FR Temps sur la page: il s'agit de la durée pendant laquelle une personne reste sur une page avant de la quitter pour une autre partie de la page, voire une autre page du même site.
"quitter la page" কে ইংরেজি এ অনুবাদ করুন
ফরাসি থেকে ইংরেজি পর্যন্ত "quitter la page" বাক্যাংশের 50 অনুবাদগুলির 50 দেখানো হচ্ছে
quitter la page-এর অনুবাদ
ফরাসি-এ "quitter la page" নিম্নলিখিত ইংরেজি শব্দ/শব্দে অনুবাদ করা যেতে পারে:
quitter la page-এর ফরাসি থেকে ইংরেজি-এর অনুবাদ
ফরাসি
ইংরেজি
EN Time on page: this is the time duration a person is on a page before leaving to another part of the page, even to another page of the same site.
| ফরাসি | ইংরেজি |
|---|---|
| quitter | leaving |
| site | site |
| temps | time |
| la | the |
| page | page |
| durée | duration |
| de | of |
| personne | person |
| sur | on |
| une | a |
| autre | another |
| reste | is |
| partie | part |
| voire | to |
FR Mais aujourd'hui est un jour spécial. Vos deux nouveaux élèves sont les plus chaudes que vous ayez jamais eu. Vous ne pouvez pas les quitter des yeux, elles ne peuvent pas quitter votre bite des yeux. Jackpot!
EN Today is a special day though. Your two new pupils are the hottest you ever had. You can?t take your eyes off of them, they can?t take their eyes off your dick. Jackpot!
| ফরাসি | ইংরেজি |
|---|---|
| spécial | special |
| nouveaux | new |
| élèves | pupils |
| chaudes | hottest |
| yeux | eyes |
| bite | dick |
| jackpot | jackpot |
| aujourdhui | today |
| un | a |
| sont | are |
| les | off |
| plus | ever |
| ayez | you |
FR Par exemple, la première place de la liste est la page d'accueil pour changer de page à.Nous déplacons la page d'accueil dans l'image ci-dessus et la page de blog prend la position de la page d'accueil.
EN For example, the first spot on the list is the home page to switch any page to. We are moving the Home page down in the above image, and the Blog page will take the Home page position.
| ফরাসি | ইংরেজি |
|---|---|
| blog | blog |
| position | position |
| liste | list |
| page | page |
| changer | switch |
| à | to |
| nous | we |
| place | spot |
| et | and |
| exemple | example |
| la | the |
| première | the first |
FR Cliquez sur le bouton Mises en page pour modifier la mise en page de la page et l'icône d'engrenage sur la page pour plus de paramètres relatifs à la mise en page sélectionnée.
EN Click the Layouts button to change the layout of the page and the gear icon on the page for more settings relating to the layout selected.
| ফরাসি | ইংরেজি |
|---|---|
| paramètres | settings |
| mises en page | layouts |
| mise en page | layout |
| bouton | button |
| sélectionné | selected |
| cliquez | click |
| page | page |
| à | to |
| et | and |
| de | of |
| sur | relating |
| mises | for |
| plus | more |
FR Si vous redirigez vers une page hébergée par HubSpot, ce paramètre spécifie l'ID de la page en question. L'ID de la page est disponible dans l'URL de l'éditeur de page de chaque page.
EN If redirecting to HubSpot hosted page, this parameter specifies the page ID of that page. The page ID is available in the page editor URL of each page.
| ফরাসি | ইংরেজি |
|---|---|
| hubspot | hubspot |
| paramètre | parameter |
| hébergé | hosted |
| éditeur | editor |
| si | if |
| la | the |
| page | page |
| en | in |
| vous | to |
| de | of |
| chaque | each |
| ce | this |
| disponible | available |
FR sans quitter la page grâce aux outils les plus puissants du marché actuel (WebPageTest, GTMetrix, Page Speed Insight, Lighthouse).
EN without leaving the page through the most powerful tools on the market today (WebPageTest, GTMetrix, Page Speed Insight, Lighthouse).
| ফরাসি | ইংরেজি |
|---|---|
| quitter | leaving |
| outils | tools |
| puissants | powerful |
| speed | speed |
| insight | insight |
| la | the |
| page | page |
| marché | market |
FR Vérifiez les performances web de votre page grâce aux outils les plus efficaces que l'on puisse trouver sur le marché aujourd'hui. Vous pourrez obtenir les résultats en un seul clic sans avoir à quitter la page en cours.
