
peli | peli |
or | o |
is | è |
activity | attività |
use | utilizzare |
site | sito |
terms | condizioni |
rights | diritti |
for | scopi |
of | di |
the | i |
that | presenti |
other | altri |
not | non |
any | qualsiasi |
to | dalle |
EN No! iMazing lets you extract music from iOS devices, but does not in any way circumvent DRMs – we don’t break or hack around any file protection of any sort.
IT No! Con iMazing puoi estrarre la musica da dispositivi iOS, ma non puoi in alcun modo eludere i DRM. Noi non rimuoviamo o modifichiamo alcun tipo di protezione dei file.
ইংরেজি | ইতালিয়ান |
---|---|
imazing | imazing |
extract | estrarre |
music | musica |
ios | ios |
protection | protezione |
file | file |
devices | dispositivi |
way | modo |
but | ma |
or | o |
no | no |
you | puoi |
from | da |
in | in |
we | noi |
not | non |
EN Any failure to enforce any provision of these Terms shall not constitute a waiver thereof or of any other provision hereof.
IT La mancata applicazione di una disposizione dei presenti Termini non costituisce una rinuncia a tale disposizione né ad altre clausole contenute nel presente documento.
ইংরেজি | ইতালিয়ান |
---|---|
provision | disposizione |
waiver | rinuncia |
enforce | applicazione |
terms | termini |
other | altre |
a | una |
shall | la |
to | a |
not | non |
constitute | costituisce |
EN Integrate virtually any data type from any data source to any data destination, on premises or in the cloud
IT Integra praticamente qualsiasi tipo di dati da qualsiasi sorgente verso qualsiasi destinazione, on premise o in cloud
ইংরেজি | ইতালিয়ান |
---|---|
data | dati |
type | tipo |
source | sorgente |
cloud | cloud |
integrate | integra |
or | o |
from | da |
in | in |
virtually | praticamente |
any | qualsiasi |
EN With support for any cloud data warehouse (AWS, Azure, Snowflake, Google Cloud) and both batch and real-time processing, you can ingest any data at any speed.
IT Grazie al supporto di qualsiasi data warehouse in cloud (AWS, Azure, Snowflake, Google Cloud) e all’elaborazione sia in batch sia in tempo reale, potrai acquisire qualsiasi quantità di dati a qualsiasi velocità.
ইংরেজি | ইতালিয়ান |
---|---|
support | supporto |
batch | batch |
real-time | tempo reale |
warehouse | warehouse |
azure | azure |
cloud | cloud |
aws | aws |
speed | velocità |
time | tempo |
real | reale |
you can | potrai |
any | qualsiasi |
data | dati |
and | e |
EN You agree that Reolink will not be liable to you or to any third party for any modification, suspension, or discontinuance of the Services or any part thereof.
IT Col presente accetti che Reolink non sia responsabile verso te o terzi per qualsiasi modifica, sospensione o interruzione totale o parziale dei Servizi.
ইংরেজি | ইতালিয়ান |
---|---|
reolink | reolink |
liable | responsabile |
or | o |
suspension | sospensione |
services | servizi |
modification | modifica |
agree | accetti |
not | non |
any | qualsiasi |
that | presente |
EN Reolink may use, copy, modify, publish, or redistribute the submission and its contents for any purpose and in any way without any compensation to you
IT Reolink può usare, copiare, modificare, pubblicare o ridistribuire tali invii ed il loro contenuto per qualsiasi scopo e in qualsiasi modo senza alcun compenso per l'utente
ইংরেজি | ইতালিয়ান |
---|---|
reolink | reolink |
copy | copiare |
publish | pubblicare |
contents | contenuto |
purpose | scopo |
way | modo |
compensation | compenso |
or | o |
use | usare |
the | il |
and | e |
in | in |
without | senza |
may | può |
any | qualsiasi |
EN Reolink reserves the right to remove any User Submissions from the Services at any time, for any reason or for no reason at all.
IT Reolink si riserva il diritto di rimuovere qualsiasi Contributo Utente dai Servizi in ogni momento, per qualsiasi motivo e senza fornire spiegazione.
