ES Así es como puedes mejorar la cocina de tu casa adosada ➜ nuestro cambio de cocina. La nueva cocina de sus sueños con un presupuesto reducido. Eche un vistazo e inspírese.
স্পেনীয়-এ "cocina fuerte" নিম্নলিখিত ইংরেজি শব্দ/শব্দে অনুবাদ করা যেতে পারে:
ES Así es como puedes mejorar la cocina de tu casa adosada ➜ nuestro cambio de cocina. La nueva cocina de sus sueños con un presupuesto reducido. Eche un vistazo e inspírese.
EN So you can beautify your townhouse kitchen ➜ our kitchen makeover. With a small budget to your new dream kitchen. Take a look and get inspired!
ES Se comercializa con toda la maquinaria en cocina, cámaras, campana extractora, hornos, cocina industrial, lavavajillas industrial en cocina, mesas, sillas, barra equipada y refrigeradores
EN It is marketed with all the machinery in kitchen, chambers, extractor hood, ovens, industrial kitchen, industrial dishwasher in the kitchen, tables, chairs, equipped bar and refrigerators
স্পেনীয় | ইংরেজি |
---|---|
se | is |
maquinaria | machinery |
cámaras | chambers |
hornos | ovens |
industrial | industrial |
lavavajillas | dishwasher |
mesas | tables |
sillas | chairs |
equipada | equipped |
refrigeradores | refrigerators |
la | the |
cocina | kitchen |
barra | bar |
y | and |
en | in |
con | with |
ES Para enriquecer nuestra experiencia diaria en la cocina, no podemos olvidar el papel de los textiles de cocina, como los trapos de cocina, manteles, delantales y alfombras
EN If we want to enrich our day-to-day experience in the kitchen, we cannot forget the role played by kitchen textiles
স্পেনীয় | ইংরেজি |
---|---|
enriquecer | enrich |
experiencia | experience |
cocina | kitchen |
olvidar | forget |
textiles | textiles |
diaria | day |
en | in |
papel | role |
ES La cocina mediterránea tiene su mejor expresión en este restaurante, que combina a la perfección la cocina tradicional de Italia con un toque de cocina italoamericana
EN The Mediterranean cuisine is best represented in this restaurant, which perfectly combines traditional Italian cuisine with a touch of Italian-American cuisine
স্পেনীয় | ইংরেজি |
---|---|
mediterránea | mediterranean |
combina | combines |
tradicional | traditional |
toque | touch |
mejor | best |
restaurante | restaurant |
a la perfección | perfectly |
la | the |
en | in |
de | of |
con | with |
un | a |
cocina | cuisine |
este | this |
ES Puede manejar un audio tan fuerte como 130dB (¡eso es fuerte!)
EN It can handle audio as loud as 130dB (that?s loud!)
স্পেনীয় | ইংরেজি |
---|---|
manejar | handle |
fuerte | loud |
audio | audio |
puede | can |
como | as |
eso | that |
ES Los seguidores del Rebaño no olvidan una fuerte entrada del jugador argentino que le causó una fuerte lesión a Brizuela.
EN Atlanta United overturned a two-goal deficit, to advance to the quarterfinals of the CONCACAF Champions League, while Sporting KC saw off Toluca.
স্পেনীয় | ইংরেজি |
---|---|
no | while |
a | to |
del | of |
una | a |
ES A la mitad de este año 2021, las cifras oficiales arrojan un fuerte crecimiento del sector construcción, una tasa anual del 9.5%. Era de esperarse un fuerte avance en el 2T21, dado que un año antes el sector se contrajo más del 20%.
EN In the middle of this year 2021, official figures show strong growth in the construction sector, an annual rate of 9.5%. A strong advance was to be expected in 2Q21, given that a year earlier the sector contracted more than 20%.
