"obtenu" কে ইংরেজি এ অনুবাদ করুন

FR Après avoir obtenu un diplôme universitaire en droit, à l'issue duquel il a obtenu un diplôme d'études supérieures en droit, Franck FOUQUET a commencé à travailler comme avocat dans une très grande entreprise

• obtenu un diplôme
• droit
• supérieures en droit
• Franck FOUQUET a
• travailler comme avocat
• grande entreprise

FR Avec l'utilisation de plastique obtenu à partir de déchets ménagers recyclés, la teinte naturelle du matériau obtenu est gris foncé (22 gris foncé RE) parsemé de minuscules taches de pigment

• l'utilisation de plastique
• partir de déchets
• recyclés
• obtenu est gris
• gris foncé RE
• parsemé de minuscules
• pigment

FR Elle a également obtenu un baccalauréat en anatomie et biologie cellulaire (B.Sc) de l’Université McGill en 2013 et a poursuivi des études supérieures et obtenu une maîtrise en pharmacologie clinique (M.Sc) de l’Université de Montréal en 2014

• a également obtenu
• baccalauréat en anatomie
• biologie cellulaire
• supérieures
• obtenu une maîtrise
• pharmacologie clinique

FR IL A OBTENU LA BOURSE CHEVENING POUR FAIRE UN MBA À L’UNIVERSITÉ DE DUNDEE, QU’IL A TERMINÉ AVEC MENTION ET A OBTENU EN MÊME TEMPS UN DIPLÔME EN DROIT (LLM)

• A OBTENU LA
• CHEVENING POUR FAIRE
• MBA À
• DUNDEE
• A TERMINÉ AVEC
• A OBTENU EN
• DIPLÔME EN DROIT
• LLM

FR Master en Droit obtenu à l’Université de Gênes et Master de Juriste d’entreprise dans le domaine numérique obtenu à l’école de formation IPSOA de Milan.

• Master en Droit
• Gênes
• Master de Juriste
• domaine numérique obtenu

FR Le Niveau BinterMás est exclusivement obtenu en volant avec Binter. Le Niveau Argent est obtenu à 2 500 points et le niveau Or à 8 000.

• obtenu en volant
• Binter
• points

FR Elle a également obtenu un baccalauréat en anatomie et biologie cellulaire (B.Sc) de l’Université McGill en 2013 et a poursuivi des études supérieures et obtenu une maîtrise en pharmacologie clinique (M.Sc) de l’Université de Montréal en 2016

• a également obtenu
• baccalauréat en anatomie
• biologie cellulaire
• supérieures
• obtenu une maîtrise
• pharmacologie clinique

FR 1Password n'a pas fait preuve de la même rigueur en matière de pratiques de sécurité. La société a obtenu la certification SOC 2 de type 2 plus de quatre ans après Keeper, et elle n'a toujours pas obtenu la certification ISO 27001.

• rigueur en matière
• pratiques de sécurité
• société a obtenu
• certification ISO

FR Elle a aussi reçu le prix Humanitas pour le scénario de la minisérie Haven, diffusée par CBS; sa minisérie Jesus, aussi présentée par CBS, a également obtenu une nomination pour un prix Emmy

• a aussi reçu
• Haven
• diffusée par CBS
• minisérie Jesus
• présentée par CBS
• a également obtenu
• Emmy

FR notre entreprise a obtenu d’excellents résultats en utilisant Ahrefs: le trafic organique est passé de 1K à 47K par mois au cours des 7 derniers mois et il continue de croître!

• entreprise a obtenu
• résultats en utilisant
• mois au cours
• derniers mois
• continue de croître

FR J'ai signalé des problèmes et obtenu des réponses en moins d'une minute

• obtenu des réponses
• moins d'une minute

FR Maintenant que vous avez écrit votre sujet, le(s) format(s) et obtenu un nom de domaine, nous devons préparer quelques éléments avant le lancement...

• écrit votre sujet
• format
• obtenu un nom
• domaine
• devons préparer quelques

FR Documents restreints – Ce groupe comprend les versions non expurgées des documents, les documents pour lesquels aucun consentement de publication n’a été obtenu et les documents de nature délicate sur le plan culturel

• Documents restreints
• expurgées des documents
• documents pour lesquels
• consentement de publication
• obtenu
• documents de nature
• plan culturel

FR Accord obtenu pour une plus grande transparence fiscale de la part des multinationales dans l’UE

• grande transparence fiscale
• part des multinationales

FR En ajoutant un client à votre compte, vous déclarez et garantissez avoir obtenu l'ensemble des autorisations et consentements nécessaires de ces clients pour les lier aux présentes Conditions

• ajoutant un client
• compte
• déclarez
• garantissez avoir obtenu
• autorisations
• présentes Conditions

FR Examinez tous les tweets que vous avez envoyés et identifiez le contenu qui a obtenu les meilleurs résultats. Utilisez ensuite ces informations pour créer des contenus qui intéresseront davantage votre audience.

