একজন অনুবাদক নিয়োগ করুন আমি অনুবাদক

"another million workers" কে তুর্কি এ অনুবাদ করুন

ইংরেজি থেকে তুর্কি পর্যন্ত "another million workers" বাক্যাংশের 50 অনুবাদগুলির 50 দেখানো হচ্ছে

another million workers-এর অনুবাদ

ইংরেজি-এ "another million workers" নিম্নলিখিত তুর্কি শব্দ/শব্দে অনুবাদ করা যেতে পারে:

another başka bir bir diğer bu daha dahil de diğer e en farklı gibi her ile ilk iyi için kadar kişisel olarak olmak sadece sizi tarafından tüm ve veya yok üzerinde
million milyon milyondan milyonu
workers bu ile için çalışanlar

another million workers-এর ইংরেজি থেকে তুর্কি-এর অনুবাদ

ইংরেজি
তুর্কি

EN For example, if a premium user spot trades $1.5 million in one day, then $1 million of that will have zero trading fees while the remaining $0.5 million will be subject to 0.1% fee

TR Örneğin, bir premium kullanıcı bir günde spotda 1,5 milyon dolar işlem yaparsa, bunun 1 milyon doları için işlem ücreti olmazken, kalan 0,5 milyon doları ise %0,1 ücrete tabi olacaktır

ইংরেজি তুর্কি
premium premium
million milyon
day günde
trading işlem
remaining kalan
user kullanıcı
the ise
fee ücreti
of in
a bir
will olacaktır

EN Funding:             76.8 million euros in donations and collections, 59.7 million euros from church development services, 168.6 million euros in Federal Government funds (2020).

TR Finansman:        76,8 milyon euro gönüllü ve toplanan bağışlar, 59,7 milyon euro kilisenin kalkınma hizmetinden, 168,6 milyon euro federal fonlardan (2020).

ইংরেজি তুর্কি
funding finansman
million milyon
euros euro
and ve
development kalkınma
federal federal

EN Funding: 40 million euros in donations, 8 million euros from the Catholic Church, 47 million euros from institutional donors (2020)

TR Finansman:        40 milyon euro bağışlardan, 8 milyon euro Katolik Kilisesinden, 47 milyon kurumsal bağışçılardan (2020)

ইংরেজি তুর্কি
funding finansman
million milyon
euros euro
institutional kurumsal

EN In the 2017 Bundestag elections there were about 61.5 million citizens eligible to vote – 31.7 million women and 28.8 million men.

TR 2017 genel seçimlerinde Federal İstatistik Dairesi'nin tahminlerine göre 61,5 milyon vatandaş -31,7 milyon kadın ve  28.8 milyon erkek- seçim hakkına sahip.

ইংরেজি তুর্কি
million milyon
women kadın
and ve
to sahip

EN Bookending with another memberWhen you are going to engage in a middle line behavior, you can bookend by texting or calling another member to let them know. Then, you send another message once you have finished.

TR Başka bir üye ile rezervasyonBir orta hat davranışında bulunacağınız zaman, başka bir üyeye haber vermek için mesaj atarak veya arayarak rezervasyon yaptırabilirsiniz. Ardından, bitirdikten sonra başka bir mesaj gönderirsiniz.

ইংরেজি তুর্কি
another başka
behavior davranışı
message mesaj
line ile
middle orta
or veya
member üye
a bir

EN Field report of "Research on Youth Workers' Perception of Right Based Work" carried out with the participation of youth workers in Turkey has published

TR Türkiye’deki gençlik çalışanlarının katılımıyla gerçekleştirilen ve “Türkiye’de Gençlik Çalışanlarının Hak Temelli Çalışma Algısı Araştırması”nın saha raporu yayınlandı

ইংরেজি তুর্কি
field saha
report raporu
youth gençlik
right hak
based temelli
participation katılım
of nın

EN 8.8. Protect labour rights and promote safe and secure working environments for all workers, including migrant workers, in particular women migrants, and those in precarious employment

TR 8.8. Çalışanların haklarının korunması ve özellikle kadın göçmenler olmak üzere göçmen işçiler ve güvencesiz işlerde çalışan insanlar dâhil bütün çalışanlar için güvenli çalışma ortamlarının geliştirilmesi

ইংরেজি তুর্কি
women kadın
rights hakları
and ve
environments ortamlar
workers çalışanlar
all özellikle

EN Optimise the productivity and effectiveness of your frontline workers through the automation of the simple, repetitive tasks your business requires, creating the freedom your workers need to focus on higher-value tasks.