স্পেনীয় | ইংরেজি |
---|---|
oficiales | official |
fuerte | strong |
sector | sector |
construcción | construction |
tasa | rate |
crecimiento | growth |
anual | annual |
año | year |
dado | given |
en | in |
en el | middle |
de | of |
un | a |
era | was |
a | to |
cifras | figures |
este | this |
ES Aporta a sus colecciones una forma de vestir en la que la mujer se expresa voluntaria sin ser agresiva, fuerte y frágil, femenina y masculina, una dualidad cada vez más fuerte en nuestra sociedad.
EN She brings to her collections a way of dressing in which women express themselves voluntarily without being aggressive, strong and fragile, feminine and masculine, an increasingly strong duality in our society.
স্পেনীয় | ইংরেজি |
---|---|
aporta | brings |
colecciones | collections |
fuerte | strong |
frágil | fragile |
masculina | masculine |
sociedad | society |
sin | without |
en | in |
femenina | women |
a | to |
una | a |
cada vez más | increasingly |
la | her |
ES El rojo representa una fuerte probabilidad de compra (cuanto más rojo, más probabilidad) El azul representa una fuerte probabilidad de no compra (cuanto más azul, menos probabilidad de compra)
EN Red represents a strong probability of purchase (the darker the red, the higher the probability) Blue represents a strong probability of no purchase (the darker the blue, the less chance a user will purchase)
স্পেনীয় | ইংরেজি |
---|---|
representa | represents |
compra | purchase |
menos | less |
fuerte | strong |
no | no |
el | the |
de | of |
probabilidad | probability |
azul | blue |
rojo | red |
una | a |
ES Montaremos una defensa fuerte contra la alegación del gobierno, le ayudaremos a solicitar asilo si es aplicable, o encontraremos otros medios para darle una defensa fuerte para luchar contra la deportación en la corte.
EN We’ll mount a strong defense against the government’s allegation, help you apply for asylum if applicable, or find other means to give you a strong defense to fight deportation in court.
স্পেনীয় | ইংরেজি |
---|---|
defensa | defense |
fuerte | strong |
asilo | asylum |
o | or |
otros | other |
luchar | fight |
deportación | deportation |
corte | court |
gobierno | governments |
si | if |
la | the |
darle | to give |
aplicable | applicable |
en | in |
solicitar | apply |
a | to |
contra | against |
una | a |
ES Obtenga más información sobre los socios con los que trabajamos en nuestras áreas clave del programa en el AmeriCorps, Texas voluntario, Sin fines de lucro fuerte, y Desastre Fuerte páginas.
EN Learn more about partners we work with in our key program areas on the AmeriCorps, Volunteer Texas, Nonprofit Strong, and Disaster Strong pages.
স্পেনীয় | ইংরেজি |
---|---|
socios | partners |
áreas | areas |
clave | key |
programa | program |
texas | texas |
voluntario | volunteer |
fuerte | strong |
desastre | disaster |
americorps | americorps |
sin fines de lucro | nonprofit |
trabajamos | we work |
páginas | pages |
el | the |
en | in |
con | with |
sobre | about |
ES Crea un fundamento fuerte para tu negocio utilizando un nombre de dominio fuerte.
EN Lay a solid foundation for your business with a killer domain name.
স্পেনীয় | ইংরেজি |
---|---|
fundamento | foundation |
negocio | business |
un | a |
tu | your |
utilizando | with |
dominio | domain |
nombre | name |
ES Puede manejar un audio tan fuerte como 130dB (¡eso es fuerte!)
EN It can handle audio as loud as 130dB (that?s loud!)
স্পেনীয় | ইংরেজি |
---|---|
manejar | handle |
fuerte | loud |
audio | audio |
puede | can |
como | as |
eso | that |
ES Organizado por la Coalición Mundial de Cifrado (GEC, por sus siglas en inglés), el Día Mundial del Cifrado pondrá el cifrado fuerte en el punto de mira de todo el mundo para ayudarnos a defender un Internet más fuerte para todos.
