PT LEAD é um projeto formado no seio da Global Compact por empresas que mostraram historicamente um forte compromisso com a Global Compact, tanto no âmbito local quanto no global
"global" কে ইংরেজি এ অনুবাদ করুন
পর্তুগীজ থেকে ইংরেজি পর্যন্ত "global" বাক্যাংশের 50 অনুবাদগুলির 50 দেখানো হচ্ছে
global-এর অনুবাদ
পর্তুগীজ-এ "global" নিম্নলিখিত ইংরেজি শব্দ/শব্দে অনুবাদ করা যেতে পারে:
global-এর পর্তুগীজ থেকে ইংরেজি-এর অনুবাদ
পর্তুগীজ
ইংরেজি
EN LEAD is a project forged in the core of the Global Compact by companies that have traditionally shown the strongest commitment to the Global Compact, both locally and globally
| পর্তুগীজ | ইংরেজি |
|---|---|
| lead | lead |
| projeto | project |
| compact | compact |
| compromisso | commitment |
| local | locally |
PT Reconhecida como principal fornecedor de serviços de TI global emergente por Global Services (2007) e incluída na listagem 2010/2011 Global Outsourcing 100 do IAOP como uma das mais altas Rising Stars.
EN Top emerging global IT service provider by Global Services (2007) and as one of the highest Rising Star on the IAOP ‘s 2010/2011 Global Outsourcing 100 list
| পর্তুগীজ | ইংরেজি |
|---|---|
| fornecedor | provider |
| global | global |
| emergente | emerging |
PT Backbone global confiável conectando seis continentes e mais de 60 países com mais de 120 Tbps de capacidade IP global, incluindo mais de 48 Tbps de capacidade de peering global
EN Reliable global backbone connecting six continents and more than 60+ countries with over 120 Tbps of global IP capacity, including over 48 Tbps of global peering capacity
| পর্তুগীজ | ইংরেজি |
|---|---|
| global | global |
| confiável | reliable |
| conectando | connecting |
| seis | six |
| continentes | continents |
| países | countries |
| tbps | tbps |
| capacidade | capacity |
| ip | ip |
| incluindo | including |
PT LEAD é um projeto formado no seio da Global Compact por empresas que mostraram historicamente um forte compromisso com a Global Compact, tanto no âmbito local quanto no global
EN LEAD is a project forged in the core of the Global Compact by companies that have traditionally shown the strongest commitment to the Global Compact, both locally and globally
| পর্তুগীজ | ইংরেজি |
|---|---|
| lead | lead |
| projeto | project |
| compact | compact |
| compromisso | commitment |
| local | locally |
PT CDN global Tire proveito da rede global da Cloudflare, que abrange 200 cidades em mais de 100 países, para oferecer tempos de resposta de milissegundos.
EN Global CDN Leverage Cloudflare's global network, spanning 200 cities in over 100 countries to deliver millisecond-response times.
| পর্তুগীজ | ইংরেজি |
|---|---|
| cdn | cdn |
| global | global |
| rede | network |
| cloudflare | cloudflare |
| cidades | cities |
| países | countries |
| tempos | times |
| resposta | response |
PT Como empresa global, com mais de 1850 funcionários e uma rede superior a 12 000 linguistas espalhados por 40 escritórios em 23 países, cada função é crucial para o nosso crescimento global.
EN As a global company with over 1.850 employees and a network of +12.000 linguistics across 40 offices in 23 countries, every position is key to our global growth.
| পর্তুগীজ | ইংরেজি |
|---|---|
| global | global |
| funcionários | employees |
| rede | network |
| países | countries |
| é | is |
| crucial | key |
| nosso | our |
| crescimento | growth |
| função | position |
PT Progresso por meio de políticas e ações por detentores de poder no norte global e no sul global
EN Progress through policies and actions by powerholders in the global north and the global south
| পর্তুগীজ | ইংরেজি |
|---|---|
| políticas | policies |
| ações | actions |
| global | global |
PT A Global Gag Rule é uma política norte-americana perigosa e prejudicial que mina a saúde e os direitos das mulheres e coloca em risco milhares de vidas todos os anos. Exortar o Congresso dos EUA a revogar permanentemente a regra global da mordaça.
