"produits excluent expressément" কে ইংরেজি এ অনুবাদ করুন

FR Les Produits excluent expressément toute base de données de tiers ou Services de tiers (tels qu'ils sont définis à la Section 5).

• Produits excluent expressément
• base de données
• tiers
• Section

FR Les parties excluent expressément la Convention des Nations unies sur la vente internationale de marchandises et la Loi sur la vente d’objets (Manitoba), telle que modifiée, remplacée ou remise en vigueur périodiquement

• parties excluent expressément
• Convention des Nations
• Manitoba
• telle que modifiée
• remplacée
• remise en vigueur

FR Les parties excluent expressément la Convention des Nations unies sur la vente internationale de marchandises et la Loi sur la vente d’objets (Manitoba), telle que modifiée, remplacée ou remise en vigueur périodiquement

• parties excluent expressément
• Convention des Nations
• Manitoba
• telle que modifiée
• remplacée
• remise en vigueur

FR Tout droit qui ne vous est pas expressément accordé dans la présente Entente est expressément réservé

• réservé

FR Par la présente, nous interdisons expressément l'utilisation des données de contact publiées dans le cadre des obligations d'annonce légale du site web pour l'envoi de matériel promotionnel et informatif non expressément demandé

• présente
• interdisons expressément l'utilisation
• données de contact
• cadre des obligations
• l'envoi de matériel
• informatif non expressément

FR Tout droit qui ne vous est pas expressément accordé dans la présente Entente est expressément réservé

• réservé

FR Par la présente, nous interdisons expressément l'utilisation des données de contact publiées dans le cadre des obligations d'annonce légale du site web pour l'envoi de matériel promotionnel et informatif non expressément demandé

• présente
• interdisons expressément l'utilisation
• données de contact
• cadre des obligations
• l'envoi de matériel
• informatif non expressément

FR Les montants de paiement estimés indiqués sur les pages de produits excluent les taxes et les frais d'expédition, qui sont ajoutés lors du paiement

• montants de paiement
• frais d'expédition

FR Créez facilement des topics ciblés : l'outil Générateur de topics facilite la configuration de requêtes complexes et pertinentes qui excluent les informations inutiles.

• ciblés
• facilite la configuration
• requêtes complexes
• pertinentes qui excluent
• informations

FR Tous les montants excluent la TPS et la TVH.

FR Tout produit dérivé devant être diffusé sous la même licence, les licences copyleft (appelées aussi « gauche d'auteur ») excluent toute appropriation du logiciel libre par des tiers.

• produit dérivé devant
• licence
• licences copyleft
• gauche d'auteur
• excluent toute appropriation

FR Les autres droits et recours prévus dans les présentes Conditions sont cumulatifs et n’excluent pas les autres droits ou recours applicables conformément à la loi en vigueur.

• droits
• recours applicables conformément

FR Elle est à l’œuvre lorsque des personnes utilisent des images et des mots qui déforment la réalité, insultent, excluent ou dénigrent un groupe de personnes

• images
• mots qui déforment
• réalité
• insultent
• excluent
• dénigrent un groupe

FR Les prix affichés sont en dollars américains et excluent toute forme de taxes (ventes aux États-Unis, TPS, TVA)

• dollars américains
• excluent toute forme
• taxes
• ventes aux États-Unis
• TPS
• TVA

FR Une chose à retenir ici est que les systèmes de gestion des tâches présentés ci-dessus ne s'excluent pas mutuellement - ils peuvent être mélangés avec succès pour s'adapter aux particularités et aux préférences de chaque équipe

• chose à retenir
• systèmes de gestion
• tâches présentés ci-dessus
• s'excluent pas mutuellement
• mélangés avec succès
• s'adapter aux particularités

FR Constitue une discrimination indirecte la situation dans laquelle les offres excluent certains aspirants implicitement et de manière à ce qu'il soit pratiquement impossible pour eux de correspondre aux caractéristiques du poste

• Constitue une discrimination
• situation dans laquelle
• offres excluent certains
• implicitement
• soit pratiquement impossible
• eux de correspondre
• caractéristiques du poste

FR L’exclusion de certaines industries ou entreprises d’un portefeuille, généralement basé sur des critères éthiques ou moraux. Par exemple, de nombreux fonds communs de placement pratiquant l’IR excluent les fabricants de tabac et d’armes.

