একজন অনুবাদক নিয়োগ করুন আমি অনুবাদক

"registration" কে সুইডিশ এ অনুবাদ করুন

ইংরেজি থেকে সুইডিশ পর্যন্ত "registration" বাক্যাংশের 50 অনুবাদগুলির 50 দেখানো হচ্ছে

registration-এর অনুবাদ

ইংরেজি-এ "registration" নিম্নলিখিত সুইডিশ শব্দ/শব্দে অনুবাদ করা যেতে পারে:

registration en ett genom har konto med om registrera registrering som

registration-এর ইংরেজি থেকে সুইডিশ-এর অনুবাদ

ইংরেজি
সুইডিশ

EN The event registration site is the hub of your event management. Here’s where you design the perfect registration form to capture all the information you need from your participants.

SV Eventregistreringens webbplats är navet i din eventhantering. Det är här som du designar det perfekta registreringsformuläret för att samla all information du behöver från dina deltagare.

ইংরেজি সুইডিশ
perfect perfekta
participants deltagare
design designar
capture samla
site webbplats
is är
information information
all i
from från
your dina

EN As part of the online registration process for a Splashtop Account, Splashtop will collect certain limited information about You (“Registration Data”)

SV Som en del av online -registreringsprocessen för ett Splashtop -konto kommer Splashtop att samla in viss begränsad information om dig (“Registreringsdata”)

EN All Registration Data provided by You must be current, complete, and accurate, and You are solely responsible for updating the Registration Data as necessary

SV Alla registreringsdata från dig måste vara aktuella, fullständiga och korrekta, och du är ensam ansvarig för att uppdatera registreringsdata vid behov

ইংরেজি সুইডিশ
current aktuella
responsible ansvarig
updating uppdatera
necessary behov
accurate korrekta
you du
all alla
must måste
be vara
complete att
and och
the vid

EN Registration of domains If the customer commissions the provider with the registration of a domain, the contract is concluded exclusively between the customer and the respective registry (registrar)

SV Registrering av domänerOm kunden anförtror leverantören registrering av en domän ingås avtalet uteslutande mellan kunden och respektive registrator

ইংরেজি সুইডিশ
registration registrering
provider leverantören
domain domän
contract avtalet
exclusively uteslutande
of av
customer kunden
and och

EN The event registration site is the hub of your event management. Here’s where you design the perfect registration form to capture all the information you need from your participants.

SV Eventregistreringens webbplats är navet i din eventhantering. Det är här som du designar det perfekta registreringsformuläret för att samla all information du behöver från dina deltagare.

ইংরেজি সুইডিশ
perfect perfekta
participants deltagare
design designar
capture samla
site webbplats
is är
information information
all i
from från
your dina

EN As part of the online registration process for a Splashtop Account, Splashtop will collect certain limited information about You (“Registration Data”)

SV Som en del av online -registreringsprocessen för ett Splashtop -konto kommer Splashtop att samla in viss begränsad information om dig (“Registreringsdata”)

EN All Registration Data provided by You must be current, complete, and accurate, and You are solely responsible for updating the Registration Data as necessary

SV Alla registreringsdata från dig måste vara aktuella, fullständiga och korrekta, och du är ensam ansvarig för att uppdatera registreringsdata vid behov

ইংরেজি সুইডিশ
current aktuella
responsible ansvarig
updating uppdatera
necessary behov
accurate korrekta
you du
all alla
must måste
be vara
complete att
and och
the vid

EN Registration as an agent, registration as an insurance broker

SV Registrering som ombud/försäkringsmedlare

ইংরেজি সুইডিশ
registration registrering
as som

EN (a) provide true, accurate, current and complete information about yourself as prompted by any registration form(s) on the Service, including your geographical location and billing address (the "Registration Data"); and

SV (a) tillhandahålla äkta, riktiga, aktuella och fullständiga uppgifter om dig själv när du blir ombedd via registreringsformulär på tjänsten, inklusive dina platsuppgifter och din faktureringsadress ("registreringsuppgifterna"); och

EN Process registration: This category includes the more traditional kind of big data, which is gathered and analysed by (big) companies to improve certain processes in a business.

SV Processregistrering: Denna kategori innehåller den mer traditionella typen av big data, som samlas in och analyseras av (stora) företag för att förbättra vissa processer i en verksamhet.