ইংরেজি | ইতালিয়ান |
---|---|
reolink | reolink |
reserves | riserva |
services | servizi |
reason | motivo |
user | utente |
time | momento |
remove | rimuovere |
the | il |
no | senza |
to | fornire |
any | qualsiasi |
EN Defence-adapted equipment helps any profile communicate in all security from any device, in any conditions
IT I dispositivi adattati alla difesa aiutano a comunicare in sicurezza da qualsiasi dispositivo, in qualsiasi condizione
ইংরেজি | ইতালিয়ান |
---|---|
communicate | comunicare |
adapted | adattati |
helps | aiutano |
conditions | condizione |
device | dispositivo |
in | in |
from | da |
any | qualsiasi |
security | sicurezza |
defence | difesa |
all | i |
EN Any balance of Virtual Goods or Virtual Money does not reflect any stored value and you agree that Virtual Money and Virtual Goods have no monetary value and do not constitute currency or property of any type
IT Qualsiasi saldo di Beni Virtuali o Denaro Virtuale non riflette alcun valore memorizzato e accetti che il Denaro Virtuale e i Beni Virtuali non abbiano alcun valore monetario e non rappresentano una valuta o proprietà di alcun tipo
ইংরেজি | ইতালিয়ান |
---|---|
balance | saldo |
stored | memorizzato |
reflect | riflette |
or | o |
value | valore |
currency | valuta |
property | proprietà |
type | tipo |
money | denaro |
any | qualsiasi |
agree | accetti |
that | che |
of | di |
no | alcun |
virtual | virtuale |
not | non |
and | e |
EN The parties agree that any dispute relating to the validity, effectiveness, interpretation and execution of this deed and, in any case, any dispute connected with the subject of the same, with no exceptions, will be devolved to the Court of Cosenza.
IT Le parti convengono che qualsiasi controversia relativa alla validità, efficacia, interpretazione ed esecuzione del presente atto e, comunque, ogni controversia connessa con l'oggetto della stessa, nulla escluso, verrà devoluta al Foro di Cosenza.
ইংরেজি | ইতালিয়ান |
---|---|
parties | parti |
dispute | controversia |
effectiveness | efficacia |
execution | esecuzione |
connected | connessa |
validity | validità |
to the | al |
interpretation | interpretazione |
in any case | comunque |
relating | di |
this | presente |
with | con |
relating to | relativa |
any | qualsiasi |
and | e |
the | le |
EN However, if You provide any Suggestions to Us, You agree that We may use Your Suggestions in any manner We determine at our own discretion without compensation or limitations of any kind.
IT Tuttavia, se Lei ci fornisce dei Suggerimenti, accetta che possiamo utilizzare i Suoi Suggerimenti in qualsiasi modo che determiniamo a nostra discrezione, senza compenso o limitazioni di alcun tipo.
ইংরেজি | ইতালিয়ান |
---|---|
provide | fornisce |
suggestions | suggerimenti |
agree | accetta |
discretion | discrezione |
compensation | compenso |
limitations | limitazioni |
if | se |
or | o |
use | utilizzare |
without | senza |
may | possiamo |
in | in |
our | nostra |
to | a |
any | qualsiasi |
that | che |
manner | modo |
kind | tipo |
EN viii. Invade the privacy or violate or infringe any right of any person or entity, including, without limitation, any intellectual property right.
IT viii. Invadere la privacy o violare i diritti di qualsiasi individuo o entità, compresi, a mero titolo esemplificativo, i diritti di proprietà intellettuale.
ইংরেজি | ইতালিয়ান |
---|---|
privacy | privacy |
violate | violare |
or | o |
entity | entità |
property | proprietà |
any | qualsiasi |
intellectual | intellettuale |
the | i |
right | diritti |
including | a |
EN ACTIVISION MAY SUSPEND, TERMINATE, MODIFY, OR DELETE ANY ACCOUNT AT ANY TIME FOR ANY REASON OR FOR NO REASON, WITH OR WITHOUT NOTICE TO YOU, TO THE FULLEST EXTENT PERMITTED BY APPLICABLE LAW
IT ACTIVISION PUÒ SOSPENDERE, DISATTIVARE, MODIFICARE O ELIMINARE QUALSIASI ACCOUNT CREATO PER IL SERVIZIO IN QUALSIASI MOMENTO PER QUALSIASI MOTIVO O ANCHE SENZA MOTIVO, AVVERTENDO O MENO L'UTENTE ENTRO I LIMITI PERMESSI DALLA LEGGE
ইংরেজি | ইতালিয়ান |
---|---|
activision | activision |
delete | eliminare |
account | account |
reason | motivo |
or | o |
time | momento |
suspend | sospendere |
without | senza |
law | legge |
the | i |
any | qualsiasi |
by | entro |
{Totalresult} অনুবাদগুলির মধ্যে 50 দেখানো হচ্ছে