TR Mobil çalışanlarınızın iletişim konusundaki etkililiğini, gün boyu ihtiyaç duydukları verilere ve insanlara ulaşmak için birden fazla cihaz kullanma ihtiyacını ortadan kaldırarak artırın.

ইংরেজি তুর্কি
of in
need ihtiyaç
the gün
and ve

EN Field report of "Research on Youth Workers' Perception of Right Based Work" carried out with the participation of youth workers in Turkey has published

TR Türkiye’deki gençlik çalışanlarının katılımıyla gerçekleştirilen ve “Türkiye’de Gençlik Çalışanlarının Hak Temelli Çalışma Algısı Araştırması”nın saha raporu yayınlandı

ইংরেজি তুর্কি
field saha
report raporu
youth gençlik
right hak
based temelli
participation katılım
of nın

EN Optimize the productivity and effectiveness of your frontline workers through the automation of the simple, repetitive tasks your business requires, creating the freedom your workers need to focus on higher-value tasks.

TR Mobil çalışanlarınızın iletişim konusundaki etkililiğini, gün boyu ihtiyaç duydukları verilere ve insanlara ulaşmak için birden fazla cihaz kullanma ihtiyacını ortadan kaldırarak artırın.

ইংরেজি তুর্কি
of in
need ihtiyaç
the gün
and ve

EN And secure text messaging includes visibility into which workers are available to respond, worker location and a complete log of all text messages for all workers.

TR Ve güvenli metin mesajları hangi personelin yanıt verebilecek durumda olduğunu, personelin konumunu ve tüm personelin tüm mesajlarının kapsamlı bir kaydını içerir.

ইংরেজি তুর্কি
text metin
includes içerir
respond yanıt
location konumunu
messages mesajlar
and ve
all tüm
a bir

EN Edge computing can help government workers access the systems they need. IT workers can use remote monitoring and management to help ensure high uptime of edge sites.

TR Edge bilişim, kamu çalışanlarının ihtiyaç duydukları sistemlere erişmelerine yardımcı olabilir. BT çalışanları, edge tesislerinde yüksek çalışma süresi sağlamak için uzaktan izleme ve yönetimden faydalanabilir.

ইংরেজি তুর্কি
can olabilir
government kamu
remote uzaktan
high yüksek
edge edge
monitoring izleme
help yardımcı
need ihtiyaç
it bt
and ve
of in
to sağlamak
ensure sağlamak için

EN According to the International Labour Organization, there are close to 200 million child workers in the world

TR Uluslararası Çalışma Örgütü’ne göre dünyada 200 milyona yakın çocuk işçi var

ইংরেজি তুর্কি
close yakın
child çocuk
international uluslararası
in the world dünyada
the var

EN In Turkey, where the number is estimated in excess of one million, 57% of child workers are employed in agriculture, 27% in the service sector, and 16% in industrial jobs

TR Ülkemizde sayılarının 1 milyonu geçtiği tahmin edilen çocuk işçilerin %57’si tarımda, %27’si hizmet sektöründe, %16’sı sanayide çalışıyor

ইংরেজি তুর্কি
million milyonu
agriculture tarımda
child çocuk
service hizmet
sector sektör
of nın

EN Elsevier contributed over 10 million articles and more than 7,000 books to this service, and is using it to check each submitted manuscript with over 50 million scholarly content items that have been previously published.

TR Elsevier bu hizmete 10 milyondan fazla makale ve 7.000'den fazla kitapla katkı sağlamıştır ve gönderilen her yazma eseri, daha önceden yayınlanmış olan 50 milyon akademik içerikle kontrol etmek için bu hizmetten yararlanmaktadır.

ইংরেজি তুর্কি
submitted gönderilen
elsevier elsevier
and ve
service hizmetten
million milyon
this bu
more fazla
check kontrol
items için
is olan

EN According to 2019 data from the UN High Commissioner for Refugees, there are 26 million refugees in the World. The number of refugees that sought asylum in Turkey from various countries is about 4 million.

