EN The waves of account locks will mean many users woke up to a locked account, after years of using iCloud without any incident, and others have experienced having their account locked 2 or three times in a row.
āĻāĻāĻ°ā§āĻāĻŋ-āĻ "đ" āĻ¨āĻŋāĻŽā§āĻ¨āĻ˛āĻŋāĻāĻŋāĻ¤ āĻĒāĻ°ā§āĻ¤ā§āĻā§āĻ āĻļāĻŦā§āĻĻ/āĻļāĻŦā§āĻĻā§ āĻ āĻ¨ā§āĻŦāĻžāĻĻ āĻāĻ°āĻž āĻ¯ā§āĻ¤ā§ āĻĒāĻžāĻ°ā§:
EN The waves of account locks will mean many users woke up to a locked account, after years of using iCloud without any incident, and others have experienced having their account locked 2 or three times in a row.
PT As ondas de bloqueios de conta significam que muitos usuÃĄrios acordaram em uma conta bloqueada, depois de anos usando o iCloud sem qualquer incidente, e outros tiveram a conta bloqueada duas ou trÃĒs vezes seguidas.
āĻāĻāĻ°ā§āĻāĻŋ | āĻĒāĻ°ā§āĻ¤ā§āĻā§āĻ |
---|---|
waves | ondas |
mean | significam |
users | usuÃĄrios |
icloud | icloud |
incident | incidente |
account | conta |
or | ou |
years | anos |
without | sem |
using | usando |
in | em |
the | o |
of | de |
a | uma |
three | trÃĒs |
times | vezes |
many | muitos |
others | outros |
and | e |
EN Use Row is locked or Row is not locked as filter criteria to show or hide rows that can only be edited by people with Admin sharing permissions on a sheet
PT Use Linha bloqueada ou Linha nÃŖo bloqueada como critÊrio de filtro para mostrar ou ocultar as linhas que sÃŗ podem ser editadas por pessoas com permissÃĩes de Administrador sobre uma planilha
āĻāĻāĻ°ā§āĻāĻŋ | āĻĒāĻ°ā§āĻ¤ā§āĻā§āĻ |
---|---|
filter | filtro |
criteria | critÊrio |
hide | ocultar |
admin | administrador |
permissions | permissÃĩes |
sheet | planilha |
is | Ê |
or | ou |
people | pessoas |
rows | linhas |
a | uma |
row | linha |
show | mostrar |
sharing | com |
with | use |
to | sobre |
only | o |
be | ser |
as | como |
can | podem |
EN It is important to not be locked into a single cloud vendor. We recommend you choose an IDP that supports multiple clouds, so when your business needs change â you arenât locked in to a single cloud vendor.
PT Ã importante nÃŖo ficar preso a um Ãēnico provedor de nuvem. Recomendamos que vocÃĒ escolha um IDP que suporte vÃĄrias nuvens, para que quando sua empresa precisar mudar - vocÃĒ nÃŖo fique preso a um Ãēnico provedor de nuvem.
āĻāĻāĻ°ā§āĻāĻŋ | āĻĒāĻ°ā§āĻ¤ā§āĻā§āĻ |
---|---|
important | importante |
we recommend | recomendamos |
idp | idp |
supports | suporte |
business | empresa |
change | mudar |
choose | escolha |
in | de |
a | um |
to | a |
cloud | nuvem |
when | quando |
single | Ãēnico |
clouds | nuvens |
be | fique |
multiple | vÃĄrias |
you | vocÃĒ |
is | ficar |
not | nÃŖo |
that | que |
EN Get locked out of iPhone since you donât remember the passcode? Well, reset it then. With the help of AnyFix, you can reset iPhone, iPad, or iPod touch without entering a passcode. Itâs just that easy to get full access to your locked device again.
PT Fica fora do iPhone por nÃŖo se lembrar do cÃŗdigo de acesso? Bem, entÃŖo redefina-a. Com a ajuda de AnyFix, vocÃĒ pode redefinir o iPhone, iPad ou iPod touch sem digitar a senha. Ã tÃŖo fÃĄcil obter acesso total ao seu dispositivo bloqueado novamente.
āĻāĻāĻ°ā§āĻāĻŋ | āĻĒāĻ°ā§āĻ¤ā§āĻā§āĻ |
---|---|
locked | bloqueado |
iphone | iphone |
remember | lembrar |
well | bem |
reset | redefinir |
help | ajuda |
ipad | ipad |
ipod | ipod |
device | dispositivo |
touch | touch |
or | ou |
easy | fÃĄcil |
access | acesso |
again | novamente |
without | sem |
can | pode |
the | o |
you | vocÃĒ |
a | fica |
of | do |
passcode | senha |
full | total |
EN The waves of account locks will mean many users woke up to a locked account, after years of using iCloud without any incident, and others have experienced having their account locked 2 or three times in a row.
PT As ondas de bloqueios de conta significam que muitos usuÃĄrios acordaram em uma conta bloqueada, depois de anos usando o iCloud sem qualquer incidente, e outros tiveram a conta bloqueada duas ou trÃĒs vezes seguidas.
