EN Calisthenics is a special sport, a sport that brings special results, involves special skills and also has special demands on the body
ইংরেজি-এ "special offer" নিম্নলিখিত ফরাসি শব্দ/শব্দে অনুবাদ করা যেতে পারে:
EN Calisthenics is a special sport, a sport that brings special results, involves special skills and also has special demands on the body
FR Le Street Workout est un sport particulier, un sport qui donne des résultats particuliers, qui exige des compétences particulières et qui pose également des exigences particulières au corps
ইংরেজি | ফরাসি |
---|---|
sport | sport |
results | résultats |
skills | compétences |
a | un |
brings | donne |
also | également |
body | corps |
and | et |
demands | exige |
that | qui |
on | au |
the | pose |
is | est |
EN Every week, coop.ch features new special offers at one-of-a-kind saver prices. Discover the current special offers for the special-offer week.
FR Chaque semaine, coop.ch vous propose de nouvelles actions à petits prix. Découvrez les promotions de la semaine.
ইংরেজি | ফরাসি |
---|---|
discover | découvrez |
ch | ch |
new | nouvelles |
week | semaine |
offers | propose |
at | à |
the | la |
of | de |
prices | prix |
EN Atlassian does not offer special pricing for resellers. We only offer special pricing to official Atlassian Partners.
FR Atlassian n'offre pas de tarifs spéciaux aux revendeurs. Nous offrons uniquement des tarifs spéciaux aux partenaires Atlassian officiels.
ইংরেজি | ফরাসি |
---|---|
atlassian | atlassian |
pricing | tarifs |
resellers | revendeurs |
official | officiels |
partners | partenaires |
not | pas |
we | nous |
offer | offrons |
special | de |
to | aux |
EN Atlassian does not offer special pricing for resellers. We only offer special pricing to official Atlassian Partners.
FR Atlassian n'offre pas de tarifs spéciaux aux revendeurs. Nous offrons uniquement des tarifs spéciaux aux partenaires Atlassian officiels.
ইংরেজি | ফরাসি |
---|---|
atlassian | atlassian |
pricing | tarifs |
resellers | revendeurs |
official | officiels |
partners | partenaires |
not | pas |
we | nous |
offer | offrons |
special | de |
to | aux |
EN *AIGLE15 : Offer valid from 19/01/2021 to 23/01/2021 for any purchase of 2 or more sale items. Offer cannot be combined with any other special offer.
FR *AIGLE15 : Offre valable du 19/01/2022 au 23/01/2022 inclus dès 2 articles soldés achetés. Offre non cumulable avec toute autre offre promotionnelle en cours.
ইংরেজি | ফরাসি |
---|---|
valid | valable |
purchase | achetés |
other | autre |
from | du |
offer | offre |
with | toute |
EN Offer 1 - 150 Free Spins + 100% up to $400 Offer 2 - 100% up to $400 Offer 3 - 100% up to $400 Offer 4 - 100% up to $400
FR Offre 1 - 150 tours gratuits + 100% jusqu'à $400 Offre 2 - 100% jusqu'à $400 Offre 3 - 100% jusqu'à $400 Offre 4 - 100% jusqu'à $400
ইংরেজি | ফরাসি |
---|---|
offer | offre |
free | gratuits |
spins | tours |
up to | jusquà |
EN Special Defense The Special Defense (Sp. Def) stat determines how well a Pokémon can defend against special moves.
FR PV Les PV (Points de Vie) indiquent la santé du Pokémon, et la quantité de dégâts qu'il peut encore encaisser avant de perdre connaissance. Le nombre maximum de PV d'un Pokémon augmente la plupart du temps lorsqu'il monte de niveau.
ইংরেজি | ফরাসি |
---|---|
pokémon | pokémon |
can | peut |
well | santé |
EN The effectiveness of a special move is typically determined by the Special Attack stat of the attacking Pokémon and the Special Defense stat of the defending Pokémon.
FR Pour consulter le Résumé d'un Pokémon, sélectionnez POKÉMON dans le menu de l'écran inférieur hors d'un combat.
ইংরেজি | ফরাসি |
---|---|
pokémon | pokémon |
the | le |
of | de |
a | l |
EN The company conducted a special aviation event without complying with the provisions of a Special Flight Operations Certificate – Special Aviation Event.
