EN This first programme features Sandra Sánchez, world karate champion and five times European champion and Eva Moral, paratriathlete and European and Spanish national paratriathlon champion.
"spanish national paratriathlon" কে পর্তুগীজ এ অনুবাদ করুন
ইংরেজি থেকে পর্তুগীজ পর্যন্ত "spanish national paratriathlon" বাক্যাংশের 50 অনুবাদগুলির 50 দেখানো হচ্ছে
spanish national paratriathlon-এর অনুবাদ
ইংরেজি-এ "spanish national paratriathlon" নিম্নলিখিত পর্তুগীজ শব্দ/শব্দে অনুবাদ করা যেতে পারে:
spanish national paratriathlon-এর ইংরেজি থেকে পর্তুগীজ-এর অনুবাদ
ইংরেজি
পর্তুগীজ
PT Neste primeiro programa, contamos com a colaboração de Sandra Sánchez, carateca, campeã do mundo de katas e pentacampeã da Europa, e com Eva Moral, paratriatleta, campeã da Espanha e da Europa de paratriathlon.
| ইংরেজি | পর্তুগীজ |
|---|---|
| programme | programa |
| sandra | sandra |
| world | mundo |
| eva | eva |
| moral | moral |
| this | neste |
| european | europa |
| spanish | espanha |
| first | primeiro |
| and | e |
| five | do |
EN This first programme features Sandra Sánchez, world karate champion and five times European champion and Eva Moral, paratriathlete and European and Spanish national paratriathlon champion.
PT Neste primeiro programa, contamos com a colaboração de Sandra Sánchez, carateca, campeã do mundo de katas e pentacampeã da Europa, e com Eva Moral, paratriatleta, campeã da Espanha e da Europa de paratriathlon.
| ইংরেজি | পর্তুগীজ |
|---|---|
| programme | programa |
| sandra | sandra |
| world | mundo |
| eva | eva |
| moral | moral |
| this | neste |
| european | europa |
| spanish | espanha |
| first | primeiro |
| and | e |
| five | do |
EN Bosnian, Croatian, Dutch, English (Canada), English (South Africa), English (UK), English (US), French (France), Japanese, Korean, Occitan, Russian, Spanish (Argentina), Spanish (Mexico), Spanish (Peru), Spanish (Spain), and Spanish (Venezuela).
PT Bosnian, Croatian, Dutch, English (Canada), English (South Africa), English (UK), English (US), French (France), Japanese, Korean, Occitan, Russian, Spanish (Argentina), Spanish (Mexico), Spanish (Peru), Spanish (Spain) e Spanish (Venezuela).
| ইংরেজি | পর্তুগীজ |
|---|---|
| south | south |
| argentina | argentina |
| peru | peru |
| venezuela | venezuela |
| canada | canada |
| africa | africa |
| uk | uk |
| us | us |
| french | french |
| france | france |
| japanese | japanese |
| russian | russian |
| spanish | spanish |
| mexico | mexico |
| spain | spain |
| and | e |
EN Chinese (Taiwan), Czech, Dutch, English (Canada), English (US), French (France), German, Italian, Japanese, Polish, Portuguese (Brazil), Russian, Spanish (Mexico), Spanish (Spain), Spanish (Venezuela), and Swedish.
PT Chinese (Taiwan), Czech, Dutch, English (Canada), English (US), French (France), German, Italian, Japanese, Polish, Portuguese (Brazil), Russian, Spanish (Mexico), Spanish (Spain), Spanish (Venezuela) e Swedish.
| ইংরেজি | পর্তুগীজ |
|---|---|
| taiwan | taiwan |
| venezuela | venezuela |
| chinese | chinese |
| czech | czech |
| canada | canada |
| us | us |
| france | france |
| japanese | japanese |
| polish | polish |
| russian | russian |
| mexico | mexico |
| spain | spain |
| french | french |
| italian | italian |
| portuguese | portuguese |
| spanish | spanish |
| and | e |
EN The 2020 Spanish Personality Award was presented to Antonio Huertas by Spanish Ambassador to Brazil and Honorary Chairman of the Spanish Official Chamber of Commerce in Brazil, Fernando García Casas
PT O prêmio a Antonio Huertas, como Personalidade espanhola 2020, foi entregue por Fernando García Casas, embaixador da Espanha no Brasil e presidente de honra da Câmara Oficial Espanhola de Comércio no Brasil
| ইংরেজি | পর্তুগীজ |
|---|---|
| personality | personalidade |
| award | prêmio |
| antonio | antonio |
| ambassador | embaixador |
| brazil | brasil |
| chairman | presidente |
| official | oficial |
| chamber | câmara |
| commerce | comércio |
| fernando | fernando |
| was | foi |
| spanish | espanhola |
| the | o |
| by | com |
| and | e |
| of | de |
EN Recently, on the 6th of November, there died in Paris Bernard Sesé, the professor of Spanish literature and French poet. A member of the Royal Spanish Academy in France since 1996, he devoted much of his life to the study of Spanish po...
