SV Ju bättre och mer detaljerad data du bearbetar, desto bättre resultat får du och desto bättre kan du förbättra din resurs.
সুইডিশ-এ "bättre" নিম্নলিখিত ইংরেজি শব্দ/শব্দে অনুবাদ করা যেতে পারে:
SV Ju bättre och mer detaljerad data du bearbetar, desto bättre resultat får du och desto bättre kan du förbättra din resurs.
EN The better and more detailed data you process, the better results you will get, and the better you can improve your resource.
সুইডিশ | ইংরেজি |
---|---|
detaljerad | detailed |
resurs | resource |
SV För organisationer som arbetar för människor innebär en bättre användarupplevelse även bättre resultat.
EN For organizations in the business of helping people, a better People Experience means better results.
সুইডিশ | ইংরেজি |
---|---|
människor | people |
bättre | better |
resultat | results |
SV Nu kan du inte bara erbjuda en bättre arbetsplats utan även ett bättre arbetssätt. Med lösningar som hjälper dig att automatisera dina processer och som är adaptiva och intuitiva.
EN Now you can offer not just a better place to work, but a better way to work. With solutions that are self-driving, adaptative and intuitive.
সুইডিশ | ইংরেজি |
---|---|
nu | now |
erbjuda | offer |
bättre | better |
arbetssätt | work |
lösningar | solutions |
intuitiva | intuitive |
SV För organisationer som arbetar med att hjälpa innebär en bättre användarupplevelse även bättre resultat
EN For organizations in the business of helping people, a better People Experience means better results
সুইডিশ | ইংরেজি |
---|---|
bättre | better |
resultat | results |
SV För bättre flöde och bättre, snabbare beslut – fokusera på det som betyder mest
EN For better flow and better, faster decisions, put what matters front and center
সুইডিশ | ইংরেজি |
---|---|
bättre | better |
flöde | flow |
snabbare | faster |
beslut | decisions |
SV Surfsharks poäng pekar på mycket bättre nedladdningshastighet och NordVPN:s på poäng på något bättre på uppladdningshastighet
EN Surfshark scores much better on download speed, and NordVPN scores slightly better on upload speed
সুইডিশ | ইংরেজি |
---|---|
poäng | scores |
mycket | much |
bättre | better |
nordvpn | nordvpn |
SV Bättre visibilitet innebär bättre datahantering
EN Better visibility means better data management
সুইডিশ | ইংরেজি |
---|---|
bättre | better |
innebär | means |
datahantering | data management |
SV Vissa säger att två huvuden är bättre än ett, vi slår ett slag för att tre huvuden är bättre än två
EN Two heads are better than one, they say
সুইডিশ | ইংরেজি |
---|---|
säger | say |
bättre | better |
SV Att kunna kontrollera din data med något ögonblicks varsel är nyckeln till att fatta bättre beslut och bättre förstå vad som sker
EN Being able to check your data at a moment’s notice is key to making better decisions and understanding what’s going on around you
সুইডিশ | ইংরেজি |
---|---|
data | data |
varsel | notice |
nyckeln | key |
bättre | better |
beslut | decisions |
SV Förutom prestandaförbättringar ökar den nya drivrutinen bildfrekvensen i många Windows-spel för en bättre spelupplevelse och ger bättre synkronisering med Mac-skärmen.
EN In addition to performance improvements, the new driver boosts frame rate in many Windows games for a greater gaming experience and provides better synchronization with the Mac display.
সুইডিশ | ইংরেজি |
---|---|
nya | new |
många | many |
ger | provides |
SV Bärbara styrplattor blir bättre varje år. Men många tycker fortfarande att en mus är mycket bättre för att peka exakt när de sitter vid ett
EN Laptop trackpads get better every year. But many still find a mouse far better for accurate pointing when sat at a desk
সুইডিশ | ইংরেজি |
---|---|
bärbara | laptop |
blir | get |
bättre | better |
mus | mouse |
exakt | accurate |
SV "WOW. Splashtop business är den bästa investeringen jag någonsin har gjort, och det blir allt bättre och bättre. Hur kan TeamViewer komma undan med att debitera 500 $ per år? Ni är grymma!!!!!!!"
EN “WOW. Splashtop business is the best investment I have ever made, and it keeps get better and better. How can TeamViewer get away with charging $500/year? You guys are awesome!!!!!!!”
সুইডিশ | ইংরেজি |
---|---|
splashtop | splashtop |
business | business |
någonsin | ever |
teamviewer | teamviewer |
SV Splashtop ger bättre prestanda, skalbarhet, säkerhet och är lättare att distribuera och använda än traditionella VPN-baserade lösningar. Läs mer om varför Splashtop är ett bättre alternativ till VPN .
EN Splashtop provides better performance, scalability, security, and is easier to deploy and use than traditional VPN-based solutions. Read more about why Splashtop is a better alternative to VPN.