TR BM Mülteciler Yüksek Komiserliği’nin 2017 verilerine göre, dünya genelinde 22,5 milyon mülteci bulunuyor. Çeşitli ülkelerden Türkiye’ye sığınan mültecilerin sayısı ise 3,1 milyondan fazla.

ইংরেজি তুর্কি
data verilerine
world dünya
high yüksek
refugees mülteciler
million milyon
the ise

EN The size of a block cannot exceed 4 million weight units (1 million vbytes) , and each transaction has its own weight depending on the type of transaction, the UTXOs it spends (inputs) and the addresses it sends to (outputs).

TR Bir bloğun boyutu, 4 milyon ağırlık birimini (1 milyon vbayt) geçemez ve her işlemin, işlem türüne, harcadığı UTXO'lara (girdiler) ve para gönderdiği adreslere (çıktılar) göre kendine ait bir ağırlığı vardır.

ইংরেজি তুর্কি
size boyutu
million milyon
weight ağırlık
transaction işlem
and ve
type tür
depending göre
a bir
to her

EN According to 2019 data from the UN High Commissioner for Refugees, there are 26 million refugees in the World. The number of refugees that sought asylum in Turkey from various countries is about 4 million.

TR BM Mülteciler Yüksek Komiserliği’nin 2017 verilerine göre, dünya genelinde 22,5 milyon mülteci bulunuyor. Çeşitli ülkelerden Türkiye’ye sığınan mültecilerin sayısı ise 3,1 milyondan fazla.

ইংরেজি তুর্কি
data verilerine
world dünya
high yüksek
refugees mülteciler
million milyon
the ise

EN 2020 The average DAUs of Kuaishou's apps and mini programs in China exceeded 300 million in the first half of 2020, and Kuaishou Express's average DAUs exceeded 100 million in August 2020

TR 2020 Çin'deki Kuaishou uygulamalarının ve mini programlarınınortalama DAU'ları 2020'nin ilk yarısında 300 milyonu aştı ve KuaishouExpress'in ortalama DAU'ları Ağustos 2020'de 100 milyonu aştı

ইংরেজি তুর্কি
average ortalama
mini mini
million milyonu
august ağustos
and ve
programs programları
first ilk
apps uygulamaları

EN $835 million is needed to provide life-saving essential services to meet health and protection needs of 54.5 million displaced women, girls and young...

TR 2022’de yerinden edilmiş 54,5 milyon kadın, kız çocuğu ve gencin sağlık ve koruma ihtiyaçlarını karşılamak ve ihtiyaç duydukları en hayati hizmetlere...

ইংরেজি তুর্কি
million milyon
services hizmetlere
meet karşılamak
health sağlık
and ve
protection koruma
of ın
women kadın
girls kız
needs ihtiyaçlarını
needed ihtiyaç

EN Turkey hosts the largest refugee and migrant population in the world, with approximately 4 million. While almost half of them are women, more than 1 million are young people between the ages of 15-30... Read more

TR Türkiye bugün, yaklaşık 4 milyon mülteci ve göçmen ile dünyanın en büyük mülteci ve göçmen nüfusuna ev sahipliği yapıyor. 4 milyon göçmen ve mültecinin yarısına yakınını kadınlar oluştururken, 1... Daha fazla

ইংরেজি তুর্কি
turkey türkiye
refugee mülteci
million milyon
women kadınlar
world dünyanın
in yaklaşık
are ev
read ve
with ile

EN $835 million is needed to provide life-saving essential services to meet health and protection needs of 54.5 million displaced women, girls and young people in 2022!   UNITED NATIONS, New York, 13... Read more

TR 2022’de yerinden edilmiş 54,5 milyon kadın, kız çocuğu ve gencin sağlık ve koruma ihtiyaçlarını karşılamak ve ihtiyaç duydukları en hayati hizmetlere ulaşmalarını sağlamak için 835 milyon dolara... Daha fazla

ইংরেজি তুর্কি
million milyon
services hizmetlere
meet karşılamak
health sağlık
protection koruma
girls kız
women kadın
needs ihtiyaçlarını
needed ihtiyaç
of in
to sağlamak
in için
read ve

EN For premium members, zero spot trading fees will apply for all trading volume up to $1 million per day and $5 million per month. Any trading volume above these limits will be subject to our regular 0.1% trading fee.