āĻāĻāĻ°ā§āĻāĻŋ | āĻĒāĻ°ā§āĻ¤ā§āĻā§āĻ |
---|---|
waves | ondas |
mean | significam |
users | usuÃĄrios |
icloud | icloud |
incident | incidente |
account | conta |
or | ou |
years | anos |
without | sem |
using | usando |
in | em |
the | o |
of | de |
a | uma |
three | trÃĒs |
times | vezes |
many | muitos |
others | outros |
and | e |
EN  to lock the format. You can then continuously apply the locked format to cells. Click the Format Painter button again, or press Esc to release the locked format.
PT  bloquear a formataçÃŖo. VocÃĒ poderÃĄ aplicar continuamente a formataçÃŖo bloqueada à s cÊlulas. Clique mais uma vez no botÃŖo Pincel de formataçÃŖo ou pressione a tecla Esc para liberar a formataçÃŖo bloqueada.
āĻāĻāĻ°ā§āĻāĻŋ | āĻĒāĻ°ā§āĻ¤ā§āĻā§āĻ |
---|---|
lock | bloquear |
format | formataçÃŖo |
cells | cÊlulas |
release | liberar |
continuously | continuamente |
apply | aplicar |
or | ou |
click | clique |
button | botÃŖo |
you | vocÃĒ |
press | pressione |
the | a |
can | poderÃĄ |
then | de |
EN Cloud Key Management products include the CipherTrust Cloud Key Manager for centralised multi-cloud key life cycle visibility and management with FIPS-140-2 secure key storage and Cloud Bring Your Own Key.
PT Os produtos de gerenciamento de chaves em nuvem incluem o CipherTrust Cloud Key Manager para visibilidade e gerenciamento centralizado do ciclo de vida de chaves em nuvem mÃēltipla com FIPS-140-2 e tecnologia Bring Your Own Key em nuvem.
āĻāĻāĻ°ā§āĻāĻŋ | āĻĒāĻ°ā§āĻ¤ā§āĻā§āĻ |
---|---|
ciphertrust | ciphertrust |
centralised | centralizado |
life | vida |
cycle | ciclo |
visibility | visibilidade |
own | own |
management | gerenciamento |
manager | manager |
cloud | nuvem |
key | chaves |
your | your |
products | produtos |
the | o |
EN Cloud Key Management products include the CipherTrust Cloud Key Manager for centralised multi-cloud key life cycle visibility and management with FIPS-140-2 secure key storage and Cloud Bring Your Own Key.
PT Os produtos de gerenciamento de chaves em nuvem incluem o CipherTrust Cloud Key Manager para visibilidade e gerenciamento centralizado do ciclo de vida de chaves em nuvem mÃēltipla com FIPS-140-2 e tecnologia Bring Your Own Key em nuvem.
āĻāĻāĻ°ā§āĻāĻŋ | āĻĒāĻ°ā§āĻ¤ā§āĻā§āĻ |
---|---|
ciphertrust | ciphertrust |
centralised | centralizado |
life | vida |
cycle | ciclo |
visibility | visibilidade |
own | own |
management | gerenciamento |
manager | manager |
cloud | nuvem |
key | chaves |
your | your |
products | produtos |
the | o |
EN Advanced cloud key management capabilities include automated key rotation, key expiration handling and cloud key vault synchronisation
PT As capacidades avançadas de gerenciamento de chaves em nuvem incluem rotaçÃŖo automÃĄtica de chaves, manuseio de expiraçÃŖo de chaves e sincronizaçÃŖo de cofre de chaves em nuvem
āĻāĻāĻ°ā§āĻāĻŋ | āĻĒāĻ°ā§āĻ¤ā§āĻā§āĻ |
---|---|
advanced | avançadas |
cloud | nuvem |
key | chaves |
capabilities | capacidades |
rotation | rotaçÃŖo |
expiration | expiraçÃŖo |
vault | cofre |
synchronisation | sincronizaçÃŖo |
management | gerenciamento |
handling | manuseio |
EN CipherTrust Key Broker services currently available: Key Broker for Azure, Key Broker for Salesforce and Key Broker for Google Cloud EKM.
PT Serviços CipherTrust Key Broker disponÃveis atualmente: Key Broker para Azure, Key Broker para Salesforce e Key Broker para Google Cloud EKM.
