একজন অনুবাদক নিয়োগ করুন আমি অনুবাদক

"beaucoup" কে চেক এ অনুবাদ করুন

ফরাসি থেকে চেক পর্যন্ত "beaucoup" বাক্যাংশের 50 অনুবাদগুলির 50 দেখানো হচ্ছে

beaucoup-এর অনুবাদ

ফরাসি-এ "beaucoup" নিম্নলিখিত চেক শব্দ/শব্দে অনুবাদ করা যেতে পারে:

beaucoup a je mnoho použití pro s se

beaucoup-এর ফরাসি থেকে চেক-এর অনুবাদ

ফরাসি
চেক

FR Avec le bon WordPress Plugins , vous pouvez rendre votre site Web ou votre blog beaucoup plus flexible et fructueux. Ou gagner beaucoup de temps.

CS Se správným WordPress Plugins můžete své webové stránky nebo blog udělat mnohem flexibilnější a úspěšnější. Nebo ušetříte spoustu času.

ফরাসি চেক
wordpress wordpress
pouvez můžete
blog blog
ou nebo
et a
site stránky

FR Comme l’intégration est complètement opérationnelle, nous sommes ravis d’annoncer que le travail avec PowerFolder est devenu beaucoup plus confortable.

CS Nyní s potěšením oznamujeme, že po dokončení integrace je práce s PowerFolderem ještě pohodlnější.

ফরাসি চেক
travail práce
plus ještě
avec s
est je

FR Une tentative de l'introduire au grand public a été bien accueillie : ONLYOFFICE a reçu beaucoup de commentaires très positifs de la communauté Internet

CS Pokus o jeho představení širšímu publiku byl ve výsledku úspěšný: ONLYOFFICE získal od internetové komunity velice pozitivní zpětnou vazbu

ফরাসি চেক
été byl
de z

FR “...ONLYOFFICE semblait le mieux adapté à nos besoins, surtout lorsqu’il s’agit de l’utilisation avec Microsoft Office, car la compatibilité avec les formats MS est cruciale pour beaucoup de nos utilisateurs...”

CS “...ONLYOFFICE se zdál nejvhodnější pro naše potřeby, zejména pokud jde o použití společně s Microsoft Office, protože kompatibilita s formáty MS je pro mnoho našich uživatelů zásadní...”

FR merci. Nous espérons vous revoir ici bientôt ..... eh bien pas ici exactement, mais dans l'autre version d'ici, qui est beaucoup mieux :)

CS Děkujeme. Těšíme se na brzkou shledanou na uživatelsky přívětivější verzi této stránky. :)

ফরাসি চেক
version verzi

FR Notre partenariat sécurisé automatise le remplissage du formulaire TripAdvisor, ce qui rend le processus beaucoup plus rapide pour les clients qui souhaitent partager leurs commentaires

CS Naše bezpečné datové partnerství předvyplní formulář pro shromažďování recenzí společnosti TripAdvisor, čímž výrazně zrychlí proces sdílení recenzí hostů

ফরাসি চেক
notre naše
processus proces
pour pro

FR À moins d'utiliser un plugin de construction de pages comme Beaver Builder ou de créer ton propre thème, tu n'as pas beaucoup de contrôle sur la façon dont ces éléments apparaissent sur ton site. 

CS Pokud nepoužíváte nástroj pro tvorbu stránek Plugin , jako je Beaver Builder, nebo si nevytváříte vlastní stránky Theme , nemáte příliš velkou kontrolu nad tím, jak se tyto prvky na stránce zobrazí. 

FR Pour rendre les choses encore plus compliquées, beaucoup de ces thèmes s'appuient également sur de puissants plugins de construction de pages tels que Genesis Blocks, Divi, Themify Builder ou Elementor

CS Aby to bylo ještě složitější, mnoho z těchto Themes se také spoléhá na výkonné tvůrce stránek Plugins, jako jsou Genesis Blocks, Divi, Themify Builder nebo Elementor

ফরাসি চেক
builder builder
elementor elementor
plugins plugins
de z
ou nebo
pages stránek
ces těchto
sur na

FR Babsi Vigl est alpiniste, écrivaine et membre de l'équipe d'expédition autrichienne. Depuis son ascension du Cerro Torre en Patagonie en 2020, elle a beaucoup écrit sur son expérience jusqu'au sommet, en tant qu'alpiniste et en tant que femme.