EN The Global Gag Rule is a dangerous and harmful U.S. policy that undermines women’s health and rights and puts thousands of lives at risk every year. Urge U.S. Congress to permanently repeal the Global Gag Rule for good.
| পর্তুগীজ | ইংরেজি |
|---|---|
| global | global |
| perigosa | dangerous |
| prejudicial | harmful |
| saúde | health |
| coloca | puts |
| risco | risk |
| vidas | lives |
| anos | year |
| congresso | congress |
| permanentemente | permanently |
| regra | rule |
PT De acordo com o relatório Global Poll: Impact of the 4th Industrial Revolution(Pesquisa Global: Impacto da 4ª Revolução Industrial), mudanças rápidas ocorrerão na TI, nas empresas e no mundo
EN According to the report, Global Poll: Impact of the 4th Industrial Revolution, rapid changes are coming to IT, business and the world
| পর্তুগীজ | ইংরেজি |
|---|---|
| o | the |
| mudanças | changes |
| nas | to |
PT Cobrimos 99% da zona de projeção global do PIB, temos experiência e licenças em cada local, com conhecimento global, para você ter acesso aos mercados do mundo todo.
EN We reach 99% of the global GDP footprint, we have the local experience, licenses and global expertise to help you access markets around the world.
| পর্তুগীজ | ইংরেজি |
|---|---|
| pib | gdp |
| licenças | licenses |
| você | you |
| mercados | markets |
PT A SurveyMonkey já tem uma forte presença global, com 36% da receita proveniente de fora dos EUA. No entanto, a experiência da Usabilla no mercado europeu depende dessa mentalidade global. Segundo o CEO da SurveyMonkey, Zander Lurie:
EN SurveyMonkey already has a strong global footprint, with 36% of revenue coming from outside the U.S., but Usabilla’s experience in the European market deepens that global outlook. Per SurveyMonkey’s CEO, Zander Lurie:
| পর্তুগীজ | ইংরেজি |
|---|---|
| surveymonkey | surveymonkey |
| forte | strong |
| global | global |
| receita | revenue |
| mercado | market |
| europeu | european |
| ceo | ceo |
PT Desde 2010 ela vem recebendo diversos prêmios da Qlik, incluindo, recentemente, o Qlik Global Partner Award – Corporate Social Responsibility Partner of the Year, 2019 e o Qlik Global Partner Award – MSP Partner of the Year, 2019.
EN Since 2010, they are the recipient of numerous Qlik awards, including most recently the Qlik Global Partner Award – Corporate Social Responsibility Partner of the Year, 2019 and Qlik Global Partner Award – MSP Partner of the Year, 2019.
| পর্তুগীজ | ইংরেজি |
|---|---|
| qlik | qlik |
| incluindo | including |
| recentemente | recently |
| global | global |
| partner | partner |
| corporate | corporate |
| social | social |
| year | year |
| msp | msp |
PT Os defensores da CARE permanecem energizados na luta contra a pobreza global e a injustiça, apesar dos bloqueios e do distanciamento social. Aprenda como advogar em casa e falar sobre questões globais durante uma pandemia global.
EN CARE advocates remain energized in the fight against global poverty and injustice despite lockdowns and social distancing. Learn how to advocate from home and talk about global issues during a global pandemic.
| পর্তুগীজ | ইংরেজি |
|---|---|
| defensores | advocates |
| care | care |
| permanecem | remain |
| luta | fight |
| pobreza | poverty |
| injustiça | injustice |
| apesar | despite |
| social | social |
| aprenda | learn |
PT Investir financiamento global em um lançamento global rápido e justo de vacinas
EN Invest global funding in a fast and fair global vaccine rollout
| পর্তুগীজ | ইংরেজি |
|---|---|
| investir | invest |
| financiamento | funding |
| global | global |
| um | a |
| rápido | fast |
| justo | fair |
| vacinas | vaccine |
PT Sabemos que pelo menos metade das contribuições das trabalhadoras de saúde para a saúde global não são pagas atualmente, e devemos incluir salários e proteção para essas trabalhadoras nas diretrizes de custo global
EN We know that at least half of women health workers’ contributions to global healthcare are not currently paid, and we must include salaries and protection for these workers in global cost guidelines
| পর্তুগীজ | ইংরেজি |
|---|---|
| metade | half |
| contribuições | contributions |
| global | global |
| pagas | paid |
| atualmente | currently |
| incluir | include |
| salários | salaries |
| proteção | protection |
| diretrizes | guidelines |
| custo | cost |
PT Investir financiamento global em um lançamento global rápido e justo de vacinas. Esse investimento deve incluir não apenas o dinheiro investido por dose da vacina, mas também $ 5.00 na preparação e entrega para cada $ 1 em vacina.
