EN The family room has room to invite the entire family and friends for a get together. The view, fireplace and AV amenities will keep your family at home. AMG Marketing Inc.
ইংরেজি-এ "documentum product family" নিম্নলিখিত সুইডিশ শব্দ/শব্দে অনুবাদ করা যেতে পারে:
EN The family room has room to invite the entire family and friends for a get together. The view, fireplace and AV amenities will keep your family at home. AMG Marketing Inc.
SV Building Design Services by Lars W. Young Inc. Built by D Roth Construction Inc. Inredning av ett klassiskt allrum, med beige väggar, mellanmörkt trägolv och en väggmonterad TV
ইংরেজি | সুইডিশ |
---|---|
inc | inc |
family room | allrum |
av | av |
and | och |
friends | en |
a | ett |
the | med |
EN When you set up your family group on an Apple device, a Family Album is created automatically in the Photos app on all family members’ devices.
SV När du konfigurerar din familjegrupp på en Apple-enhet skapas automatiskt ett familjealbum i appen Foton på alla familjemedlemmars enheter.
ইংরেজি | সুইডিশ |
---|---|
automatically | automatiskt |
photos | foton |
set up | konfigurerar |
is | är |
in | i |
app | appen |
device | enhet |
created | skapas |
devices | enheter |
you | du |
a | ett |
an | en |
all | alla |
EN Explore what a product manager is, what a product manager is, the differences between a product manager vs. product marketing manager and their benefits.
SV Lockas du av läkaryrket men undrar vad en läkare gör i detalj? Vad gör t.ex en AT-läkare? Det reder vi ut här, och vi pratar även lön och utbildning.
ইংরেজি | সুইডিশ |
---|---|
is | är |
vs | och |
what | vad |
and | även |
the | här |
EN Francois Ajenstat is responsible for Tableau's overall product strategy and oversees the product portfolio including product packaging, pricing and positioning
SV Francois Ajenstat ansvarar för Tableaus övergripande produktstrategi och tillser produktportföljen inklusive produktpaketering, prissättning och produktpositionering
ইংরেজি | সুইডিশ |
---|---|
responsible | ansvarar |
pricing | prissättning |
overall | övergripande |
including | inklusive |
and | och |
for | för |
EN These files contained a lot of other necessary product information, and it was crucial that this information wasn’t altered while translating the product texts” explains Cindy Heinold, Product Information Manager at PO.P
SV I filerna fanns det en massa annan viktig produktinformation som absolut inte fick ändras när produkttexterna översattes”, berättar Cindy Heinold, produktinformationschef på PO.P
EN Align your product portfolios to your product innovation strategy and accelerate the product pipeline
SV Anpassa dina produktutbud till din produktinnovationsstrategi och snabba på din produktpipeline
ইংরেজি | সুইডিশ |
---|---|
and | och |
your | dina |
strategy | till |
EN Siemens PLM solutions connect people and processes to support product lifecycle management, collaboration and innovation. All participants in the product lifecycle can easily find up-to-date information to make the best product decisions.
SV Siemens PLM-lösningar kopplar samman människor och processer för att stödja produktlivscykelhantering, samarbete och innovation. Alla deltagare i produktlivscykeln kan enkelt hitta aktuell information för att fatta de bästa produktbesluten.