CS Babsi Vigi je horolezkyně, spisovatelka a členka týmu Austrian Expedition Team. Od výstupu na Cerro Torre v Patagonii v roce 2020 toho o své cestě na vrchol jako horolezkyně i jako žena napsala už spoustu.

ফরাসি চেক
équipe týmu
et a
tant jako
en v
de toho
est je
sur na

FR « J’ai essayé beaucoup de gestionnaires et Sticky Password est le programme le plus intuitif de sa catégorie. »

CS “Vyzkoušela jsem už hodně programů na správu hesel, ale se Sticky Password se pracuje nejlépe.”

ফরাসি চেক
beaucoup se
programme program

FR Nous utilisons le protocole HTTP/2 optimisé pour SSL, qui garantit que vos sites Web WordPress se chargent beaucoup plus rapidement grâce à la compression, à l'amélioration du transfert de données et à la poussée du serveur.

CS Používáme optimalizovaný protokol HTTP/2 pro SSL, který zajišťuje, že se vaše webové stránky WordPress načítají mnohem rychleji díky kompresi, lepšímu přenosu dat a tlačení serveru.

ফরাসি চেক
protocole protokol
ssl ssl
wordpress wordpress
données dat
serveur serveru
utilisons používáme
se na
pour pro
et a
sites stránky
grâce díky

FR Comme nous l'avons déjà mentionné, la satisfaction du client a beaucoup à voir avec le professionnalisme de votre gestion de projet

CS Jak již bylo zmíněno, spokojenost zákazníků hodně souvisí s tím, jak profesionální je vaše projektové řízení

ফরাসি চেক
client zákazník
avec s
de z
comme jak

FR D-EDGE a investi beaucoup de temps et d’efforts pour bien comprendre l’esprit de notre marque et ensuite préparer un site web sur mesure reflétant nos valeurs et notre identité

CS Společnost D-EDGE věnovala mnoho času a úsilí tomu, aby skutečně pochopila podstatu naší značky, a proto úspěšně přizpůsobila webové stránky, které vytvářejí image naší značky a odrážejí její skutečnou identitu

ফরাসি চেক
marque značky
et a
site stránky
sur na

FR Le modèle html5 est facile à utiliser et crée un flux pour beaucoup d'informations

CS Šablona html5 se snadno používá a vytváří tok pro mnoho informací

ফরাসি চেক
facile snadno
et a
pour pro

FR Illustration Et Beaucoup De Texte

CS Překrývající Se Design S Kontakty

ফরাসি চেক
beaucoup se

FR Dans cette partie, vous trouvez nos tutoriels pratiques concernant différents sujets autour des technologies moteurs. Nous vous souhaitons beaucoup de plaisir avec nos tutoriels vidéo.

CS Zde naleznete praktická cvičení k různými tématům týkajících se technologie motorů. Užijte si sledování našich video školení.

ফরাসি চেক
technologies technologie
vidéo video
nos našich
dans se
concernant týkající

FR Un autre avantage pour beaucoup d’applications avec des nombres de cycles élevés est l’insensibilité à l’usure et le faible entretien

CS Nízké opotřebení a nízká údržba jsou také velmi výhodné pro mnoho aplikací s velkým počtem cyklů

ফরাসি চেক
et a
avec s
pour pro

FR Oui, beaucoup d'entre eux. Avec plus de 80 zones environnementales différentes, l'Allemagne est l'un des pays d'Europe qui en compte le plus grand nombre.

CS Ano, velmi mnoho. S více než 80 různými ekologickými zónami má Německo jednu z nejvíce v Evropě.

ফরাসি চেক
oui ano
de z
plus více
en v
avec s
beaucoup mnoho

FR Oui, beaucoup d'entre eux. La France compte plus de 30 zones environnementales différentes. Elles sont divisées en zones ZFE (permanentes), ZPA (temporaires) et ZPAd (temporaires départementales).