PT No último dia 6 de novembro falecia em Paris o catedrático de literatura espanhola e poeta francês Bernard Sesé. Membro da Real Academia Espanhola na França desde 1996, havia dedicado grande parte de sua vida ao estudo de poetas e escritores ...
| ইংরেজি | পর্তুগীজ |
|---|---|
| november | novembro |
| literature | literatura |
| poet | poeta |
| royal | real |
| academy | academia |
| life | vida |
| paris | paris |
| the | o |
| france | frança |
| in | em |
| spanish | espanhola |
| french | francês |
| study | estudo |
| of | de |
| and | e |
| member | membro |
| to | a |
EN The 2020 Spanish Personality Award was presented to Antonio Huertas by Spanish Ambassador to Brazil and Honorary Chairman of the Spanish Official Chamber of Commerce in Brazil, Fernando García Casas
PT O prêmio a Antonio Huertas, como Personalidade espanhola 2020, foi entregue por Fernando García Casas, embaixador da Espanha no Brasil e presidente de honra da Câmara Oficial Espanhola de Comércio no Brasil
| ইংরেজি | পর্তুগীজ |
|---|---|
| personality | personalidade |
| award | prêmio |
| antonio | antonio |
| ambassador | embaixador |
| brazil | brasil |
| chairman | presidente |
| official | oficial |
| chamber | câmara |
| commerce | comércio |
| fernando | fernando |
| was | foi |
| spanish | espanhola |
| the | o |
| by | com |
| and | e |
| of | de |
EN Recently, on the 6th of November, there died in Paris Bernard Sesé, the professor of Spanish literature and French poet. A member of the Royal Spanish Academy in France since 1996, he devoted much of his life to the study of Spanish po...
PT No último dia 6 de novembro falecia em Paris o catedrático de literatura espanhola e poeta francês Bernard Sesé. Membro da Real Academia Espanhola na França desde 1996, havia dedicado grande parte de sua vida ao estudo de poetas e escritores ...
| ইংরেজি | পর্তুগীজ |
|---|---|
| november | novembro |
| literature | literatura |
| poet | poeta |
| royal | real |
| academy | academia |
| life | vida |
| paris | paris |
| the | o |
| france | frança |
| in | em |
| spanish | espanhola |
| french | francês |
| study | estudo |
| of | de |
| and | e |
| member | membro |
| to | a |
EN Chinese (Taiwan), Czech, Dutch, English (Canada), English (US), French (France), German, Italian, Japanese, Polish, Portuguese (Brazil), Portuguese (Portugal), Russian, Spanish (Mexico), Spanish (Spain), Spanish (Venezuela), and Swedish.
PT Chinese (Taiwan), Czech, Dutch, English (Canada), English (US), French (France), German, Italian, Japanese, Polish, Portuguese (Brazil), Portuguese (Portugal), Russian, Spanish (Mexico), Spanish (Spain), Spanish (Venezuela) e Swedish.
| ইংরেজি | পর্তুগীজ |
|---|---|
| taiwan | taiwan |
| venezuela | venezuela |
| chinese | chinese |
| czech | czech |
| canada | canada |
| us | us |
| france | france |
| japanese | japanese |
| polish | polish |
| russian | russian |
| mexico | mexico |
| spain | spain |
| french | french |
| italian | italian |
| portugal | portugal |
| spanish | spanish |
| portuguese | portuguese |
| and | e |
EN Chinese (Taiwan), Czech, Dutch, English (Canada), English (US), French (France), German, Italian, Japanese, Polish, Portuguese (Brazil), Portuguese (Portugal), Russian, Spanish (Mexico), Spanish (Spain), Spanish (Venezuela), and Swedish.
PT Chinese (Taiwan), Czech, Dutch, English (Canada), English (US), French (France), German, Italian, Japanese, Polish, Portuguese (Brazil), Portuguese (Portugal), Russian, Spanish (Mexico), Spanish (Spain), Spanish (Venezuela) e Swedish.
| ইংরেজি | পর্তুগীজ |
|---|---|
| taiwan | taiwan |
| venezuela | venezuela |
| chinese | chinese |
| czech | czech |
| canada | canada |
| us | us |
| france | france |
| japanese | japanese |
| polish | polish |
| russian | russian |
| mexico | mexico |
| spain | spain |
| french | french |
| italian | italian |
| portugal | portugal |
| spanish | spanish |
| portuguese | portuguese |
| and | e |
EN Chinese (Taiwan), Czech, Dutch, English (Canada), English (US), French (France), German, Italian, Japanese, Polish, Portuguese (Brazil), Portuguese (Portugal), Russian, Spanish (Mexico), Spanish (Spain), Spanish (Venezuela), and Swedish.