āĻāĻāĻ°ā§āĻāĻŋ | āĻĒāĻ°ā§āĻ¤ā§āĻā§āĻ |
---|---|
ciphertrust | ciphertrust |
key | key |
services | serviços |
currently | atualmente |
available | disponÃveis |
azure | azure |
cloud | cloud |
broker | broker |
salesforce | salesforce |
and | e |
for | para |
EN Group 11 0.5 1 3 2 4 5 6 Signal Time (ms) CORSAIR OPX Optical-mechanical Switch Standard Mechanical Switch Reset Animation 0 1 2 0 4 KEY RESET KEY RESET KEY PRESS KEYPRESS DETECTED AND KEY RELEASED This is debounce
PT Grupo 11 0.5 1 3 2 4 5 6 Sinal Tempo (ms) Tecla Ãŗptico-mecÃĸnica CORSAIR OPX Tecla mecÃĸnica padrÃŖo AnimaçÃŖo de ponto de retorno 0 1 2 0 4 RETORNO DA TECLA RETORNO DA TECLA TOQUE DA TECLA TOQUE DA TECLA DETECTADO E TECLA LIBERADA Isso Ê debounce
āĻāĻāĻ°ā§āĻāĻŋ | āĻĒāĻ°ā§āĻ¤ā§āĻā§āĻ |
---|---|
group | grupo |
signal | sinal |
standard | padrÃŖo |
mechanical | mecÃĸnica |
animation | animaçÃŖo |
key | tecla |
detected | detectado |
ms | ms |
corsair | corsair |
is | Ê |
this | isso |
time | tempo |
and | e |
EN While the private key is the access key representing the ownership of the cryptocurrency the public key is used to generate the wallet address (is a hash version of the public key)
PT Enquanto a chave privada Ê a chave de acesso que representa a propriedade da criptomoeda, a chave pÃēblica Ê usada para gerar o endereço da carteira (Ê uma versÃŖo hash da chave pÃēblica)
āĻāĻāĻ°ā§āĻāĻŋ | āĻĒāĻ°ā§āĻ¤ā§āĻā§āĻ |
---|---|
access | acesso |
representing | representa |
ownership | propriedade |
cryptocurrency | criptomoeda |
public | pÃēblica |
used | usada |
hash | hash |
is | Ê |
key | chave |
generate | gerar |
wallet | carteira |
of | de |
address | endereço |
the | o |
a | uma |
EN Advanced cloud key management capabilities include automated key rotation, key expiration handling and cloud key vault synchronisation
PT As capacidades avançadas de gerenciamento de chaves em nuvem incluem rotaçÃŖo automÃĄtica de chaves, manuseio de expiraçÃŖo de chaves e sincronizaçÃŖo de cofre de chaves em nuvem
āĻāĻāĻ°ā§āĻāĻŋ | āĻĒāĻ°ā§āĻ¤ā§āĻā§āĻ |
---|---|
advanced | avançadas |
cloud | nuvem |
key | chaves |
capabilities | capacidades |
rotation | rotaçÃŖo |
expiration | expiraçÃŖo |
vault | cofre |
synchronisation | sincronizaçÃŖo |
management | gerenciamento |
handling | manuseio |
EN The solution is to encrypt the local encryption keys, commonly referred to as Data Encryption Keys (DEK) with a Key Encryption Key (KEK) or Master key that resides in the Luna Cloud HSM service key vault
PT A soluçÃŖo Ê criptografar as chaves de criptografia locais, comumente chamadas de Chaves de Criptografia de Dados (DEK), com uma Chave de Criptografia de Chaves (KEK) ou Chave Mestra que reside no serviço de vault de chaves do HSM Luna Cloud
āĻāĻāĻ°ā§āĻāĻŋ | āĻĒāĻ°ā§āĻ¤ā§āĻā§āĻ |
---|---|
local | locais |
commonly | comumente |
data | dados |
master | mestra |
resides | reside |
luna | luna |
cloud | cloud |
hsm | hsm |
is | Ê |
encryption | criptografia |
or | ou |
solution | soluçÃŖo |
encrypt | criptografar |
keys | chaves |
service | serviço |
a | uma |
key | chave |
in | de |
the | as |
EN CipherTrust Key Broker services currently available: Key Broker for Azure, Key Broker for Salesforce and Key Broker for Google Cloud EKM.
PT Serviços CipherTrust Key Broker disponÃveis atualmente: Key Broker para Azure, Key Broker para Salesforce e Key Broker para Google Cloud EKM.
āĻāĻāĻ°ā§āĻāĻŋ | āĻĒāĻ°ā§āĻ¤ā§āĻā§āĻ |
---|---|
ciphertrust | ciphertrust |
key | key |
services | serviços |
currently | atualmente |
available | disponÃveis |
azure | azure |
cloud | cloud |
broker | broker |
salesforce | salesforce |
and | e |
for | para |
EN CipherTrust Key Broker services currently available: Key Broker for Azure, Key Broker for Salesforce and Key Broker for Google Cloud EKM.
PT Disponibilidade atual do serviço CipherTrust Key Broker: Key Broker para Azure, Key Broker para Salesforce e Key Broker para Google Cloud EKM.