FR L’entreprise a tenu une manifestation aéronautique spéciale sans se conformer aux dispositions du certificat d’opérations aériennes spécialisées – manifestation aéronautique spéciale.
EN Atlassian does not offer special pricing for resellers. Special pricing is offered only to official Atlassian Partners.
FR Atlassian n'offre pas de tarifs spéciaux aux revendeurs. De tels tarifs sont uniquement proposés aux partenaires Atlassian officiels.
ইংরেজি | ফরাসি |
---|---|
atlassian | atlassian |
pricing | tarifs |
resellers | revendeurs |
official | officiels |
partners | partenaires |
not | pas |
to | aux |
special | de |
offered | proposés |
is | sont |
EN We also offer a wide range of special effect such as Confetti Machines (filled with confetti or streamers), Flame Throwers, Water Effects and other special effect products
FR Nous proposons également une large gamme d'effets spéciaux, tels que des canons à confettis (remplis de confettis ou de serpentins), des lance-flammes et d'autres effets spéciaux pyrotechniques
ইংরেজি | ফরাসি |
---|---|
wide | large |
range | gamme |
confetti | confettis |
filled | remplis |
offer | proposons |
or | ou |
effects | effets |
we | nous |
also | également |
a | une |
of | de |
and | à |
EN Atlassian does not offer special pricing for resellers. Special pricing is offered only to official Atlassian Partners.
FR Atlassian n'offre pas de tarifs spéciaux aux revendeurs. De tels tarifs sont uniquement proposés aux partenaires Atlassian officiels.
ইংরেজি | ফরাসি |
---|---|
atlassian | atlassian |
pricing | tarifs |
resellers | revendeurs |
official | officiels |
partners | partenaires |
not | pas |
to | aux |
special | de |
offered | proposés |
is | sont |
EN Hey Canadians! It's time to discover our beautiful country! For your next visit or Staycation in Montreal, stay at Hotel Monville and enjoy our special offer, ...See The Offer
FR Hey les Canadiens! C'est le moment de partir à la découverte de votre beau pays! Pour votre prochain séjour ou staycation à Montréal, séjournez à l'Hôtel ...Voir l’offre
ইংরেজি | ফরাসি |
---|---|
canadians | canadiens |
discover | découverte |
country | pays |
montreal | montréal |
or | ou |
staycation | séjour |
beautiful | beau |
to | à |
your | votre |
see | voir |
time | moment |
for | prochain |
EN Special Offer: Get 50% OFF Keeper Unlimited & Family! Offer Ends Nov. 1.
FR Offre spéciale : bénéficiez de 50 % de réduction sur Keeper Unlimited et Keeper Family ! Offre valable jusqu'au 1er novembre.
ইংরেজি | ফরাসি |
---|---|
keeper | keeper |
unlimited | unlimited |
family | family |
nov | novembre |
offer | offre |
off | de |
EN This signifies a global offer that includes hotels around the world offering special rates for all your secondary destinations (in addition to your customised offer at your key destinations).
FR Il s'agit d'une offre globale, intégrant des hôtels à travers le monde, vous offrant des tarifs privilégiés sur toutes vos destinations secondaires (en complément de votre offre sur-mesure sur vos destinations clés).
ইংরেজি | ফরাসি |
---|---|
hotels | hôtels |
rates | tarifs |
secondary | secondaires |
destinations | destinations |
addition | complément |
world | monde |
to | à |
the | le |
in | en |
offer | offre |
offering | offrant |
key | clé |
around | de |
EN We offer a free Premium Subscription trial for 14 days. Generally, we don't offer content for free, however, from time to time we may run special promos. Check our website for more info.
FR Nous proposons un essai gratuit du forfait Premium pendant 14 jours. En règle générale, nous n'offrons pas de contenu gratuit, mais nous pouvons de temps en temps lancer des promotions spéciales. Consultez notre site Web pour plus d'informations.
