EN Between 2001 and 2005 he was the assistant to the performing arts programmer at deSingel international arts centre (Antwerp, Belgium), before he became the performing arts programmer at Vooruit arts centre (Gent, Belgium)
"village arts gallery" কে পর্তুগীজ এ অনুবাদ করুন
ইংরেজি থেকে পর্তুগীজ পর্যন্ত "village arts gallery" বাক্যাংশের 50 অনুবাদগুলির 50 দেখানো হচ্ছে
village arts gallery-এর অনুবাদ
ইংরেজি-এ "village arts gallery" নিম্নলিখিত পর্তুগীজ শব্দ/শব্দে অনুবাদ করা যেতে পারে:
village arts gallery-এর ইংরেজি থেকে পর্তুগীজ-এর অনুবাদ
ইংরেজি
পর্তুগীজ
PT Entre 2001 e 2005 foi assistente de programação de artes do espetáculo no deSingel international arts centre (Antuérpia, Bélgica), antes de se tornar programador de artes do espetáculo no Vooruit arts centre (Gent, Bélgica)
| ইংরেজি | পর্তুগীজ |
|---|---|
| assistant | assistente |
| programmer | programador |
| international | international |
| antwerp | antuérpia |
| belgium | bélgica |
| arts | artes |
| at | no |
| centre | centre |
| between | de |
| was | foi |
| the | entre |
| and | e |
| before | antes |
EN Your gallery page's design, layout, and style options depend on your template. Gallery pages can be slideshows, grids, stacked, or carousels. For gallery designs by template, visit Styling gallery pages in version 7.0.
PT As opções de design, de layout e de estilo da página de galeria dependem do template. A página de galeria pode ser em slideshow, em grade, em pilha ou em carrossel. Confira Estilizar páginas de galeria na versão 7.0.
| ইংরেজি | পর্তুগীজ |
|---|---|
| gallery | galeria |
| options | opções |
| design | design |
| or | ou |
| layout | layout |
| pages | páginas |
| style | estilo |
| can | pode |
| template | template |
| be | ser |
| in | em |
| and | e |
| depend | dependem |
EN Browse Rawene’s galleries, or take a ferry ride to the Village Arts Gallery in Kohukohu.
PT Passeie pelas galerias de Rawene ou faça a travessia de balsa para visitar a Village Arts Gallery em Kohukohu.
| ইংরেজি | পর্তুগীজ |
|---|---|
| or | ou |
| ferry | balsa |
| galleries | galerias |
| the | a |
| in | em |
| ride | para |
EN In version 7.0, if you've set up a gallery block to pull images from a gallery page, make the focal point changes within the gallery page.
PT Na versão 7.0, se você configurou um Bloco de Galeria para extrair imagens de uma página de galeria, faça as alterações do ponto focal na Página de Galeria.
| ইংরেজি | পর্তুগীজ |
|---|---|
| gallery | galeria |
| block | bloco |
| pull | extrair |
| images | imagens |
| focal | focal |
| changes | alterações |
| set up | configurou |
| if | se |
| point | ponto |
| the | as |
| a | um |
| page | página |
| to | a |
EN Learn more about image blocks, gallery sections, gallery pages, gallery blocks, thumbnail images, or banner images to understand how they display on the page, and how you can adjust the image container sizes.
PT Saiba mais sobre blocos de imagens, seções de galeria, páginas de galeria, blocos de galeria, miniaturas ou imagens do banner para entender como eles aparecem na página e como ajustar o tamanho do contêiner das imagens.
| ইংরেজি | পর্তুগীজ |
|---|---|
| blocks | blocos |
| gallery | galeria |
| sections | seções |
| banner | banner |
| container | contêiner |
| sizes | tamanho |
| or | ou |
| the | o |
| adjust | ajustar |
| pages | páginas |
| images | imagens |
| page | página |
| learn | saiba |
| more | mais |
| about | sobre |
EN In version 7.0, if you've set up a gallery block to pull images from a gallery page, make the focal point changes within the gallery page.