EN Organized by the Global Encryption Coalition (GEC), Global Encryption Day will put strong encryption firmly in the spotlight around the world to help us champion a stronger Internet for all.
স্পেনীয় | ইংরেজি |
---|---|
organizado | organized |
coalición | coalition |
cifrado | encryption |
pondrá | will put |
fuerte | strong |
ayudarnos | help us |
defender | help |
internet | internet |
mundo | world |
más | stronger |
en | in |
un | a |
a | to |
día | day |
de | around |
todos | all |
ES Aporta a sus colecciones una forma de vestir en la que la mujer se expresa voluntaria sin ser agresiva, fuerte y frágil, femenina y masculina, una dualidad cada vez más fuerte en nuestra sociedad.
EN She brings to her collections a way of dressing in which women express themselves voluntarily without being aggressive, strong and fragile, feminine and masculine, an increasingly strong duality in our society.
স্পেনীয় | ইংরেজি |
---|---|
aporta | brings |
colecciones | collections |
fuerte | strong |
frágil | fragile |
masculina | masculine |
sociedad | society |
sin | without |
en | in |
femenina | women |
a | to |
una | a |
cada vez más | increasingly |
la | her |
ES Gran paseo por la calzada romana en la ciudad hasta el fuerte romano de Gaer y luego hasta el fuerte de la edad de hierro de Pen Y Crug y de regreso a la ciudad de Brecon. Un gran día.
EN Great walk along the Roman Road in town to the Gaer Roman Fort and then to Pen Y Crug Iron Age Fort and back to Brecon town. A great day out.
স্পেনীয় | ইংরেজি |
---|---|
gran | great |
fuerte | fort |
hierro | iron |
brecon | brecon |
y | y |
edad | age |
en | in |
romano | roman |
pen | pen |
un | a |
a | to |
día | day |
ES Después de derrotar al buque de guerra británico HMS Guerriére, el USS Constitution fue apodado "viejo hombre fuerte" cuando su exterior resistente y fuerte permaneció indemne después de haber sido quemadas por los cañones enemigos.
EN After defeating the British warship HMS Guerriere, the USS Constitution was nicknamed "Old Ironsides" when its tough and rugged exterior remained unscathed after being blasted with enemy cannons.
স্পেনীয় | ইংরেজি |
---|---|
británico | british |
viejo | old |
exterior | exterior |
permaneció | remained |
fue | was |
cuando | when |
el | the |
resistente | rugged |
ES Comienza subiendo Croy Hill, que tiene un fuerte romano y ofrece vistas fascinantes de las colinas de Kilsyth, el Firth of Forth, las colinas de Fife y el fuerte
EN You begin by climbing Croy Hill, which has a Roman Fort and affords spellbinding views over the Kilsyth Hills, the Firth of Forth, Fife hills and Bar Hill fort.
স্পেনীয় | ইংরেজি |
---|---|
comienza | begin |
fuerte | fort |
romano | roman |
vistas | views |
hill | hill |
un | a |
ofrece | affords |
of | of |
colinas | hills |
el | the |
ES Tiene una superficie de 80 m2 construidos de los cuales 64 m2 son útiles. Está recién reformada y pintada, cuenta con armarios empotrados, caja fuerte, trastero independiente, cocina/office y dos salas independientes.
EN It has an area of 80 m2 built of which 64 m2 are useful. It is newly renovated and painted, has fitted wardrobes, safe, separate storage room, kitchen/office and two separate rooms.