CS Ano, velmi mnoho. Francie má více než 30 různých ekologických zón. Liší se zónami ZFE (trvalé), ZPA (dočasné) a ZPAd (dočasné oddělení).

ফরাসি চেক
oui ano
de z
en v
et a

FR Néanmoins, les voitures sont parfois plus pratiques, soit parce que vous avez beaucoup de choses à remorquer, soit parce que le réseau de bus et de trains n'est pas encore ce que vous souhaitez

CS Automobily jsou nicméně někdy praktičtější, ať už proto, že toho musíte hodně táhnout, nebo proto, že síť autobusů a vlaků ještě není to, co chcete

ফরাসি চেক
réseau síť
et a
de toho
sont jsou
vous chcete

FR Cela permet de gagner beaucoup de temps car il ne nécessite aucun codage pour concevoir des sites Web, des thèmes, des modèles de commerce électronique ou des articles de blog.

CS Je to velmi časově nenáročné, protože nevyžaduje žádné kódování pro navrhování jakýchkoli webových stránek, témat, šablon elektronického obchodu nebo blogových příspěvků.

ফরাসি চেক
ou nebo
car protože
pour pro
web webových

FR J'Aime Beaucoup Les Animaux Modèle HTML

CS Řešení Jedním Kliknutím Šablona HTML

ফরাসি চেক
html html

FR Une boutique WooCommerce avec beaucoup de photos ? Et puis aussi un coup...

CS A WooCommerce Nakupovat se spoustou obrázků? A pak je tu tah...

ফরাসি চেক
woocommerce woocommerce
et a

FR Notre conclusion pour 2021 : le changement ! Beaucoup de choses se sont passées au cours des douze derniers mois chez RAIDBOXES : De nouveaux bureaux, de nombreux nouveaux et merveilleux collaborateurs et pour...

CS Náš závěr pro rok 2021: Změna! Za posledních dvanáct měsíců se toho na stránkách RAIDBOXES událo hodně: Nová kancelář, mnoho nových a skvělých zaměstnanců a pro...

ফরাসি চেক
nouveaux nových
de z
et a
au na
nombreux mnoho
pour pro

FR 2020 est et a été une année difficile pour beaucoup. Nous sommes heureux que RAIDBOXES ait pu se développer malgré tout. Et que nous avons fait partie de...

CS Rok 2020 je a byl pro mnohé obtížným rokem. Jsme rádi, že RAIDBOXES stále může růst. A že máme roli...

ফরাসি চেক
raidboxes raidboxes
a má
et a
été byl
est je

FR Les programmes en ligne de commande sont pratiques pour de nombreuses applications et peuvent te soulager de beaucoup de travail. Aujourd'hui, je te présente un programme en ligne de commande très utile pour WordPress : WP-CLI.

CS Programy příkazového řádku jsou užitečné pro mnoho aplikací a mohou vám ušetřit spoustu práce. Dnes vám představím velmi užitečný program pro příkazový řádek WordPress : WP-CLI.

ফরাসি চেক
programmes programy
peuvent mohou
travail práce
programme program
très velmi
wordpress wordpress
en v
et a
nombreuses mnoho
sont jsou
pour pro

FR La page d'accueil ou page d'accueil est pour beaucoup le sanctuaire d'un site web. Elle doit servir de nombreux objectifs et s'adresser à différents groupes cibles. Et...

CS Domovská stránka nebo domovská stránka je pro mnohé útočištěm webových stránek. Má sloužit mnoha účelům a sloužit různým cílovým skupinám. A...

ফরাসি চেক
ou nebo
est je
nombreux mnoha
et a
web webových
de stránek
pour pro

FR Il s'est à nouveau passé beaucoup de choses dans le monde de WordPress : le support pour l'éditeur classique est maintenu, Automattic rachète Frontity et de...

CS Ve světě WordPress se toho opět hodně děje: pokračuje podpora klasického editoru, Automattic kupuje Frontity a od...

ফরাসি চেক
wordpress wordpress
support podpora
éditeur editoru
et a
est je
de toho
dans se

FR Ces dernières semaines, beaucoup de choses se sont passées sur WordPress : les nouvelles décisions concernant WordPress 5.8 battent leur plein, les ressources de Stark bundles...