PT Na versão 7.0, se você configurou um Bloco de Galeria para extrair imagens de uma página de galeria, faça as alterações do ponto focal na Página de Galeria.
| ইংরেজি | পর্তুগীজ |
|---|---|
| gallery | galeria |
| block | bloco |
| pull | extrair |
| images | imagens |
| focal | focal |
| changes | alterações |
| set up | configurou |
| if | se |
| point | ponto |
| the | as |
| a | um |
| page | página |
| to | a |
EN Learn more about image blocks, gallery sections, gallery pages, gallery blocks, featured images, or banner images to understand how they display on the page, and how you can adjust the image container sizes.
PT Saiba mais sobre blocos de imagens, seções de galeria, páginas de galeria, blocos de galeria, imagens em destaque ou imagens do banner para entender como eles aparecem na página e como ajustar o tamanho do contêiner das imagens.
| ইংরেজি | পর্তুগীজ |
|---|---|
| blocks | blocos |
| gallery | galeria |
| sections | seções |
| banner | banner |
| container | contêiner |
| sizes | tamanho |
| or | ou |
| the | o |
| adjust | ajustar |
| pages | páginas |
| images | imagens |
| page | página |
| featured | destaque |
| learn | saiba |
| more | mais |
| about | sobre |
EN The number of times you can share your live gallery. A live gallery is a function that enables you to distribute your photo gallery in real time.
PT O número de vezes que você pode compartilhar sua galeria ao vivo. Uma galeria ao vivo é uma função que permite distribuir sua galeria de fotos em tempo real.
| ইংরেজি | পর্তুগীজ |
|---|---|
| gallery | galeria |
| function | função |
| photo | fotos |
| is | é |
| real | real |
| time | tempo |
| enables | permite |
| distribute | distribuir |
| the | o |
| can | pode |
| live | vivo |
| a | uma |
| in | em |
| number | número |
| of | de |
| times | vezes |
| you | você |
| share | compartilhar |
EN To add a gallery outside of the gallery page, like on a layout page or blog post, try the gallery block. You may also want to explore the differences between both.
PT Para adicionar uma galeria fora da página de galeria, como em uma página de layout ou em uma publicação do blog, use o bloco de galeria. Também recomendamos conferir as diferenças entre ambos.
| ইংরেজি | পর্তুগীজ |
|---|---|
| gallery | galeria |
| layout | layout |
| block | bloco |
| differences | diferenças |
| or | ou |
| blog | blog |
| page | página |
| post | publicação |
| the | o |
| a | uma |
| add | adicionar |
| also | também |
| of | do |
EN To feature additional content with a gallery, we recommend replacing your gallery page with a layout page and using a combination of text blocks and gallery blocks
PT Para adicionar conteúdo com uma galeria, recomendamos trocar a página de galeria por uma página de layout e combinar blocos de texto e blocos de galeria
| ইংরেজি | পর্তুগীজ |
|---|---|
| gallery | galeria |
| layout | layout |
| blocks | blocos |
| we recommend | recomendamos |
| content | conteúdo |
| additional | adicionar |
| text | texto |
| a | uma |
| page | página |
| to | a |
| and | e |
| of | do |
| using | com |
EN Your gallery page may be in an index page, and you may be viewing the gallery in its index form, which gives gallery pages a unique appearance.
PT Sua Página de Galeria pode estar em uma Página Índice e você pode estar vendo a Galeria em seu formulário Índice, o que dá às Páginas de Galeria uma aparência única.
| ইংরেজি | পর্তুগীজ |
|---|---|
| gallery | galeria |
| form | formulário |
| appearance | aparência |
| pages | páginas |
| page | página |
| in | em |
| the | o |
| you | você |
| may | pode |
| and | e |
| a | única |
EN Gallery images - Add a gallery block. You can connect it to an existing gallery page or add images to it directly. You can also add individual image blocks.