PT Chinese (Taiwan), Czech, Dutch, English (Canada), English (US), French (France), German, Italian, Japanese, Polish, Portuguese (Brazil), Portuguese (Portugal), Russian, Spanish (Mexico), Spanish (Spain), Spanish (Venezuela) e Swedish.
| ইংরেজি | পর্তুগীজ |
|---|---|
| taiwan | taiwan |
| venezuela | venezuela |
| chinese | chinese |
| czech | czech |
| canada | canada |
| us | us |
| france | france |
| japanese | japanese |
| polish | polish |
| russian | russian |
| mexico | mexico |
| spain | spain |
| french | french |
| italian | italian |
| portugal | portugal |
| spanish | spanish |
| portuguese | portuguese |
| and | e |
EN Chinese (Taiwan), Czech, Dutch, English (Canada), English (US), French (France), German, Italian, Japanese, Polish, Portuguese (Brazil), Portuguese (Portugal), Russian, Spanish (Mexico), Spanish (Spain), Spanish (Venezuela), and Swedish.
PT Chinese (Taiwan), Czech, Dutch, English (Canada), English (US), French (France), German, Italian, Japanese, Polish, Portuguese (Brazil), Portuguese (Portugal), Russian, Spanish (Mexico), Spanish (Spain), Spanish (Venezuela) e Swedish.
| ইংরেজি | পর্তুগীজ |
|---|---|
| taiwan | taiwan |
| venezuela | venezuela |
| chinese | chinese |
| czech | czech |
| canada | canada |
| us | us |
| france | france |
| japanese | japanese |
| polish | polish |
| russian | russian |
| mexico | mexico |
| spain | spain |
| french | french |
| italian | italian |
| portugal | portugal |
| spanish | spanish |
| portuguese | portuguese |
| and | e |
EN Chinese (Taiwan), Czech, Dutch, English (Canada), English (US), French (France), German, Italian, Japanese, Polish, Portuguese (Brazil), Portuguese (Portugal), Russian, Spanish (Mexico), Spanish (Spain), Spanish (Venezuela), and Swedish.
PT Chinese (Taiwan), Czech, Dutch, English (Canada), English (US), French (France), German, Italian, Japanese, Polish, Portuguese (Brazil), Portuguese (Portugal), Russian, Spanish (Mexico), Spanish (Spain), Spanish (Venezuela) e Swedish.
| ইংরেজি | পর্তুগীজ |
|---|---|
| taiwan | taiwan |
| venezuela | venezuela |
| chinese | chinese |
| czech | czech |
| canada | canada |
| us | us |
| france | france |
| japanese | japanese |
| polish | polish |
| russian | russian |
| mexico | mexico |
| spain | spain |
| french | french |
| italian | italian |
| portugal | portugal |
| spanish | spanish |
| portuguese | portuguese |
| and | e |
EN Chinese (Taiwan), Czech, Dutch, English (Canada), English (US), French (France), German, Italian, Japanese, Polish, Portuguese (Brazil), Portuguese (Portugal), Russian, Spanish (Mexico), Spanish (Spain), Spanish (Venezuela), and Swedish.
PT Chinese (Taiwan), Czech, Dutch, English (Canada), English (US), French (France), German, Italian, Japanese, Polish, Portuguese (Brazil), Portuguese (Portugal), Russian, Spanish (Mexico), Spanish (Spain), Spanish (Venezuela) e Swedish.
| ইংরেজি | পর্তুগীজ |
|---|---|
| taiwan | taiwan |
| venezuela | venezuela |
| chinese | chinese |
| czech | czech |
| canada | canada |
| us | us |
| france | france |
| japanese | japanese |
| polish | polish |
| russian | russian |
| mexico | mexico |
| spain | spain |
| french | french |
| italian | italian |
| portugal | portugal |
| spanish | spanish |
| portuguese | portuguese |
| and | e |
EN Chinese (Taiwan), Czech, Dutch, English (Canada), English (US), French (France), German, Italian, Japanese, Polish, Portuguese (Brazil), Portuguese (Portugal), Russian, Spanish (Mexico), Spanish (Spain), Spanish (Venezuela), and Swedish.
PT Chinese (Taiwan), Czech, Dutch, English (Canada), English (US), French (France), German, Italian, Japanese, Polish, Portuguese (Brazil), Portuguese (Portugal), Russian, Spanish (Mexico), Spanish (Spain), Spanish (Venezuela) e Swedish.
| ইংরেজি | পর্তুগীজ |
|---|---|
| taiwan | taiwan |
| venezuela | venezuela |
| chinese | chinese |
| czech | czech |
| canada | canada |
| us | us |
| france | france |
| japanese | japanese |
| polish | polish |
| russian | russian |
| mexico | mexico |
| spain | spain |
| french | french |
| italian | italian |
| portugal | portugal |
| spanish | spanish |
| portuguese | portuguese |
| and | e |
EN Chinese (Taiwan), Czech, Dutch, English (Canada), English (US), French (France), German, Italian, Japanese, Polish, Portuguese (Brazil), Portuguese (Portugal), Russian, Spanish (Mexico), Spanish (Spain), Spanish (Venezuela), and Swedish.