EN Check the web performance of your page through the most effective tools that we can find in the market today. You’ll be able to get the results in a single click without having to leave the current page.
| ফরাসি | ইংরেজি |
|---|---|
| vérifiez | check |
| outils | tools |
| trouver | find |
| clic | click |
| en cours | current |
| web | web |
| efficaces | effective |
| performances | performance |
| marché | market |
| aujourdhui | today |
| résultats | results |
| en | in |
| un | a |
| à | to |
| quitter | to leave |
| votre | your |
| page | page |
| de | of |
| les | single |
| puisse | can |
FR L'intégration de la billetterie sur la page d'accueil propre à l'événement a permis aux visiteurs du site internet de s'inscrire directement à la NWX sans quitter la page.
EN Integrating the ticket shop into the NWX landing page enabled visitors to register for NWX without leaving the website.
| ফরাসি | ইংরেজি |
|---|---|
| billetterie | ticket |
| permis | enabled |
| visiteurs | visitors |
| quitter | leaving |
| la | the |
| à | to |
| site | website |
| page | page |
FR sans quitter la page grâce aux outils les plus puissants du marché actuel (WebPageTest, GTMetrix, Page Speed Insight, Lighthouse).
EN without leaving the page through the most powerful tools on the market today (WebPageTest, GTMetrix, Page Speed Insight, Lighthouse).
| ফরাসি | ইংরেজি |
|---|---|
| quitter | leaving |
| outils | tools |
| puissants | powerful |
| speed | speed |
| insight | insight |
| la | the |
| page | page |
| marché | market |
FR Vérifiez les performances web de votre page grâce aux outils les plus efficaces que l'on puisse trouver sur le marché aujourd'hui. Vous pourrez obtenir les résultats en un seul clic sans avoir à quitter la page en cours.
EN Check the web performance of your page through the most effective tools that we can find in the market today. You’ll be able to get the results in a single click without having to leave the current page.
| ফরাসি | ইংরেজি |
|---|---|
| vérifiez | check |
| outils | tools |
| trouver | find |
| clic | click |
| en cours | current |
| web | web |
| efficaces | effective |
| performances | performance |
| marché | market |
| aujourdhui | today |
| résultats | results |
| en | in |
| un | a |
| à | to |
| quitter | to leave |
| votre | your |
| page | page |
| de | of |
| les | single |
| puisse | can |
FR Un panier moderne et intuitif, accessible sur n'importe quelle page sans quitter la page, permet aux visiteurs de consulter leur panier et de passer à la caisse facilement.
EN A modern, intuitive cart, accessible on any page without leaving the page, makes visitors review their cart and checkout easily.
| ফরাসি | ইংরেজি |
|---|---|
| panier | cart |
| moderne | modern |
| visiteurs | visitors |
| caisse | checkout |
| un | a |
| accessible | accessible |
| facilement | easily |
| intuitif | intuitive |
| quitter | leaving |
| la | the |
| consulter | review |
| sur | on |
| page | page |
| sans | without |
| à | and |
FR Les corrections 'Rotate page' (Faire pivoter la page) et 'Set page geometry boxes' (Définir les zones de géométrie de la page) permettent d’utiliser une vérification pour définir les pages à modifier
EN The 'Rotate page' and 'Set page geometry boxes' Fixup supports using a check to define which pages should be changed
| ফরাসি | ইংরেজি |
|---|---|
| pivoter | rotate |
| géométrie | geometry |
| vérification | check |
| la | the |
| page | page |
| définir | define |
| pages | pages |
| à | to |
| et | and |
| une | a |
FR De plus, les boucles de redirection corrigées auront une page principale qui ne redirigera pas vers la page initiale. Il s’agira donc de supprimer la redirection en provenance de la page principale vers l’autre page.