স্পেনীয় | ইংরেজি |
---|---|
construidos | built |
útiles | useful |
recién | newly |
armarios | wardrobes |
trastero | storage room |
cocina | kitchen |
superficie | area |
son | are |
office | office |
de | of |
está | is |
dos | two |
independiente | separate |
una | an |
y | and |
salas | rooms |
ES Se tarda más en cocinar, pero tiene un sabor más fuerte. Arroz salvaje proviene de un género diferente de hierba, tiene un sabor un poco a nuez y se cocina de manera similar a las otras variedades de arroz
EN It takes longer to cook, but has a stronger taste. Wild rice comes from a different genus of grass, tastes a bit nutty and is cooked similar to the other rice varieties
স্পেনীয় | ইংরেজি |
---|---|
arroz | rice |
salvaje | wild |
hierba | grass |
variedades | varieties |
cocinar | cook |
sabor | taste |
más | stronger |
pero | but |
similar | similar |
otras | other |
un poco | bit |
se | is |
un | a |
de | of |
a | to |
y | and |
las | the |
ES Cualquier persona que se pone frecuentemente a la parrilla y tiene una verdadera pasión conoce el valor de un equipo de cocina fuerte
EN Anyone who regularly stands at the grill and has a real passion for it knows the value of a strong kitchen team
স্পেনীয় | ইংরেজি |
---|---|
parrilla | grill |
verdadera | real |
conoce | knows |
equipo | team |
cocina | kitchen |
fuerte | strong |
valor | value |
que | stands |
un | a |
ES Cualquier persona que se pone frecuentemente a la parrilla y tiene una verdadera pasión conoce el valor de un equipo de cocina fuerte
EN Anyone who regularly stands at the grill and has a real passion for it knows the value of a strong kitchen team
স্পেনীয় | ইংরেজি |
---|---|
parrilla | grill |
verdadera | real |
conoce | knows |
equipo | team |
cocina | kitchen |
fuerte | strong |
valor | value |
que | stands |
un | a |
ES Es bastante fuerte & tiene todo en las cercanías diferentes de cocina, ya sea en Rt-27 o US-1
EN It's pretty safe & you have all different cuisine nearby either on Rt-27 or US-1
স্পেনীয় | ইংরেজি |
---|---|
amp | amp |
diferentes | different |
cocina | cuisine |
o | or |
tiene | you have |
bastante | pretty |
de | its |
ES Cualquier persona que se pone frecuentemente a la parrilla y tiene una verdadera pasión conoce el valor de un equipo de cocina fuerte
EN Anyone who regularly stands at the grill and has a real passion for it knows the value of a strong kitchen team
স্পেনীয় | ইংরেজি |
---|---|
parrilla | grill |
verdadera | real |
conoce | knows |
equipo | team |
cocina | kitchen |
fuerte | strong |
valor | value |
que | stands |
un | a |
ES Todas suman 30 m² repartidos entre dormitorio salón, cocina y baño con ducha y ofrecen servicios como wifi gratis, caja fuerte (€), luz natural… Las habitaciones están ubicadas en las plantas 2 y 3.
EN All the rooms offer a total surface of 30 m² divided into bedroom, living room, kitchen and bathroom with shower offering services such as free wifi, safe(€), natural light… All the rooms are located on the 2nd or 3rd floor.
ES La cocina de Roma: sabores intensos y genuinos y una fuerte identidad
EN Rome's cuisine: intense and genuine flavors and a strong identity
স্পেনীয় | ইংরেজি |
---|---|
cocina | cuisine |
sabores | flavors |
intensos | intense |
fuerte | strong |
identidad | identity |
una | a |
ES Los pedidos en línea se mostrarán en su Punto de venta Square y en la impresora de su cocina o en el sistema de visualización para cocina Square.
EN Online orders will show on your Square POS and your kitchen printer or Square Kitchen Display System.
স্পেনীয় | ইংরেজি |
---|---|
pedidos | orders |
mostrarán | will show |
impresora | printer |
cocina | kitchen |
square | square |
o | or |
en línea | online |
punto | pos |
sistema | system |
y | your |
de | and |
en | on |
ES Reemplace los pedidos en papel y las impresoras de pedidos para cocina tradicionales. Vea, realice un seguimiento y complete pedidos digitales en la cocina de su negocio con Square KDS.