EN Invest global funding in a fast and fair global vaccine rollout. This investment has to include not just the money invested per dose of vaccine, but also $5.00 in preparation and delivery for every $1 in vaccine.
| পর্তুগীজ | ইংরেজি |
|---|---|
| global | global |
| rápido | fast |
| dose | dose |
| preparação | preparation |
| entrega | delivery |
PT Neste verão, os defensores da CARE em todo o país irão unir forças e fazer lobby junto aos membros do Congresso para investir em nutrição global e uma entrega global de vacina rápida e justa para se recuperar melhor da pandemia
EN This summer, CARE advocates across the country will join forces and lobby members of Congress to invest in global nutrition and a fast and fair global vaccine delivery to build back better from the pandemic
| পর্তুগীজ | ইংরেজি |
|---|---|
| verão | summer |
| defensores | advocates |
| care | care |
| país | country |
| unir | join |
| forças | forces |
| membros | members |
| congresso | congress |
| nutrição | nutrition |
| entrega | delivery |
| vacina | vaccine |
| rápida | fast |
| justa | fair |
| recuperar | back |
| melhor | better |
PT O acesso equitativo global às vacinas COVID-19, ou a falta delas, terá um impacto considerável na estabilidade e no crescimento econômico global
EN Global equitable access to COVID-19 vaccines, or lack thereof, will have considerable impact on global economic stability and growth
| পর্তুগীজ | ইংরেজি |
|---|---|
| acesso | access |
| equitativo | equitable |
| global | global |
| vacinas | vaccines |
| ou | or |
| falta | lack |
| impacto | impact |
| considerável | considerable |
| estabilidade | stability |
| e | and |
| crescimento | growth |
| econômico | economic |
PT Um estudo global mostra que quase 3 em cada 10 pessoas hesitam em tomar vacinas. A desconfiança pública pode minar o esforço global para coordenar a distribuição da vacina COVID-19.
EN A global study shows that nearly 3 in 10 people are hesitant to take vaccines. Public mistrust could undermine the global effort to coordinate COVID-19 vaccine distribution.
| পর্তুগীজ | ইংরেজি |
|---|---|
| estudo | study |
| mostra | shows |
| quase | nearly |
| esforço | effort |
| coordenar | coordinate |
| distribuição | distribution |
PT Ele destaca que se as economias avançadas forem totalmente vacinadas, mas a atual abordagem descoordenada para a distribuição global de vacinas continuar, o mundo corre o risco de uma perda de PIB global de até US $ 9.2 trilhões em 2021 somente.
EN It highlights that if advanced economies are fully vaccinated but the current uncoordinated approach to global vaccine distribution continues, the world risks a global GDP loss of as much as $9.2 trillion in 2021 alone.
| পর্তুগীজ | ইংরেজি |
|---|---|
| destaca | highlights |
| se | if |
| economias | economies |
| avançadas | advanced |
| totalmente | fully |
| abordagem | approach |
| distribuição | distribution |
| vacinas | vaccine |
| risco | risks |
| perda | loss |
| pib | gdp |
| trilhões | trillion |
PT O Fundo Global é uma parceria público-privada global única dedicada a atrair e desembolsar recursos para prevenir e tratar o HIV / AIDS, a tuberculose e a malária
EN The Global Fund is a unique global public-private partnership dedicated to attracting and disbursing resources to prevent and treat HIV/AIDS, tuberculosis and malaria
| পর্তুগীজ | ইংরেজি |
|---|---|
| fundo | fund |
| é | is |
| parceria | partnership |
| única | unique |
| atrair | attracting |
| recursos | resources |
| prevenir | prevent |
| tratar | treat |
| tuberculose | tuberculosis |
| malária | malaria |
| hiv | hiv |
PT Este curso é parte da graduação 100% on-line Global Master of Business Administration (Global MBA) da Universidade Macquarie. Caso seja aceito para o programa completo, seus cursos contarão para sua graduação.