EN And corrected redirect loops will have one primary page that doesn’t redirect back to the initial page. In this case, you’d delete the redirect from your primary page back to the other page.
| ফরাসি | ইংরেজি |
|---|---|
| boucles | loops |
| redirection | redirect |
| principale | primary |
| supprimer | delete |
| la | the |
| en | in |
| page | page |
| auront | will |
| initiale | initial |
| de | other |
FR La consultation d’une sous-page depuis la page d’index principale est comptée comme une vue de la page d’index, et non de la sous-page.
EN Viewing a sub-page accessed from the main index page counts as a view for the index page, not the individual sub-page.
| ফরাসি | ইংরেজি |
|---|---|
| principale | main |
| la | the |
| vue | view |
| page | page |
| comme | as |
| une | a |
| depuis | from |
FR Survolez le titre d’une page et cliquez sur l’icône corbeille pour supprimer la page. Vous pouvez restaurer une page supprimée dans les 30 jours suivant sa suppression. Pour en savoir plus, consultez l’article Supprimer une page.
EN To delete pages, hover over page titles and click the trash can. You can restore deleted pages within 30 days of deleting them. To learn more, visit Deleting a page.
| ফরাসি | ইংরেজি |
|---|---|
| survolez | hover |
| restaurer | restore |
| supprimé | deleted |
| supprimer | delete |
| titre | to |
| page | page |
| cliquez | click |
| jours | days |
| et | learn |
| une | a |
| vous | you |
| plus | more |
FR Ajoutez une page vierge de mise en page pour concevoir votre mise en page de A à Z. Il existe différentes façons d'ajouter une page en fonction de la version de votre site.
EN Add a blank layout page to design the page layout from scratch. How you add the page depends on your site's version.
| ফরাসি | ইংরেজি |
|---|---|
| ajoutez | add |
| mise en page | layout |
| à | to |
| concevoir | design |
| la | the |
| page | page |
| votre | your |
| différentes | you |
| une | a |
| version | version |
FR Votre page d’accueil est la page qui s’affiche lorsque vous visitez votre site pour la première fois. N’importe quelle page peut être définie comme page d’accueil de votre site.
EN Your homepage is the page that displays when you first visit your site. You can set any type of page on your site as your homepage.
| ফরাসি | ইংরেজি |
|---|---|
| visitez | visit |
| définie | set |
| lorsque | when |
| la | the |
| peut | can |
| votre | your |
| page | page |
| première | first |
| comme | as |
| vous | you |
| qui | that |
| de | of |
| site | site |
FR Pour résoudre ce problème, définissez temporairement une autre page comme page d’accueil. Ensuite, activez la page d’accueil précédente et redéfinissez-la comme page d’accueil.
EN To fix this, temporarily set a different page as your homepage. Then, enable the previous homepage and set it back as your homepage.
| ফরাসি | ইংরেজি |
|---|---|
| résoudre | fix |
| temporairement | temporarily |
| activez | enable |
| ce | this |
| définissez | set |
| page | page |
| la | the |
| comme | as |
| et | and |
| une | a |
| ensuite | then |
FR Remarque : si une page/un index est déjà défini comme page d’accueil et que vous la déplacez en dehors de l’index, le seul moyen de la réinsérer est de définir une autre page comme page d’accueil.
EN Note: If a page an index is already set as the homepage and you drag it out of the index, you won't be able to drag it back in until you set a different page as the homepage.
| ফরাসি | ইংরেজি |
|---|---|
| remarque | note |
| index | index |
| si | if |
| en | in |
| page | page |
| un | a |
| déjà | already |
| comme | as |
| de | of |
| définir | set |
| et | and |
| vous | you |
FR Par exemple, une page d'accueil, une page À propos de nous, une page de destination pleine largeur et une page de destination avec une barre latérale droite.
EN For example, a home page, an About Us page, a full-width landing page, and a landing page with a right sidebar.
| ফরাসি | ইংরেজি |
|---|---|
| droite | right |
| barre latérale | sidebar |
| nous | us |
| exemple | example |
| page | page |
| une | an |
| et | and |
FR Une landing page est une page unique et autonome, sans sous-page. Elle contient habituellement un formulaire d’inscription, souvent suivi d'une page de remerciement.