TR Premium üyeler için günde 1 milyon dolara ve ayda 5 milyon dolara kadar olan tüm işlem hacmi için sıfır spot işlem ücreti uygulanacaktır. Bu limitlerin üzerindeki herhangi bir işlem hacmi, normal %0,1 işlem ücretimize tabi olacaktır.

ইংরেজি তুর্কি
premium premium
trading işlem
volume hacmi
million milyon
regular normal
members üyeler
spot spot
zero sıfır
these bu
per day günde
and ve
fee ücreti
all tüm
any herhangi
will olacaktır

EN The next day, that user will again enjoy zero spot trading fees for up to $1 million in trading volume (as long as trading volume for the month is below $5 million)

TR Ertesi gün, bu kullanıcı 1 milyon $?a kadar işlem hacmi için tekrar sıfır spot işlem ücretinden yararlanacak (aylık işlem hacmi 5 milyon $?ın altında olduğu sürece)

ইংরেজি তুর্কি
zero sıfır
trading işlem
million milyon
volume hacmi
month aylık
user kullanıcı
spot spot
as long as sürece
is olduğu
again tekrar

EN If monthly spot trading volume surpasses $5 million, any amount above $5 million will be subject to 0.1% fee for that month.

TR Aylık spot işlem hacmi 5 milyon doları aşarsa, 5 milyon doların üzerindeki herhangi bir tutar o ay için %0,1 ücrete tabi olacaktır.

ইংরেজি তুর্কি
trading işlem
volume hacmi
million milyon
spot spot
that o
monthly aylık
month ay
amount bir
any herhangi
will olacaktır

EN According to 2019 data from the UN High Commissioner for Refugees, there are 26 million refugees in the World. The number of refugees that sought asylum in Turkey from various countries is about 4 million.

TR BM Mülteciler Yüksek Komiserliği’nin 2017 verilerine göre, dünya genelinde 22,5 milyon mülteci bulunuyor. Çeşitli ülkelerden Türkiye’ye sığınan mültecilerin sayısı ise 3,1 milyondan fazla.

ইংরেজি তুর্কি
data verilerine
world dünya
high yüksek
refugees mülteciler
million milyon
the ise

EN According to 2019 data from the UN High Commissioner for Refugees, there are 26 million refugees in the World. The number of refugees that sought asylum in Turkey from various countries is about 4 million.

TR BM Mülteciler Yüksek Komiserliği’nin 2017 verilerine göre, dünya genelinde 22,5 milyon mülteci bulunuyor. Çeşitli ülkelerden Türkiye’ye sığınan mültecilerin sayısı ise 3,1 milyondan fazla.

ইংরেজি তুর্কি
data verilerine
world dünya
high yüksek
refugees mülteciler
million milyon
the ise

EN In 2015, Mazda produced 1.5 million vehicles for global sales, nearly 1 million of which were produced in the companys Japanese plants, with the remainder coming from a variety of other plants worldwide

TR 2015 yılında Mazda, küresel satışlar için 1,5 milyon araç üretti ve bunların yaklaşık 1 milyonu şirketteki Japon tesislerinde üretildi, geri kalanı ise dünyadaki çeşitli diğer tesislerden geldi

ইংরেজি তুর্কি
japanese japon
million milyon
global küresel
sales satış
which ve
other diğer
variety çeşitli
of in
the araç
for için

EN In 2017, roughly 5.5 million people worked in the one million or so skilled crafts enterprises in Germany – more than twelve percent of the working population.

TR Almanya’da sayıları bir milyonu bulan ustalık hizmetleri sunan işletmelerde istihdam edilen insan sayısı 2017 yılı itibarıyla yaklaşık 5,5 milyondu ve toplam çalışan nüfusun yüzde 12’sinden fazlasın oluşturuyordu.

