"varient en fonction" কে ইংরেজি এ অনুবাদ করুন

FR Les caractéristiques des cliniques varient, les taux de réussite varient donc d'une clinique à l'autre.

• caractéristiques des cliniques
• taux de réussite
• donc d'une clinique

FR Notre solution est auto-évolutive : ses clusters grossissent en fonction de l’activité et les ressources allouées varient en fonction des données traitées en temps réel.

• solution est auto-évolutive
• ressources allouées varient
• fonction des données

FR Les obligations fiscales varient en fonction des circonstances particulières de chaque propriétaire et, en fonction de celles-ci, il pourra opter à des bonus ou des rabais conformément à la législation en vigueur

• obligations fiscales varient
• fonction des circonstances
• propriétaire
• fonction de celles-ci
• bonus
• législation en vigueur

FR Notre solution est auto-évolutive : ses clusters grossissent en fonction de l’activité et les ressources allouées varient en fonction des données traitées en temps réel.

• solution est auto-évolutive
• ressources allouées varient
• fonction des données

FR Notre solution est auto-évolutive : ses clusters grossissent en fonction de l’activité et les ressources allouées varient en fonction des données traitées en temps réel.

• solution est auto-évolutive
• ressources allouées varient
• fonction des données

FR Les prix des colliers varient en fonction de leur style, de leur design, de la marque, et en fonction aussi des matières utilisées, comme l'or, l'argent ou les gemmes

• prix des colliers
• design
• marque
• utilisées
• l'or
• l'argent
• gemmes

FR Les prix des colliers varient en fonction de leur style, de leur design, de la marque, et en fonction aussi des matières utilisées, comme l'or, l'argent ou les gemmes

• prix des colliers
• design
• marque
• utilisées
• l'or
• l'argent
• gemmes

FR * Les frais de mise en vente d'un article sont de 0,20 USD. Le montant correspondant dans votre devise peut donc varier en fonction des taux de change. Les frais de traitement des paiements varient en fonction du pays de votre banque.

• frais de mise
• vente d'un article
• USD
• devise peut donc
• fonction des taux
• change
• frais de traitement

FR Les montants et les récompenses varient en fonction du type de travail de design

• montants
• type de travail
• design

FR Les prix varient en fonction de la société avec laquelle vous travaillez, du nombre d'épisodes que vous produisez et du nombre de téléchargements que vous obtenez.

• société avec laquelle
• travaillez
• produisez
• nombre de téléchargements

FR La langue et/ou le contenu du site Adobe.com varient en fonction de la région sélectionnée.

• langue
• varient en fonction
• région

FR Plusieurs possibilités s'offrent à vous en ce qui concerne vos renseignements personnels, elles varient en fonction des produits que vous utilisez et de leur configuration. Notre Trust Center vous permet :

• concerne vos renseignements
• configuration

FR Les délais varient en fonction du poste et du nombre de candidatures.

• poste

FR Les rôles et les responsabilités varient en fonction de la structure et du budget de votre CDE, mais les équipes s'inscrivent généralement dans l'un des quatre catégories ci-après :

• rôles
• structure
• équipes s'inscrivent généralement
• l'un des quatre
• ci-après

FR De la même façon, puisque les données démographiques varient en fonction de chaque réseau social, une personne qui visite votre page Facebook ne posera probablement pas les mêmes questions qu'une personne qui accède à votre page Twitter

• façon
• puisque les données
• varient en fonction
• réseau social
• personne qui visite
• questions qu'une personne
• Twitter

FR Avec ce cours, nous avons cherché à servir l'ensemble de nos clients. Les avantages et résultats qui en découlent varient néanmoins en fonction de l'entreprise et de l'infrastructure, dans la mesure où chacune est spécifique.

• cours
• avantages
• l'entreprise
• l'infrastructure
• mesure où chacune

FR Les tarifs des services de conseil, tels que Technical Account Management et les ateliers Élaboration des pratiques ne sont pas inclus dans les tarifs ci-dessus, car ils varient en fonction de vos besoins spécifiques

• conseil
• tels que Technical
• Management
• ci-dessus
• car ils varient
• spécifiques

FR Les départs quotidiens varient en fonction de la saison. N'oubliez pas de consulter le site Internet avant de planifier votre croisière.

• départs quotidiens varient

FR Inutile de partir à l’étranger pour profiter d’un hôtel. Découvrez les packages AC pour passer des vacances à proximité de chez vous. Les offres varient en fonction des établissements.

• Inutile de partir
• profiter
• hôtel
• Découvrez les packages
• passer des vacances
• proximité de chez

FR Un séjour chic près de chez vous. Découvrez les packages « Vacances de proximité » personnalisés de Moxy. Les offres varient en fonction des établissements.

• séjour chic près
• Découvrez les packages
• Vacances de proximité
• personnalisés de Moxy

FR Blog mosaïque : les messages apparaissent dans une disposition de grille mosaïque où les lignes varient en fonction de la quantité de contenu

• Blog mosaïque
• disposition de grille
• où les lignes
• contenu

FR Puisque les offres varient en fonction de votre niveau HT Perks, si vous et votre ami avez des niveaux ou des critères de recherche différents, il est normal que les offres soient également différentes.

• Puisque les offres
• HT Perks
• critères de recherche

FR L’obtention d’un permis de travail au Canada peut prendre de deux semaines à plusieurs mois. Il existe des dizaines de façons différentes d’obtenir un permis de travail, elles varient en fonction de la nationalité et de l’emploi en question.

• permis de travail
• Canada peut prendre
• existe des dizaines
• façons différentes
• nationalité

FR Ouvert 365 jours par an. Les horaires des attractions et des restaurants varient en fonction de la saison ; voir détails.