ইংরেজি সুইডিশ
category kategori
includes innehåller
traditional traditionella
kind typen
data data
gathered samlas
big big
processes processer
of av
improve förbättra
in i
more mer
this denna
and och
to vissa
business företag

EN Subscribe to a good VPN provider. We recommend Surfshark. Subscribing is easy: go to the Surfshark website by clicking the button below and go through the registration process.

SV Abonnera på en bra VPN-leverantör. Vi rekommenderar Surfshark. Att abonnera är enkelt: Gå till Surfshark webbplats genom att klicka på knappen nedan och gå igenom registreringsprocessen.

ইংরেজি সুইডিশ
subscribe abonnera
good bra
vpn vpn
provider leverantör
surfshark surfshark
we vi
website webbplats
recommend rekommenderar
button knappen
clicking klicka
and och

EN If you have FREEDOME VPN without registration, you can click Renew now in the client or follow instructions in any of the renewal emails you have received.

SV Om du har FREEDOME VPN utan registrering kan du klicka på Förnya nu i klienten eller följa instruktionerna i vilket som helst av de e‑post­meddelanden om förnyelse som du har mottagit.

ইংরেজি সুইডিশ
vpn vpn
registration registrering
click klicka
renew förnya
now nu
client klienten
follow följa
renewal förnyelse
in i
or eller
if om
without utan
can kan
emails post
you du
of av

EN BY COMPLETING THE REGISTRATION PROCESS, YOU STATE THAT YOU ARE ELIGIBLE FOR AN ACCOUNT AT MAILFENCE AND THAT YOU AGREE TO BE BOUND BY ALL OF THE TERMS AND CONDITIONS OF THE SERVICE.

SV GENOM ATT SLUTFÖRA REGISTRERINGSPROCESSEN, FASTSTÄLLER DU ATT DU ÄR BERÄTTIGAD FÖR ETT KONTO HOS MAILFENCE OCH ATT DU MEDGER TILL ATT VARA BUNDEN TILL VÅRA ANVÄNDARVILLKOR FÖR TJÄNSTEN.

ইংরেজি সুইডিশ
mailfence mailfence
bound bunden
account konto
you du
and och

EN One system for time registration and transactions for follow-up, invoicing and salaries

SV Ett system för tidsregistrering och transaktioner för uppföljning, fakturering och löner

ইংরেজি সুইডিশ
system system
transactions transaktioner
invoicing fakturering
salaries löner
and och
one ett
for för
follow uppföljning

EN We implement a local instance of Matomo, an open source analytics tool, on the commercial website only (home, registration and subscription pages included) and not within the application itself.

SV Vi har implementerat en lokal instans av Matomo, ett öppen-källkodsverktyg , enbart på vår kommersiella webbsida (hemsidan, registrering och prenumerations-sidor inkluderade) och inte på själva applikationen.

ইংরেজি সুইডিশ
local lokal
matomo matomo
commercial kommersiella
registration registrering
included inkluderade
we vi
of av
pages sidor
website webbsida
a ett
an en
and själva
the vår

EN Register all proposed company names that you intend to send to the Swedish Companies Registration Office as domains before registering the company to make sure that they are available.

SV Registrera alla förslag på företagsnamn du tänkt skicka till Bolagsverket som domäner innan du registrerar företaget för att försäkra dig om att de är lediga.

ইংরেজি সুইডিশ
domains domäner
available lediga
sure för
the de
make sure försäkra
you du
all alla
company företaget
to skicka
before innan

EN Whois records have proven to be extremely useful and have developed into an essential resource for maintaining the integrity of the domain name registration and website ownership process.

SV Whois-poster har visat sig vara extremt användbara och har utvecklats till en viktig resurs för att upprätthålla integriteten i domännamnsregistrerings- och webbplatsägarprocessen.

ইংরেজি সুইডিশ
proven visat
developed utvecklats
resource resurs
maintaining upprätthålla
website webbplats
name till
extremely extremt
into i
an en
essential viktig
and och

EN Publish invitations, landing pages and registration pages to social networks to engage with your online following

SV Publicera inbjudningar, landningssidor och registreringssidor på sociala nätverk för att informera dina followers.