ইংরেজি তুর্কি
people insan
population nüfusun
percent yüzde
the toplam
in yaklaşık
of bir

EN Funding:             69.9 million euros in donations, 213.2 million euros from institutional donors (2020)

TR Finansman:        69,9 milyon euro tutarında bağış; 213,2 milyon euro kurumsal bağışçılardan (2020)

ইংরেজি তুর্কি
funding finansman
million milyon
euros euro
institutional kurumsal

EN About 5.62 million people currently work in approximately one million companies in this sector and 360,000 young people are getting qualified training there

TR Yaklaşık 5,62 milyon insan şu anda aşağı yukarı bir milyon işletmede çalışıyor, 360.000 genç insana bu alanda kalifiye bir mesleki eğitim veriliyor

ইংরেজি তুর্কি
million milyon
people insan
qualified kalifiye
training eğitim
young genç
this bu
work iş
companies çalışıyor
and anda
in yaklaşık

EN There are around 41 million women in Germany, roughly two million more than men

TR Almanya’da yaklaşık 41 milyon kadın yaşıyor; yani kadın nüfusu erkek nüfusundan iki milyon daha fazla

ইংরেজি তুর্কি
million milyon
women kadın
men erkek
in yaklaşık
two iki

EN Some 5.6 million of the total of 41 million households in Germany even throw steaks and sausages onto their grill during the winter.

TR Hatta 41 milyon hanenin yaklaşık 5,6 milyonu biftek ve sosislerini kış aylarında da ızgarada hazırlayıp yemeyi tercih ediyor.

ইংরেজি তুর্কি
winter kış
million milyon
in da
and ve

EN In the immigration country USA, more than 45 million people give “German” as their heritage of origin. German is the mother tongue of around 1.4 million of them.

TR Büyük göç ülkesi ABD’de kökenlerini “German” (Alman/Cermen) olarak belirten 45 milyondan fazla insan var. Bunlardan yaklaşık 1,4 milyonu için Almanca anadil.

EN The total number of “right-wing” voters in these six states fell by roughly 440,000 from 2.7 million in the 2017 Bundestag election to 2.26 million in the 2018/19 state elections.

TR Federal Meclis seçimlerinde bu altı eyalette toplam 2,7 milyon oy alan partinin oy sayısı yaklaşık 44.400 azalarak 2018/19 eyalet seçimlerinde 2,26 milyona geriledi.

ইংরেজি তুর্কি
million milyon
six altı

EN After providing initial funding of half a million euros, Germany pledged an additional five million euros at the 2018 UN Climate Change Conference.

TR Daha önce yarım milyon euro tutarında bir başlangıç finansmanı veren Almanya, 2018 BM Küresel İklim Konferansı’nda beş milyon euro daha vermeyi vadetti.

ইংরেজি তুর্কি
funding finansman
half yarım
million milyon
euros euro
germany almanya
conference konferans
at nda
the önce

EN 29.1 million e-books were sold in 2017 - one million more than in the previous year

TR 2017 yılında 29,1 milyon e-kitap satıldı; bir önceki yıla göre bir milyon daha fazlası

ইংরেজি তুর্কি
million milyon
more fazlası
year yıl
were daha

EN Today Better Cotton is grown in 26 countries around the world and accounts for 20% of global cotton production. In the 2020-21 cotton season, 2.2 million licensed Better Cotton Farmers grew 4.7 million metric tonnes of Better Cotton.

TR Bugün Better Cotton dünya çapında 26 ülkede yetiştirilmektedir ve küresel pamuk üretiminin %20'sini oluşturmaktadır. 2020-21 pamuk sezonunda, 2.2 milyon lisanslı Better Cotton Çiftçisi, 4.7 milyon metrik ton Better Cotton üretti.

ইংরেজি তুর্কি
today bugün
cotton pamuk
and ve
million milyon
around çapında
countries ülkede
world dünya
global küresel

EN Last year 2.2 million Better Cotton farmers produced 5.4 million tonnes of Better Cotton, or 22% of the world’s cotton production.

TR Geçen yıl 2.2 milyon Better Cotton çiftçisi, 5.4 milyon ton Better Cotton veya dünya pamuk üretiminin %22'ünü üretti.

ইংরেজি তুর্কি
year yıl
million milyon
cotton pamuk
or veya
last en

EN According to a survey by Statista, a total of 11 million households will scan a QR code by the end of 2021. Compare this to 9.76 million in 2019, and you can actually see the growth in millions every year.

TR Statista tarafından yapılan bir ankete göre, 2021'in sonuna kadar toplam 11 milyon hane bir QR kodunu okutacak. Bunu 2019'daki 9,76 milyon hane ile karşılaştırın ve aslında her yıl milyonlardaki büyümeyi görebilirsiniz.