EN A landing page is a singular page with no subpages. Usually, it contains a subscription form, often followed by a thank you page.
| ফরাসি | ইংরেজি |
|---|---|
| formulaire | form |
| suivi | followed |
| souvent | often |
| remerciement | thank you |
| habituellement | usually |
| contient | contains |
| page | page |
| un | a |
| est | is |
| et | you |
| sans | with |
| sous | by |
FR En passant le curseur sur le panier, vous pourrez voir tous les éléments que vous y avez ajouté, sans avoir avoir à quitter la page Vimeo sur laquelle vous vous trouvez
EN Hovering over that cart will reveal all the items you’ve added to it so far without needing to leave the Vimeo page you’re currently on
| ফরাসি | ইংরেজি |
|---|---|
| panier | cart |
| vimeo | vimeo |
| pourrez | will |
| à | to |
| ajouté | added |
| quitter | to leave |
| page | page |
| sur | on |
| les | items |
| avoir | needing |
FR OpenSeadragon leur permet de faire un zoom avant dans une page de manuscrit ou une photographie sans quitter la notice CONTENTdm d'origine
EN “OpenSeadragon allows our patrons to zoom in to a manuscript page or a photograph without leaving the original CONTENTdm record
| ফরাসি | ইংরেজি |
|---|---|
| permet | allows |
| page | page |
| manuscrit | manuscript |
| photographie | photograph |
| quitter | leaving |
| contentdm | contentdm |
| dorigine | original |
| zoom | zoom |
| ou | or |
| un | a |
| la | the |
| avant | to |
| dans | in |
FR Et pas seulement à devenir un abonné, mais à le faire d'un simple clic - nul changement d'application, pas de nouvel onglet, nul besoin de quitter la page et d'abandonner ce qu'ils sont en train de faire
EN And not just to become a follower, but to do so with a single click – no app-switching, no tab-opening, no navigating-away-from-what-I’m-doing required
| ফরাসি | ইংরেজি |
|---|---|
| clic | click |
| onglet | tab |
| besoin | required |
| et | and |
| devenir | become |
| nul | no |
| pas | not |
| un | a |
| seulement | just |
| à | to |
| mais | but |
FR Lorsque lesvisiteurs commencent à partir - une fenêtre contextuelle apparaît lorsque le visiteur se déplace pour quitter la page (la souris est concentrée sur la barre d'adresse).
EN As visitors start to leave – a popup will appear when the visitor moves to leave the page (mouse is focused on the address bar).
| ফরাসি | ইংরেজি |
|---|---|
| apparaît | appear |
| déplace | moves |
| souris | mouse |
| concentrée | focused |
| barre | bar |
| commencent | start |
| lorsque | when |
| visiteur | visitor |
| page | page |
| se | to |
| quitter | leave |
| une | a |
| sur | on |
FR L’intégration ChowNow ajoute une page ChowNow à votre site pour permettre à vos visiteurs de commander leurs repas à emporter ou à livrer sans quitter votre site.
EN ChowNow integration adds a ChowNow page to your site so your visitors can order food for pick up or delivery without leaving your site.
| ফরাসি | ইংরেজি |
|---|---|
| ajoute | adds |
| permettre | can |
| visiteurs | visitors |
| repas | food |
| livrer | delivery |
| site | site |
| ou | or |
| commander | order |
| à | to |
| une | a |
| page | page |
| quitter | leaving |
FR Vous disposez d'un 404 personnalisé qui guide les utilisateurs vers une page déterminée, leur évitant ainsi de quitter le site.
EN You have a customized 404 that guides users to a determined page, avoiding them to leave the website.
| ফরাসি | ইংরেজি |
|---|---|
| personnalisé | customized |
| guide | guides |
| utilisateurs | users |
| évitant | avoiding |
| site | website |
| quitter | to leave |
| le | the |
| page | page |
| une | a |
| vous | you |
| déterminé | determined |
FR Regardez comment les gens se comportent sur le site et ce qui motive leurs décisions (passer à une autre page, quitter le site, etc.).