ইংরেজি সুইডিশ
publish publicera
invitations inbjudningar
landing pages landningssidor
social sociala
networks nätverk
and och
your dina
following att

EN Registration forms can be smartified and only show the relevant questions to your invitees.

SV Registreringsformulär kan göras ?smarta? genom att endast visa relevanta frågor för dina inbjudna.

ইংরেজি সুইডিশ
be är
questions frågor
only endast
relevant för
your dina

EN In this webinar you will learn how to manage your events from A to Z. From invitations, reminders, and registration forms to evaluations and follow up automations.

SV I detta webinar lär du dig att hantera dina event från A till Ö; från inbjudningar, påminnelser och registreringsformulär till utvärderingar och automatiserad uppföljning.

ইংরেজি সুইডিশ
webinar webinar
events event
invitations inbjudningar
reminders påminnelser
follow uppföljning
in i
a a
learn och
manage hantera
you du
from från
this detta
your dina

EN We make sure that your domains are secure and protected from phishing by signing up all .SE, .NU and .EU domains with DNSSEC upon registration.

SV Vi ser till att dina domäner är säkra och skyddade från nätfiske genom att signera alla .SE-, .NU- och .EU-domäner med DNSSEC vid registrering.

ইংরেজি সুইডিশ
phishing nätfiske
eu eu
registration registrering
we vi
se se
your dina
domains domäner
secure säkra
and och
protected skyddade
by genom
all alla
from från
upon att

EN Deal registration system in which you may register your opportunities

SV Avtalsregistreringssystem där du kan registrera dina möjligheter

ইংরেজি সুইডিশ
opportunities möjligheter
register registrera
you du
your dina

EN Today's the deadline for drone registration in the UK

SV DJI Mavic Mini är en liten, hopfällbar drönare som du inte behöver registrera

ইংরেজি সুইডিশ
drone drönare
registration registrera
the inte

EN Samsung Galaxy Fold will be available from Samsung and EE in the UK, and registration is open

SV Se de bästa erbjudandena för Google Pixel 2 och Pixel 2 XL, eller sök med vår jämförelseswidget med realtidspriser: 25 GB för 37 £ / m på

ইংরেজি সুইডিশ
the de
in med

EN IF YOU DO NOT AGREE TO ALL OF THE TERMS, DO NOT PROCEED ON THE ELECTRONIC ACCEPTANCE PROCESS AND YOUR REGISTRATION PROCESS WILL BE DISCONTINUED

SV Om du inte samtycker till alla villkoren, ska du inte fortsätta med det elektroniska godkännandeprocessen och din registreringsprocess kommer att avbrytas

ইংরেজি সুইডিশ
electronic elektroniska
agree samtycker
if om
proceed att
you du
all alla
and och

EN below not applicable to Splashtop On-Prem (formerly Splashtop Enterprise on-prem)) To use the Services, You may be required to complete the online registration process, including Your electronic acceptance of these Terms

SV Nedan gäller inte Splashtop On-Prem (tidigare Splashtop Enterprise on-prem))För att använda tjänsterna kan du behöva slutföra registreringsprocessen online, inklusive ditt elektroniska godkännande av dessa villkor

ইংরেজি সুইডিশ
splashtop splashtop
enterprise enterprise
online online
electronic elektroniska
acceptance godkännande
terms villkor
including inklusive
of av
to complete slutföra
you du
the services tjänsterna
use använda
your ditt
these dessa

EN Splashtop may reject an online registration by You at its sole discretion and is not obligated to provide a reason for its rejection

SV Splashtop kan avvisa en online -registrering av dig efter eget gottfinnande och är inte skyldig att ange skäl för dess avslag

ইংরেজি সুইডিশ
splashtop splashtop
reject avvisa
online online
registration registrering
discretion gottfinnande
provide ange
reason skäl
by av
an en
sole att
you dig
and och

EN As part of the online registration process, You must use Your email address as Your user name and choose a password for access to Your Splashtop Account

SV Som en del av online -registreringsprocessen måste du använda din e -postadress som ditt användarnamn och välja ett lösenord för åtkomst till ditt Splashtop -konto

ইংরেজি সুইডিশ
online online
address postadress
choose välja
password lösenord
splashtop splashtop
use använda
account konto
access åtkomst
name till
you du
user name användarnamn
and och
of av
your ditt
a ett
must måste