PT Imagens de galeria - adicione um Bloco de Galeria. Você pode vinculá-lo a uma Página de Galeria existente ou adicionar imagens diretamente a ele. Você também pode adicionar Blocos de Imagem para cada imagem.
| ইংরেজি | পর্তুগীজ |
|---|---|
| gallery | galeria |
| directly | diretamente |
| block | bloco |
| or | ou |
| images | imagens |
| existing | existente |
| blocks | blocos |
| a | um |
| you | você |
| page | página |
| image | imagem |
| add | adicionar |
| can | pode |
| to | a |
| also | também |
| individual | de |
EN The village is regarded as one of the most beautiful in the Upper Engadine and enchants with its intact nature of an authentic Romanesque village
PT A aldeia é considerada uma das mais belas da Alta Engadina e apaixona com a sua atmosfera de autêntica aldeia românica
| ইংরেজি | পর্তুগীজ |
|---|---|
| village | aldeia |
| engadine | engadina |
| is | é |
| the | a |
| of | de |
| and | e |
| an | uma |
EN The relaxed holiday resort in the middle of the Bernese Alps is characterised by its village atmosphere. In winter the idyllic chalet village and hikers' paradise turns into a winter sports paradise.
PT Este tranquilo resort de férias localizado no centro dos Alpes Bernenses tem como característica a atmosfera de povoado. No inverno, esta vila de chalés idílicos e paraíso dos amantes de hiking se transforma em um paraíso de esportes de inverno.
| ইংরেজি | পর্তুগীজ |
|---|---|
| holiday | férias |
| resort | resort |
| alps | alpes |
| winter | inverno |
| chalet | chalé |
| paradise | paraíso |
| turns | transforma |
| sports | esportes |
| atmosphere | atmosfera |
| a | um |
| is | é |
| village | vila |
| the | a |
| in | em |
| of | de |
| and | e |
EN A holiday apartment in the Aletsch region! The new Reka Holiday Village is located in the quaint Valais village of Blatten ? ideal base for winter sports and relaxed walks with the whole family.
PT Um apartamento de férias na região de Aletsch! A nova aldeia turística Reka está situada na característica e acolhedora localidade de Blatten, em Valais ? ponto de partida ideal para desportos de Inverno ou caminhadas com toda a família.
| ইংরেজি | পর্তুগীজ |
|---|---|
| holiday | férias |
| aletsch | aletsch |
| region | região |
| reka | reka |
| village | aldeia |
| valais | valais |
| ideal | ideal |
| winter | inverno |
| walks | caminhadas |
| family | família |
| a | um |
| new | nova |
| is | é |
| in | em |
| the | a |
| apartment | apartamento |
| of | de |
| and | e |
EN They began using canals to maintain communication by skating from village to village as far back as the 13th century
PT Eles começaram a usar canais para manter a comunicação patinando de vila em vila já no século 13
| ইংরেজি | পর্তুগীজ |
|---|---|
| canals | canais |
| communication | comunicação |
| village | vila |
| century | século |
| far | de |
| the | a |
| maintain | manter |
EN Most often, the researchers noted only “small shifts from village to village,” says Kurki, but there were some exceptions
PT Na maioria das vezes, os pesquisadores observaram apenas “pequenas mudanças de vila em vila”, diz Kurki, mas havia algumas exceções
EN The village is regarded as one of the most beautiful in the Upper Engadine and enchants with its intact nature of an authentic Romanesque village
PT A aldeia é considerada uma das mais belas da Alta Engadina e apaixona com a sua atmosfera de autêntica aldeia românica
| ইংরেজি | পর্তুগীজ |
|---|---|
| village | aldeia |
| engadine | engadina |
| is | é |
| the | a |
| of | de |
| and | e |
| an | uma |
EN The relaxed holiday resort in the middle of the Bernese Alps is characterised by its village atmosphere. In winter the idyllic chalet village and hikers' paradise turns into a winter sports paradise.