āĻāĻāĻ°ā§āĻāĻŋ | āĻĒāĻ°ā§āĻ¤ā§āĻā§āĻ |
---|---|
ciphertrust | ciphertrust |
key | key |
azure | azure |
cloud | cloud |
broker | broker |
salesforce | salesforce |
available | disponibilidade |
and | e |
for | para |
services | do |
EN Think of your network and data infrastructure as a building full of rooms with locked doors and each lock has its own individual key and you only grant users access only to the room with assets that they need and nothing else
PT Pense na sua infraestrutura de rede e dados como um prÊdio cheio de salas, com portas trancadas e cada fechadura com sua prÃŗpria chave individual, e onde somente vocÃĒ concede aos usuÃĄrios o acesso à s salas com os ativos de que precisam e nada mais
āĻāĻāĻ°ā§āĻāĻŋ | āĻĒāĻ°ā§āĻ¤ā§āĻā§āĻ |
---|---|
building | prÊdio |
key | chave |
grant | concede |
users | usuÃĄrios |
assets | ativos |
network | rede |
data | dados |
infrastructure | infraestrutura |
doors | portas |
access | acesso |
full of | cheio |
a | um |
rooms | salas |
of | de |
each | cada |
think | pense |
you | vocÃĒ |
room | com |
nothing | nada |
and | e |
else | mais |
the | o |
EN In terms of ZTDP, think of your data in the cloud as a building full of rooms with locked doors and each lock has its own individual key and you only grant users access only to the room with the exact data that they need and nothing else
PT Em termos de ZTDP, pense nos seus dados na nuvem como um prÊdio cheio de salas com portas trancadas e cada fechadura com sua chave individual, e onde somente vocÃĒ concede aos usuÃĄrios o acesso à s salas com os dados exatos de que precisam, e nada mais
āĻāĻāĻ°ā§āĻāĻŋ | āĻĒāĻ°ā§āĻ¤ā§āĻā§āĻ |
---|---|
cloud | nuvem |
building | prÊdio |
key | chave |
grant | concede |
users | usuÃĄrios |
doors | portas |
access | acesso |
full of | cheio |
data | dados |
a | um |
rooms | salas |
in | em |
terms | termos |
each | cada |
of | de |
think | pense |
you | vocÃĒ |
room | com |
nothing | nada |
your | seus |
and | e |
else | mais |
the | o |
EN Think of your network and data infrastructure as a building full of rooms with locked doors and each lock has its own individual key and you only grant users access only to the room with assets that they need and nothing else
PT Pense na sua infraestrutura de rede e dados como um prÊdio cheio de salas, com portas trancadas e cada fechadura com sua prÃŗpria chave individual, e onde somente vocÃĒ concede aos usuÃĄrios o acesso à s salas com os ativos de que precisam e nada mais
āĻāĻāĻ°ā§āĻāĻŋ | āĻĒāĻ°ā§āĻ¤ā§āĻā§āĻ |
---|---|
building | prÊdio |
key | chave |
grant | concede |
users | usuÃĄrios |
assets | ativos |
network | rede |
data | dados |
infrastructure | infraestrutura |
doors | portas |
access | acesso |
full of | cheio |
a | um |
rooms | salas |
of | de |
each | cada |
think | pense |
you | vocÃĒ |
room | com |
nothing | nada |
and | e |
else | mais |
the | o |
EN In terms of ZTDP, think of your data in the cloud as a building full of rooms with locked doors and each lock has its own individual key and you only grant users access only to the room with the exact data that they need and nothing else
PT Em termos de ZTDP, pense nos seus dados na nuvem como um prÊdio cheio de salas com portas trancadas e cada fechadura com sua chave individual, e onde somente vocÃĒ concede aos usuÃĄrios o acesso à s salas com os dados exatos de que precisam, e nada mais
āĻāĻāĻ°ā§āĻāĻŋ | āĻĒāĻ°ā§āĻ¤ā§āĻā§āĻ |
---|---|
cloud | nuvem |
building | prÊdio |
key | chave |
grant | concede |
users | usuÃĄrios |
doors | portas |
access | acesso |
full of | cheio |
data | dados |
a | um |
rooms | salas |
in | em |
terms | termos |
each | cada |
of | de |
think | pense |
you | vocÃĒ |
room | com |
nothing | nada |
your | seus |
and | e |
else | mais |
the | o |
EN When it comes to branding, consistency is key. Lock elements on your flipbooks, and save the design layouts. Create locked branded templates and ensure that the original idea behind your design remains unchanged.
PT Quando se trata de branding, a consistÃĒncia Ê fundamental. Bloqueie elementos em seus flipbooks e salve os layouts de design. Crie modelos de marca bloqueados e garanta que a ideia original por trÃĄs do seu design permaneça inalterada.
āĻāĻāĻ°ā§āĻāĻŋ | āĻĒāĻ°ā§āĻ¤ā§āĻā§āĻ |
---|---|
consistency | consistÃĒncia |
key | fundamental |
lock | bloqueie |
flipbooks | flipbooks |
save | salve |
locked | bloqueados |
original | original |
remains | permaneça |
is | Ê |
design | design |
idea | ideia |
branding | branding |
layouts | layouts |
templates | modelos |
branded | de marca |
elements | elementos |
the | os |
ensure | garanta |
when | quando |
and | e |
behind | trÃĄs |
EN Under a ZT model, think of your network and data infrastructure as a building full of rooms with locked doors. Each lock has its own individual key and you only grant users access only to the room with assets that they need and nothing else.
PT Sob um modelo ZT, pense na sua rede e infraestrutura de dados como um edifÃcio cheio de salas com portas trancadas. Cada fechadura tem sua chave individual e vocÃĒ sÃŗ concede aos usuÃĄrios acesso à sala com os ativos de que eles precisam e nada mais.