CS V těchto týdnech se toho také hodně událo na WordPress : nová rozhodnutí kolem WordPress 5.8 jsou v plném proudu, Stark bundles resources...

ফরাসি চেক
wordpress wordpress
ces těchto
sont jsou
sur na
concernant se
de také

FR Par ailleurs, beaucoup proposent des codes courts qui peuvent être utilisés pour déterminer manuellement son contenu

CS Mnoho z nich nabízí alternativně shortcodes, které lze použít k ručnímu určení obsahu

ফরাসি চেক
beaucoup mnoho
contenu obsahu
qui které

FR Il est beaucoup plus important que les données correspondantes soient disponibles

CS Spíše je důležité, aby příslušné údaje byly vůbec k dispozici

ফরাসি চেক
disponibles k dispozici
est je

FR Tu peux également prédéfinir la méta-description des pages et des messages, mais cela n'a pas beaucoup de sens, car il faut toujours les personnaliser individuellement. J'en dirai plus à ce sujet dans un instant.

CS Meta description pro stránky a příspěvky můžete také předem zveřejnit. Ale to nedává moc smysl, protože byste je měli vždy přizpůsobovat. Ale k tomu za chvíli víc.

ফরাসি চেক
peux můžete
pages stránky
toujours vždy
mais ale
car protože
et a
des pro
dans v

FR Toute personne qui gère un blog florissant sait que la distribution ciblée d'articles de blog avec une approche individuelle appropriée au groupe cible dans chaque réseau peut prendre beaucoup de temps

CS Každý, kdo provozuje prosperující blog, ví, že cílená distribuce postů s vhodným individuálním přístupem k cílové skupině v každé síti může být časově náročná

ফরাসি চেক
blog blog
distribution distribuce
réseau síti
peut může
avec s
dans v

FR De plus, beaucoup recherchent un moyen facile de vendre des produits numériques sur leur site web, de traiter les paiements et d'envoyer des licences sans avoir à mettre en place immédiatement une boutique Woo Commerce entière

CS Mnozí z nás krom toho hledají snadný způsob, jak prodávat digitální produkty prostřednictvím svých webových stránek, zpracovávat platby a odesílat licence, aniž by se musel zřizovat celý WooCommerce shop

ফরাসি চেক
paiements platby
de z
et a
web webových

FR Des modifications plus rapides du site et des variations de style : lorsque les client·e·s demandent un changement, tu peux mettre en œuvre ces changements beaucoup plus rapidement que si tu devais les coder toi-même.

CS Rychlejší úpravy webových stránek a varianty stylů: Pokud zákazníci požádají o změnu, můžete tyto změny implementovat mnohem rychleji, než kdybyste je museli naprogramovat sami.

ফরাসি চেক
site webových
style styl
si pokud
modifications změny
et a
de z
peux můžete
des stránek

FR Le gestionnaire de téléchargement au nom le plus long peut faire beaucoup mais se cache aussi trop souvent derrière la barrière de paiement

CS Správce stahování s vůbec nejdelším názvem toho umí hodně, ale také si nechá za vše pěkně zaplatit

ফরাসি চেক
mais ale
aussi tak
beaucoup s
de také

FR Ce mode est une vue spéciale dans laquelle le positionnement des modules fonctionne beaucoup plus facilement.

CS Tento režim je speciální zobrazení, ve kterém se s polohováním modulů pracuje mnohem snadněji.

ফরাসি চেক
ce tento
est je
dans se

FR Cela demande beaucoup de travail de recherche et d'acquisition, mais surtout de l'expérience dans l'évaluation de la qualité des liens retour.

CS K tomu je zapotřebí spousta rešeršní a akviziční práce, ale především zkušenosti s hodnocením kvality zpětných odkazů.