সুইডিশ | ইংরেজি |
---|---|
splashtop | splashtop |
ger | provides |
prestanda | performance |
skalbarhet | scalability |
säkerhet | security |
lättare | easier |
använda | use |
traditionella | traditional |
vpn | vpn |
SV PUBG Mobile kommer att se bättre ut och spela bättre tack vare Snapdragon 865
EN PUBG Mobile is going to look better and play better thanks to Snapdragon 865
সুইডিশ | ইংরেজি |
---|---|
mobile | mobile |
bättre | better |
spela | play |
snapdragon | snapdragon |
SV Från dag ett får du översättningar av hög kvalitet som sedan blir bättre och bättre i takt med att NMT-motorn utvecklas. Dessutom kortas ledtiderna och kostnaderna minskar.
EN Enjoy top-quality translations from day one that get even better with time as your NMT evolves and quickens your time-to-market while cutting costs.
সুইডিশ | ইংরেজি |
---|---|
kvalitet | quality |
utvecklas | evolves |
kostnaderna | costs |
SV LanguageWires innovativa plattform effektiviserar arbetsflöden, så att du kan lägga mindre tid på manuella uppgifter, skapa bättre innehåll och få en bättre överblick.
EN LanguageWire’s innovative platform streamlines workflows, so you spend less time on manual tasks, create better content and keep an overview.
সুইডিশ | ইংরেজি |
---|---|
languagewires | languagewire |
innovativa | innovative |
plattform | platform |
effektiviserar | streamlines |
arbetsflöden | workflows |
mindre | less |
manuella | manual |
bättre | better |
innehåll | content |
en | an |
överblick | overview |
SV Nu kan ni inte bara erbjuda en bättre arbetsplats utan även ett bättre arbetssätt. Med lösningar som hjälper rt att automatisera processer och som är adaptiva och intuitiva.
EN Now you can offer not just a better place to work, but a better way to work. With solutions that are self-driving, adaptative and intuitive.
সুইডিশ | ইংরেজি |
---|---|
nu | now |
ni | you |
erbjuda | offer |
bättre | better |
arbetssätt | work |
lösningar | solutions |
intuitiva | intuitive |
SV Vi strävar efter att utmana status quo i konventionella behandlingsmetoder för att skapa bättre förutsättningar genom bättre vård.
EN We’re dedicated to challenging the status quo of conventional treatment methods, and to creating better possibilities through better care.
সুইডিশ | ইংরেজি |
---|---|
vi | we |
status | status |
skapa | creating |
bättre | better |
SV Istället valde hon att göra allt hon kan för att må bättre fysiskt, vilket samtidigt har hjälpt henne att må bättre psykiskt.
EN Instead, she chose to do everything she could to help get better physically, which helped with her mental healing too.
সুইডিশ | ইংরেজি |
---|---|
valde | chose |
bättre | better |
fysiskt | physically |
hjälpt | helped |
SV Kom med och utbilda framtidens ledare och stödja arbetet för bättre affärsverksamhet och ett bättre samhälle.
EN Support the work for better business and a better society, and the education of future experts and leaders.
সুইডিশ | ইংরেজি |
---|---|
ledare | leaders |
stödja | support |
bättre | better |
affärsverksamhet | business |
samhälle | society |
SV På Semcon är vi övertygade om att vi gör världen lite bättre – varje dag. Vi skapar hållbara lösningar som gör livet bättre för människor över hela världen.
EN At Semcon, we are convinced that we make the world a better place – a little bit every day. We create sustainable solutions that improve lives all over the world.
সুইডিশ | ইংরেজি |
---|---|
semcon | semcon |
vi | we |
hållbara | sustainable |
lösningar | solutions |
livet | lives |
SV Bärbara styrplattor blir bättre för varje år. Men många tycker fortfarande att en mus är mycket bättre för att peka exakt när den sitter vid
EN Laptop trackpads get better every year. But many still find a mouse far better for accurate pointing when sat at a desk
সুইডিশ | ইংরেজি |
---|---|
bärbara | laptop |
blir | get |
bättre | better |
mus | mouse |
exakt | accurate |
SV Kombinera med LUNA för en bättre rengöring. T-Sonic™-pulseringarna masserar in formulan i huden och ger en djupare rengöring och bättre absorbering, för en strålande och återfuktad hy.
EN Combine with LUNA for a better cleanse! T-Sonic™ pulsations help massage the formula into the skin, allowing for a deeper cleanse and better absorption of product, leaving your skin happy and hydrated.
সুইডিশ | ইংরেজি |
---|---|
kombinera | combine |
bättre | better |
djupare | deeper |
SV FOREOs patenterade T-Sonic™-pulseringar rengör huden och hjälper hudkrämer och serum att absorberas bättre. Applicera produkterna under eller direkt efter behandlingen så tränger de djupare ner och får bättre effekt.