ইংরেজি | ফরাসি |
---|---|
content | contenu |
generally | générale |
days | jours |
time | temps |
check | consultez |
premium | premium |
a | un |
trial | essai |
we may | pouvons |
free | gratuit |
dont | pas |
our | notre |
website | site |
we | nous |
promos | promotions |
more | plus |
we offer | proposons |
from | du |
special | de |
EN This offer cannot be combined with any other offer except with everyday financing options but cannot however be combined with limited-time special financing promotions
FR Cette offre peut être combinée avec aucune autre offre excepté nos plans de financement réguliers, mais ne peut être combinée avec nos offres promotionnelles de financement d’une durée limitée
ইংরেজি | ফরাসি |
---|---|
financing | financement |
except | excepté |
time | durée |
limited | limitée |
this | cette |
cannot | ne |
offer | offre |
but | mais |
combined | combiné |
other | de |
be | peut |
with | avec |
EN If you request an offer via our offer form, we must be able to send you a suitable offer
FR Quand vous nous demandez un devis via notre formulaire de devis, nous devons pouvoir vous envoyer un devis approprié
ইংরেজি | ফরাসি |
---|---|
offer | devis |
suitable | approprié |
form | formulaire |
a | un |
our | notre |
to | envoyer |
you | vous |
able | pouvoir |
we | nous |
if | demandez |
EN Your offer will be sent by e-mail once your subscription is confirmed. Offer valid only for new subscribers. See offer terms and conditions on the subscription page.
FR Vous recevrez votre offre par courriel une fois votre abonnement confirmé. Offre valide au premier abonnement seulement. Voir les conditions de l'offre au bas de la page d'abonnement.
ইংরেজি | ফরাসি |
---|---|
valid | valide |
confirmed | confirmé |
see | voir |
courriel | |
offer | offre |
subscription | abonnement |
on | au |
your | votre |
by | par |
page | page |
and | de |
the | la |
EN The period for the acceptance of the offer begins on the day after the sending of the offer by the customer and ends with the expiry of the third day following the sending of the offer.
FR La période d'acceptation de l'offre commence le jour suivant l'envoi de l'offre par le client et se termine à l'expiration du troisième jour suivant l'envoi de l'offre.
ইংরেজি | ফরাসি |
---|---|
begins | commence |
period | période |
customer | client |
of | de |
by | par |
and | à |
EN Want to offer a gift? but you do not know what to offer!Here is some gift cards availables and offer them to your friend. Then your friend can use it on the shop.
FR Envie de faire un cadeau? Mais vous ne savez pas quoi choisir!Faites votre sélection parmi nos bon cadeau disponibles et offrez le à son destinataire, il pourra ensuite l'utiliser durant ses achats.
ইংরেজি | ফরাসি |
---|---|
shop | achats |
gift | cadeau |
it | il |
want | envie |
a | un |
to | à |
your | votre |
the | le |
is | disponibles |
you | vous |
then | de |
EN To respond to an offer, click on the offer, which will lead you to the “Response to Offer” screen?
FR Si vous faites une demande 101, votre conseillère ou conseiller en orientation peut vous fournir votre Numéro de référence OUAC?
ইংরেজি | ফরাসি |
---|---|
will | peut |
you | si |
to | en |
EN If you request an offer via our offer form, we must be able to send you a suitable offer
FR Quand vous nous demandez un devis via notre formulaire de devis, nous devons pouvoir vous envoyer un devis approprié
ইংরেজি | ফরাসি |
---|---|
offer | devis |
suitable | approprié |
form | formulaire |
a | un |
our | notre |
to | envoyer |
you | vous |
able | pouvoir |
we | nous |
if | demandez |
EN Your offer will be sent by e-mail once your subscription is confirmed. Offer valid only for new subscribers. See offer terms and conditions on the subscription page.
FR Vous recevrez votre offre par courriel une fois votre abonnement confirmé. Offre valide au premier abonnement seulement. Voir les conditions de l'offre au bas de la page d'abonnement.
ইংরেজি | ফরাসি |
---|---|
valid | valide |
confirmed | confirmé |
see | voir |
courriel | |
offer | offre |
subscription | abonnement |
on | au |
your | votre |
by | par |
page | page |
and | de |
the | la |
EN to accept your offer. It usually has conditions — make sure you really understand them. You must accept your offer of admission by the deadline indicated on your offer.
FR . L’offre comporte presque toujours des conditions – assurez-vous de bien les comprendre. Acceptez ensuite votre offre avant la date.
EN As we offer no direct sales we cannot offer discounts. Only Lapierre retailers are able to decide whether or not to offer a discount.