āĻāĻāĻ°ā§āĻāĻŋ | āĻĒāĻ°ā§āĻ¤ā§āĻā§āĻ |
---|---|
model | modelo |
building | edifÃcio |
key | chave |
grant | concede |
users | usuÃĄrios |
network | rede |
data | dados |
infrastructure | infraestrutura |
doors | portas |
access | acesso |
assets | ativos |
full of | cheio |
a | um |
of | de |
rooms | salas |
each | cada |
the | os |
nothing | nada |
think | pense |
you | vocÃĒ |
and | e |
room | com |
else | mais |
EN With Geo Key Manager, Cloudflare hosts key servers in the locations of your choosing â without having to run a key server inside your infrastructure.
PT Com o Geo Key Manager, a Cloudflare aloja servidores de chaves nos locais que escolher â sem que precise de ter um servidor de chaves dentro da sua infraestrutura.
EN For example, CipherTrust Cloud Key Manager retrieves from the cloud provider the supported key types and then prevents upload of an incorrect key type
PT Por exemplo, o CipherTrust Cloud Key Manager recupera do fornecedor da nuvem os tipos de chave suportados e depois impede o upload de um tipo de chave incorreto
āĻāĻāĻ°ā§āĻāĻŋ | āĻĒāĻ°ā§āĻ¤ā§āĻā§āĻ |
---|---|
ciphertrust | ciphertrust |
manager | manager |
retrieves | recupera |
provider | fornecedor |
supported | suportados |
prevents | impede |
upload | upload |
incorrect | incorreto |
an | um |
type | tipo |
key | chave |
cloud | nuvem |
example | exemplo |
and | e |
of | do |
the | o |
EN CipherTrust Cloud Key Manager goes well beyond support for BYOK with full key lifecycle management of native cloud keys as well as keys generated by its key sources.
PT O CipherTrust Cloud Key Manager vai muito alÊm do suporte para BYOK com gerenciamento completo do ciclo de vida das chaves nativas da nuvem, bem como chaves geradas por suas fontes de chaves.
āĻāĻāĻ°ā§āĻāĻŋ | āĻĒāĻ°ā§āĻ¤ā§āĻā§āĻ |
---|---|
ciphertrust | ciphertrust |
full | completo |
lifecycle | ciclo de vida |
native | nativas |
generated | geradas |
well | bem |
sources | fontes |
keys | chaves |
support | suporte |
manager | manager |
management | gerenciamento |
by | com |
cloud | nuvem |
as | como |
beyond | o |
of | do |
EN CipherTrust Cloud Key Manager goes well beyond Cloud Bring Your Own Key: it is a comprehensive cloud key lifecycle manager.
PT CipherTrust Cloud Key Manager vai alÊm do Cloud Bring Your Own Key: Ê um abrangente gerenciador do ciclo de vida de chaves da nuvem.
āĻāĻāĻ°ā§āĻāĻŋ | āĻĒāĻ°ā§āĻ¤ā§āĻā§āĻ |
---|---|
ciphertrust | ciphertrust |
a | um |
comprehensive | abrangente |
lifecycle | ciclo de vida |
is | Ê |
your | your |
own | own |
manager | manager |
cloud | nuvem |
key | chaves |
EN Thalesâ CipherTrust enterprise key management unifies and centralises encryption key management on premises and provides secure key management for data storage solutions
PT O CipherTrust Enterprise Key Management da Thales unifica e centraliza o gerenciamento local de chaves de criptografia e fornece gerenciamento seguro de chaves para soluçÃĩes de armazenamento de dados
āĻāĻāĻ°ā§āĻāĻŋ | āĻĒāĻ°ā§āĻ¤ā§āĻā§āĻ |
---|---|
thales | thales |
ciphertrust | ciphertrust |
unifies | unifica |
encryption | criptografia |
data | dados |
storage | armazenamento |
solutions | soluçÃĩes |
enterprise | enterprise |
provides | fornece |
premises | local |
management | gerenciamento |
key | chaves |
and | e |
secure | seguro |
for | de |
EN You will need to paste the Stream Key in twice â first over the â{stream key}â portion of the RTMP URL, then in the Stream Key field itself.
PT VocÃĒ precisarÃĄ colar a Chave de TransmissÃŖo duas vezes â primeiramente sobre a parte â{chave de transmissÃŖo}â do URL RTMP, depois no campo da Chave de TransmissÃŖo propriamente dito.
EN Name the key something memorable for how it'll be used. Is this a key for you and all of your instances? Key names such as GlobalKey, JimsKey, DALKey, and SEAKey are great choices for names to remember what they're to be used for.
PT Nomeie a chave algo memorÃĄvel para como ele serÃĄ usado.Esta Ê uma chave para vocÃĒ e todos os seus casos?Nomes-chave, como globalkey, Jimskey, Dalkey e seamyey sÃŖo Ãŗtimas opçÃĩes para os nomes lembrarem o que devem ser usados.