PT Este tranquilo resort de férias localizado no centro dos Alpes Bernenses tem como característica a atmosfera de povoado. No inverno, esta vila de chalés idílicos e paraíso dos amantes de hiking se transforma em um paraíso de esportes de inverno.
| ইংরেজি | পর্তুগীজ |
|---|---|
| holiday | férias |
| resort | resort |
| alps | alpes |
| winter | inverno |
| chalet | chalé |
| paradise | paraíso |
| turns | transforma |
| sports | esportes |
| atmosphere | atmosfera |
| a | um |
| is | é |
| village | vila |
| the | a |
| in | em |
| of | de |
| and | e |
EN A holiday apartment in the Aletsch region! The new Reka Holiday Village is located in the quaint Valais village of Blatten ? ideal base for winter sports and relaxed walks with the whole family.
PT Um apartamento de férias na região de Aletsch! A nova aldeia turística Reka está situada na característica e acolhedora localidade de Blatten, em Valais ? ponto de partida ideal para desportos de Inverno ou caminhadas com toda a família.
| ইংরেজি | পর্তুগীজ |
|---|---|
| holiday | férias |
| aletsch | aletsch |
| region | região |
| reka | reka |
| village | aldeia |
| valais | valais |
| ideal | ideal |
| winter | inverno |
| walks | caminhadas |
| family | família |
| a | um |
| new | nova |
| is | é |
| in | em |
| the | a |
| apartment | apartamento |
| of | de |
| and | e |
EN Children can board the holiday village’s train outside their door and chug around the village
PT Logo em frente, as crianças podem embarcar no trenzinho próprio e dar uma volta por toda a vila
| ইংরেজি | পর্তুগীজ |
|---|---|
| children | crianças |
| can | podem |
| village | vila |
| and | e |
| around | em |
| the | as |
EN Harmonious, with personal character and contemporary design, five adjacent chalets of varying sizes stand together in an almost village-like cluster slightly above Rougemont village
PT Cinco chalés de estilo individual e tamanhos diferentes compõem um conjunto agradável um pouco acima de Rougemont, como se fosse uma pequena aldeia
| ইংরেজি | পর্তুগীজ |
|---|---|
| chalets | chalés |
| varying | diferentes |
| sizes | tamanhos |
| village | aldeia |
| design | estilo |
| five | cinco |
| in | em |
| above | acima |
| of | de |
| an | um |
| stand | é |
| and | e |
| slightly | um pouco |
EN The designs were reviewed by Chinese and international experts, with the final selections made by teams from the Guangzhou Academy of Fine Arts and Jilin University of the Arts
PT Os desenhos foram revisados por renomados profissionais da área, chineses e do resto do mundo, tendo os finalistas sido selecionados pela Academia de Belas Artes de Guangzhou e pela Universidade das Artes de Jilin
| ইংরেজি | পর্তুগীজ |
|---|---|
| designs | desenhos |
| experts | profissionais |
| reviewed | revisados |
| were | foram |
| arts | artes |
| the | os |
| international | da |
| academy | academia |
| university | universidade |
| made | sido |
| and | e |
| of | do |
EN Roosevelt Row Arts District — This walkable arts district boasts a mix of indie shops, restaurants, bars, and galleries.
PT Roosevelt Row Arts District — Esse distrito artístico pode ser conhecido a pé e apresenta uma combinação de lojas indie, restaurantes, bares e galerias.
EN Roosevelt Row Arts District — This walkable arts district boasts a mix of indie shops, restaurants, bars, and galleries.
PT Roosevelt Row Arts District — Esse distrito artístico pode ser conhecido a pé e apresenta uma combinação de lojas indie, restaurantes, bares e galerias.
EN Le Cordon Bleu, the leading global network of culinary arts and hospitality management institutes, has signed an agreement with the Culinary Arts Commission of ...
PT O Le Cordon Bleu firma parceria com O festival Degustando o Brasil, através do acordo, o evento vai receber chefs do instituto para aulas na sua sétima edição, ...
| ইংরেজি | পর্তুগীজ |
|---|---|
| le | le |
| agreement | acordo |
| the | o |
| of | do |
| has | é |
| with | através |
| and | com |
EN We work with the School of Interactive Arts, a program of Urban Arts Partnership that leverages video game design to open doors to the tech industry for students of color from low-income communities and under-resourced schools.