EN FOREO’s patented T-Sonic™ pulsations not only clean the skin, but also enhance the absorption of skincare products applied during and directly after use, pushing them deeper into skin to improve efficiency.
সুইডিশ | ইংরেজি |
---|---|
produkterna | products |
direkt | directly |
djupare | deeper |
SV För organisationer som arbetar med att hjälpa innebär en bättre användarupplevelse även bättre resultat
EN For organizations in the business of helping people, a better People Experience means better results
সুইডিশ | ইংরেজি |
---|---|
bättre | better |
resultat | results |
SV Nu kan ni inte bara erbjuda en bättre arbetsplats utan även ett bättre arbetssätt. Med lösningar som hjälper rt att automatisera processer och som är adaptiva och intuitiva.
EN Now you can offer not just a better place to work, but a better way to work. With solutions that are self-driving, adaptative and intuitive.
সুইডিশ | ইংরেজি |
---|---|
nu | now |
ni | you |
erbjuda | offer |
bättre | better |
arbetssätt | work |
lösningar | solutions |
intuitiva | intuitive |
SV För organisationer som arbetar för människor innebär en bättre användarupplevelse även bättre resultat.
EN For organizations in the business of helping people, a better People Experience means better results.
সুইডিশ | ইংরেজি |
---|---|
människor | people |
bättre | better |
resultat | results |
SV För bättre flöde och bättre, snabbare beslut – fokusera på det som betyder mest
EN For better flow and better, faster decisions, put what matters front and center
সুইডিশ | ইংরেজি |
---|---|
bättre | better |
flöde | flow |
snabbare | faster |
beslut | decisions |
SV Kom med och utbilda framtidens ledare och stödja arbetet för bättre affärsverksamhet och ett bättre samhälle.
EN Support the work for better business and a better society, and the education of future experts and leaders.
সুইডিশ | ইংরেজি |
---|---|
ledare | leaders |
stödja | support |
bättre | better |
affärsverksamhet | business |
samhälle | society |
SV Bärbara styrplattor blir bättre för varje år. Men många tycker fortfarande att en mus är mycket bättre för att peka exakt när den sitter vid
EN Laptop trackpads get better every year. But many still find a mouse far better for accurate pointing when sat at a desk
সুইডিশ | ইংরেজি |
---|---|
bärbara | laptop |
blir | get |
bättre | better |
mus | mouse |
exakt | accurate |
SV "WOW. Splashtop business är den bästa investeringen jag någonsin har gjort, och det blir allt bättre och bättre. Hur kan TeamViewer komma undan med att debitera 500 $ per år? Ni är grymma!!!!!!!"
EN “WOW. Splashtop business is the best investment I have ever made, and it keeps get better and better. How can TeamViewer get away with charging $500/year? You guys are awesome!!!!!!!”
সুইডিশ | ইংরেজি |
---|---|
splashtop | splashtop |
business | business |
någonsin | ever |
teamviewer | teamviewer |
SV Splashtop ger bättre prestanda, skalbarhet, säkerhet och är lättare att distribuera och använda än traditionella VPN-baserade lösningar. Läs mer om varför Splashtop är ett bättre alternativ till VPN .
EN Splashtop provides better performance, scalability, security, and is easier to deploy and use than traditional VPN-based solutions. Read more about why Splashtop is a better alternative to VPN.
সুইডিশ | ইংরেজি |
---|---|
splashtop | splashtop |
ger | provides |
prestanda | performance |
skalbarhet | scalability |
säkerhet | security |
lättare | easier |
använda | use |
traditionella | traditional |
vpn | vpn |
SV Prova Splashtop Business Access Pro – för bättre funktioner och bättre priser än AnyDesk.
EN Try Splashtop Business Access Pro – for better features and better prices than AnyDesk.
সুইডিশ | ইংরেজি |
---|---|
prova | try |
splashtop | splashtop |
business | business |
access | access |
bättre | better |
funktioner | features |
priser | prices |
anydesk | anydesk |
SV Splashtop Business Access Pro kommer med fler funktioner, bättre säkerhet, lägre priser och högre användarnas betyg, vilket gör det till ett bättre alternativ till AnyDesk Professional
EN Splashtop Business Access Pro comes with more features, better security, lower prices, and higher users rating, making it a better alternative to AnyDesk Professional
সুইডিশ | ইংরেজি |
---|---|
splashtop | splashtop |
business | business |
access | access |
funktioner | features |
säkerhet | security |
lägre | lower |
priser | prices |
användarnas | users |
betyg | rating |
gör | making |
alternativ | alternative |
anydesk | anydesk |
SV Trä är bättre än plast ut ett miljöperspektiv och det är definitivt bättre för barnet om någon leksak skulle hamna i munnen
EN Wood is better than plastic from an environmental perspective and it is definitely better for the child if any toy ends up in the mouth
সুইডিশ | ইংরেজি |
---|---|
trä | wood |
bättre | better |
plast | plastic |
definitivt | definitely |
munnen | mouth |
SV Titta på videon och lär dig mer om den nya dra-och släpp-funktionen som hjälper dig att designa e-postkampanjer som både ser bättre ut och konvertera bättre.