EN Replace traditional paper tickets and kitchen printers. View, track, and fulfill orders via digital tickets in your back of house with Square KDS.
স্পেনীয় | ইংরেজি |
---|---|
reemplace | replace |
pedidos | orders |
papel | paper |
impresoras | printers |
cocina | kitchen |
tradicionales | traditional |
vea | view |
seguimiento | track |
digitales | digital |
square | square |
kds | kds |
en | in |
con | with |
para | back |
y | your |
de | of |
ES biberones en el microondas. Es mejor utilizar el agua caliente del grifo en su lugar. Y nunca dejar que un niño saque los alimentos del microondas o dejar a los niños solos en la cocina mientras se cocina. Siguiente diapositiva, por favor.
EN baby bottles in a microwave. It's best to use warm water from the faucet instead. And never letting a child remove any food from the microwave or leaving children alone in the kitchen while cooking. Next slide, please.
স্পেনীয় | ইংরেজি |
---|---|
microondas | microwave |
agua | water |
caliente | warm |
diapositiva | slide |
o | or |
en | in |
niños | children |
cocina | kitchen |
mejor | best |
que | instead |
y | and |
nunca | never |
un | a |
niño | child |
favor | please |
alimentos | food |
a | to |
utilizar | use |
ES Tras el paso del ciclón, los miembros de Arcoiris se dieron cuenta de que se necesitaba comida y material para dormir. Fue entonces cuando pusieron en marcha la cocina comunitaria. Ahora la cocina está cerrada, pero el trabajo continúa.
EN After the cyclone hit, Arcoiris members realized that food and sleeping materials were needed. That’s when they launched the community kitchen. The kitchen is now closed, but their work continues.
স্পেনীয় | ইংরেজি |
---|---|
ciclón | cyclone |
miembros | members |
necesitaba | needed |
material | materials |
dormir | sleeping |
cerrada | closed |
continúa | continues |
cocina | kitchen |
cuando | when |
dieron | they |
comida | food |
ahora | now |
pero | but |
comunitaria | community |
trabajo | work |
se | is |
ES Tiene dos estancias, cocina, dos aseos, cocina tipo office con puerta corredera, trastero y una plaza de garaje, todo ello incluido en el precio.
EN It has two rooms, kitchen, two toilets, office kitchen with sliding door, storage room and a garage, all included in the price.
স্পেনীয় | ইংরেজি |
---|---|
aseos | toilets |
puerta | door |
trastero | storage room |
garaje | garage |
cocina | kitchen |
office | office |
el | the |
en | in |
precio | price |
estancias | room |
una | a |
ES Nuestro cambio de imagen de la cocina de la casa adosada - embellecimiento de la cocina con poco presupuesto
EN Our row house kitchen makeover - kitchen beautify on a budget
স্পেনীয় | ইংরেজি |
---|---|
cocina | kitchen |
presupuesto | budget |
cambio de imagen | makeover |
poco | a |
de | house |
nuestro | our |
ES Se sincroniza con KDS Imprima o vea pedidos para cocina automáticamente en el sistema de visualización para cocina.
EN Syncs with KDS Automatically print or view kitchen tickets on Square Kitchen Display System.