PT Trabalhamos com a School of Interactive Arts, um programa da Urban Arts Partnership que alavanca o design de jogos com o intuito de abrir portas ao setor de tecnologia para estudantes de comunidades de baixa renda e escolas desfavorecidas.
| ইংরেজি | পর্তুগীজ |
|---|---|
| doors | portas |
| tech | tecnologia |
| industry | setor |
| students | estudantes |
| urban | urban |
| low | baixa |
| income | renda |
| of | of |
| a | um |
| program | programa |
| game | jogos |
| design | design |
| communities | comunidades |
| schools | escolas |
| we work | trabalhamos |
| school | school |
| the | o |
| open | abrir |
| and | e |
EN He has a bachelor’s degree in digital arts and a strong traditional arts background
PT Ele é bacharel em artes digitais e possui uma sólida formação em artes tradicionais
| ইংরেজি | পর্তুগীজ |
|---|---|
| arts | artes |
| traditional | tradicionais |
| in | em |
| digital | e |
| a | digitais |
| he | ele |
EN Le Cordon Bleu, the leading global network of culinary arts and hospitality management institutes, has signed an agreement with the Culinary Arts Commission of ...
PT O Le Cordon Bleu firma parceria com O festival Degustando o Brasil, através do acordo, o evento vai receber chefs do instituto para aulas na sua sétima edição, ...
| ইংরেজি | পর্তুগীজ |
|---|---|
| le | le |
| agreement | acordo |
| the | o |
| of | do |
| has | é |
| with | através |
| and | com |
EN We work with the School of Interactive Arts, a program of Urban Arts Partnership that leverages video game design to open doors to the tech industry for students of color from low-income communities and under-resourced schools.
PT Trabalhamos com a School of Interactive Arts, um programa da Urban Arts Partnership que alavanca o design de jogos com o intuito de abrir portas ao setor de tecnologia para estudantes de comunidades de baixa renda e escolas desfavorecidas.
| ইংরেজি | পর্তুগীজ |
|---|---|
| doors | portas |
| tech | tecnologia |
| industry | setor |
| students | estudantes |
| urban | urban |
| low | baixa |
| income | renda |
| of | of |
| a | um |
| program | programa |
| game | jogos |
| design | design |
| communities | comunidades |
| schools | escolas |
| we work | trabalhamos |
| school | school |
| the | o |
| open | abrir |
| and | e |
EN The Musée des Arts Décoratifs (Museum of Decorative Arts) houses over 500,000 decorative elements dating from the Middle Ages to the present day.
PT Com uma coleção formada por mais de 530.000 objetos, o Museu de Artes Decorativas de Paris (Musée des Arts Decoratifs) exibe elementos decorativos criados desde a Idade Média até a atualidade.