ইংরেজি | সুইডিশ |
---|---|
plm | plm |
solutions | lösningar |
connect | kopplar |
processes | processer |
collaboration | samarbete |
innovation | innovation |
participants | deltagare |
easily | enkelt |
up-to-date | aktuell |
information | information |
in | i |
people | människor |
the | de |
to support | stödja |
best | bästa |
all | alla |
find | hitta |
EN Align your product portfolios to your product innovation strategy and accelerate the product pipeline
SV Anpassa dina produktutbud till din produktinnovationsstrategi och snabba på din produktpipeline
ইংরেজি | সুইডিশ |
---|---|
and | och |
your | dina |
strategy | till |
EN Your events are passing back the product ID event data, and the product IDs being passed back are the same as the product IDs in your catalog
SV Dina händelser skickar tillbaka händelsedata för produkt-ID, och de produkt-ID:n som skickas tillbaka är samma som de i din katalog
ইংরেজি | সুইডিশ |
---|---|
events | händelser |
id | id |
catalog | katalog |
in | i |
product | produkt |
the | de |
and | och |
your | dina |
EN After selecting a product, all of the product information from your Shopify page shows up on the Facebook product page
SV Efter att ha valt en produkt kommer hela produkten informatjon från din Shopify sidan dyker upp på Facebook-produktsidan
ইংরেজি | সুইডিশ |
---|---|
shopify | shopify |
page | sidan |
of | upp |
your | din |
the product | produkten |
product | produkt |
from | från |
a | hela |
EN This article describes how to install F-Secure SAFE on your child's Android device and set up Family Rules for the first time. We go through the following Family Rules settings:
SV I den här artikeln beskriver vi hur du installerar F-Secure SAFE på ditt barns Android-enhet och konfigurerar Familjeregler för första gången. Vi går igenom följande Familjeregler-inställningar:
ইংরেজি | সুইডিশ |
---|---|
describes | beskriver |
android | android |
device | enhet |
settings | inställningar |
family rules | familjeregler |
we | vi |
go | gå |
set up | konfigurerar |
following | följande |
install | installerar |
and | och |
your | ditt |
article | du |
first | första |
time | år |
how | hur |
through | i |
EN Family rules; which protects your family with one subscription and helps you set healthy boundaries for kids' device use;
SV Familjeregler; skyddar din familj med en enda prenumeration och hjälper dig att skapa sunda regler för barnens enhetsanvändning;
ইংরেজি | সুইডিশ |
---|---|
family | familj |
rules | regler |
protects | skyddar |
subscription | prenumeration |
helps | hjälper |
family rules | familjeregler |
your | din |
you | dig |
one | en |
and | och |
for | för |
EN Family Rules is a centrally-managed parental control feature that lets you look after your family's well-being by setting screen time limits, blocking access to undesirable websites
SV Familjeregler är en centralt hanterad funktion för föräldrakontroll som gör att du kan hålla koll på din familjs välmående genom att ställa in begränsningar för skärmtid och blockera åtkomst till oönskade webbplatser
ইংরেজি | সুইডিশ |
---|---|
control | koll |
feature | funktion |
limits | begränsningar |
blocking | blockera |
websites | webbplatser |
family rules | familjeregler |
centrally | centralt |
managed | hanterad |
parental control | föräldrakontroll |
access | åtkomst |
setting | att |
lets | kan |
you | du |
EN To view the Family Rules settings for the child, select Family Rules from the app's main screen.
SV Tryck på Familjeregler på appens huvudskärm för att se Familjeregler-inställningarna för barnet.
ইংরেজি | সুইডিশ |
---|---|
settings | inställningarna |
family rules | familjeregler |
child | barnet |
EN If you want to make changes to these Family Rules settings, on any device, log in to your My F-Secure account, and click on the child's profile to view and change the Family Rules settings.
SV Om du vill ändra inställningarna för Familjeregler senare loggar du in på ditt My F-Secure-konto på valfri enhet och klickar på barnets profil för att visa och ändra inställningarna för Familjeregler.
ইংরেজি | সুইডিশ |
---|---|
settings | inställningarna |
device | enhet |
click | klickar |
family rules | familjeregler |
account | konto |
profile | profil |
view | att |
my | my |
in | in |
if | om |
to | visa |
change | ändra |
your | ditt |
EN In the old days before Tableau, I would’ve had to make a choice between my family and my clients. To not have to choose between my work, my clients and my family is huge. I cherish Tableau for that.
SV Innan jag hade Tableau var jag tvungen att välja mellan min familj och mina kunder. Det är värt enormt mycket för mig att inte behöva välja mellan arbete, kunder och familjen. Därför uppskattar jag verkligen Tableau.
ইংরেজি | সুইডিশ |
---|---|
clients | kunder |
tableau | tableau |
work | arbete |
that | därför |
choose | välja |
my | min |
family | familj |
i | jag |
huge | enormt |
before | innan |
EN Look through family room photos in different colours and styles and when you find a purple family room design that inspires you, save it to an Ideabook or contact the Pro who made it happen to see what kind of design ideas they have for your home
SV Spara dem i en idébok eller kontakta experten bakom projektet för att se vilka designidéer de har för ditt hem
ইংরেজি | সুইডিশ |
---|---|
design | projektet |
save | spara |
contact | kontakta |
in | i |
see | se |
the | de |
your | ditt |
made | att |
home | hem |
to | dem |
an | en |
or | eller |
room | har |
EN A touch of craftsman and a contemporary area rug and furnishings bring a relaxed feel to this family room. Multiple seating choices gives the family plenty of options to converse and hang out.