ফরাসি চেক
travail práce
qualité kvality
mais ale
et a

FR Beaucoup de gens ne veulent pas s'engager à long terme et s'installer avec une seule personne

CS Pravděpodobně byste mohli získat muže pouhým lusknutím prstů a mávnutím nad ním, ale pravděpodobně je nejlepší začít s osvědčeným způsobem, jak upoutat jeho pozornost: flirtováním

ফরাসি চেক
de z
et a
avec s

FR « J’ai essayé beaucoup de gestionnaires et Sticky Password est le programme le plus intuitif de sa catégorie. »

CS “Vyzkoušela jsem už hodně programů na správu hesel, ale se Sticky Password se pracuje nejlépe.”

ফরাসি চেক
beaucoup se
programme program

FR Babsi Vigl est alpiniste, écrivaine et membre de l'équipe d'expédition autrichienne. Depuis son ascension du Cerro Torre en Patagonie en 2020, elle a beaucoup écrit sur son expérience jusqu'au sommet, en tant qu'alpiniste et en tant que femme.

CS Babsi Vigi je horolezkyně, spisovatelka a členka týmu Austrian Expedition Team. Od výstupu na Cerro Torre v Patagonii v roce 2020 toho o své cestě na vrchol jako horolezkyně i jako žena napsala už spoustu.

ফরাসি চেক
équipe týmu
et a
tant jako
en v
de toho
est je
sur na

FR L´analyse des résultats de Survio me fait gagner beaucoup de temps et de travail. Je vois toutes les chiffres importants qui me permettent de prendre des décisions rapides et correctes.

CS Analýza výsledků od Survia mi každý měsíc ušetří spoustu času a práce. Vidím všechna důležitá čísla, která mi umožňují se rychle a správně rozhodovat.

ফরাসি চেক
travail práce
et a

FR Le premier utilitaire de compression au monde : décompressez plus de 17 des principaux formats de compression. Beaucoup plus qu’un simple utilitaire de compression.

CS Nejrozšířenější nástroj pro kompresi s možností dekomprimovat více než 17 hlavních kompresních formátů. Mnohem více než jen komprese souborů.

ফরাসি চেক
plus více
des pro

FR Elle n'augmentera pas le rythme cardiaque ou ne fera pas de palpations comme le font beaucoup de plantes similaires pour les hommes.

CS Nezvýší srdeční tep ani neudělá palpaci, jako to dělá mnoho podobných rostlinných přípravků pro muže.

ফরাসি চেক
ne ani
comme jako
pour pro
beaucoup mnoho

FR The Ultimate Addons for Gutenberg est construit pour la vitesse et la performance ainsi que pour beaucoup de flexibilité et de facilité d’utilisation

CS Spectra je navržena pro rychlost a výkon spolu se spoustou flexibility a snadného použití

ফরাসি চেক
est je
et a

FR The Ultimate Addons for Gutenberg est construit pour la vitesse et la performance ainsi que pour beaucoup de flexibilité et de facilité d’utilisation

CS Spectra je navržena pro rychlost a výkon spolu se spoustou flexibility a snadného použití

ফরাসি চেক
est je
et a

FR The Ultimate Addons for Gutenberg est construit pour la vitesse et la performance ainsi que pour beaucoup de flexibilité et de facilité d’utilisation

CS Spectra je navržena pro rychlost a výkon spolu se spoustou flexibility a snadného použití

ফরাসি চেক
est je
et a

FR The Ultimate Addons for Gutenberg est construit pour la vitesse et la performance ainsi que pour beaucoup de flexibilité et de facilité d’utilisation

CS Spectra je navržena pro rychlost a výkon spolu se spoustou flexibility a snadného použití

ফরাসি চেক
est je
et a

FR The Ultimate Addons for Gutenberg est construit pour la vitesse et la performance ainsi que pour beaucoup de flexibilité et de facilité d’utilisation

CS Spectra je navržena pro rychlost a výkon spolu se spoustou flexibility a snadného použití

ফরাসি চেক
est je
et a

FR The Ultimate Addons for Gutenberg est construit pour la vitesse et la performance ainsi que pour beaucoup de flexibilité et de facilité d’utilisation

CS Spectra je navržena pro rychlost a výkon spolu se spoustou flexibility a snadného použití

ফরাসি চেক
est je
et a

{Totalresult} অনুবাদগুলির মধ্যে 50 দেখানো হচ্ছে