| ইংরেজি | পর্তুগীজ |
|---|---|
| arts | artes |
| ages | idade |
| present | é |
| museum | museu |
| day | dia |
| elements | elementos |
| the | o |
| of | de |
| des | des |
EN Located right off of Roosevelt Row Arts District in downtown Phoenix, the drinkery-come-art gallery enjoys nightly performances by a variety of musicians and bands
PT Localizada em Roosevelt Row Arts District, no centro da cidade de Phoenix, a galeria, que combina bar e arte, possui apresentações noturnas por vários músicos e bandas
| ইংরেজি | পর্তুগীজ |
|---|---|
| located | localizada |
| roosevelt | roosevelt |
| gallery | galeria |
| performances | apresentações |
| musicians | músicos |
| bands | bandas |
| phoenix | phoenix |
| the | a |
| art | arte |
| in | em |
| enjoys | que |
| of | de |
| downtown | cidade |
| and | e |
EN Located right off of Roosevelt Row Arts District in downtown Phoenix, the drinkery-come-art gallery enjoys nightly performances by a variety of musicians and bands
PT Localizada em Roosevelt Row Arts District, no centro da cidade de Phoenix, a galeria, que combina bar e arte, possui apresentações noturnas por vários músicos e bandas
| ইংরেজি | পর্তুগীজ |
|---|---|
| located | localizada |
| roosevelt | roosevelt |
| gallery | galeria |
| performances | apresentações |
| musicians | músicos |
| bands | bandas |
| phoenix | phoenix |
| the | a |
| art | arte |
| in | em |
| enjoys | que |
| of | de |
| downtown | cidade |
| and | e |
EN The highlight of the Houston Museum District is this world-renowned gallery of fine arts
PT O destaque do Houston Museum District é esta galeria de belas artes
| ইংরেজি | পর্তুগীজ |
|---|---|
| highlight | destaque |
| houston | houston |
| museum | museum |
| is | é |
| gallery | galeria |
| arts | artes |
| the | o |
| this | esta |
| of | do |
EN Historically, 121 Regent Street was the site of an eminent gallery and its inaugural exhibition dedicated to arts and crafts
PT Historicamente, o número 121 em Regent Street abrigou uma imponente galeria, com exibição inaugural dedicada às artes e ao artesanato
| ইংরেজি | পর্তুগীজ |
|---|---|
| historically | historicamente |
| street | street |
| gallery | galeria |
| inaugural | inaugural |
| exhibition | exibição |
| arts | artes |
| crafts | artesanato |
| the | o |
| and | e |
| to | em |
| an | uma |
| of | número |
EN The surf town will impress you with its line-up of local galleries. Must visit Tony Sly Pottery, Matapihi Gallery and Kanuka Gallery.
PT A cidade que conhecida pela prática do surfe vai impressionar você com suas diversas opções de galerias. Não deixe de visitar Tony Sly Pottery, Matapihi Gallery e Kanuka Gallery.
| ইংরেজি | পর্তুগীজ |
|---|---|
| surf | surfe |
| impress | impressionar |
| visit | visitar |
| tony | tony |
| town | cidade |
| galleries | galerias |
| you | você |
| the | a |
| must | não |
| will | vai |
| of | do |
| and | e |
EN Tip: Only the collection items above support categories and tags. It's not possible to add categories and tags to portfolio sub-pages, gallery sections, gallery blocks, or other sets of content.
PT Dica: somente os itens de coleção acima aceitam categorias e tags. Não é possível adicionar categorias e tags a uma subpágina de portfólio, seção de galeria, bloco de galeria ou outro conjunto de conteúdo.
| ইংরেজি | পর্তুগীজ |
|---|---|
| tip | dica |
| categories | categorias |
| tags | tags |
| possible | possível |
| blocks | bloco |
| collection | coleção |
| portfolio | portfólio |
| gallery | galeria |
| or | ou |
| content | conteúdo |
| sets | conjunto |
| the | os |
| above | acima |
| items | itens |
| add | adicionar |
| and | e |
EN In the Index: gallery section of site styles, choose Layout: slideshow. (This affects all gallery index sections on your site.)
PT Na seção Índice: galeria do painel Estilos do site, escolha Layout: slideshow. (isso afeta todas as seções de Índice da galeria do site).
| ইংরেজি | পর্তুগীজ |
|---|---|
| gallery | galeria |
| styles | estilos |
| choose | escolha |
| layout | layout |
| slideshow | slideshow |
| affects | afeta |
| sections | seções |
| the | as |
| site | site |
| this | isso |
EN In the Index: slideshow gallery section, ensure Gallery autoplay is checked.