SV Beltrani - Living Room Foto på ett mellanstort shabby chic-inspirerat allrum med öppen planlösning, med grå väggar, bambugolv och en fristående TV
ইংরেজি | সুইডিশ |
---|---|
room | room |
family room | allrum |
bring | med |
and | och |
multiple | en |
a | ett |
EN Family room got a new fireplace with stacked stone and a the blue and gray hues offer a light, bright and clean looking new family room!
SV 360-Vip Photography - Dean Riedel Schrader & Co - RemodelerInspiration för mellanstora eklektiska allrum med öppen planlösning, med blå väggar, ljust trägolv, en standard öppen spis, en spiselkrans i trä, en väggmonterad TV och gult golv
ইংরেজি | সুইডিশ |
---|---|
fireplace | spis |
light | ljust |
family room | allrum |
and | och |
blue | blå |
EN Gather the family for movie night or watch the big game in the expansive Lower Level Family Room. Adjacent to a game room area, wine storage and tasting area, exercise room, the home bar and backyard patio.
SV Game Room of Newport Home.Bild på ett stort funkis avskilt allrum, med ett spelrum, vita väggar, mellanmörkt trägolv och en inbyggd mediavägg
ইংরেজি | সুইডিশ |
---|---|
big | stort |
game | game |
room | room |
family room | allrum |
the | vita |
in | med |
and | och |
a | ett |
home | en |
EN It’s the holiday season, which means time with family. For anyone with tech-challenged family members, that means weeks or even months of saved-up questions and problems to be solved. You don’t want to cut them off from the outside world,
SV Det är semester, vilket betyder tid med familjen. För alla med tekniskt utmanade familjemedlemmar betyder det veckor eller till och med månader av sparade frågor och problem som ska lösas. Du vill inte skära av dem från omvärlden
ইংরেজি | সুইডিশ |
---|---|
holiday | semester |
weeks | veckor |
saved | sparade |
months | månader |
family | familjen |
of | av |
family members | familjemedlemmar |
questions | frågor |
or | eller |
time | tid |
problems | problem |
from | från |
EN Family connectionLink the data of your child or another family member into the app, which allows you to make appointments for them, to renew their prescriptions, view their examination results etc.
SV FamiljeanslutningDu kan ansluta ditt barns eller annan familjemedlems uppgifter till applikationen.
ইংরেজি | সুইডিশ |
---|---|
data | uppgifter |
child | barns |
your | ditt |
or | eller |
the | annan |
EN The benefits are available to all family members added to your profile. You can add family members to your profile easily in the OmaMehiläinen app.
SV Förmånerna gäller för alla familjemedlemmar som hör till din profil. Du kan enkelt lägga till familjemedlemmar i din profil i MinMehiläinen-appen.
ইংরেজি | সুইডিশ |
---|---|
profile | profil |
easily | enkelt |
app | appen |
in | i |
you | du |
to | hör |
all | alla |
add | lägga till |
can | du kan |
EN Family members over the age of 18 can send and accept requests to be added to a family profile in their own profile
SV Personer över 18 år kan själva skicka en inbjudan till familjeprofilen och godkänna den
ইংরেজি | সুইডিশ |
---|---|
members | personer |
and | själva |
to | skicka |
of | över |
can | kan |
EN Wayan with his family in Bali sewing up some of our clothes. They are an incredibly loving and warm family. We can't wait to visit again
SV Wayan tillsammans med sin familj på Bali syr upp en del av våra kläder. De är en otroligt kärleksfull och varm familj. Vi längtar tills vi får hälsa på igen
ইংরেজি | সুইডিশ |
---|---|
family | familj |
clothes | kläder |
incredibly | otroligt |
warm | varm |
again | igen |
we | vi |
they | de |
of | av |
with | upp |
to | del |
an | en |
in | med |
EN Take part in a fun and adrenaline-fuelled go-karting experience for all the family just 15 minutes away from the Marmaris city center. Race your family and friends in 200cc Honda vehicles as you navigate your way around an exciting track.