EN Watch the video and learn about the new drag and drop editor that lets you design better looking & better performing email campaigns.
সুইডিশ | ইংরেজি |
---|---|
videon | the video |
nya | new |
designa | design |
SV Spårplattorna för bärbara datorer blir bättre för varje år. Men många tycker fortfarande att en mus är mycket bättre för att peka exakt när
EN Laptop trackpads get better every year. But many still find a mouse far better for accurate pointing when sat at a desk
সুইডিশ | ইংরেজি |
---|---|
blir | get |
bättre | better |
mus | mouse |
exakt | accurate |
SV Förstå dina målgrupper bättre för att kunna prioritera och optimera på ett bättre sätt.
EN Understanding your target groups better in order to prioritise and optimise properly.
SV Nu kan ni inte bara erbjuda en bättre arbetsplats utan även ett bättre arbetssätt. Med lösningar som hjälper rt att automatisera processer och som är adaptiva och intuitiva.
EN Now you can offer not just a better place to work, but a better way to work. With solutions that are self-driving, adaptative and intuitive.
সুইডিশ | ইংরেজি |
---|---|
nu | now |
ni | you |
erbjuda | offer |
bättre | better |
arbetssätt | work |
lösningar | solutions |
intuitiva | intuitive |
SV Bättre SEO kommer att spegla ditt företag bättre på grund av hur algoritmen fungerar och ser till att korrekt fungerande webbplatser hamnar högst upp i sökresultaten
EN Better SEO will reflect better on your business because of how the algorithm works, making sure that properly functioning websites make it to the top of the search results
সুইডিশ | ইংরেজি |
---|---|
seo | seo |
korrekt | properly |
webbplatser | websites |
SV Recension av The Last of Us Part 1: Det bästa blir bara bättre och bättre
EN The Last of Us Part 1 review: The best keeps getting better
সুইডিশ | ইংরেজি |
---|---|
recension | review |
part | part |
SV Lions hjälpinsatser är en teaminsats. Det finns inget bättre sätt att göra hjälpinsatser än att bli medlem i Lions. Vi gör din hemort bättre och vi gör det med glädje. Tillsammans kan vi. Tillsammans kommer vi.
EN Lions service is a team effort. There's no better way to make a mark than by being a Lion. We make our community better and feel good about it. Together, we can. Together, we will.
সুইডিশ | ইংরেজি |
---|---|
sätt | way |
SV Använd den nya AWS AppFlow-anslutaren för Zendesk för att hjälpa era kunder bättre och få bättre överblick över verksamheten
EN Use the new AWS AppFlow Zendesk connector to better serve your customers and understand your business
SV Använd den nya AWS AppFlow-anslutaren för Zendesk för att hjälpa era kunder bättre och få bättre överblick över verksamheten
EN Use the new AWS AppFlow Zendesk connector to better serve your customers and understand your business
SV Använd den nya AWS AppFlow-anslutaren för Zendesk för att hjälpa era kunder bättre och få bättre överblick över verksamheten
EN Use the new AWS AppFlow Zendesk connector to better serve your customers and understand your business
SV Använd den nya AWS AppFlow-anslutaren för Zendesk för att hjälpa era kunder bättre och få bättre överblick över verksamheten
EN Use the new AWS AppFlow Zendesk connector to better serve your customers and understand your business
SV Använd den nya AWS AppFlow-anslutaren för Zendesk för att hjälpa era kunder bättre och få bättre överblick över verksamheten
EN Use the new AWS AppFlow Zendesk connector to better serve your customers and understand your business
SV Använd den nya AWS AppFlow-anslutaren för Zendesk för att hjälpa era kunder bättre och få bättre överblick över verksamheten
EN Use the new AWS AppFlow Zendesk connector to better serve your customers and understand your business
SV Använd den nya AWS AppFlow-anslutaren för Zendesk för att hjälpa era kunder bättre och få bättre överblick över verksamheten
EN Use the new AWS AppFlow Zendesk connector to better serve your customers and understand your business
SV VIS hade ett behov av att bättre utnyttja de data de hade tillgång till för att få bättre kontroll över tid och pengaanvändning i projekt.
EN VIS needed to make better use of the data available to them, in order to have better control over time and money spent on their projects.
{Totalresult} অনুবাদগুলির মধ্যে 50 দেখানো হচ্ছে