EN Look at how people behave on the site and what motivates their decisions (go to another page, leave the site, etc.).
| ফরাসি | ইংরেজি |
|---|---|
| motive | motivates |
| décisions | decisions |
| etc | etc |
| page | page |
| gens | people |
| le | the |
| site | site |
| passer | go |
| comment | how |
| à | to |
| et | and |
| sur | on |
| autre | another |
FR Abandon : quand un visiteur semble prêt à quitter une page Web parce qu’il place son curseur sur la croix (X) de fermeture dans son navigateur
EN Exit: when a visitor initiates leaving a web page by hovering over the “x” button in their browser
| ফরাসি | ইংরেজি |
|---|---|
| visiteur | visitor |
| x | x |
| quand | when |
| page | page |
| quitter | leaving |
| navigateur | browser |
| web | web |
| la | the |
| un | a |
| place | by |
| dans | in |
FR Vos clients pourront ajouter facilement des produits à leur panier depuis la Home de votre app (widget Liste de Produits) ou en parcourant une collection. Ils n’auront jamais besoin de quitter la page qu’ils sont entrain de consulter
EN Your clients can easily add products to their cart from the Home page (product list widget) or while browsing a collection. They never have to leave the page they’re browsing
| ফরাসি | ইংরেজি |
|---|---|
| clients | clients |
| ajouter | add |
| facilement | easily |
| panier | cart |
| parcourant | browsing |
| collection | collection |
| pourront | can |
| widget | widget |
| à | to |
| ou | or |
| quitter | to leave |
| la | the |
| liste | list |
| jamais | never |
| page | page |
| une | a |
| produits | products |
| depuis | from |
| besoin | have to |
FR Consultez le code de la page et les entêtes HTTP sans quitter Sitechecker
EN View page code and HTTP headers without leaving Sitechecker
| ফরাসি | ইংরেজি |
|---|---|
| consultez | view |
| code | code |
| http | http |
| quitter | leaving |
| page | page |
| et | and |
FR La home page commence par une vidéo du groupe en fond. Au clic, celle-ci s’ouvre pour proposer au visiteur de s’y plonger, sans quitter le site.
EN The home page begins with a video of the group in the background. When you click, it opens to allow the visitor to plunge in without leaving the site.
| ফরাসি | ইংরেজি |
|---|---|
| commence | begins |
| fond | background |
| clic | click |
| visiteur | visitor |
| quitter | leaving |
| groupe | group |
| en | in |
| site | site |
| page | page |
| vidéo | video |
| de | of |
| une | a |
FR Étape 5: Attendez que l'installation complète. Cela peut prendre un certain temps. Veillez donc à ne pas quitter la page avant que la barre atteigne 100% et que l'installation soit terminée.
EN Step 5: Wait for the installation to complete. This can take some time, so be sure not to leave the page until the bar reaches 100% and the installation is completed.
| ফরাসি | ইংরেজি |
|---|---|
| barre | bar |
| complète | complete |
| quitter | to leave |
| la | the |
| page | page |
| terminé | completed |
| à | to |
| et | and |
| un | some |
| attendez | wait |
| temps | time |
| prendre | take |
| peut | can |
FR *** L'interface utilisateur du trader fait partie de la salle du marché. Un trader n'a pas besoin de quitter la page pour effectuer des transactions.
EN *** Trader's UI is part of the Trader's Room. A trader doesn't need to leave the page to trade.
| ফরাসি | ইংরেজি |
|---|---|
| transactions | trade |
| un | a |
| salle | room |
| fait | is |
| la | the |
| besoin | need |
| quitter | to leave |
| page | page |
| de | of |
| partie | part |
FR De plus, ne faites pas l’erreur de créer un processus d’achat difficile à quitter une fois à la page de paiement
EN Also, don’t make the mistake of creating a hard-to-exit purchasing process once a customer is in the checkout pages
| ফরাসি | ইংরেজি |
|---|---|
| difficile | hard |
| quitter | exit |
| processus | process |
| un | a |
| à | to |
| la | the |
| de | of |
| pas | dont |
| une fois | once |
FR Si les utilisateurs veulent quitter la page de votre boutique alors qu’il y a encore des produits dans leur panier, vous pouvez p. ex. leur afficher un pop-up de rabais ou un pop-up d’offre spéciale.