PT Na seção Índice: galeria em slideshow, marque a opção Reprodução automática da galeria.
| ইংরেজি | পর্তুগীজ |
|---|---|
| slideshow | slideshow |
| gallery | galeria |
| in | em |
| the | a |
| section | seção |
EN If the first section in your index is a gallery, and you have Overlay header on first index gallery checked, social icons in your header automatically follow the Color (overlay) tweak in Social icons
PT Se a primeira seção do seu Índice for uma galeria, e você tiver o Cabeçalho de Sobreposição na Primeira Galeria de Índice marcada, os ícones de redes sociais no cabeçalho seguem automaticamente o ajuste Cor (Sobreposição) em Ícones sociais
| ইংরেজি | পর্তুগীজ |
|---|---|
| gallery | galeria |
| overlay | sobreposição |
| header | cabeçalho |
| automatically | automaticamente |
| follow | seguem |
| tweak | ajuste |
| icons | ícones |
| if | se |
| section | seção |
| in | em |
| color | cor |
| a | uma |
| you | você |
| social | sociais |
| and | e |
| the | o |
| you have | tiver |
EN Gallery section images - Click the + icon in the gallery section editor, then click Search Images.
PT Imagens da seção Galeria - clique no ícone + no editor de seção da galeria e clique em Procurar imagens.
| ইংরেজি | পর্তুগীজ |
|---|---|
| gallery | galeria |
| editor | editor |
| search | procurar |
| images | imagens |
| icon | ícone |
| section | seção |
| click | clique |
| in | em |
EN Gallery blocks - Click the + icon in the bottom-right corner of the gallery block editor, then click Search images.
PT Bloco de galeria - clique no ícone + no canto inferior direito do editor do bloco de galeria e clique em procurar imagens.
| ইংরেজি | পর্তুগীজ |
|---|---|
| gallery | galeria |
| corner | canto |
| editor | editor |
| search | procurar |
| right | direito |
| icon | ícone |
| block | bloco |
| images | imagens |
| click | clique |
| in | em |
| of | do |
| bottom | inferior |
EN Gallery page images - Click the + icon in the gallery page panel, then click Search Images.
PT Imagens da Página de Galeria - Clique no ícone + no painel da Página de Galeria e, em seguida, clique em Pesquisar imagens.
| ইংরেজি | পর্তুগীজ |
|---|---|
| gallery | galeria |
| search | pesquisar |
| images | imagens |
| icon | ícone |
| panel | painel |
| page | página |
| the | seguida |
| click | clique |
| in | em |
EN You can adjust the focal point in the main gallery page or gallery section editor. To make fine-tuned changes, use the image editor.
PT Você pode ajustar o ponto focal na página de galeria principal ou no editor de seção de galeria. Para fazer ajustes finos, use o editor de imagens.
| ইংরেজি | পর্তুগীজ |
|---|---|
| focal | focal |
| main | principal |
| gallery | galeria |
| image | imagens |
| changes | ajustes |
| fine | finos |
| point | ponto |
| or | ou |
| editor | editor |
| the | o |
| adjust | ajustar |
| use | use |
| you | você |
| page | página |
| can | pode |
| section | seção |
| in | de |
EN Gallery sections primarily showcase images. If you add a description to gallery section images, it automatically becomes alt text and the caption for the image.
PT As Seções de Galeria mostram principalmente imagens. Se você adicionar uma descrição às imagens da Seção de Galeria, ela se tornará automaticamente o texto alternativo e a legenda da imagem.
| ইংরেজি | পর্তুগীজ |
|---|---|
| gallery | galeria |
| primarily | principalmente |
| description | descrição |
| automatically | automaticamente |
| alt | alternativo |
| caption | legenda |
| sections | seções |
| add | adicionar |
| images | imagens |
| if | se |
| image | imagem |
| you | você |
| section | seção |
| the | o |
| a | uma |
| text | texto |
| it | ela |
| and | e |
EN To create and add a Gallery to your Weebly page, click and hold on the Gallery icon and drag it to where you want it located on your website.
PT Para criar e adicionar uma galeria à sua página de Weebly, clique e segure no ícone da galeria e arraste-o para onde você deseja localizado no seu site.
| ইংরেজি | পর্তুগীজ |
|---|---|
| add | adicionar |
| gallery | galeria |
| weebly | weebly |
| click | clique |
| drag | arraste |
| icon | ícone |
| website | site |
| page | página |
| on | no |
| the | à |
| you want | deseja |
| a | uma |
| where | onde |
| you | você |
| create | criar |
| and | e |
| located | localizado |
EN You can get our gallery prints in various formats and we will of course also supply you with the accompanying wall mounts. Test it yourself and add a touch of glamour to your walls with our gallery prints!