EN This course is part of the 100% online Global Master of Business Administration (Global MBA) from Macquarie University. If you are admitted to the full program, your courses count towards your degree learning.
| পর্তুগীজ | ইংরেজি |
|---|---|
| parte | part |
| graduação | degree |
| on-line | online |
| global | global |
| master | master |
| business | business |
| mba | mba |
| universidade | university |
| completo | full |
| macquarie | macquarie |
| contar | count |
PT PowerDMARC é um parceiro da Global Cyber Alliance, uma rede de parceria global que abrange 18 sectores e mais de 30 países.
EN PowerDMARC is a partner of Global Cyber Alliance, a global partnership network that spans 18 sectors and more than 30 countries.
| পর্তুগীজ | ইংরেজি |
|---|---|
| powerdmarc | powerdmarc |
| parceiro | partner |
| global | global |
| rede | network |
| sectores | sectors |
| países | countries |
PT Netizens (Cidadãos da internet) do mundo devem se proteger com ferramentas de proteção da informação e identidade online. Um compromisso global por uma internet livre nos ajudará a estimular a prosperidade global e promover a paz.
EN Netizens of the world must arm themselves with the tools to protect their information and identities online. A global commitment to a free and open Internet will help us foster global prosperity and promote peace.
| পর্তুগীজ | ইংরেজি |
|---|---|
| ferramentas | tools |
| informação | information |
| identidade | identities |
| compromisso | commitment |
| prosperidade | prosperity |
| paz | peace |
PT Como líder global em gestão de arrefecimento, a Vertiv tem uma abordagem global em relação ao arrefecimento líquido
EN As a global leader in thermal management, Vertiv brings a holistic approach to liquid cooling
| পর্তুগীজ | ইংরেজি |
|---|---|
| líder | leader |
| global | global |
| gestão | management |
| arrefecimento | cooling |
| vertiv | vertiv |
| abordagem | approach |
| líquido | liquid |
PT O grupo aderiu ao Pacto Global em 2002 e em 2004 foi membro constitutivo da Associação Espanhola do Pacto Global (ASEPAM na sigla em espanhol), atualmente
EN The group joined the Global Compact in 2002 and in 2004 became a constituent member of the Global Compact Association of Spain (ASEPAM), now called the Spanish Global Compact Network
| পর্তুগীজ | ইংরেজি |
|---|---|
| global | global |
| associação | association |
| atualmente | now |
| foi | became |
PT Todos os membros da Rede Espanhola do Pacto Global devem preencher anualmente um relatório de progresso de âmbito público. Os relatórios, incluindo o da Iberdrola, estão disponíveis no site do Pacto Global
EN All members of the Spanish Global Compact Network must complete an annual public progress report. These reports, including Iberdrola's, are available on the Global Compact website
| পর্তুগীজ | ইংরেজি |
|---|---|
| membros | members |
| espanhola | spanish |
| devem | must |
| anualmente | annual |
| um | an |
| progresso | progress |
| incluindo | including |
| iberdrola | iberdrola |
PT O grupo Iberdrola desenvolve uma intensa atividade no âmbito do debate global e regional em termos de políticas climáticas. Participa de forma ativa dos principais eventos da agenda climática global.
EN Iberdrola group works intensively within the framework of the global and regional debate on climate policies, participating actively in the main milestones of the global climate agenda.
| পর্তুগীজ | ইংরেজি |
|---|---|
| grupo | group |
| âmbito | framework |
| debate | debate |
| global | global |
| regional | regional |
| políticas | policies |
| ativa | actively |
| principais | main |
| agenda | agenda |
PT É fundadora do evento comunitário de pesquisa de segurança BSidesTLV, o maior de Israel, e faz parte dos movimentos Global Segurity BSides e Leading Cyber Ladies, a rede profissional global para mulheres em cibersegurança
EN She founded the Community Security Research event, BSidesTLV, the largest in Israel, and is part of the global Segurity BSides movements, and of Leading Cyber Ladies, the global professional network for women in cybersecurity
| পর্তুগীজ | ইংরেজি |
|---|---|
| evento | event |
| pesquisa | research |
| segurança | security |
| israel | israel |
| parte | part |
| movimentos | movements |
| global | global |
| rede | network |
| mulheres | women |
PT Um movimento global para a unificação global requere muito esforço. Felizmente contamos com a melhor equipe do planeta. Conheça as pessoas que trabalham duro e fazem do Playing For Change uma linda realidade.