EN If users wish to leave your webshop despite still having products in their basket, you can show them a discount pop-up or a special offer pop-up.
| ফরাসি | ইংরেজি |
|---|---|
| utilisateurs | users |
| panier | basket |
| pop | pop-up |
| si | if |
| ou | or |
| un | a |
| quitter | to leave |
| rabais | discount |
| votre | your |
| produits | products |
| dans | in |
| vous | you |
| de | show |
FR Consultez le code de la page et les entêtes HTTP sans quitter Sitechecker
EN View page code and HTTP headers without leaving Sitechecker
| ফরাসি | ইংরেজি |
|---|---|
| consultez | view |
| code | code |
| http | http |
| quitter | leaving |
| page | page |
| et | and |
FR De plus, ne faites pas l’erreur de créer un processus d’achat difficile à quitter une fois à la page de paiement
EN Also, don’t make the mistake of creating a hard-to-exit purchasing process once a customer is in the checkout pages
| ফরাসি | ইংরেজি |
|---|---|
| difficile | hard |
| quitter | exit |
| processus | process |
| un | a |
| à | to |
| la | the |
| de | of |
| pas | dont |
| une fois | once |
FR La home page commence par une vidéo du groupe en fond. Au clic, celle-ci s’ouvre pour proposer au visiteur de s’y plonger, sans quitter le site.
EN The home page begins with a video of the group in the background. When you click, it opens to allow the visitor to plunge in without leaving the site.
| ফরাসি | ইংরেজি |
|---|---|
| commence | begins |
| fond | background |
| clic | click |
| visiteur | visitor |
| quitter | leaving |
| groupe | group |
| en | in |
| site | site |
| page | page |
| vidéo | video |
| de | of |
| une | a |
FR » 53 % des utilisateurs mobiles vont quitter votre site4 s?ils doivent attendre 3 secondes le temps qu?une page se charge.
EN » 53% of mobile users will abandon your site4 if they have to wait 3 seconds for a page to load
| ফরাসি | ইংরেজি |
|---|---|
| mobiles | mobile |
| charge | load |
| secondes | seconds |
| utilisateurs | users |
| votre | your |
| page | page |
| doivent | if |
| attendre | wait |
| une | a |
FR Envoyez un message personnalisé lorsque le visiteur veut quitter la page
EN Send a personalized message to those who want to leave your website
| ফরাসি | ইংরেজি |
|---|---|
| personnalisé | personalized |
| un | a |
| message | message |
| page | website |
| envoyez | send |
| veut | want to |
| quitter | to leave |
| la | to |
| le | leave |
FR Lorsque lesvisiteurs commencent à partir - une fenêtre contextuelle apparaît lorsque le visiteur se déplace pour quitter la page (la souris est concentrée sur la barre d'adresse).
EN As visitors start to leave – a popup will appear when the visitor moves to leave the page (mouse is focused on the address bar).
| ফরাসি | ইংরেজি |
|---|---|
| apparaît | appear |
| déplace | moves |
| souris | mouse |
| concentrée | focused |
| barre | bar |
| commencent | start |
| lorsque | when |
| visiteur | visitor |
| page | page |
| se | to |
| quitter | leave |
| une | a |
| sur | on |
FR Et pas seulement à devenir un abonné, mais à le faire d'un simple clic - nul changement d'application, pas de nouvel onglet, nul besoin de quitter la page et d'abandonner ce qu'ils sont en train de faire
EN And not just to become a follower, but to do so with a single click – no app-switching, no tab-opening, no navigating-away-from-what-I’m-doing required
| ফরাসি | ইংরেজি |
|---|---|
| clic | click |
| onglet | tab |
| besoin | required |
| et | and |
| devenir | become |
| nul | no |
| pas | not |
| un | a |
| seulement | just |
| à | to |
| mais | but |
FR Vos modifications sont conservées lorsque vous modifiez d’autres contenus de la page. Pour enregistrer vos modifications, cliquez sur Enregistrer. Pour arrêter la modification, cliquez sur Quitter.
EN Your changes will stay in place while you edit other page content. To save your changes, click Save. To stop editing, click Exit.
| ফরাসি | ইংরেজি |
|---|---|
| modifiez | edit |
| contenus | content |
| vos | your |
| modifications | changes |
| page | page |
| cliquez | click |
| sont | stay |
| enregistrer | save |
| quitter | exit |
| vous | you |
| de | other |
| la | to |
FR Vous disposez d'un 404 personnalisé qui guide les utilisateurs vers une page déterminée, leur évitant ainsi de quitter le site.