āĻāĻāĻ°ā§āĻāĻŋ | āĻĒāĻ°ā§āĻ¤ā§āĻā§āĻ |
---|---|
memorable | memorÃĄvel |
great | Ãŗtimas |
names | nomes |
key | chave |
is | Ê |
something | algo |
all | todos |
this | esta |
are | sÃŖo |
a | uma |
you | vocÃĒ |
name | para |
be used | usados |
be | ser |
used | usado |
and | e |
your | seus |
the | o |
EN In addition to a zone-signing key, DNSSEC name servers also have a key-signing key (KSK)
PT AlÊm de uma chave de assinatura de zona, os nameservers DNSSEC tambÊm tÃĒm uma chave de assinatura de chave (KSK)
āĻāĻāĻ°ā§āĻāĻŋ | āĻĒāĻ°ā§āĻ¤ā§āĻā§āĻ |
---|---|
key | chave |
dnssec | dnssec |
ksk | ksk |
signing | assinatura |
zone | zona |
a | uma |
to | alÊm |
also | tambÊm |
EN Access Key ID: The access Key is the same Access Key we generated in the Hostwinds Cloud Portal earlier in this article. You can always reference this in our Cloud Portal by clicking on the green Object API button.
PT Access Chave ID: A tecla Access Ê a mesma chave de acesso que geramos no portal Hostwinds Cloud anteriormente neste artigo.VocÃĒ sempre pode referenciar isso no nosso portal de nuvem clicando no botÃŖo Green Object API.
āĻāĻāĻ°ā§āĻāĻŋ | āĻĒāĻ°ā§āĻ¤ā§āĻā§āĻ |
---|---|
hostwinds | hostwinds |
always | sempre |
api | api |
button | botÃŖo |
id | id |
key | chave |
is | Ê |
portal | portal |
access | acesso |
clicking | clicando |
you | vocÃĒ |
green | green |
object | que |
can | pode |
cloud | nuvem |
the | a |
this | neste |
in | de |
our | nosso |
EN This is characterized by the fact that a key pair consisting of a private key and a public key is used for encryption
PT Isto Ê caracterizado pelo fato de que um par de chaves que consiste em uma chave privada e uma chave pÃēblica Ê usado para criptografia
āĻāĻāĻ°ā§āĻāĻŋ | āĻĒāĻ°ā§āĻ¤ā§āĻā§āĻ |
---|---|
characterized | caracterizado |
public | pÃēblica |
used | usado |
encryption | criptografia |
a | um |
is | Ê |
pair | par |
key | chave |
of | de |
fact | fato |
and | e |
this | isto |
EN CipherTrust Cloud Key Manager goes well beyond support for BYOK with full key lifecycle management of native cloud keys as well as keys generated by its key sources.
PT O CipherTrust Cloud Key Manager vai muito alÊm do suporte para BYOK com gerenciamento completo do ciclo de vida das chaves nativas da nuvem, bem como chaves geradas por suas fontes de chaves.
āĻāĻāĻ°ā§āĻāĻŋ | āĻĒāĻ°ā§āĻ¤ā§āĻā§āĻ |
---|---|
ciphertrust | ciphertrust |
full | completo |
lifecycle | ciclo de vida |
native | nativas |
generated | geradas |
well | bem |
sources | fontes |
keys | chaves |
support | suporte |
manager | manager |
management | gerenciamento |
by | com |
cloud | nuvem |
as | como |
beyond | o |
of | do |
EN CipherTrust Cloud Key Manager goes well beyond Cloud Bring Your Own Key: it is a comprehensive cloud key lifecycle manager.
PT CipherTrust Cloud Key Manager vai alÊm do Cloud Bring Your Own Key: Ê um abrangente gerenciador do ciclo de vida de chaves da nuvem.
āĻāĻāĻ°ā§āĻāĻŋ | āĻĒāĻ°ā§āĻ¤ā§āĻā§āĻ |
---|---|
ciphertrust | ciphertrust |
a | um |
comprehensive | abrangente |
lifecycle | ciclo de vida |
is | Ê |
your | your |
own | own |
manager | manager |
cloud | nuvem |
key | chaves |
EN For example, CipherTrust Cloud Key Manager retrieves from the cloud provider the supported key types and then prevents upload of an incorrect key type
PT Por exemplo, o CipherTrust Cloud Key Manager recupera do fornecedor da nuvem os tipos de chave suportados e depois impede o upload de um tipo de chave incorreto
āĻāĻāĻ°ā§āĻāĻŋ | āĻĒāĻ°ā§āĻ¤ā§āĻā§āĻ |
---|---|
ciphertrust | ciphertrust |
manager | manager |
retrieves | recupera |
provider | fornecedor |
supported | suportados |
prevents | impede |
upload | upload |
incorrect | incorreto |
an | um |
type | tipo |
key | chave |
cloud | nuvem |
example | exemplo |
and | e |
of | do |
the | o |
EN CipherTrust Cloud Key Manager, a multicloud encryption key life cycle management offering from Thales, supports both EKM and CMEK. Read more about CipherTrust Cloud Key Manager
PT CipherTrust Cloud Key Manager, uma oferta de gerenciamento do ciclo de vida de chaves de criptografia multinuvem da Thales, suporta tanto EKM quanto CMEK. Leia mais sobre o CipherTrust Cloud Key Manager
āĻāĻāĻ°ā§āĻāĻŋ | āĻĒāĻ°ā§āĻ¤ā§āĻā§āĻ |
---|---|
ciphertrust | ciphertrust |
cloud | cloud |
encryption | criptografia |
life | vida |
thales | thales |
supports | suporta |
cycle | ciclo |
a | uma |
about | sobre |
manager | manager |
management | gerenciamento |
offering | oferta |
key | chaves |
more | leia |
EN Thalesâ CipherTrust enterprise key management unifies and centralises encryption key management on premises and provides secure key management for data storage solutions
PT O CipherTrust Enterprise Key Management da Thales unifica e centraliza o gerenciamento local de chaves de criptografia e fornece gerenciamento seguro de chaves para soluçÃĩes de armazenamento de dados
āĻāĻāĻ°ā§āĻāĻŋ | āĻĒāĻ°ā§āĻ¤ā§āĻā§āĻ |
---|---|
thales | thales |
ciphertrust | ciphertrust |
unifies | unifica |
encryption | criptografia |
data | dados |
storage | armazenamento |
solutions | soluçÃĩes |
enterprise | enterprise |
provides | fornece |
premises | local |
management | gerenciamento |
key | chaves |
and | e |
secure | seguro |
for | de |
EN When the key is longer than the configured limit value, the cacher calculates a hash (SHA256) from the full key and adds it to the end of the key.