EN A global movement to unite the world takes a lot of work, and thankfully one of the best teams of on the planet is up for the challenge. Meet the hardworking people who make Playing for Change possible.
| পর্তুগীজ | ইংরেজি |
|---|---|
| movimento | movement |
| conheça | meet |
| pessoas | people |
| change | change |
PT Bradesco é vencedor do PMO Global Awards 2019, entregue pela Alliance Global PMO
EN Bradesco was awarded in the PMO Global Award 2019, promoted by Alliance Global PMO
| পর্তুগীজ | ইংরেজি |
|---|---|
| bradesco | bradesco |
| global | global |
| awards | award |
| alliance | alliance |
| pmo | pmo |
PT Eleito como o melhor PMO das Américas e do Mundo 2019, na premiação PMO Global Awards, promovido pela Alliance Global PMO;
EN Elected as the Best PMO of the Americas and of the World 2019, in the PMO Global Awards, promoted by Alliance Global PMO;
| পর্তুগীজ | ইংরেজি |
|---|---|
| eleito | elected |
| américas | americas |
| awards | awards |
| promovido | promoted |
| alliance | alliance |
| pmo | pmo |
PT Global Finance’s 25th Annual Best Bank Awards, da revista Global Finance: Melhor Banco Brasileiro, Melhor Banco de Investimento do Brasil e Melhor Banco de Fusões e Aquisições da América Latina.
EN Global Finance?s 25th Annual Best Bank Awards, of the Global Finance magazine: Best Brazilian Bank, Best Investment Bank in Brazil and Best Bank of Mergers and Acquisitions in Latin America.
| পর্তুগীজ | ইংরেজি |
|---|---|
| global | global |
| s | s |
| awards | awards |
| revista | magazine |
| aquisições | acquisitions |
| américa | america |
PT Pelo Global Finance’s 25th Annual Best Bank Awards, promovido pela revista Global Finance, o Bradesco foi eleito o Melhor Banco Brasileiro, o Melhor Banco de Investimento do Brasil e o Melhor Banco de Fusões e Aquisições da América Latina;
EN In Global Finance’s 25th Annual Best Bank Awards, published by Global Finance magazine, Bradesco was elected the Best Brazilian Bank, the Best Investment Bank of Brazil and the Best Bank of Mergers and Acquisitions in Latin America;
| পর্তুগীজ | ইংরেজি |
|---|---|
| global | global |
| s | s |
| awards | awards |
| revista | magazine |
| o | the |
| bradesco | bradesco |
| foi | was |
| eleito | elected |
| aquisições | acquisitions |
| américa | america |
PT Destaque no prêmio “Global Finance 2016”, com duas premiações: o “Receba Fácil”, na categoria Trade Finance e o “Novo Net Empresa para Celular”, na categoria Transaction Services (Revista Global Finance).
EN Featured in the ?Global Finance 2016? awards, receiving two awards: Receba Fácil, in the Trade Finance category and “Novo Net Empresa” for cell phones, in the Transaction Services (Global Finance magazine) category.
| পর্তুগীজ | ইংরেজি |
|---|---|
| destaque | featured |
| prêmio | awards |
| global | global |
| finance | finance |
| categoria | category |
| net | net |
| celular | cell |
| services | services |
| revista | magazine |
PT A nuvem global Easy Redmine é a melhor opção para atualizações. Obtenha a versão mais avançada do Redmine instantaneamente em uma nuvem global e segura.
EN Global Easy Redmine cloud is the best option for your upgrade. Get the most advanced Redmine instantly in a global & secure cloud.
| পর্তুগীজ | ইংরেজি |
|---|---|
| nuvem | cloud |
| global | global |
| easy | easy |
| é | is |
| opção | option |
| obtenha | get |
| avançada | advanced |
| segura | secure |
| redmine | redmine |
PT Apenas 17% das pessoas refugiadas têm acesso a saneamento gerido com segurança onde vivem, o que está bem atrás da média global de 45% para a população global.
EN Only 17% of refugees have access to safely managed sanitation where they live, which is well behind the global average of 45% for the global population.
| পর্তুগীজ | ইংরেজি |
|---|---|
| acesso | access |
| saneamento | sanitation |
| gerido | managed |
| vivem | live |
| bem | well |
| média | average |
| global | global |
PT Vencedora no AlwaysOn Global 250 por criar inovações tecnológicas para Global Silicon Valley na categoria Nuvem e Infraestrutura (2010).