• certaines industries
• entreprises
• portefeuille
• critères éthiques
• moraux
• exemple
• nombreux fonds communs
• placement pratiquant
• excluent les fabricants
• tabac

FR Il faut noter que de nombreux essais cliniques excluent non seulement les aînés mais aussi des personnes de tout âge qui prennent plusieurs médicaments

• nombreux essais cliniques
• seulement les aînés
• âge qui prennent
• médicaments

FR Les variations organiques excluent les effets de périmètre et les effets de change pour la période.

• variations organiques excluent
• effets de périmètre
• effets de change

FR Homologue Deux chromosomes ou deux gènes sont homologues s’ils s’apparient et s’excluent mutuellement à la méiose.

• Homologue Deux chromosomes
• gènes sont homologues

FR Les lois de certains pays excluent ou interdisent certaines, voire toutes les limites décrites ici

• lois de certains
• excluent
• interdisent certaines
• décrites ici

FR Une chose à retenir ici est que les systèmes de gestion des tâches présentés ci-dessus ne s'excluent pas mutuellement - ils peuvent être mélangés avec succès pour s'adapter aux particularités et aux préférences de chaque équipe

• chose à retenir
• systèmes de gestion
• tâches présentés ci-dessus
• s'excluent pas mutuellement
• mélangés avec succès
• s'adapter aux particularités

FR Tous les montants excluent la TPS et la TVH.

FR 13. Toutes les réservations sont soumises aux taxes et réglementations locales et excluent la TVA, les frais de municipalité et les frais de tourisme.

• réservations sont soumises
• taxes
• réglementations locales
• excluent la TVA
• frais de municipalité

FR Il faut noter que de nombreux essais cliniques excluent non seulement les aînés mais aussi des personnes de tout âge qui prennent plusieurs médicaments

• nombreux essais cliniques
• seulement les aînés
• âge qui prennent
• médicaments

FR Les prix sont nets. Ils excluent tous avantages, rabais et bons. Les unités de commande s'entendent par unité d'emballage d'origine (6 bouteilles de 75 cl). Seuls les vins au format magnum (1,5 l) peuvent être commandés à l'unité.

• prix sont nets
• excluent tous avantages
• rabais
• bons
• unités de commande
• unité d'emballage d'origine
• bouteilles de cl
• Seuls les vins
• format magnum

FR Mais attention : la plupart des assurances excluent les événements comme les émeutes ou les soulèvements

• attention
• plupart des assurances
• soulèvements

FR Les variations organiques excluent les effets de périmètre et les effets de change pour la période.

• variations organiques excluent
• effets de périmètre
• effets de change

FR Sécurité de l'information et cybersécurité : comment s'excluent-elles l'une l'autre ?

• Sécurité de l'information
• cybersécurité
• comment s'excluent-elles l'une

FR Toutes les données que nous collectons pour créer nos filtres excluent toutes les informations permettant d'identifier vos utilisateurs

• créer nos filtres
• informations permettant d'identifier
• utilisateurs

FR Les employés et les clients qui s'excluent eux-mêmes ne peuvent pas bénéficier des offres de Casino Rama.

• employés
• clients qui s'excluent
• bénéficier des offres
• Casino

FR Bien que nous ayons traité la génération de contenu et l'influence comme deux entités distinctes dans le cadre de cet article, la réalité est que les deux ne s'excluent pas mutuellement

• contenu
• cet article
• s'excluent pas mutuellement

FR AUCUN CONSEIL OU AUCUNE INFORMATION, ORAL(E) OU ÉCRIT(E), OBTENU(E) PAR VOUS AUPRÈS D'AVA OU PAR LE BIAIS DES PRODUITS NE CRÉERA DE GARANTIE NON EXPRESSÉMENT MENTIONNÉE DANS LE PRÉSENT ACCORD.

• AUCUN CONSEIL OU
• INFORMATION
• ORAL
• ÉCRIT
• OBTENU
• AUPRÈS D'AVA OU
• BIAIS DES PRODUITS
• CRÉERA DE GARANTIE
• EXPRESSÉMENT MENTIONNÉE DANS
• PRÉSENT

FR Les documents produits par esurance sont protégés par le droit d’auteur et ne peuvent donc être utilisés que dans la mesure où la loi et le contrat le permettent, sauf si esurance a expressément autorisé un usage différent.

• donc être utilisés
• contrat le permettent
• sauf si esurance

FR Connectez-vous avec des acheteurs numériques et vendez davantage de produits et services grâce à une solution programmatique en temps réel conçue expressément pour la publicité extérieure numérique (DOOH).