PT Quando a chave Ê maior do que o valor limite configurado, o cache calcula um hash (SHA256) da chave completa e a adiciona ao fim da chave.
āĻāĻāĻ°ā§āĻāĻŋ | āĻĒāĻ°ā§āĻ¤ā§āĻā§āĻ |
---|---|
configured | configurado |
limit | limite |
calculates | calcula |
adds | adiciona |
hash | hash |
is | Ê |
a | um |
key | chave |
full | completa |
and | e |
value | valor |
of | do |
the | o |
when | quando |
EN With Geo Key Manager, Cloudflare hosts key servers in the locations of your choosing â without having to run a key server inside your infrastructure.
PT Com o Geo Key Manager, a Cloudflare aloja servidores de chaves nos locais que escolher â sem que precise de ter um servidor de chaves dentro da sua infraestrutura.
EN Access Key ID: The access Key is the same Access Key we generated in the Hostwinds Cloud Portal earlier in this article. You can always reference this in our Cloud Portal by clicking on the green Object API button.
PT Access Chave ID: A tecla Access Ê a mesma chave de acesso que geramos no portal Hostwinds Cloud anteriormente neste artigo.VocÃĒ sempre pode referenciar isso no nosso portal de nuvem clicando no botÃŖo Green Object API.
āĻāĻāĻ°ā§āĻāĻŋ | āĻĒāĻ°ā§āĻ¤ā§āĻā§āĻ |
---|---|
hostwinds | hostwinds |
always | sempre |
api | api |
button | botÃŖo |
id | id |
key | chave |
is | Ê |
portal | portal |
access | acesso |
clicking | clicando |
you | vocÃĒ |
green | green |
object | que |
can | pode |
cloud | nuvem |
the | a |
this | neste |
in | de |
our | nosso |
EN Name the key something memorable for how it'll be used. Is this a key for you and all of your instances? Key names such as GlobalKey, JimsKey, DALKey, and SEAKey are great choices for names to remember what they're to be used for.
PT Nomeie a chave algo memorÃĄvel para como ele serÃĄ usado.Esta Ê uma chave para vocÃĒ e todos os seus casos?Nomes-chave, como globalkey, Jimskey, Dalkey e seamyey sÃŖo Ãŗtimas opçÃĩes para os nomes lembrarem o que devem ser usados.
āĻāĻāĻ°ā§āĻāĻŋ | āĻĒāĻ°ā§āĻ¤ā§āĻā§āĻ |
---|---|
memorable | memorÃĄvel |
great | Ãŗtimas |
names | nomes |
key | chave |
is | Ê |
something | algo |
all | todos |
this | esta |
are | sÃŖo |
a | uma |
you | vocÃĒ |
name | para |
be used | usados |
be | ser |
used | usado |
and | e |
your | seus |
the | o |
EN In addition to a zone-signing key, DNSSEC name servers also have a key-signing key (KSK)
PT AlÊm de uma chave de assinatura de zona, os nameservers DNSSEC tambÊm tÃĒm uma chave de assinatura de chave (KSK)
āĻāĻāĻ°ā§āĻāĻŋ | āĻĒāĻ°ā§āĻ¤ā§āĻā§āĻ |
---|---|
key | chave |
dnssec | dnssec |
ksk | ksk |
signing | assinatura |
zone | zona |
a | uma |
to | alÊm |
also | tambÊm |
EN Also called public key cryptography, it is used to send messages based on the public key and the private key
PT TambÊm chamada de criptografia de chave pÃēblica, Ê usada para enviar mensagens com base na chave pÃēblica e na chave privada
āĻāĻāĻ°ā§āĻāĻŋ | āĻĒāĻ°ā§āĻ¤ā§āĻā§āĻ |
---|---|
called | chamada |
public | pÃēblica |
key | chave |
cryptography | criptografia |
is | Ê |
messages | mensagens |
also | tambÊm |
to | enviar |
based | com |
and | e |
EN The Master Private Key or Master Private Key is a 256 bit key generated from a seed phrase that allows the creation of an infinite number of keys in a deterministic wallet or HD wallet.