EN AlwaysOn Global 250 Winner for creating technology innovations for the Global Silicon Valley, in the Cloud and Infrastructure Category (2010)
| পর্তুগীজ | ইংরেজি |
|---|---|
| vencedora | winner |
| global | global |
| inovações | innovations |
| valley | valley |
| categoria | category |
| nuvem | cloud |
| infraestrutura | infrastructure |
PT A BIREME/OPAS/OMS teve uma contribuição chave para o desenvolvimento da base global da literatura científica sobre COVID-19, que utiliza a mesma plataforma desenvolvida pelo Centro para o Global Index Medicus.
EN BIREME/PAHO/WHO has made a key contribution to the development of the global database of scientific literature on COVID-19, which uses the same platform developed by the Center for the Global Index Medicus.
| পর্তুগীজ | ইংরেজি |
|---|---|
| bireme | bireme |
| contribuição | contribution |
| chave | key |
| desenvolvimento | development |
| global | global |
| literatura | literature |
| científica | scientific |
| utiliza | uses |
| desenvolvida | developed |
| centro | center |
| index | index |
PT AIHM é uma associação global de saúde, que integra profissionais e organizações que trabalham para transformar a saúde: corpo, mente, espírito, comunidade e o planeta, por meio da educação, colaboração e construção de um movimento global
EN The AIHM is a global health association, which integrates professionals and organizations that work to transform health care: body, mind, spirit, community, and the planet, through education, collaboration and building a global movement
| পর্তুগীজ | ইংরেজি |
|---|---|
| associação | association |
| integra | integrates |
| profissionais | professionals |
| organizações | organizations |
| trabalham | work |
| corpo | body |
| comunidade | community |
| educação | education |
| colaboração | collaboration |
| construção | building |
| movimento | movement |
PT Acreditamos na diversidade, igualdade, inclusão, responsabilidade social e sustentabilidade. Como participantes do Pacto Global da ONU, todos os anos colocamos esses princípios em ação para entregar nossa contribuição a esse imperativo global.
EN We believe in diversity, equality, inclusion, social responsibility and sustainability. As participants to the UN Global Compact, every year we put those principles into action to deliver our contribution to this global imperative.
| পর্তুগীজ | ইংরেজি |
|---|---|
| acreditamos | we believe |
| diversidade | diversity |
| igualdade | equality |
| inclusão | inclusion |
| responsabilidade | responsibility |
| social | social |
| sustentabilidade | sustainability |
| participantes | participants |
| global | global |
| onu | un |
| anos | year |
| princípios | principles |
| ação | action |
| contribuição | contribution |
| imperativo | imperative |
PT A SCHOTT está fazendo um investimento global de US$ 1 bilhão em seu negócio global de embalagens farmacêuticas, respondendo à crescente demanda por embalagens farmacêuticas de alta qualidade.
EN SCHOTT is to make a $1 billion global investment in its global pharmaceutical packaging business, answering the growing demand for high quality pharmaceutical packaging.
| পর্তুগীজ | ইংরেজি |
|---|---|
| schott | schott |
| global | global |
| bilhão | billion |
| embalagens | packaging |
| respondendo | answering |
| crescente | growing |
| demanda | demand |
| qualidade | quality |
PT Como empresa global, com mais de 1850 funcionários e uma rede superior a 12 000 linguistas espalhados por 40 escritórios em 23 países, cada função é crucial para o nosso crescimento global.
EN As a global company with over 1.850 employees and a network of +12.000 linguistics across 40 offices in 23 countries, every position is key to our global growth.
| পর্তুগীজ | ইংরেজি |
|---|---|
| global | global |
| funcionários | employees |
| rede | network |
| países | countries |
| é | is |
| crucial | key |
| nosso | our |
| crescimento | growth |
| função | position |
PT Cobrimos 99% da zona de projeção global do PIB, temos experiência e licenças em cada local, com conhecimento global, para você ter acesso aos mercados do mundo todo.