• avez envoyés
• identifiez le contenu
• résultats
• créer des contenus

FR Nous sommes fiers d'avoir pour mission de permettre à votre entreprise de tisser des liens plus solides sur les médias sociaux (nous avons obtenu la note de 4,7 sur Glassdoor)

• sommes fiers d'avoir
• mission de permettre
• entreprise de tisser
• liens plus solides
• médias sociaux
• Glassdoor

FR Sprout a obtenu les meilleures notes en matière de satisfaction, d'assistance, de facilité d'utilisation et de rétention (selon les analystes du secteur et les évaluations des utilisateurs réels).

• Sprout a obtenu
• satisfaction
• d'assistance
• facilité d'utilisation
• rétention
• selon les analystes
• secteur
• évaluations des utilisateurs

FR IPVanish est un autre VPN ayant obtenu de bons scores dans nos tests précédents. Même s?ils ont perdu en crédibilité après des scandales concernant la sécurité, nous sommes curieux de savoir comment ils s?en sortent en matière de vitesse.

• VPN ayant obtenu
• tests précédents
• perdu en crédibilité
• sortent en matière

FR Vitesse : ce VPN n’a pas obtenu d’excellents résultats durant nos tests de vitesse, mais il s’est tout de même bien classé. Nos tests ont montré des ralentissements lors de l’utilisation de serveurs éloignés.

• Vitesse
• VPN
• obtenu
• vitesse
• classé
• tests ont montré
• serveurs

FR Machines : ce type de mégadonnées est obtenu à partir du nombre sans cesse croissant de capteurs placés dans des machines

• Machines
• type de mégadonnées
• obtenu à partir
• nombre sans cesse
• machines

FR Comprendre comment les concurrents ont obtenu leurs backlinks est la clé pour créer une stratégie de création de liens efficace. Le logiciel de référencement vous aide en vous montrant qui crée des liens vers des pages concurrentes et pourquoi.

• obtenu leurs backlinks
• clé pour créer
• stratégie de création
• liens efficace
• logiciel de référencement
• crée des liens
• pages concurrentes

FR chanson de canard, obtenu des raisins, bom bom bom, se dandiner, canard de limonade, linternet, nostalgie, meme, memes

• chanson de canard
• obtenu des raisins
• bom bom bom
• dandiner
• canard de limonade
• linternet
• nostalgie
• meme
• memes

FR Dès que j'ai déployé New Relic Navigator, j'ai obtenu une visibilité instantanée sur les zones qui nécessitaient une attention immédiate

• Dès que j'ai
• New Relic Navigator
• nécessitaient une attention

FR Il a obtenu un Master en ingénierie logicielle de l'université de Monmouth et un Bachelor of Science en génie électrique de l'université du Massachusetts à Amherst.

• Monmouth
• Bachelor of Science

FR Le résultat de chaque opération que vous effectuez est visible en temps réel, ainsi, vous pouvez voir immédiatement si vous avez obtenu le résultat désiré.

• effectuez est visible
• réel
• pouvez voir immédiatement

FR Une fois que le certificat a été obtenu et installé, MobileTogether Server renouvellera automatiquement le certificat tous les deux mois.

• a été obtenu
• installé
• MobileTogether Server renouvellera

FR Durant toute sa carrière d’acteur il a obtenu 39 nominations cinématographiques, un Golden Globe Award pour Rachel en 1969 et l'Oscar du meilleur acteur en 1986 pour son rôle dans La Couleur de l'argent de Martin Scorsese

• a obtenu nominations
• Golden Globe Award
• l'Oscar du meilleur
• rôle dans La
• l'argent de Martin

FR Après avoir obtenu son MBA, il a créé et développé l'une des sociétés de production vidéo les plus rapides du pays - qui était cotée à la bourse Inc

• obtenu son MBA
• a créé
• rapides du pays
• bourse Inc

FR Le Samson Q2U est essentiellement le même micro que ci-dessus. On m'a rapporté que l'ATR2100 ne semble pas pouvoir être obtenu en dehors des États-Unis, alors voici ce que j'obtiendrais si c'était le cas.