PT A Chave Privada Principal ou Master Private Key Ê uma chave de 256 bits gerada a partir de uma frase inicial que permite a criaçÃŖo de um nÃēmero infinito de chaves numa carteira determinÃstica ou HD.
āĻāĻāĻ°ā§āĻāĻŋ | āĻĒāĻ°ā§āĻ¤ā§āĻā§āĻ |
---|---|
bit | bits |
generated | gerada |
allows | permite |
infinite | infinito |
hd | hd |
master | master |
or | ou |
is | Ê |
creation | criaçÃŖo |
keys | chaves |
from | partir |
a | um |
phrase | frase |
wallet | carteira |
the | a |
number | nÃēmero |
that | que |
key | chave |
of | de |
EN On the personal access key page, you can generate a new personal access key or copy the existing key value if one already exists.
PT Na pÃĄgina da chave de acesso pessoal, vocÃĒ pode gerar uma nova chave de acesso pessoal ou copiar o valor da chave existente, se jÃĄ existir.
āĻāĻāĻ°ā§āĻāĻŋ | āĻĒāĻ°ā§āĻ¤ā§āĻā§āĻ |
---|---|
access | acesso |
key | chave |
page | pÃĄgina |
generate | gerar |
copy | copiar |
value | valor |
or | ou |
if | se |
the | o |
new | nova |
existing | existente |
you | vocÃĒ |
a | uma |
can | pode |
exists | existir |
EN When you own crypto, what you really own is a private key that gives you access to your coins. You need to keep this key completely safe. Ledger wallets are the best way to own and secure this key.
PT Quando vocÃĒ possui criptomoedas, o que vocÃĒ realmente possui Ê uma chave privada que lhe dÃĄ acesso à s suas moedas. VocÃĒ precisa manter esta chave completamente segura. As carteiras Ledger sÃŖo a melhor maneira de possuir e assegurar esta chave.
āĻāĻāĻ°ā§āĻāĻŋ | āĻĒāĻ°ā§āĻ¤ā§āĻā§āĻ |
---|---|
key | chave |
access | acesso |
coins | moedas |
completely | completamente |
wallets | carteiras |
is | Ê |
best | melhor |
need | precisa |
the | o |
are | sÃŖo |
this | esta |
a | uma |
you | vocÃĒ |
really | realmente |
when | quando |
keep | que |
way | de |
and | e |
EN The data key, sharing key pair and device EC private/public key pair are generated
PT A chave de dados, o par de chaves de compartilhamento e o par de chaves pÃēblicas/privadas de CE do dispositivo sÃŖo gerados
āĻāĻāĻ°ā§āĻāĻŋ | āĻĒāĻ°ā§āĻ¤ā§āĻā§āĻ |
---|---|
data | dados |
sharing | compartilhamento |
pair | par |
device | dispositivo |
public | pÃēblicas |
generated | gerados |
the | o |
are | sÃŖo |
key | chave |
and | e |
EN The admin decrypts the user's data key and re-encrypts the data key with the new device's public key
PT O administrador descriptografa a chave de dados do usuÃĄrio e recriptografa a chave de dados com a chave pÃēblica do novo dispositivo
āĻāĻāĻ°ā§āĻāĻŋ | āĻĒāĻ°ā§āĻ¤ā§āĻā§āĻ |
---|---|
admin | administrador |
users | usuÃĄrio |
data | dados |
devices | dispositivo |
public | pÃēblica |
key | chave |
new | novo |
the | o |
and | e |
EN Keeper Automator checks the SAML signature, unwraps the data key and encrypts the data key with the new device's public key
PT O Keeper Automator verifica a assinatura do SAML, libera a chave de dados e criptografa a chave de dados com a chave pÃēblica do novo dispositivo
āĻāĻāĻ°ā§āĻāĻŋ | āĻĒāĻ°ā§āĻ¤ā§āĻā§āĻ |
---|---|
saml | saml |
signature | assinatura |
data | dados |
encrypts | criptografa |
devices | dispositivo |
public | pÃēblica |
keeper | keeper |
checks | verifica |
key | chave |
new | novo |
the | o |
and | e |
EN The private key is encrypted with the admin's public key and the admin can then decrypt the role enforcement key with a vault transfer.
PT A chave privada Ê criptografada com a chave pÃēblica do administrador e o administrador pode entÃŖo descriptografar a chave de cargo com uma transferÃĒncia de cofre.
āĻāĻāĻ°ā§āĻāĻŋ | āĻĒāĻ°ā§āĻ¤ā§āĻā§āĻ |
---|---|
encrypted | criptografada |
public | pÃēblica |
admin | administrador |
can | pode |
decrypt | descriptografar |
role | cargo |
vault | cofre |
is | Ê |
key | chave |
transfer | transferÃĒncia |
the | o |
a | uma |
and | e |
{Totalresult} āĻ āĻ¨ā§āĻŦāĻžāĻĻāĻā§āĻ˛āĻŋāĻ° āĻŽāĻ§ā§āĻ¯ā§ 50 āĻĻā§āĻāĻžāĻ¨ā§ āĻšāĻā§āĻā§