• horaires des attractions
• saison
• voir

FR Ces montants, payés sur une seule facture, varient en fonction du taux de change et du nombre total de membres d’ORCID-CA.

• montants
• facture
• varient en fonction
• taux de change

FR Les prix varient en fonction de l’expérience des photographes de mariage et selon leur temps de présence sur place

• photographes de mariage

FR Les prix de la pension varient en fonction de l'âge des participants et de la durée du séjour

• varient en fonction
• l'âge des participants
• durée du séjour

FR Jusqu'au niveau 80 : points d'expérience gagnés +30%Le niveau d'objet et les bonus d'attributs varient en fonction du niveau et de la classe ou du job du personnage.

• Jusqu'au niveau
• points d'expérience gagnés
• d'objet
• bonus d'attributs varient
• fonction du niveau
• classe

FR Jusqu'au niveau 80 : points d'expérience gagnés +10%Le niveau d'objet et les bonus d'attributs varient en fonction du niveau et de la classe ou du job du personnage.

• Jusqu'au niveau
• points d'expérience gagnés
• d'objet
• bonus d'attributs varient
• fonction du niveau
• classe

FR REMARQUE : les options affichées dans les Paramètres du compte varient en fonction du type de compte auquel vous avez souscrit.Ces fonctionnalités ne sont pas disponibles pour les comptes de forfaits Pro

• REMARQUE
• Paramètres du compte
• fonction du type
• forfaits Pro

FR Les options de récapitulatif pour chaque champ varient en fonction du type de colonne.

• options de récapitulatif

FR Les parcs et les animations inclus varient en fonction de l’achat du billet.

• parcs
• animations inclus varient

FR Les parcs et les animations inclus varient en fonction de l'achat du billet.

• parcs
• animations inclus varient
• fonction de l'achat

FR Le niveau d’accès et les priorités d’intervention varient en fonction de l’identité des personnes qui présentent une demande.

• niveau
• priorités
• varient en fonction

FR En fonction de cette extension (.com, .fr, .net, etc.), le registre qui en a la charge peut rendre publiques des informations différentes, qui varient selon ses propres règles

• charge peut rendre
• informations différentes
• règles

FR * Les frais varient de manière dynamique en fonction du trafic réseau

• dynamique en fonction
• trafic réseau

FR Les services de broderie varient en fonction de la taille de la commande et des exigences en matière de vêtements brodés

• exigences en matière
• vêtements brodés

FR Les dimensions des auvents de la lampe suspendue varient en fonction du modèle de votre choix.

• dimensions des auvents
• lampe suspendue varient
• fonction du modèle

FR En effet, les coûts de conception des designs 3D varient en fonction des modèles auxquels les utilisateurs ont accès dans leur logiciel 3D ou application mobile

• effet
• coûts de conception
• application mobile

FR Les thèmes ont des caractéristiques qui varient en fonction de leur catégorie d’industrie (les thèmes de mode et de bijoux ont la capacité de zoom produit). 

• varient en fonction
• catégorie
• thèmes de mode
• zoom produit

FR Les paramètres par défaut varient en fonction de la structure du contrat du joueur sélectionné

• paramètres par défaut
• contrat du joueur

FR Le taux d’intérêt et les conditions accordées varient en fonction de l’établissement et de ses critères d’octroi. Seul l’examen de votre situation personnelle permettra de savoir quel taux d’intérêt peut vous être accordé.

• taux
• conditions accordées varient
• critères
• Seul
• situation personnelle permettra
• savoir quel taux

FR Si les besoins varient en fonction des secteurs et des organisations, les tableaux de bord sont souvent peu clairs, mal formatés ou visent à accomplir trop de tâches

• secteurs
• organisations
• tableaux de bord
• souvent peu clairs
• mal formatés
• visent à accomplir
• tâches

FR Hidora Support Portail : support.hidora.io Support Courriel : support@hidora.io Les délais de réponse varient en fonction du niveau de gravité. Vous trouverez ci-dessous la liste des problèmes liés à chaque niveau de gravité.

• Hidora Support Portail
• Support Courriel
• délais de réponse
• fonction du niveau
• gravité

FR Le terrain et le vélo idéal pour chaque Prestige varient en fonction du lieu. Sur la plupart il y a des portions de gravel, et le type de vélo et de pneus recommandés est indiqué sur la page de description de l’événement.

• terrain
• lieu
• portions de gravel
• type de vélo
• page de description

FR 5 touches Fonction (F1 à F5), pour accès instantané aux opérations fréquemment utilisées (ces fonctions sont fixes et varient selon le modèle contrôlé)

• touches Fonction
• fréquemment utilisées
• fonctions sont fixes
• contrôlé

FR Les conditions d'attribution et les montants de ces bourses varient en fonction du pays d'origine de l'étudiant.

• conditions d'attribution
• varient en fonction

FR Netim accepte les moyens de paiement suivants. Attention, les moyens de paiement varient en fonction de la monnaie choisie et de votre pays. N'hésitez pas à nous contacter pour déterminer la meilleure façon de régler votre commande.

• paiement suivants
• Attention
• moyens de paiement
• choisie
• pays
• contacter pour déterminer

FR Étant donné que l'endroit et la façon dont vous insérez le détergent varient en fonction du type de laveuse que vous utilisez, il est préférable d'être informé.

• type de laveuse
• utilisez
• préférable d'être

FR Les frais de virement bancaire varient en fonction de la devise et de l'emplacement du compte bancaire du vendeur

• frais de virement
• varient en fonction
• devise
• l'emplacement du compte
• vendeur