• Samson est essentiellement
• micro que ci-dessus
• semble pas pouvoir
• obtenu en dehors
• États-Unis
• j'obtiendrais si c'était

FR Toutes les autres informations concernant les clients (témoignages de clients, études de cas, etc.) ne sont fournies qu'après avoir collaboré avec les clients et obtenu leur autorisation.

• témoignages de clients
• clients

FR Vous êtes un fabricant de médicaments génériques et vous souhaitez développer, fabriquer et fournir des produits pour lesquels le MPP a obtenu une licence ?

• êtes un fabricant
• médicaments génériques
• souhaitez développer
• fabriquer
• fournir des produits
• lesquels le MPP
• obtenu une licence

FR Les Premières Nation qui ont déjà obtenu un emprunt de l’AFPN ou qui prévoient faire plusieurs emprunts devraient envisager d’obtenir la certification du système de gestion financière.

• devraient envisager
• certification du système
• gestion

FR Voyez quelles Premières Nations ont obtenu l’approbation de leur LAF ainsi que la certification du rendement financier et du SGF et lisez leur histoire.

• Voyez quelles Premières
• obtenu
• certification du rendement
• SGF

FR Le certificat est beaucoup plus qu’un papier obtenu au prix de grands efforts. Il montre que la collectivité de 1 400 membres a pris son avenir en main.

• certificat est beaucoup
• grands efforts
• membres a pris

FR La Première Nation Tsleil-Waututh a obtenu la certification du SGF décernée par le CGF en avril 2016.

• Première Nation Tsleil-Waututh
• obtenu la certification
• CGF en avril

FR La Première Nation Songhees a commencé à travailler avec le CGF en 2009 pour élaborer sa Loi sur l’administration financière (LAF), et elle a obtenu la certification de son rendement financier en 2011.

• Première Nation Songhees
• commencé à travailler
• financière
• LAF

FR La présidence portugaise du Conseil de l’Union européenne a obtenu un accord politique provisoire entre le Conseil et le Parlement européen sur la réforme de la politique agricole commune.

• européenne a obtenu
• accord politique provisoire
• Conseil
• agricole

FR Découvrez pourquoi Pega a obtenu les scores les plus élevés dans le rapport The Forrester Wave™ du 4ème trimestre 2020 pour la gestion des interactions en temps réel.

• Découvrez pourquoi Pega
• obtenu les scores
• The Forrester

FR La société Pega a été désignée leader et a obtenu la note maximale dans 22 catégories.

• société Pega a
• désignée leader

FR Nous avons également obtenu récemment la certification Gold de l’IGBC pour la santé et le bien-être sur notre site d’Hyderabad en Inde.

• avons également obtenu
• santé

FR Artefact a obtenu toutes les accréditations européennes Amazon Advertising possible

• Artefact a obtenu
• accréditations européennes Amazon
• possible

FR L’engagement visuel est équivalent, sinon légèrement supérieur, à celui obtenu par le contenu éditorial d’origine.

• visuel est équivalent
• sinon légèrement supérieur
• contenu éditorial

FR L'hébergement Drupal en mode « Do It Yourself » implique souvent trop d'efforts pour le résultat obtenu

• Do It Yourself
• implique souvent trop
• résultat obtenu

FR Juste après avoir obtenu son diplôme, Tursunai Akmatova a commencé à travailler comme enseignante dans une école rurale et n'a jamais envisagé de changer de carrière ; mais cela, c’était avant 2014

• diplôme
• Tursunai Akmatova a
• travailler comme enseignante
• école rurale
• n'a jamais envisagé
• changer de carrière
• cela

FR Vous déclarez et garantissez avoir obtenu toutes les autorisations et tous les consentements nécessaires de la part de ces Clients potentiels pour les enregistrer

• déclarez
• garantissez avoir obtenu
• autorisations

FR Nous ne partagerons pas vos Données personnelles avec des tiers sans avoir obtenu votre accord

• obtenu votre accord

FR Le hub de données sur le COVID-19 de Tableau figure parmi les finalistes des Innovation By Design Awards 2020 de Fast Company, tandis que « Parlez aux données » a obtenu une mention honorable en 2019.

• hub de données
• Tableau figure parmi
• finalistes des Innovation
• Company
• Parlez aux données

FR Tableau Desktop a obtenu l'Editor’s Choice Award de PC Magazine et figure dans le classement The Best Self-Service BI Tools de 2020.

• Tableau Desktop a
• Magazine
• The Best Self-Service

FR Khozema a obtenu sa licence à l'Université d'Indiana Bloomington et a suivi des cours de troisième cycle à la Booth School of Business de l'université de Chicago.

• Khozema a obtenu
• licence à l'Université
• Bloomington
• Booth School of