SV Ta del i en rolig och adrenalinspirerad go-kartingupplevelse för hela familjen bara 15 minuter från Marmaris centrum. Lopp din familj och vänner i 200cc Honda fordon när du navigerar dig runt ett spännande spår.
ইংরেজি | সুইডিশ |
---|---|
fun | rolig |
minutes | minuter |
center | centrum |
honda | honda |
exciting | spännande |
track | spår |
in | i |
friends | vänner |
take | ta |
you | du |
and | och |
family | familj |
just | en |
part | del |
EN Here in Moominworld we’re all part of one, big family. Join us – you’ll get many nice and useful things as a Family Friend!
SV I Muminvärlden är alla en enda stor familj. Kom med – Som familjebekant får du mycket roligt och nyttigt!
EN The Dropbox Family plan keeps your family’s digital lives connected with one organized place to share photos, videos, and important documents
SV Dropbox Family-abonnemanget håller familjens digitala liv uppkopplat på en välorganiserad plats där foton, filmer och viktiga dokument kan delas
ইংরেজি | সুইডিশ |
---|---|
dropbox | dropbox |
keeps | håller |
digital | digitala |
lives | liv |
photos | foton |
videos | filmer |
important | viktiga |
documents | dokument |
family | family |
one | en |
and | och |
your | är |
to | kan |
EN Splashtop Extends Product Family to Include Splashtop Remote Touchpad 2011/03/21
SV Splashtop utökar produktfamiljen till att inkludera Splashtop fjärrkontrollplatta 2011/03/21
ইংরেজি | সুইডিশ |
---|---|
splashtop | splashtop |
to include | inkludera |
to | till |
EN Receive product gifts when you join Sonos and when you reach milestones. Enjoy discounts for you plus friends and family. Full-time employees also get free premium memberships to music streaming services.
SV Få produktgåvor när du börjar arbeta på Sonos och när du når olika milstolpar. Ta del av rabatter för dig, vänner och familj. Heltidsanställda får också kostnadsfria premiummedlemskap i musikstreamingtjänster.
ইংরেজি | সুইডিশ |
---|---|
milestones | milstolpar |
friends | vänner |
family | familj |
free | kostnadsfria |
reach | nå |
discounts | rabatter |
get | få |
you | du |
services | av |
and | och |
sonos | sonos |
plus | för |
also | också |
EN We specialize in screen recording and video, as shown by the FlashBack screen recorder product family
SV Vi är specialiserade på skärminspelning och video, vilket visas av FlashBack produktfamilj för skärminspelare
ইংরেজি | সুইডিশ |
---|---|
video | video |
flashback | flashback |
we | vi |
by | av |
and | och |
the | vilket |
EN Splashtop Extends Product Family to Include Splashtop Remote Touchpad 2011/03/21
SV Splashtop utökar produktfamiljen till att inkludera Splashtop fjärrkontrollplatta 2011/03/21
ইংরেজি | সুইডিশ |
---|---|
splashtop | splashtop |
to include | inkludera |
to | till |
EN We specialize in screen recording and video, as shown by the FlashBack screen recorder product family
SV Vi är specialiserade på skärminspelning och video, vilket visas av FlashBack produktfamilj för skärminspelare
ইংরেজি | সুইডিশ |
---|---|
video | video |
flashback | flashback |
we | vi |
by | av |
and | och |
the | vilket |
EN One product for the whole family, no matter the age or breed.
SV En produkt för hela familjen, oavsett ras och ålder.
ইংরেজি | সুইডিশ |
---|---|
family | familjen |
no matter | oavsett |
age | ålder |
whole | hela |
product | produkt |
one | en |
for | för |
the | och |
EN You can renew by purchasing a license code and simply entering it in the product. Choose your product and continue to the renewal page.
SV Du kan förnya genom att köpa en licenskod och helt enkelt ange den i produkten. Välj din produkt och fortsätt till sidan för förnyelse.