PT Para os quadros de plexi- alumínio existem vários formatos disponíveis e você nem precisa se preocupar com os suportes: cada quadro, de facto, inclui um kit de montagem adaptado ao formato escolhido. O resultado será digno de uma galeria de arte!
| ইংরেজি | পর্তুগীজ |
|---|---|
| gallery | galeria |
| formats | formatos |
| with | kit |
| a | um |
| you | você |
| and | e |
| of | de |
| the | o |
| can | disponíveis |
| will | será |
EN The Gallery Website Templates are created for a photography portfolio website, full screen photo gallery website, real estate agent portfolio site, photographer portfolio, photography website, etc
PT Os Modelos de site da galeria são criados para um site de portfólio de fotografia, site de galeria de fotos em tela inteira, site de portfólio de agente imobiliário, portfólio de fotógrafo, site de fotografia, etc
| ইংরেজি | পর্তুগীজ |
|---|---|
| gallery | galeria |
| templates | modelos |
| created | criados |
| portfolio | portfólio |
| agent | agente |
| etc | etc |
| are | são |
| full | inteira |
| a | um |
| photography | fotografia |
| screen | tela |
| photographer | fotógrafo |
| the | os |
| photo | fotos |
EN Gallery website template with WordPress plugins gives you the ability to add an image gallery to your responsive website template
PT O modelo de site de galeria com plug-ins WordPress oferece a capacidade de adicionar uma galeria de imagens ao seu modelo de site responsivo
| ইংরেজি | পর্তুগীজ |
|---|---|
| gallery | galeria |
| website | site |
| template | modelo |
| wordpress | wordpress |
| plugins | plug-ins |
| ability | capacidade |
| image | imagens |
| responsive | responsivo |
| the | o |
| add | adicionar |
| your | seu |
EN Create a photography portfolio template and html5 design studio responsive bootstrap 4 template you can make a free photo exhibition, full screen gallery, photography portfolio gallery.
PT Crie um modelo de portfólio de fotografia e um modelo de bootstrap 4 responsivo de estúdio de design html5, você pode fazer uma exposição de fotos grátis, galeria em tela cheia, galeria de portfólio de fotografia.
| ইংরেজি | পর্তুগীজ |
|---|---|
| portfolio | portfólio |
| studio | estúdio |
| responsive | responsivo |
| bootstrap | bootstrap |
| free | grátis |
| exhibition | exposição |
| full | cheia |
| screen | tela |
| gallery | galeria |
| design | design |
| photography | fotografia |
| photo | fotos |
| a | um |
| template | modelo |
| you | você |
| can | pode |
| and | e |
{Totalresult} অনুবাদগুলির মধ্যে 50 দেখানো হচ্ছে
অনুরূপ অনুবাদ
village arts gallery arts digital arts electronic arts performing arts local arts arts culture unique arts amazing arts different arts arts degree visual arts top arts fine arts culinary arts music arts jw arts applied arts liberal arts online arts arts between bachelor of arts creative arts arts investigates monts des arts graphic arts noble arts sell local arts arts council arts for her arts and communication worlds with arts importance of arts shop for arts arts and crafts decorative arts objects arts and humanities media arts arts discovery tour quality arts arts initiative culinary arts commission arts education martial arts arts design inspiration martial arts studio arts food enjoying performing arts entrepeneurs in arts arts environmental games
আরব
ইতালিয়ান
ইন্দোনেশিয়ান
কোরিয়ান
চীনা
চেক
জাপানি
জার্মান
ডাচ
তুর্কি
নরওয়েজীয়
পর্তুগীজ
পোলিশ
ফরাসি
ফিনিশ
ভিয়েতনামী
রাশিয়ান
সুইডিশ
স্পেনীয়
হাঙ্গেরিয়ান