FR Ne faisant aucune vente directe, nous ne pouvons accorder de remises. Seuls les revendeurs Lapierre, qui ont leur propre politique commerciale, sont libres de proposer ou pas une remise.
ইংরেজি | ফরাসি |
---|---|
direct | directe |
lapierre | lapierre |
retailers | revendeurs |
able | pouvons |
or | ou |
no | aucune |
only | de |
discount | remise |
we | nous |
sales | vente |
cannot | ne |
discounts | remises |
are | sont |
to | faisant |
a | une |
offer | proposer |
EN While sellers might prefer an all-cash offer to an offer that utilizes down payment assistance, that does not mean they will not accept the down payment assistance offer
FR Bien que les vendeurs puissent préférer une offre entièrement en espèces à une offre qui utilise l'aide à l'acompte, cela ne signifie pas qu'ils n'accepteront pas l'offre d'aide à l'acompte
ইংরেজি | ফরাসি |
---|---|
prefer | préférer |
offer | offre |
utilizes | utilise |
cash | espèces |
all | entièrement |
sellers | vendeurs |
will | puissent |
the | une |
they | quils |
to | à |
that | qui |
EN Closing of the Feature Film Production and Special Events Production sections. Canal Indigo's contribution funds 59 feature films and 14 special events.
FR Clôture des volets Production de long métrage de fiction et Production d’évènement spécial. La contribution de Canal Indigo a permis le financement de 59 longs métrages de fiction et 14 événements spéciaux.
ইংরেজি | ফরাসি |
---|---|
closing | clôture |
production | production |
canal | canal |
contribution | contribution |
funds | financement |
events | événements |
of | de |
and | et |
EN Tor over VPN: Specifies whether each VPN provider has special dark web servers available. Tor over VPN servers are special servers suitable for use with Tor browser
FR Tor sur VPN : précise si le fournisseur de VPN dispose de serveurs spéciaux pour le dark web. Les serveurs Tor sur VPN sont des serveurs spéciaux adaptés à l’utilisation du navigateur Tor.
ইংরেজি | ফরাসি |
---|---|
tor | tor |
vpn | vpn |
specifies | précise |
dark | dark |
suitable | adapté |
provider | fournisseur |
use | lutilisation |
browser | navigateur |
servers | serveurs |
with | à |
are | sont |
web | web |
whether | si |
EN Special Procedures can be either individuals (called ‘Special Rapporteurs’ or ‘Independent Experts’) or a working group of five experts
FR Les procédures spéciales sont conduites soit par un individu seul (appelé "Rapporteurs spécial” ou ”Expert indépendant”) soit par un groupe de travail composé de cinq experts
ইংরেজি | ফরাসি |
---|---|
procedures | procédures |
called | appel |
independent | indépendant |
working | travail |
or | ou |
experts | experts |
group | groupe |
five | cinq |
a | un |
of | de |
EN The list of CTI’s special advisers is approved in a plenary session. The special advisers are currently:
FR La liste des chargés de mission auprès de la CTI est approuvée périodiquement en séance plénière des membres de la commission.
ইংরেজি | ফরাসি |
---|---|
plenary | plénière |
session | séance |
in | en |
of | de |
list | liste |
approved | approuvé |
the | la |
is | est |
a | s |
EN Perfect for any special occasion or a wonderful way to honour someone special. Plus, you receive a charitable tax receipt for the value of the Charity Gift Card.
FR Parfaite pour toute occasion spéciale, ou une manière merveilleuse d'honorer quelqu'un de spécial. De plus, vous recevez un reçu d'impôt pour la valeur de la carte-cadeau de bienfaisance.
ইংরেজি | ফরাসি |
---|---|
occasion | occasion |
wonderful | merveilleuse |
card | carte |
perfect | parfaite |
or | ou |
charity | bienfaisance |
gift | cadeau |
receipt | reçu |
value | valeur |
a | un |
of | de |
the | la |
to | manière |
you | vous |
EN General admission to all permanent and special exhibits and special programs, plus admission to the Peabody Museum of Archaeology and Ethnology
FR L'admission générale à toutes les expositions permanentes et spéciales et les programmes spéciaux, ainsi que l'admission au Musée Peabody d'archéologie et d'ethnologie
ইংরেজি | ফরাসি |
---|---|
general | générale |
permanent | permanentes |
exhibits | expositions |
programs | programmes |
museum | musée |
to | à |
special | spéciales |
of | au |
EN Visit hmnh.harvard.edu for information on parking, special exhibitions, free lectures, special events, family days, and museum classes.