PT Chinese (Taiwan), Czech, Dutch, English (Canada), English (US), French (France), German, Italian, Japanese, Polish, Portuguese (Brazil), Portuguese (Portugal), Russian, Spanish (Mexico), Spanish (Spain), Spanish (Venezuela) e Swedish.
| ইংরেজি | পর্তুগীজ |
|---|---|
| taiwan | taiwan |
| venezuela | venezuela |
| chinese | chinese |
| czech | czech |
| canada | canada |
| us | us |
| france | france |
| japanese | japanese |
| polish | polish |
| russian | russian |
| mexico | mexico |
| spain | spain |
| french | french |
| italian | italian |
| portugal | portugal |
| spanish | spanish |
| portuguese | portuguese |
| and | e |
EN Chinese (Taiwan), Czech, Dutch, English (Canada), English (US), French (France), German, Italian, Japanese, Polish, Portuguese (Brazil), Portuguese (Portugal), Russian, Spanish (Mexico), Spanish (Spain), Spanish (Venezuela), and Swedish.
PT Chinese (Taiwan), Czech, Dutch, English (Canada), English (US), French (France), German, Italian, Japanese, Polish, Portuguese (Brazil), Portuguese (Portugal), Russian, Spanish (Mexico), Spanish (Spain), Spanish (Venezuela) e Swedish.
| ইংরেজি | পর্তুগীজ |
|---|---|
| taiwan | taiwan |
| venezuela | venezuela |
| chinese | chinese |
| czech | czech |
| canada | canada |
| us | us |
| france | france |
| japanese | japanese |
| polish | polish |
| russian | russian |
| mexico | mexico |
| spain | spain |
| french | french |
| italian | italian |
| portugal | portugal |
| spanish | spanish |
| portuguese | portuguese |
| and | e |
EN Chinese (Taiwan), Czech, Dutch, English (Canada), English (US), French (France), German, Italian, Japanese, Polish, Portuguese (Brazil), Portuguese (Portugal), Russian, Spanish (Mexico), Spanish (Spain), Spanish (Venezuela), and Swedish.
PT Chinese (Taiwan), Czech, Dutch, English (Canada), English (US), French (France), German, Italian, Japanese, Polish, Portuguese (Brazil), Portuguese (Portugal), Russian, Spanish (Mexico), Spanish (Spain), Spanish (Venezuela) e Swedish.
| ইংরেজি | পর্তুগীজ |
|---|---|
| taiwan | taiwan |
| venezuela | venezuela |
| chinese | chinese |
| czech | czech |
| canada | canada |
| us | us |
| france | france |
| japanese | japanese |
| polish | polish |
| russian | russian |
| mexico | mexico |
| spain | spain |
| french | french |
| italian | italian |
| portugal | portugal |
| spanish | spanish |
| portuguese | portuguese |
| and | e |
EN Chinese (Taiwan), Czech, Dutch, English (Canada), English (US), French (France), German, Italian, Japanese, Polish, Portuguese (Brazil), Portuguese (Portugal), Russian, Spanish (Mexico), Spanish (Spain), Spanish (Venezuela), and Swedish.
PT Chinese (Taiwan), Czech, Dutch, English (Canada), English (US), French (France), German, Italian, Japanese, Polish, Portuguese (Brazil), Portuguese (Portugal), Russian, Spanish (Mexico), Spanish (Spain), Spanish (Venezuela) e Swedish.
| ইংরেজি | পর্তুগীজ |
|---|---|
| taiwan | taiwan |
| venezuela | venezuela |
| chinese | chinese |
| czech | czech |
| canada | canada |
| us | us |
| france | france |
| japanese | japanese |
| polish | polish |
| russian | russian |
| mexico | mexico |
| spain | spain |
| french | french |
| italian | italian |
| portugal | portugal |
| spanish | spanish |
| portuguese | portuguese |
| and | e |
EN Chinese (Taiwan), Czech, Dutch, English (Canada), English (US), French (France), German, Italian, Japanese, Polish, Portuguese (Brazil), Portuguese (Portugal), Russian, Spanish (Mexico), Spanish (Spain), Spanish (Venezuela), and Swedish.
PT Chinese (Taiwan), Czech, Dutch, English (Canada), English (US), French (France), German, Italian, Japanese, Polish, Portuguese (Brazil), Portuguese (Portugal), Russian, Spanish (Mexico), Spanish (Spain), Spanish (Venezuela) e Swedish.
| ইংরেজি | পর্তুগীজ |
|---|---|
| taiwan | taiwan |
| venezuela | venezuela |
| chinese | chinese |
| czech | czech |
| canada | canada |
| us | us |
| france | france |
| japanese | japanese |
| polish | polish |
| russian | russian |
| mexico | mexico |
| spain | spain |
| french | french |
| italian | italian |
| portugal | portugal |
| spanish | spanish |
| portuguese | portuguese |
| and | e |
EN Chinese (Taiwan), Czech, Dutch, English (Canada), English (US), French (France), German, Italian, Japanese, Polish, Portuguese (Brazil), Portuguese (Portugal), Russian, Spanish (Mexico), Spanish (Spain), Spanish (Venezuela), and Swedish.