স্পেনীয় | ইংরেজি |
---|---|
sincroniza | syncs |
kds | kds |
imprima | |
o | or |
cocina | kitchen |
automáticamente | automatically |
con | with |
sistema | system |
en | on |
visualización | view |
ES niño asiático, hijo, cocina, ensalada, comida, holdind, cuchara de madera con vegetales, tenencia, tomates y zanahorias, pimientos, en, plato, para, familia feliz, cocinar, comida, disfrute, estilo de vida, cocina, en casa Foto Pro
EN Asian Boy son cooking salad food holdind wooden spoon with vegetable holding tomatoes and carrots, bell peppers on plate for happy family cook food enjoyment lifestyle kitchen in home Pro Photo
স্পেনীয় | ইংরেজি |
---|---|
niño | boy |
asiático | asian |
hijo | son |
ensalada | salad |
cuchara | spoon |
tenencia | holding |
tomates | tomatoes |
zanahorias | carrots |
pimientos | peppers |
feliz | happy |
disfrute | enjoyment |
foto | photo |
familia | family |
cocina | kitchen |
en | in |
de madera | wooden |
con | with |
para | for |
plato | plate |
estilo de vida | lifestyle |
comida | food |
cocinar | cooking |
ES Feliz pareja asiática hermosa joven familia marido y mujer cocinando ensalada de verduras en la cocina juntos en casa. el hombre y la mujer según la clase de cocina en línea con la receta en la computadora portátil 3006233 Vídeo de stock en Vecteezy
EN Happy Asian beautiful young family couple husband and wife cooking food vegetable salad in kitchen together at home. The man and woman according online cooking class to recipe on laptop computer 3006233 Stock Video at Vecteezy
স্পেনীয় | ইংরেজি |
---|---|
feliz | happy |
asiática | asian |
ensalada | salad |
clase | class |
stock | stock |
vecteezy | vecteezy |
en línea | online |
familia | family |
marido | husband |
mujer | woman |
verduras | vegetable |
receta | recipe |
pareja | couple |
joven | young |
cocina | kitchen |
cocinando | cooking |
hombre | man |
hermosa | beautiful |
en | in |
portátil | laptop |
vídeo | video |
computadora | computer |
ES Feliz pareja asiática hermosa joven familia marido y mujer cocinando ensalada de verduras en la cocina juntos en casa. el hombre y la mujer según la clase de cocina en línea con la receta en la computadora portátil Vídeo Pro
EN Happy Asian beautiful young family couple husband and wife cooking food vegetable salad in kitchen together at home. The man and woman according online cooking class to recipe on laptop computer Pro Video
স্পেনীয় | ইংরেজি |
---|---|
feliz | happy |
asiática | asian |
ensalada | salad |
clase | class |
en línea | online |
familia | family |
marido | husband |
mujer | woman |
verduras | vegetable |
receta | recipe |
pareja | couple |
joven | young |
cocina | kitchen |
cocinando | cooking |
hombre | man |
hermosa | beautiful |
en | in |
portátil | laptop |
vídeo | video |
computadora | computer |
ES La cocina es el espacio de encuentro con los seres queridos, el lugar donde nos reunimos al final de un día de trabajo, el momento de unión de una familia alrededor de la mesa. La cocina debe ser un lugar relajante, familiar y vivible.
EN The kitchen is the family meeting space where everyone hangs out after a day at work, where the whole family reunites around a table. The kitchen should be a relaxing, family-friendly place.
স্পেনীয় | ইংরেজি |
---|---|
relajante | relaxing |
cocina | kitchen |
es | is |
espacio | space |
mesa | table |
encuentro | meeting |
trabajo | work |
familia | family |
donde | where |
lugar | place |
día | day |
seres | be |
un | a |
ES The Kitchen & Bath Industry Show (KBIS) es el evento anual de primera calidad de Norteamérica dedicado a la industria de la cocina y el baño. KBIS es la voz de la industria de la cocina y el baño y lo ha sido durante 50 años.
EN The Kitchen & Bath Industry Show (KBIS) is North America’s premier annual event dedicated to the kitchen and bath industry. KBIS is the voice of the kitchen and bath industry and has been for 50 years.
স্পেনীয় | ইংরেজি |
---|---|
amp | amp |
show | show |
baño | bath |
es | is |
evento | event |
anual | annual |
a | to |
industry | industry |
voz | voice |
de | of |
y | and |
años | years |
ha | has |
ES Es una excelente experiencia gastronómica probar la comida regional caribeña que se ofrece en la isla. La cocina caribeña es una fusión de la cocina española, francesa, africana, amerindia e india.