EN We reach 99% of the global GDP footprint, we have the local experience, licenses and global expertise to help you access markets around the world.
| পর্তুগীজ | ইংরেজি |
|---|---|
| pib | gdp |
| licenças | licenses |
| você | you |
| mercados | markets |
PT A SurveyMonkey já tem uma forte presença global, com 36% da receita proveniente de fora dos EUA. No entanto, a experiência da Usabilla no mercado europeu depende dessa mentalidade global. Segundo o CEO da SurveyMonkey, Zander Lurie:
EN SurveyMonkey already has a strong global footprint, with 36% of revenue coming from outside the U.S., but Usabilla’s experience in the European market deepens that global outlook. Per SurveyMonkey’s CEO, Zander Lurie:
| পর্তুগীজ | ইংরেজি |
|---|---|
| surveymonkey | surveymonkey |
| forte | strong |
| global | global |
| receita | revenue |
| mercado | market |
| europeu | european |
| ceo | ceo |
PT Além disso, a ideia de usar dados e evidências em nível global ajuda os ministérios a não reinventar a roda, a se envolver com o ecossistema maior em nível global e a ter uma abordagem inovadora
EN Moreover, the idea of using data and evidence on a global scale helps ministries not to reinvent the wheel but to engage with this large ecosystem and adopt an innovative approach
| পর্তুগীজ | ইংরেজি |
|---|---|
| ideia | idea |
| dados | data |
| nível | scale |
| global | global |
| ajuda | helps |
| reinventar | reinvent |
| roda | wheel |
| envolver | engage |
| ecossistema | ecosystem |
| abordagem | approach |
| inovadora | innovative |
| além disso | moreover |
PT De acordo com o relatório Global Poll: Impact of the 4th Industrial Revolution(Pesquisa Global: Impacto da 4ª Revolução Industrial), mudanças rápidas ocorrerão na TI, nas empresas e no mundo
EN According to the report, Global Poll: Impact of the 4th Industrial Revolution, rapid changes are coming to IT, business and the world
| পর্তুগীজ | ইংরেজি |
|---|---|
| o | the |
| mudanças | changes |
| nas | to |
PT Desde 2010 ela vem recebendo diversos prêmios da Qlik, incluindo, recentemente, o Qlik Global Partner Award – Corporate Social Responsibility Partner of the Year, 2019 e o Qlik Global Partner Award – MSP Partner of the Year, 2019.
EN Since 2010, they are the recipient of numerous Qlik awards, including most recently the Qlik Global Partner Award – Corporate Social Responsibility Partner of the Year, 2019 and Qlik Global Partner Award – MSP Partner of the Year, 2019.
| পর্তুগীজ | ইংরেজি |
|---|---|
| qlik | qlik |
| incluindo | including |
| recentemente | recently |
| global | global |
| partner | partner |
| corporate | corporate |
| social | social |
| year | year |
| msp | msp |
PT A nuvem global Easy Redmine é a melhor opção para atualizações. Obtenha a versão mais avançada do Redmine instantaneamente em uma nuvem global e segura.
EN Global Easy Redmine cloud is the best option for your upgrade. Get the most advanced Redmine instantly in a global & secure cloud.
| পর্তুগীজ | ইংরেজি |
|---|---|
| nuvem | cloud |
| global | global |
| easy | easy |
| é | is |
| opção | option |
| obtenha | get |
| avançada | advanced |
| segura | secure |
| redmine | redmine |
PT Progresso por meio de políticas e ações por detentores de poder no norte global e no sul global
EN Progress through policies and actions by powerholders in the global north and the global south
| পর্তুগীজ | ইংরেজি |
|---|---|
| políticas | policies |
| ações | actions |
| global | global |
{Totalresult} অনুবাদগুলির মধ্যে 50 দেখানো হচ্ছে
অনুরূপ অনুবাদ
rede global rede global desenvolvida rede anycast global global borda global presenca global plataforma global empresa global processo global plataforma global desenvolvida suporte premiado global suporte global abrangente pesquisa global solucao global única rede global marca global transformacao global desafio global rede global reduz mercado global lista global alcance global verificacao global desconfianca global rede global única comunidade global carga global tráfego global pandemia global portfólio global saúde global debate global cenário global impacto global pegada global mentalidade global rede global poderosa percurso global aquecimento global índice global foco global nuvem global líder global software global cdn global ecossistema global regra global aplicativo global envolvimento global adocao global
আরব
ইংরেজি
ইতালিয়ান
ইন্দোনেশিয়ান
কোরিয়ান
চীনা
চেক
জাপানি
জার্মান
ডাচ
তুর্কি
থাই
নরওয়েজীয়
পোলিশ
ফরাসি
ফিনিশ
ভিয়েতনামী
রাশিয়ান
সুইডিশ
স্পেনীয়
হাঙ্গেরিয়ান