PT Chinese (Taiwan), Czech, Dutch, English (Canada), English (US), French (France), German, Italian, Japanese, Polish, Portuguese (Brazil), Portuguese (Portugal), Russian, Spanish (Mexico), Spanish (Spain), Spanish (Venezuela) e Swedish.
| ইংরেজি | পর্তুগীজ |
|---|---|
| taiwan | taiwan |
| venezuela | venezuela |
| chinese | chinese |
| czech | czech |
| canada | canada |
| us | us |
| france | france |
| japanese | japanese |
| polish | polish |
| russian | russian |
| mexico | mexico |
| spain | spain |
| french | french |
| italian | italian |
| portugal | portugal |
| spanish | spanish |
| portuguese | portuguese |
| and | e |
EN Chinese (Taiwan), Czech, Dutch, English (Canada), English (US), French (France), German, Italian, Japanese, Polish, Portuguese (Brazil), Portuguese (Portugal), Russian, Spanish (Mexico), Spanish (Spain), Spanish (Venezuela), and Swedish.
PT Chinese (Taiwan), Czech, Dutch, English (Canada), English (US), French (France), German, Italian, Japanese, Polish, Portuguese (Brazil), Portuguese (Portugal), Russian, Spanish (Mexico), Spanish (Spain), Spanish (Venezuela) e Swedish.
| ইংরেজি | পর্তুগীজ |
|---|---|
| taiwan | taiwan |
| venezuela | venezuela |
| chinese | chinese |
| czech | czech |
| canada | canada |
| us | us |
| france | france |
| japanese | japanese |
| polish | polish |
| russian | russian |
| mexico | mexico |
| spain | spain |
| french | french |
| italian | italian |
| portugal | portugal |
| spanish | spanish |
| portuguese | portuguese |
| and | e |
EN Chinese (Taiwan), Czech, Dutch, English (Canada), English (US), French (France), German, Italian, Japanese, Polish, Portuguese (Brazil), Portuguese (Portugal), Russian, Spanish (Mexico), Spanish (Spain), Spanish (Venezuela), and Swedish.
PT Chinese (Taiwan), Czech, Dutch, English (Canada), English (US), French (France), German, Italian, Japanese, Polish, Portuguese (Brazil), Portuguese (Portugal), Russian, Spanish (Mexico), Spanish (Spain), Spanish (Venezuela) e Swedish.
| ইংরেজি | পর্তুগীজ |
|---|---|
| taiwan | taiwan |
| venezuela | venezuela |
| chinese | chinese |
| czech | czech |
| canada | canada |
| us | us |
| france | france |
| japanese | japanese |
| polish | polish |
| russian | russian |
| mexico | mexico |
| spain | spain |
| french | french |
| italian | italian |
| portugal | portugal |
| spanish | spanish |
| portuguese | portuguese |
| and | e |
EN In this section, you can find the other relevant financial and corporate information filed with the Spanish National Securities and Exchange Commission (CNMV) by MAPFRE, in line with the current Spanish legislation.
PT Nesta seção, você pode consultar outra informação relevante de caráter financeiro ou corporativo comunicada pela MAPFRE à Comissão Nacional do Mercado de Valores, em conformidade com as normativas espanholas em vigor.
| ইংরেজি | পর্তুগীজ |
|---|---|
| financial | financeiro |
| corporate | corporativo |
| information | informação |
| spanish | espanholas |
| national | nacional |
| commission | comissão |
| mapfre | mapfre |
| current | em vigor |
| you | você |
| in | em |
| section | seção |
| can | pode |
| the | as |
| this | nesta |
| relevant | de |
| exchange | do |
| by | com |
EN In this section, you can find the other relevant financial and corporate information filed with the Spanish National Securities and Exchange Commission (CNMV) by MAPFRE, in line with the current Spanish legislation.
PT Nesta seção, você pode consultar outra informação relevante de caráter financeiro ou corporativo comunicada pela MAPFRE à Comissão Nacional do Mercado de Valores, em conformidade com as normativas espanholas em vigor.
| ইংরেজি | পর্তুগীজ |
|---|---|
| financial | financeiro |
| corporate | corporativo |
| information | informação |
| spanish | espanholas |
| national | nacional |
| commission | comissão |
| mapfre | mapfre |
| current | em vigor |
| you | você |
| in | em |
| section | seção |
| can | pode |
| the | as |
| this | nesta |
| relevant | de |
| exchange | do |
| by | com |
EN In this section, you can find the privileged information filed with the Spanish National Securities and Exchange Commission (CNMV) by MAPFRE, in line with the current Spanish legislation.
PT Nesta seção, você pode consultar a informação privilegiada comunicada pela MAPFRE à Comissão Nacional do Mercado de Valores, em conformidade com as normativas espanholas em vigor.
| ইংরেজি | পর্তুগীজ |
|---|---|
| privileged | privilegiada |
| spanish | espanholas |
| national | nacional |
| commission | comissão |
| mapfre | mapfre |
| current | em vigor |
| information | informação |
| you | você |
| in | em |
| section | seção |
| can | pode |
| and | de |
| exchange | do |
| by | com |
| the | as |
| this | nesta |
EN Explore the scenic backdrop of U.S. national parks, including the iconic Glacier National Park and Yellowstone National Park.