EN An excellent dining experience is to sample of the regional Caribbean fare presented on the island. Caribbean cuisine is a fusion of Spanish, French, African, Amerindian and Indian cuisine.
স্পেনীয় | ইংরেজি |
---|---|
regional | regional |
fusión | fusion |
africana | african |
india | indian |
ofrece | presented |
experiencia | experience |
caribe | caribbean |
es | is |
excelente | excellent |
cocina | cuisine |
en | on |
a | to |
española | the |
ES Además, hay tres restaurantes de especialidades que ofrecen cocina fusión y cocina italiana, y un restaurante especializado en carnes, además de un restaurante en la piscina, bar en la piscina y bar en el vestíbulo.
EN There are also three speciality restaurants, offering fusion and Italian cuisine and a steakhouse, in addition to a pool restaurant, pool bar and lobby bar.
স্পেনীয় | ইংরেজি |
---|---|
fusión | fusion |
piscina | pool |
vestíbulo | lobby |
especialidades | speciality |
un | a |
en | in |
restaurantes | restaurants |
restaurante | restaurant |
bar | bar |
además | to |
de | three |
cocina | cuisine |
y | and |
hay | there |
ofrecen | are |
ES El restaurante de alta cocina del emblemático hotel Belmond La Residencia, El Olivo, ofrece una carta de cinco estrellas que se basa, en gran medida, en la cocina mediterránea clásica
EN The fine-dining restaurant at the landmark Belmond La Residencia hotel, El Olivio offers an aptly five-star menu that draws heavily from classic Mediterranean cooking
স্পেনীয় | ইংরেজি |
---|---|
hotel | hotel |
ofrece | offers |
carta | menu |
estrellas | star |
mediterránea | mediterranean |
clásica | classic |
restaurante | restaurant |
la | la |
el | el |
en | at |
alta | at the |
de | from |
cocina | cooking |
cinco | five |
ES La cocina a menudo canaliza la pasión del chef por Mallorca, su cocina, productos y sabores, y suele tener un toque sofisticado que refleja los gustos de los adinerados residentes del pueblo
EN The cuisine often channels the chef’s passion for Mallorca, its cooking, produce and flavours, and often with a sophisticated flourish that reflects the tastes of the village’s well-heeled residents
স্পেনীয় | ইংরেজি |
---|---|
mallorca | mallorca |
sofisticado | sophisticated |
refleja | reflects |
residentes | residents |
pueblo | villages |
sabores | flavours |
gustos | tastes |
la | the |
un | a |
menudo | often |
ES La planta superior cuenta con tres dormitorios dobles, dos baños, un comedor y una gran cocina con nevera y una zona de cocina/comedor
EN The upper floor has three double bedrooms, two bathrooms, a dining room and a large kitchen with refrigerator and kitchen/dining area
স্পেনীয় | ইংরেজি |
---|---|
planta | floor |
baños | bathrooms |
nevera | refrigerator |
dormitorios | bedrooms |
gran | large |
zona | area |
la | the |
cocina | kitchen |
un | a |
con | with |
comedor | dining |
ES ¿Qué fue lo que te inspiró a cocinar? Vengo de una familia de cocineros, desde pequeño se ha vivido la cocina en casa. Siempre me fascinó ver a mi madre cocinar, y desde niño tuve muy claro que quería dedicarme a la cocina.
EN What first inspired you to cook? I come from a family of cooks, since childhood I have lived in the kitchen at home. It always fascinated me to see my mother cook, and since I was a child I was very clear that I wanted to dedicate myself to cooking.
স্পেনীয় | ইংরেজি |
---|---|
familia | family |
madre | mother |
niño | child |
fue | was |
lo | it |
vivido | lived |
la | the |
cocina | kitchen |
mi | my |
quería | wanted to |
en | in |
me | i |
siempre | always |
muy | very |
a | to |
una | a |
tuve | have |
claro | clear |
cocinar | cooking |
de | of |
desde | from |
vengo | come |
y | and |
ES El chef/capitan Dieter ofrece clásicos de la cocina mediterránea, sofisticados platos y algunas de las delicias de su país natal, Austria. Así, utiliza cuidadosamente ingredientes de temporada y orgánicos en su alta cocina creada con amor.