EN You have a customized 404 that guides users to a determined page, avoiding them to leave the website.
| ফরাসি | ইংরেজি |
|---|---|
| personnalisé | customized |
| guide | guides |
| utilisateurs | users |
| évitant | avoiding |
| site | website |
| quitter | to leave |
| le | the |
| page | page |
| une | a |
| vous | you |
| déterminé | determined |
FR Regardez comment les gens se comportent sur le site et ce qui motive leurs décisions (passer à une autre page, quitter le site, etc.).
EN Look at how people behave on the site and what motivates their decisions (go to another page, leave the site, etc.).
| ফরাসি | ইংরেজি |
|---|---|
| motive | motivates |
| décisions | decisions |
| etc | etc |
| page | page |
| gens | people |
| le | the |
| site | site |
| passer | go |
| comment | how |
| à | to |
| et | and |
| sur | on |
| autre | another |
FR Par exemple, une personne peut quitter une page pour vérifier son courrier électronique
EN For example, someone may leave a page to check their email
| ফরাসি | ইংরেজি |
|---|---|
| peut | may |
| électronique | |
| page | page |
| une | a |
| son | their |
| quitter | leave |
| exemple | example |
| vérifier | check |
FR Cependant, les visiteurs risquent de quitter rapidement votre page, si elle est dans une langue qu'ils ne comprennent pas
EN In this case, Google may decide to serve it up to Japanese searchers anyway
| ফরাসি | ইংরেজি |
|---|---|
| dans | in |
| elle | it |
FR Votre taux de rebond est le pourcentage de visiteurs qui visitent une seule page de votre site avant de le quitter
EN Your bounce rate is the percentage of visitors who visit a single page of your site before leaving
| ফরাসি | ইংরেজি |
|---|---|
| rebond | bounce |
| visiteurs | visitors |
| site | site |
| visitent | visit |
| pourcentage | percentage |
| le | the |
| votre | your |
| page | page |
| quitter | leaving |
| de | of |
| taux | rate |
| une | a |
FR SEOquake est une extension de navigateur gratuite qui permet aux utilisateurs d'effectuer des audits SEO on-page, d'examiner les liens internes et externes, de vérifier les liens brisés, et plus encore, sans quitter leur navigateur.
EN SEOquake is a free browser extension that lets users conduct on page SEO audits, examine internal and external links, check for broken links, and more without leaving their browsers.
| ফরাসি | ইংরেজি |
|---|---|
| extension | extension |
| gratuite | free |
| utilisateurs | users |
| audits | audits |
| seo | seo |
| internes | internal |
| externes | external |
| vérifier | check |
| brisé | broken |
| navigateur | browser |
| une | a |
| liens | links |
| quitter | leaving |
| plus | more |
| page | page |
| qui | that |
| et | and |
{Totalresult} অনুবাদগুলির মধ্যে 50 দেখানো হচ্ছে
অনুরূপ অনুবাদ
page sans quitter quitter la page quitter quitter ensemble scolarité devaient quitter allez quitter quitter slack quitter bitbucket quitter gmail devez quitter pouvez quitter quitter l’outil jamais quitter devoir quitter clients quitter souhaitez quitter quitter l’interface doivent quitter quitter votre back rapports sans quitter quitter leur lieu quitter la syrie nécessaire de quitter quitter pour vivre quitter le mode quitter votre groupe quitter vos emails quitter salesforce tentaient de quitter impossible de quitter quitter folx besoin de quitter quitter box quitter opsgenie quitter smartsheet voudrez plus quitter moment quitter quitter l’editeur quitter votre domicile quitter config e quitter la maison jamais quitter excel heure de quitter quitter leurs tableaux cliquez sur quitter quitter leur domicile quitter le chat quitter la messagerie quitter leurs terres quitter sprout
আরব
ইংরেজি
ইতালিয়ান
ইন্দোনেশিয়ান
কোরিয়ান
চীনা
চেক
জাপানি
জার্মান
ডাচ
তুর্কি
থাই
নরওয়েজীয়
পর্তুগীজ
পোলিশ
ফিনিশ
ভিয়েতনামী
রাশিয়ান
সুইডিশ
স্পেনীয়
হাঙ্গেরিয়ান