EN Company registered address: Achilles Information Limited is registered in Scotland. Registration Number SC137975

SV Företagets registrerade adress: Achilles Information Limited är registrerat i Skottland. Registreringsnummer SC137975

ইংরেজি সুইডিশ
address adress
information information
in i
scotland skottland
limited limited
registered registrerade

EN You could win complimentary registration and Melvin Jones luncheon tickets for the 104th Lions Clubs International Convention

SV Du kan vinna gratis registrering och biljetter till Melvin Jones lunch vid Lions 104:e internationella kongress

ইংরেজি সুইডিশ
win vinna
complimentary gratis
registration registrering
melvin melvin
jones jones
tickets biljetter
lions lions
international internationella
could du kan
you du
the vid
and och

EN As Registration Authority for Sectigo (formerly Comodo) and GlobalSign Xolphin is unique in Europe. This allows us to validate Sectigo and GlobalSign certificates ourselves and issue certificates quickly.

SV Som Registration Authority för Sectigo (formerly Comodo) och GlobalSign är Xolphin unikt inom Europa. Detta tillåter oss att validera Sectigo och GlobalSign certifikat själva och utfärda certifikat snabbt.

ইংরেজি সুইডিশ
unique unikt
europe europa
allows tillåter
validate validera
certificates certifikat
quickly snabbt
comodo comodo
xolphin xolphin
us oss
to till
in inom
and själva
this detta
issue som

EN As Registration Authority for Sectigo (formerly Comodo) and GlobalSign, we meet strict guidelines, allowing quick delivery of your certificates.

SV Vi är certifierade och därmed uppfylla strikta riktlinjer, vilket tillåter oss att snabbt leverera dina certifikat.

ইংরেজি সুইডিশ
meet uppfylla
strict strikta
guidelines riktlinjer
allowing tillåter
quick snabbt
delivery leverera
certificates certifikat
we vi
of till
as därmed
and och
your dina

EN 200GB of Disk Space Unlimited Bandwidth Unlimited Email Accounts Free Domain Name Registration or Domain Transfer

SV 200 GB diskutrymme Obegränsad trafik Obegränsad antal e-postkonton Gratis domännamnsregistrering eller domänöverföring

ইংরেজি সুইডিশ
gb gb
domain domän
transfer överföring
disk space diskutrymme
free gratis
unlimited obegränsad
or eller

EN Yes. As a journalist, blogger or even someone who is monitoring a particular industry, geographic region or topic, your registration is always free. There are no hidden service fees or future payment obligations.

SV Ja. Som journalist, bloggare eller följare av en specifik industri, geografisk region eller ämne, är det alltid gratis att registrera sig. Det finns inga gömda avgifter eller framtida betalningskrav.

ইংরেজি সুইডিশ
blogger bloggare
industry industri
region region
registration registrera
fees avgifter
future framtida
journalist journalist
always alltid
free gratis
service av
yes ja
or eller
no inga
topic ämne
there det finns
even en

EN Account and Registration Information:

SV Konto- och registreringsinformation:

ইংরেজি সুইডিশ
and och
account konto

EN Registration for our newsletter and for obtaining products

SV Registrering för vårt nyhetsbrev och för att erhålla produkter

ইংরেজি সুইডিশ
registration registrering
newsletter nyhetsbrev
products produkter
and vårt
for för

EN You can identify which personal data is involved by the input mask that appears during registration

SV Du kan identifiera vilka personuppgifter det rör genom att ange indatamasken som visas under registreringen

ইংরেজি সুইডিশ
identify identifiera
appears visas
personal data personuppgifter
by genom
you du
can du kan

EN If the data is not provided, registration will not be able to take place.

SV Om dessa data inte tillhandahålls kommer registreringen inte att kunna ske.

ইংরেজি সুইডিশ
data data
if om
provided tillhandahålls

EN For more information on this registration process, see "Registering for the newsletter and for obtaining products” above.

SV För mer information om denna registreringsprocess, se ”Registrera dig för nyhetsbrevet och för att få produkter” ovan.