FR Visitez hmnh.harvard.edu pour des informations sur les parkings, les expositions spéciales, les conférences gratuites, les événements spéciaux, les journées familiales et les cours en musée.
ইংরেজি | ফরাসি |
---|---|
visit | visitez |
harvard | harvard |
information | informations |
parking | parkings |
free | gratuites |
family | familiales |
museum | musée |
exhibitions | expositions |
events | événements |
lectures | conférences |
classes | cours |
on | sur |
days | les |
and | et |
for | pour |
EN I would also like to receive Special Offers by e-mail (new releases, welcome offers, special promotions and competitions)
FR Je souhaite en plus recevoir les Offres Spéciales par e-mail (exclusivités, offre de bienvenue, promotions spéciales et jeux concours)
ইংরেজি | ফরাসি |
---|---|
i | je |
welcome | bienvenue |
promotions | promotions |
competitions | concours |
receive | recevoir |
by | par |
offers | offres |
and | et |
special | de |
EN After a first issue on «50 years of women’s voting rights in Switzerland» and the special issue on «International Women’s Day» this March, Le Temps is planning a special issue on ?Two years after the women?s strike? in the June 12 issue
FR «Digital Shapers» et «Les Journées suisses du digital 2021» lui offriront la visibilité qu’elle mérite
ইংরেজি | ফরাসি |
---|---|
switzerland | suisses |
day | journées |
this | visibilité |
and | et |
the | mérite |
EN Our evening dress collection includes designs in which simplicity meets glamour and makes you feel the most special on your most special day.
FR Vous pouvez examiner notre catégorie pour avoir des modèles de robe de soirée de haute qualité à des prix raisonnables.
ইংরেজি | ফরাসি |
---|---|
dress | robe |
designs | modèles |
and | à |
on | haute |
our | notre |
evening | soirée |
you | vous |
day | les |
EN Special teddy to remember a special person
FR Nounours spécial pour se souvenir d'une personne spéciale
ইংরেজি | ফরাসি |
---|---|
remember | se souvenir |
person | personne |
EN Special Procedures can be either individuals (called ‘Special Rapporteurs’ or ‘Independent Experts’) or a working group of five experts
FR Les procédures spéciales sont conduites soit par un individu seul (appelé "Rapporteurs spécial” ou ”Expert indépendant”) soit par un groupe de travail composé de cinq experts
ইংরেজি | ফরাসি |
---|---|
procedures | procédures |
called | appel |
independent | indépendant |
working | travail |
or | ou |
experts | experts |
group | groupe |
five | cinq |
a | un |
of | de |
EN Deirdre Wildy, Head of Special Collections and Archives, sought to harness the value of metadata to raise the profile of The McClay Library's special collections and investigate primary sources more intensively
FR Deirdre Wildy, responsable des collections spéciales et des archives, désirait mettre en valeur les collections spéciales de la McClay Library et faciliter la consultation des sources primaires en s'appuyant sur les métadonnées
ইংরেজি | ফরাসি |
---|---|
head | responsable |
metadata | métadonnées |
primary | primaires |
sources | sources |
collections | collections |
archives | archives |
of | de |
value | valeur |
the | la |
and | et |
EN Thanks to the special design of the tyre treads, in combination with the special rubber compounds and tyre construction, impact damage is minimised
FR En alliant la conception spéciale des sculptures à la composition spéciale du caoutchouc et la composition du pneumatique, les crevaisons causées par des accidents sont minimes
ইংরেজি | ফরাসি |
---|---|
tyre | pneumatique |
rubber | caoutchouc |
combination | alliant |
in | en |
to | à |
design | conception |
the | la |
of | spéciale |
is | sont |
EN Each month, receive the Members Newsletter and enjoy special offers at many Parisian cultural institutions, such as guided tours, invitations, or special rates.
FR Recevez chaque mois la Newsletter Adhérents et bénéficiez d’offres privilégiées dans de nombreuses institutions culturelles parisiennes telles que des visites guidées, des invitations ou des tarifs préférentiels.