EN Chef/patron Dieter offers classics of the Mediterranean kitchen, sophisticated new dishes, and some of the delicacies of his native country, Austria. He uses carefully selected seasonal and organic ingredients in his lovingly created haute cuisine.
স্পেনীয় | ইংরেজি |
---|---|
ofrece | offers |
clásicos | classics |
mediterránea | mediterranean |
sofisticados | sophisticated |
delicias | delicacies |
país | country |
austria | austria |
cuidadosamente | carefully |
ingredientes | ingredients |
orgánicos | organic |
creada | created |
alta | haute |
en | in |
utiliza | uses |
chef | chef |
platos | dishes |
de | of |
de temporada | seasonal |
y | and |
ES Los techos de doble altura en la planta baja permiten una galería sobre el salón, mientras que la cocina de diseño de concepto abierto está equipada por Cocina y Vida Birgit Müller
EN Double height ceilings on the ground floor allow for a gallery feature above the main living area, while an open-plan designer kitchen is beautifully kitted out by Cocina y Vida Birgit Müller
স্পেনীয় | ইংরেজি |
---|---|
techos | ceilings |
permiten | allow |
galería | gallery |
diseño | designer |
abierto | open |
vida | vida |
y | y |
altura | height |
cocina | kitchen |
planta | floor |
salón | area |
de | double |
baja | for |
en | on |
está | is |
a | a |
ES on la invención de la isla de cocina como elemento de diseño, la cocina ha adquirido una dimensión completamente nueva”, explica Birgit Müller
EN ith the invention of the kitchen island as a design element, the kitchen has taken on a whole new dimension,” explains Birgit Müller
ES “Cocinar es una actividad social en la que participan los invitados y la cocina es el nuevo espacio de reunión”, dice la empresaria de Münsterland, el epicentro de la industria de la cocina alemana.
EN “Cooking is a social activity in which guests take part and the kitchen is the new social focal point,” says the businesswoman from the Münsterland, the epicentre of the German kitchen industry.
ES Dormitorio doble, sala de estar, comedor, cocina, baño y aseo por escaleras, completamente amueblado, Internet Wi-fi.tv con muchos canales, cocina ...
EN Double bedroom, living room, dinning area,kitchen,bathroom and toilet down stairs,fullely furnished,internet Wi-Fi.tv with many channels,kitchen...
স্পেনীয় | ইংরেজি |
---|---|
escaleras | stairs |
amueblado | furnished |
internet | internet |
tv | tv |
muchos | many |
canales | channels |
dormitorio | bedroom |
cocina | kitchen |
baño | bathroom |
aseo | toilet |
sala | room |
de | double |
y | and |
ES Por vigésimo quinto año consecutivo, el Consell Comarcal organiza la Muestra Gastronómica de las Garrigues para fomentar y dar a conocer la cocina característica de la comarca así como el sabor tan especial que el aceite de oliva aporta a su cocina
EN For the twenty-fifth consecutive year, the Regional Council organizes the Gastronomic Exhibition of Las Garrigues to promote and publicize the typical cuisine of the region as well as the special flavor that olive oil brings to its kitchen
স্পেনীয় | ইংরেজি |
---|---|
quinto | fifth |
consecutivo | consecutive |
organiza | organizes |
aporta | brings |
muestra | exhibition |
año | year |
gastronómica | gastronomic |
cocina | kitchen |
sabor | flavor |
aceite | oil |
a | to |
las | las |
de | of |
fomentar | to promote |
y | and |
{Totalresult} অনুবাদগুলির মধ্যে 50 দেখানো হচ্ছে