ইংরেজি তুর্কি
million milyon
qr qr
code kodunu
compare karşılaştırın
actually aslında
year yıl
and ve
in daki
to her
the end sonuna

EN With more than four million passengers in one year, the airline reaches another milestone in 2008.

TR SunExpress, bir yıl içinde taşıdığı dört milyon yolcu ile tarihinde yeni bir rekora imza attı.

ইংরেজি তুর্কি
million milyon
year yıl
with ile

EN Nowadays, I see these parent control internet filters as just another way to control my addiction, just another way to do it my way

TR Bugünlerde, bu ebeveyn kontrollü internet filtrelerini, bağımlılığımı kontrol etmenin başka bir yolu olarak görüyorum, sadece benim yolumla yapmanın başka bir yolu

ইংরেজি তুর্কি
internet internet
another başka
way yolu
control kontrol
these bu
just sadece
my benim
to bir

EN Many other social events on Zoom have also contributed to people who had previously at most only had contact by email actually seeing and talking to one another and getting to know one another better.

TR Zoom üzerinden gerçekleştirilen sayısız sosyal etkinlik de, daha önce yalnızca e-posta yoluyla iletişim kuran kişilerin birbirlerini görmelerine, birbirleriyle konuşmalarına ve birbirlerini daha iyi tanımalarına katkıda bulunuyor.

ইংরেজি তুর্কি
events etkinlik
zoom zoom
social sosyal
contact iletişim
previously daha önce
email posta
people kişilerin
many sayısız
and ve
better daha iyi
at de

EN Another 25 years had to pass before the change was actually initiated by another wake-up call – the catastrophic meltdown in Fukushima

TR Değişim, ancak 25 yıl sonra ve bir başka reaktör felaketinin ardından geldi – Fukuşima'dan sonra

EN Dear Users, Another Tuesday, another terrific giveaway! This time the rules are simple - just deposit then transfer at least $50 to your contract trading account and you’ll be rewarded with a $10……

TR Sevgili kullanıcılarımız, Phemex, 07.29, 2022 10:00 UTC’de  1000LEVER/USD yeni vadeli işlem çiftini listelediğini duyurmaktan mutluluk duyar. Sürekli desteğiniz için teşekkür eder……

EN Dear Phemexers, Happy Thursday! Another day, another dollar… or in this case, 10,000 USDT worth of it. Find out how you can be one of the 10 lucky winners to win an extra 300 USDT on top of your ……

TR Sayın Phemex kullanıcıları, Şanslı günümüzdeyiz ve size minnetimizi göstermek için yeni bir şeyler sunmak istiyoruz! Bu özel etkinlik hem yeni hem de mevcut kullanıcılar içindir. Ka……

EN Your request has been submitted to our teams and we will be in touch shortly. Please click on the button below if you want to submit another request or if you have another query for us.

TR Talebiniz ekiplerimize gönderildi. En kısa süre içinde sizinle iletişime geçeceğiz. Başka bir talep daha göndermek istiyorsanız veya başka bir sorunuz varsa lütfen aşağıdaki düğmeye tıklayın.

ইংরেজি তুর্কি
shortly kısa
click tıklayın
touch iletişime
if you want istiyorsanız
request talep
please lütfen
or veya
the aşağıdaki
another başka
if varsa

EN Up to 100k Workers requests and 30 scripts

TR 100.000'e kadar Çalışan isteği ve 30 komut dosyası

ইংরেজি তুর্কি
and ve
to kadar

EN Cloudflare Workers lets developers deploy serverless code written in JavaScript, Rust, C, and C++ to Cloudflare's edge, closer to the end user.

TR Cloudflare Workers, geliştiricilerin JavaScript, Rust, C ve C++ dillerinde yazılmış sunucusuz kodları, son kullanıcıya daha yakın bir şekilde Cloudflare'in edge'ine dağıtmasına olanak tanır.

ইংরেজি তুর্কি
serverless sunucusuz
javascript javascript
c c
cloudflare cloudflare
written yazılmış
code kodları
in da
user kullanıcı
closer daha yakın
and ve
the şekilde
end son

EN Legally, children under 15 cannot be workers.”

TR 15 yaş altındaki çocukların çalıştırılması yasaktır.

ইংরেজি তুর্কি
children çocukların

{Totalresult} অনুবাদগুলির মধ্যে 50 দেখানো হচ্ছে