• numériques
• publicité extérieure numérique
• DOOH

FR Les documents produits par esurance sont protégés par le droit d’auteur et ne peuvent donc être utilisés que dans la mesure où la loi et le contrat le permettent, sauf si esurance a expressément autorisé un usage différent.

• donc être utilisés
• contrat le permettent
• sauf si esurance

FR Le programme NSF composants non alimentaires couvre une gamme de produits, y compris les lubrifiants, les nettoyants, les produits de traitement de l?eau, les produits de blanchisserie, les produits antimicrobiens et les produits de soins des mains.

• programme NSF composants
• produits
• compris les lubrifiants
• nettoyants
• produits de traitement
• eau
• produits de blanchisserie
• produits antimicrobiens
• produits de soins

FR Vous allez créer des produits, à la fois physiques et virtuels (tels que les produits téléchargeables ne nécessitant pas d'expédition), des produits groupés, des produits affiliés et des produits variables ou personnalisables par l'utilisateur.

• fois physiques
• virtuels
• téléchargeables ne nécessitant
• d'expédition
• produits groupés
• produits affiliés
• produits variables

FR À moins que l’organisation étrangère ne nous autorise expressément à vous répondre directement, l’organisation étrangère sera seule responsable du traitement de votre demande, sans aucune implication de la part de VeraSafe

• directement
• étrangère sera seule
• part de VeraSafe

FR Pas d’accrochage en extérieur, sauf supports expressément adaptés et mentionnés comme tels dans la description du produit

• extérieur
• sauf supports expressément
• mentionnés comme tels
• description du produit

FR Le CGF propose une nouvelle série de normes de gestion financière et de mesures du rendement financier conçues expressément pour les organisations sans but lucratif et les conseils tribaux (collectivement, les « OSBL »)

• série de normes
• gestion financière
• mesures du rendement
• organisations sans but
• conseils tribaux
• collectivement
• OSBL

FR Tous les droits qui ne sont pas expressément accordés par les présentes Conditions d’utilisation sont réservés.

• présentes Conditions

FR VOUS ACCEPTEZ EXPRESSÉMENT QUE LES DIFFÉRENDS ENTRE VOUS ET CLASSPASS SERONT RÉSOLUS PAR ENGAGEMENT INDIVIDUEL OBLIGATOIRE ET VOUS RENONCEZ À VOTRE DROIT DE PARTICIPER À UN ARBITRAGE CLASS ACTION OU À UN ARBITRAGE CLASS.

• ACCEPTEZ EXPRESSÉMENT QUE
• DIFFÉRENDS ENTRE VOUS
• CLASSPASS SERONT RÉSOLUS
• ENGAGEMENT INDIVIDUEL OBLIGATOIRE
• RENONCEZ À VOTRE
• PARTICIPER À UN
• CLASS ACTION OU
• ARBITRAGE

FR en utilisant le service Aklamio uniquement aux personnes et/ou aux entreprises qui ont expressément consenti à recevoir de telles recommandations de votre part

• consenti à recevoir
• part

FR redistribuer du matériel de ce site Web [outre du contenu spécifiquement et expressément rendu disponible pour redistribution]

• redistribuer du matériel
• Web
• outre du contenu
• expressément rendu disponible
• redistribution

FR Les informations ne seront cependant transmises que si le donneur d’alerte y a expressément consenti.

• informations ne seront
• donneur
• a expressément

FR La licence Open Source peut contenir des dispositions qui ont expressément priorité sur le CONTRAT.

• licence Open Source
• contenir des dispositions

FR Le CLIENT accepte de respecter le présent CONTRAT et d’indemniser et défendre PLANETHOSTER contre toute réclamation et demande résultant de l’utilisation de ce compte, qu’il ait ou non expressément autorisé une telle utilisation.

• présent CONTRAT
• défendre PLANETHOSTER contre
• réclamation
• compte
• ait

FR 8,1 Le client répond à l’égard de Hostpoint sans restriction des dommages causés par une intention illicite ou une négligence grave de sa part. La responsabilité du client en cas de négligence légère est expressément exclue.

• Hostpoint sans restriction
• intention illicite
• part
• responsabilité du client

FR 10,1 Hostpoint se réserve expressément le droit de modifier à tout moment les conditions contractuelles, y compris les présentes CG noms de domaine

• Hostpoint se réserve
• droit de modifier
• moment les conditions
• compris les présentes
• noms de domaine