PT Explore o panorama cênico dos parques nacionais dos EUA, incluindo o icônico Glacier National Park e o Yellowstone National Park.
| ইংরেজি | পর্তুগীজ |
|---|---|
| explore | explore |
| including | incluindo |
| iconic | icônico |
| glacier | glacier |
| yellowstone | yellowstone |
| national | national |
| parks | parques |
| and | e |
| the | o |
| of | dos |
| park | park |
EN Located to the west of the town of Moab and a short distance from Arches National Park, Canyonlands National Park, the largest national park in Utah, is extraordinarily diverse in its landscapes
PT Localizado a oeste da cidade de Moab e a uma curta distância do Arches National Park, o Canyonlands National Park (Parque Nacional Canyonlands), o maior parque nacional de Utah, possui uma diversidade extraordinária de paisagens
| ইংরেজি | পর্তুগীজ |
|---|---|
| west | oeste |
| short | curta |
| distance | distância |
| utah | utah |
| landscapes | paisagens |
| town | cidade |
| largest | o maior |
| national | national |
| the | o |
| a | uma |
| located | localizado |
| of | do |
| and | e |
| park | parque |
EN Located to the west of the town of Moab and a short distance from Arches National Park, Canyonlands National Park, the largest national park in Utah, is extraordinarily diverse in its landscapes
PT Localizado a oeste da cidade de Moab e a uma curta distância do Arches National Park, o Canyonlands National Park (Parque Nacional Canyonlands), o maior parque nacional de Utah, possui uma diversidade extraordinária de paisagens
| ইংরেজি | পর্তুগীজ |
|---|---|
| west | oeste |
| short | curta |
| distance | distância |
| utah | utah |
| landscapes | paisagens |
| town | cidade |
| largest | o maior |
| national | national |
| the | o |
| a | uma |
| located | localizado |
| of | do |
| and | e |
| park | parque |
EN Explore the scenic backdrop of U.S. national parks, including the iconic Glacier National Park and Yellowstone National Park.
PT Explore o panorama cênico dos parques nacionais dos EUA, incluindo o icônico Glacier National Park e o Yellowstone National Park.
| ইংরেজি | পর্তুগীজ |
|---|---|
| explore | explore |
| including | incluindo |
| iconic | icônico |
| glacier | glacier |
| yellowstone | yellowstone |
| national | national |
| parks | parques |
| and | e |
| the | o |
| of | dos |
| park | park |
EN English–Spanish Spanish–English
PT Inglês-Espanhol Espanhol-Inglês
EN For instance, if you have Alexa set to English, yet ask a question in Spanish, Alexa will either respond in Spanish.
PT Por exemplo, se você definiu Alexa para inglês, mas faz uma pergunta em espanhol, Alexa responderá em espanhol.
| ইংরেজি | পর্তুগীজ |
|---|---|
| alexa | alexa |
| if | se |
| respond | responder |
| you | você |
| instance | por exemplo |
| a | uma |
| question | pergunta |
| in | em |
| spanish | espanhol |
| english | inglês |
EN It is a leading player in the Spanish market and the largest Spanish-owned insurer in the world
PT É uma das principais operadoras no mercado espanhol e a maior seguradora de propriedade espanhola do mundo
| ইংরেজি | পর্তুগীজ |
|---|---|
| market | mercado |
| world | mundo |
| owned | propriedade |
| the | a |
| largest | maior |
| a | uma |
| spanish | espanhol |
| in | de |
| and | e |
EN Given that their data centers and support staff are located in Spain and speak the local language, Acens is obviously targeting the Spanish and Portuguese market. However, this may prove challenging for customers who do not speak Spanish.
PT Dado que os data centers e a equipe de suporte estão localizados na Espanha e falam o idioma local, o Acens está obviamente focado no mercado espanhol e português. No entanto, isso pode ser um desafio para os clientes que não falam espanhol.
| ইংরেজি | পর্তুগীজ |
|---|---|
| centers | centers |
| support | suporte |
| obviously | obviamente |
| located | localizados |
| local | local |
| market | mercado |
| customers | clientes |
| spain | espanha |
| staff | equipe |
| spanish | espanhol |
| is | está |
| may | pode |
| data | dado |
| and | e |
| language | idioma |
| are | estão |
| the | o |
| this | isso |
EN The state got its name from Spanish explorer Juan Ponce de León, who landed on Florida?s east coast in 1513. He called the area ?La Florida,? Spanish for ?flowery.?
PT O nome do estado vem do explorador espanhol Juan Ponce de León, que desembarcou na costa leste da Flórida em 1513. Ele chamou a área de “La Florida”, espanhol para “florida”.
| ইংরেজি | পর্তুগীজ |
|---|---|
| state | estado |
| spanish | espanhol |
| explorer | explorador |
| juan | juan |
| coast | costa |
| la | la |
| got | a |
| de | de |
| he | ele |
| east | leste |
| name | nome |
| florida | flórida |
| on | para |
EN The exhibition delved into the footprint left by the Spanish and French cultures in Bacon's work, a fervent francophile and a great expert in the art of the Spanish classical masters such as
PT A exposição mergulhou nas marcas deixadas pelas culturas espanhola e francesa no trabalho de Bacon, um francófilo efervescente e grande entendido da arte dos grandes maestros clássicos espanhóis, como
| ইংরেজি | পর্তুগীজ |
|---|---|
| exhibition | exposição |
| spanish | espanhola |
| cultures | culturas |
| a | um |
| art | arte |
| work | trabalho |
| the | a |
| great | grande |
| as | como |
| and | e |
| of | de |
| by | pelas |
EN So far this year, maintaining the prices agreed with industry despite the increase in electricity prices has saved Spanish industry 2 billion euros. ?Iberdrola will always support Spanish industry?.