ইংরেজি | ফরাসি |
---|---|
receive | recevez |
newsletter | newsletter |
cultural | culturelles |
institutions | institutions |
tours | visites |
invitations | invitations |
rates | tarifs |
members | adhérents |
enjoy | bénéficiez |
or | ou |
month | mois |
the | la |
guided | guidées |
as | telles |
and | et |
many | des |
EN Special moments to enjoy in the Village. Special gifts we've thought up for for you.
FR Des moments spéciaux à vivre au Village. Des cadeaux spéciaux qui vous sont réservés.
ইংরেজি | ফরাসি |
---|---|
special | spéciaux |
village | village |
gifts | cadeaux |
to | à |
moments | moments |
you | vous |
the | des |
EN Spend a very special moment with your beloved and celebrated your love with an unforgettable set-up, memorable pictures and all the romance given by such a special moment.
FR Passez un moment unique avec votre moitié en célébrant votre amour dans un cadre inoubliable, avec des photos mémorables et des moments romantiques à foison.
ইংরেজি | ফরাসি |
---|---|
unforgettable | inoubliable |
a | un |
memorable | mémorables |
given | l |
your | votre |
and | à |
pictures | des photos |
EN Royal Air Maroc pays special attention to passengers requiring special assistance and strives to guarantee optimal conditions of comfort and safety throughout the trip.
FR Royal Air Maroc accorde une attention particulière aux passagers nécessitant une assistance particulière et s'efforce de garantir des conditions optimales de confort et de sécurité tout au long du voyage.
ইংরেজি | ফরাসি |
---|---|
royal | royal |
air | air |
maroc | maroc |
attention | attention |
passengers | passagers |
requiring | nécessitant |
assistance | assistance |
optimal | optimales |
conditions | conditions |
comfort | confort |
trip | voyage |
guarantee | garantir |
of | de |
safety | sécurité |
the | une |
and | et |
EN You can also get both versions by subscribing to the Special Wrap Roll Commemorative Collection, which guarantees you?ll own every commemorative Special Wrap Roll issued in 2021.
FR Vous pouvez aussi vous procurer les deux versions en vous abonnant à la collection commémorative de rouleaux spéciaux, qui vous garantit un rouleau spécial de chaque pièce commémorative émise en 2021.
ইংরেজি | ফরাসি |
---|---|
commemorative | commémorative |
guarantees | garantit |
versions | versions |
get | procurer |
to | à |
collection | collection |
the | la |
also | aussi |
you | vous |
in | en |
roll | rouleau |
EN any special categories of special personal data which any user volunteers while using the Moodle systems (for example in a forum or submission)
FR toute catégorie spéciale de données personnelles spéciales que tout utilisateur volontaire lors de l'utilisation des systèmes Moodle (par exemple dans un forum ou une soumission)
ইংরেজি | ফরাসি |
---|---|
categories | catégorie |
data | données |
moodle | moodle |
systems | systèmes |
forum | forum |
submission | soumission |
user | utilisateur |
or | ou |
of | de |
a | un |
example | exemple |
in | dans |
the | spéciale |
EN Competitor’s special orders prices (with the exception of Special Order major appliances);
FR Les prix des commandes spéciales du Concurrent;
ইংরেজি | ফরাসি |
---|---|
competitors | concurrent |
special | spéciales |
orders | commandes |
prices | les prix |
the | les |
EN Use development calculations for lap splices, starter bars, special moment frames and special structural walls.
FR Utilisez des calculs de développement pour les joints à recouvrement, les barres de démarrage, les cadres rigides et les murs porteurs spéciaux.
ইংরেজি | ফরাসি |
---|---|
development | développement |
calculations | calculs |
bars | barres |
frames | cadres |
walls | murs |
use | utilisez |
and | à |
special | de |
EN Pursuant to a Special Measure issued by the Chief Medical Officer of Health (Special Measures?
FR En vertu d'une mesure spéciale émise par le médecin-hygiéniste en chef (Mesures spéciales…
ইংরেজি | ফরাসি |
---|---|
chief | chef |
medical | médecin |
by | par |
measures | mesures |
measure | mesure |
special | spéciales |
{Totalresult} অনুবাদগুলির মধ্যে 50 দেখানো হচ্ছে