ইংরেজি | সুইডিশ |
---|---|
renew | förnya |
license | licens |
code | kod |
choose | välj |
continue | fortsätt |
renewal | förnyelse |
page | sidan |
entering | ange |
in | i |
purchasing | att köpa |
a | enkelt |
you | du |
the product | produkten |
and | och |
product | produkt |
can | du kan |
to | helt |
by | genom |
EN Prior to becoming President and CEO, Mark was the Executive Vice President of Product Development for Tableau, leading the global engineering and product teams
SV Innan han blev president och vd var Mark exekutiv Vice President för produktutveckling på Tableau, och ledde de globala ingenjörs- och produktteamen
ইংরেজি | সুইডিশ |
---|---|
vice | vice |
global | globala |
product development | produktutveckling |
tableau | tableau |
ceo | vd |
the | de |
was | blev |
president | president |
to | innan |
and | och |
of | han |
EN The Tableau embedded analytics platform allows you to focus on building your product, saving you time, resources and money. Learn how you can empower your customers and drive product engagement with integrated, interactive visual analytics.
SV Tableaus plattform för integrerad analys gör att du kan fokusera på dina produkter och spara tid, pengar och resurser. Läs om hur du kan ge dina kunder större möjligheter och främja engagemang med integrerade, interaktiva och visuella analyser.
ইংরেজি | সুইডিশ |
---|---|
tableau | tableaus |
platform | plattform |
saving | spara |
customers | kunder |
engagement | engagemang |
interactive | interaktiva |
visual | visuella |
resources | resurser |
and | läs |
learn | och |
analytics | analys |
you | du |
focus | fokusera |
your | dina |
time | tid |
can | du kan |
integrated | integrerad |
how | hur |
EN Watch this webinar series to learn how quick and easy it is to embed analytics into your own product – so you can increase product adoption while enabling your customers to make real-time data-driven decisions.
SV Titta på den här serien av webbinarier och se hur du snabbt och enkelt kan integrera analyser i din egen produkt. På så sätt kan fler kunder börja använda produkten samtidigt som de får möjlighet att fatta databaserade beslut i realtid.
ইংরেজি | সুইডিশ |
---|---|
series | serien |
embed | integrera |
analytics | analyser |
customers | kunder |
decisions | beslut |
real-time | realtid |
easy | enkelt |
quick | snabbt |
you | du |
while | samtidigt |
own | egen |
your | din |
how | hur |
EN Note: If the product is for business use, the name of the tool may also include the product name.
SV Anm: Om produkten är avsedd för företagsanvändning kan namnet på verktyget även ingå i produktnamnet.
ইংরেজি | সুইডিশ |
---|---|
note | anm |
if | om |
also | även |
tool | verktyget |
the product | produkten |
name | namnet |
is | kan |
EN Note: The product automatically detects the pre-selected language used by the computer and sets the product to use the same language
SV Anm: Produkten detekterar automatiskt det förvalda språket som används av datorn och ställer in produkten så att den använder samma språk
ইংরেজি | সুইডিশ |
---|---|
note | anm |
automatically | automatiskt |
computer | datorn |
used | används |
by | av |
use | använder |
the product | produkten |
the | samma |
EN As F-Secure SAFE is a different product, please download and install the product from the My F-Secure service. Follow the instructions below to install F-Secure SAFE on your devices:
SV Eftersom F-Secure SAFE är en annan produkt, nedladdning och installera produkten från My F-Secure tjänst. Följ instruktioner nedan för att installera F-Secure SAFE på dina enheter:
ইংরেজি | সুইডিশ |
---|---|
service | tjänst |
follow | följ |
instructions | instruktioner |
my | my |
devices | enheter |
the product | produkten |
and | och |
product | produkt |
install | installera |
from | från |
your | dina |
EN Note: Removing a license from a device does not uninstall the F-Secure product from that device. To uninstall the product, you have to do it manually from the device.
SV Anm: När du tar bort en licens från en enhet avinstalleras inte F-Secures produkt från enheten. Om du vill avinstallera produkten måste du göra det manuellt på enheten.