PT No acumulado do ano, o fato de manter os preços pactuados com a indústria, apesar do aumento do preço da eletricidade, economizou 2 bilhões de euros para a indústria espanhola. ?A Iberdrola sempre apostará na indústria espanhola?.
| ইংরেজি | পর্তুগীজ |
|---|---|
| industry | indústria |
| increase | aumento |
| electricity | eletricidade |
| spanish | espanhola |
| billion | bilhões |
| euros | euros |
| iberdrola | iberdrola |
| year | ano |
| maintaining | manter |
| despite | apesar |
| has | da |
| always | sempre |
| prices | preços |
| far | de |
| the | o |
EN A Spanish version of this document is offered as a courtesy to Spanish speakers visitors.
PT A versão em português deste documento é oferecida como cortesia aos visitantes que falam este idioma.
| ইংরেজি | পর্তুগীজ |
|---|---|
| document | documento |
| courtesy | cortesia |
| visitors | visitantes |
| is | é |
| spanish | português |
| to | a |
| this | este |
| as | como |
EN The LACNIC Campus is now accepting registrations for the first three courses scheduled for this year: Introduction to IPv6, BGP Basics and Introduction to RPKI (in Spanish), and IPv6 in Last-Mile and Access Networks (also in Spanish)
PT O Campus do LACNIC abriu as inscrições para seus três primeiros cursos deste ano: Introduction to IPv6 (em inglês), Fundamentos do BGP e Introdução ao RPKI, e IPv6 em redes massivas
| ইংরেজি | পর্তুগীজ |
|---|---|
| lacnic | lacnic |
| campus | campus |
| year | ano |
| bgp | bgp |
| basics | fundamentos |
| networks | redes |
| courses | cursos |
| introduction | introdução |
| and | e |
| in | em |
| the | o |
| three | três |
| this | deste |
EN The project, which involves global, Australian and Spanish suppliers, is already contributing to the revitalization of industry. The Spanish
PT O projeto contará com a participação de fornecedores globais, locais e espanhóis e já está contribuindo para a revitalização do tecido industrial. Mais concretamente, a empresa espanhola
| ইংরেজি | পর্তুগীজ |
|---|---|
| global | globais |
| spanish | espanhola |
| suppliers | fornecedores |
| contributing | contribuindo |
| project | projeto |
| industry | industrial |
| the | o |
| is | está |
| and | e |
| of | do |
EN The exhibition delved into the footprint left by the Spanish and French cultures in Bacon's work, a fervent francophile and a great expert in the art of the Spanish classical masters such as
PT A exposição mergulhou nas marcas deixadas pelas culturas espanhola e francesa no trabalho de Bacon, um francófilo efervescente e grande entendido da arte dos grandes maestros clássicos espanhóis, como
| ইংরেজি | পর্তুগীজ |
|---|---|
| exhibition | exposição |
| spanish | espanhola |
| cultures | culturas |
| a | um |
| art | arte |
| work | trabalho |
| the | a |
| great | grande |
| as | como |
| and | e |
| of | de |
| by | pelas |
EN The project, which involves global, Australian and Spanish suppliers, is already contributing to the revitalization of industry. The Spanish
PT O projeto conta com a participação de fornecedores globais, locais e espanhóis e já está contribuindo para a revitalização do tecido industrial. Mais concretamente, a empresa espanhola
| ইংরেজি | পর্তুগীজ |
|---|---|
| global | globais |
| spanish | espanhola |
| suppliers | fornecedores |
| contributing | contribuindo |
| project | projeto |
| industry | industrial |
| the | o |
| is | está |
| and | e |
| of | do |
EN A Spanish version of this document is offered as a courtesy to Spanish speakers visitors.
PT A versão em português deste documento é oferecida como cortesia aos visitantes que falam este idioma.
| ইংরেজি | পর্তুগীজ |
|---|---|
| document | documento |
| courtesy | cortesia |
| visitors | visitantes |
| is | é |
| spanish | português |
| to | a |
| this | este |
| as | como |
EN For instance, if you have Alexa set to English, yet ask a question in Spanish, Alexa will either respond in Spanish.
PT Por exemplo, se você definiu Alexa para inglês, mas faz uma pergunta em espanhol, Alexa responderá em espanhol.
| ইংরেজি | পর্তুগীজ |
|---|---|
| alexa | alexa |
| if | se |
| respond | responder |
| you | você |
| instance | por exemplo |
| a | uma |
| question | pergunta |
| in | em |
| spanish | espanhol |
| english | inglês |
EN The state got its name from Spanish explorer Juan Ponce de León, who landed on Florida?s east coast in 1513. He called the area ?La Florida,? Spanish for ?flowery.?