EN Registration and Profile Information: We collect information about you when you complete a form for our Services, which may include

SV Registrerings- och profilinformation: Vi samlar in information om dig när du fyller i ett formulär för våra tjänster, som kan innehålla

ইংরেজি সুইডিশ
services tjänster
we vi
information information
a ett
when när
collect samlar
you du
form kan
about om
include och
for för

EN Examples of common handlings are collection, registration, organization, storage, processing, transfer, and deletion.

SV Exempel på vanliga behandlingar är insamling, registrering, organisering, strukturering, lagring, bearbetning, överföring och radering.

ইংরেজি সুইডিশ
examples exempel
common vanliga
collection insamling
registration registrering
storage lagring
processing bearbetning
transfer överföring
and och

EN Keep tabs on who’s at the event by setting up a registration table for attendees and athletes.

SV Håll flikar på vem som är på evenemanget genom att skapa en registreringstabell för deltagare och idrottare.

ইংরেজি সুইডিশ
tabs flikar
attendees deltagare
athletes idrottare
keep håll
setting att
event evenemanget
by genom
and och
for för

EN Here you can upgrade to the latest version for a special price. Have your account registration information or the serial number for your software ready.

SV Här kan du till specialpris uppgradera till den senaste versionen. Ha inloggningsuppgifterna till ditt konto, eller din programvaras serienummer, redo.

ইংরেজি সুইডিশ
ready redo
upgrade uppgradera
here är
you du
account konto
version versionen
latest senaste
your ditt

EN Your application has been submitted. We will contact you after we have processed your registration.

SV Din ansökan har skickats in. Vi kommer att kontakta dig när vi har behandlat din registrering.

ইংরেজি সুইডিশ
application ansökan
contact kontakta
registration registrering
submitted skickats
we vi
your din
you dig
will kommer
after in

EN You will be paid monthly via the payment type you choose at registration. The following payment types are available: PayPal and ACH transfer.

SV Du får betalt varje månad via den betalningstyp du väljer vid registreringen. Följande betalningstyper är tillgängliga: PayPal och ACH-överföring.

ইংরেজি সুইডিশ
paypal paypal
following följande
you du
monthly månad
paid få
available tillgängliga
the vid

EN Read more on the Finnish Patent and Registration Office?s website.

SV Läs mera på Patent- och registerstyrelsens hemsidor.

ইংরেজি সুইডিশ
patent patent
s s
the mera

EN Leverage simple online registration to onboard and activate new suppliers in minutes. Partners are able to administer their own accounts to ensure that profile and pricing information remains accurate.

SV Utnyttja enkel online-registrering för att aktivera och aktivera nya leverantörer på några minuter. Partners kan administrera sina egna konton för att säkerställa att profil- och prisinformation förblir korrekt.

ইংরেজি সুইডিশ
leverage utnyttja
simple enkel
online online
registration registrering
activate aktivera
suppliers leverantörer
minutes minuter
partners partners
accounts konton
profile profil
remains förblir
accurate korrekt
new nya
their sina
and och
ensure säkerställa

EN Offers suppliers a website that guides them through the registration process.

SV Erbjuder leverantörer en webbplats som guidar dem genom registreringsprocessen.

ইংরেজি সুইডিশ
offers erbjuder
suppliers leverantörer
guides guidar
website webbplats
them dem
through en

EN Manages comprehensive identity lifecycles and access management across complex enterprise ecosystems. Includes registration and secure login authentication, SSO, consent and preference management as well as policy enforcement.

SV Hanterar omfattande identitetslivscykler och åtkomsthantering i komplexa företagsekosystem. Inkluderar registrering och säker inloggningsautentisering, SSO, samtycke och preferenshantering samt policyhantering.

ইংরেজি সুইডিশ
comprehensive omfattande
complex komplexa
includes inkluderar
registration registrering
sso sso
consent samtycke
access management åtkomsthantering
and och
secure säker
across i
manages hanterar

EN Any Securities sold in the United States will be sold only to QIBs in reliance on an exemption from the registration requirements of the Securities Act

SV Värdepapper som säljs i USA kommer enbart att säljas till QIBs med undantag från kraven i Securities Act

ইংরেজি সুইডিশ
securities värdepapper
requirements kraven
act act
in i
from från
an enbart

{Totalresult} অনুবাদগুলির মধ্যে 50 দেখানো হচ্ছে