ইংরেজি | সুইডিশ |
---|---|
note | anm |
license | licens |
manually | manuellt |
device | enhet |
you | du |
the product | produkten |
the device | enheten |
from | från |
EN Abstract minimal scene with geometric forms. wood podium in background. product presentation, mock up, show cosmetic product display, Podium, stage pedestal or platform. 3d vector 2924889 Vector Art at Vecteezy
SV abstrakt minimal scen med geometriska former. träpall i bakgrunden. produktpresentation, mock up, visa kosmetisk produktvisning, podium, scenpiedestal eller plattform. 3d vektor 2924889 - Ladda ner gratis vektorgrafik, arkivgrafik och bilder
ইংরেজি | সুইডিশ |
---|---|
abstract | abstrakt |
minimal | minimal |
geometric | geometriska |
forms | former |
wood | trä |
platform | plattform |
in | i |
up | up |
or | eller |
scene | scen |
vector | vektor |
show | visa |
at | ner |
EN “I have to say I am extremely impressed with the Splashtop product line. This is by far the best value in remote support/remote access. I am loving the simplicity/reliability, and my clients are loving it as well. Outstanding product.”
SV ”Jag måste säga att jag är oerhört imponerad av Splashtop-produktserien. Detta är det överlägset bästa värdet för fjärrsupport / fjärråtkomst. Jag älskar enkelhet / pålitlighet och mina kunder älskar det också. Enastående produkt. ”
EN “Really impressive, your support, the product ease of use, and deployment. Thanks for the quick responses and a Top Tier product. I’d rate Splashtop #1 and I’ve had TeamViewer and LogMeIn.”
SV “Verkligen imponerande, ditt stöd, produktens användarvänlighet och distribution. Tack för snabba svar och en toppnivåprodukt. Jag skulle betygsätta Splashtop # 1 och jag har haft TeamViewer och LogMeIn. ”
EN He ensures that keen insights from customers guide the product’s journey and help align the product closely with users’ needs.
SV Han ser till att skarpa insikter från kunderna styr produktens resa och hjälper till att anpassa produkten nära användarnas behov.
ইংরেজি | সুইডিশ |
---|---|
ensures | ser till |
insights | insikter |
customers | kunderna |
help | hjälper |
closely | nära |
users | användarnas |
needs | behov |
journey | resa |
the product | produkten |
products | till |
and | och |
from | från |
EN inRiver is the market leader for simplifying Product Information Management (PIM). inRiver helps B2C and B2B multi-channel commerce and marketing professionals tell perfect product stories across all sales channels.
SV inRiver är marknadens ledande PIM-system (Product Information Management) som hjälper detaljhandelsföretag och marknadsavdelningar att skapa perfekt produktinformation i alla säljkanaler.
ইংরেজি | সুইডিশ |
---|---|
leader | ledande |
product | product |
information | information |
pim | pim |
helps | hjälper |
product information | produktinformation |
management | management |
tell | att |
perfect | perfekt |
across | i |
and | och |
all | alla |
EN Translating your product information into 20, 10 or even two languages can be difficult. Make it simple with an inRiver Connector for the inRiver Product Marketing Cloud. You'll skip hours of manual work by using an automated workflow.
SV Att översätta produktinformation till tjugo, tio eller bara två språk kan vara knepigt. Gör det enkelt istället med en inRiver Connector för inRiver Product Marketing Cloud. Du slipper timmar av manuellt arbete tack vare automatiserade processer.
ইংরেজি | সুইডিশ |
---|---|
cloud | cloud |
manual | manuellt |
automated | automatiserade |
workflow | processer |
product information | produktinformation |
10 | tio |
connector | connector |
marketing | marketing |
simple | en |
hours | timmar |
of | av |
with | tack |
your | du |
can | kan |
it | bara |
or | eller |
be | vara |
EN See product images and full product specifications
SV Visa produktbilder och alla produktspecifikationer
ইংরেজি | সুইডিশ |
---|---|
and | och |
EN Use tokens every 24 hours while a product is open. Close a product to stop token use.
SV Använd tokens var 24:e timme medan en produkt är öppen. Stäng en produkt för att sluta använda token.
ইংরেজি | সুইডিশ |
---|---|
tokens | tokens |
close | stäng |
open | öppen |
use | använda |
while | medan |
product | produkt |
stop | att |
{Totalresult} অনুবাদগুলির মধ্যে 50 দেখানো হচ্ছে