PT O nome do estado vem do explorador espanhol Juan Ponce de León, que desembarcou na costa leste da Flórida em 1513. Ele chamou a área de “La Florida”, espanhol para “florida”.
| ইংরেজি | পর্তুগীজ |
|---|---|
| state | estado |
| spanish | espanhol |
| explorer | explorador |
| juan | juan |
| coast | costa |
| la | la |
| got | a |
| de | de |
| he | ele |
| east | leste |
| name | nome |
| florida | flórida |
| on | para |
EN The Prado Museum is the main Spanish national art museum, located in central Madrid. It is...
PT O Museu do Prado é o mais importante museu da Espanha e um dos mais importantes do mundo. ...
| ইংরেজি | পর্তুগীজ |
|---|---|
| prado | prado |
| museum | museu |
| the | o |
| is | é |
| spanish | espanha |
| in | dos |
| main | mais |
EN In this second program we feature Celia Jiménez, right-wing of the Spanish National Women's Football Team and a player in the world's best league, as well as being an aerospace engineer, and skater Sara Hurtado, who is training in Moscow.
PT No segundo programa contamos com a jogadora de futebol Celia Jiménez, lateral-direita da seleção espanhola de futebol e jogadora da melhor liga do mundo, além de ser engenheira aeroespacial, e a patinadora Sara Hurtado, que treina em Moscou.
| ইংরেজি | পর্তুগীজ |
|---|---|
| football | futebol |
| worlds | mundo |
| league | liga |
| aerospace | aeroespacial |
| sara | sara |
| moscow | moscou |
| program | programa |
| best | melhor |
| is | é |
| the | a |
| in | em |
| spanish | espanhola |
| of | do |
| and | e |
| second | segundo |
EN 'Elena among roses' (1907). Havana National Museum of Fine Arts. Video voice transcription (Spanish version) [PDF]
PT 'Elena entre rosas' (1907). Museu Nacional de Belas Artes de Havana. Locução do vídeo (versão em espanhol) [PDF]
| ইংরেজি | পর্তুগীজ |
|---|---|
| elena | elena |
| roses | rosas |
| havana | havana |
| national | nacional |
| museum | museu |
| arts | artes |
| video | vídeo |
| spanish | espanhol |
| version | versão |
| among | em |
| of | do |
EN Iberdrola's interim dividend for 2021 will amount to EUR 0.170 gross per share, as announced today by the Spanish National...
PT O dividendo intermediário da Iberdrola para 2021 será de 0,170 euros brutos por ação, conforme anunciado hoje pela Comissão...
| ইংরেজি | পর্তুগীজ |
|---|---|
| dividend | dividendo |
| eur | euros |
| announced | anunciado |
| the | o |
| today | hoje |
| will | será |
| to | a |
| as | conforme |
| for | de |
EN In this second program we feature Celia Jiménez, right-wing of the Spanish National Women's Football Team and a player in the world's best league, as well as being an aerospace engineer, and skater Sara Hurtado, who is training in Moscow.
PT No segundo programa contamos com a jogadora de futebol Celia Jiménez, lateral-direita da seleção espanhola de futebol e jogadora da melhor liga do mundo, além de ser engenheira aeroespacial, e a patinadora Sara Hurtado, que treina em Moscou.
| ইংরেজি | পর্তুগীজ |
|---|---|
| football | futebol |
| worlds | mundo |
| league | liga |
| aerospace | aeroespacial |
| sara | sara |
| moscow | moscou |
| program | programa |
| best | melhor |
| is | é |
| the | a |
| in | em |
| spanish | espanhola |
| of | do |
| and | e |
| second | segundo |
{Totalresult} অনুবাদগুলির মধ্যে 50 দেখানো হচ্ছে
অনুরূপ অনুবাদ
spanish national paratriathlon english–spanish spanish–english spanish spanish spanish national securities spanish national research main spanish national spanish spanish rapier rotation spanish company spanish and portuguese on spanish protectorate spanish embassy spanish led spanish fashion spanish companies spanish business council spanish legislation spanish athletes spanish securities spanish network spanish platform spanish sport spanish ministry spanish government spanish army spanish institute spanish edition spanish private collections spanish industry spanish language spanish population spanish versions spanish steps spanish agency spanish market spanish speakers spanish native spanish research spanish university european spanish spanish version spanish for spanish designers welcome equivalents in spanish spanish and french spanish or german spanish mission spanish media spanish insurance market promoting spanish sport
আরব
ইতালিয়ান
ইন্দোনেশিয়ান
কোরিয়ান
চীনা
চেক
জাপানি
জার্মান
ডাচ
তুর্কি
নরওয়েজীয়
পর্তুগীজ
পোলিশ
ফরাসি
ফিনিশ
ভিয়েতনামী
রাশিয়ান
সুইডিশ
স্পেনীয়
হাঙ্গেরিয়ান