EN The bird was pictured in different ways: sometimes it held a ball in its claws, sometimes it was preparing to throw it into the basket, and sometimes it was just a schematic image
ইংরেজি-এ "sometimes it means" নিম্নলিখিত পর্তুগীজ শব্দ/শব্দে অনুবাদ করা যেতে পারে:
EN The bird was pictured in different ways: sometimes it held a ball in its claws, sometimes it was preparing to throw it into the basket, and sometimes it was just a schematic image
PT O pássaro era retratado de maneiras diferentes: às vezes, segurava uma bola nas garras, às vezes, se preparava para jogá-la na cesta e, às vezes, era apenas uma imagem esquemática
ইংরেজি | পর্তুগীজ |
---|---|
ways | maneiras |
ball | bola |
basket | cesta |
image | imagem |
the | o |
bird | pássaro |
different | diferentes |
a | uma |
to | nas |
was | era |
sometimes | vezes |
just | apenas |
in | de |
and | e |
EN Sometimes this is because we don't think they're mature enough yet; sometimes it means we think they're irredeemably flawed; or just being misused
PT Algumas vezes, isso acontece por considerarmos que são coisas que ainda não estão maduras o suficiente; outras vezes, tratam-se de itens que consideramos irremediavelmente falhos, ou são coisas que estão sendo mal aplicadas
ইংরেজি | পর্তুগীজ |
---|---|
or | ou |
because | de |
enough | suficiente |
is | sendo |
just | não |
this | isso |
sometimes | vezes |
EN Sometimes Autoptimize & Rocket Loader work together, sometimes they don?t
PT Algumas vezes o Autoptimize & o Rocket Loader trabalham bem, algumas não
ইংরেজি | পর্তুগীজ |
---|---|
work | trabalham |
autoptimize | autoptimize |
amp | amp |
they | o |
don | não |
sometimes | vezes |
EN When paragliding or hang-gliding, sometimes you’re flying, sometimes you’re floating. It's exciting, peaceful and a little scary all at the same time.
PT Quando vocês anda de parapente ou asa-delta, às vezes está voando, às vezes está flutuando. É emocionante, tranquilo e um pouco assustador, tudo ao mesmo tempo.
ইংরেজি | পর্তুগীজ |
---|---|
flying | voando |
exciting | emocionante |
peaceful | tranquilo |
scary | assustador |
or | ou |
time | tempo |
a | um |
when | quando |
sometimes | vezes |
little | pouco |
the | mesmo |
and | e |
EN Sometimes you need a technical expert to come on-site; sometimes it's just nice to put a face to a name. Select Services builds in that on-site time.
PT Às vezes, você precisa de um especialista técnico no local; às vezes, é interessante conhecer pessoalmente os nossos contatos virtuais. O Select Services inclui esse tempo no local.
ইংরেজি | পর্তুগীজ |
---|---|
come | esse |
services | services |
sometimes | vezes |
technical | técnico |
expert | especialista |
time | tempo |
a | um |
need | precisa |
in | de |
EN Sometimes they are doing it for fun and for return, that’s normally the case, but sometimes they’re also doing it to learn or as a way to stay abreast with other types of technology
PT Às vezes eles estão fazendo isso por diversão e retorno, normalmente é o caso, mas às vezes eles também estão fazendo isso para aprender ou como uma maneira de ficar a par com outros tipos de tecnologia
ইংরেজি | পর্তুগীজ |
---|---|
sometimes | vezes |
normally | normalmente |
other | outros |
technology | tecnologia |
or | ou |
as | como |
a | uma |
fun | diversão |
case | caso |
but | mas |
also | também |
of | de |
to | para |
types | tipos |
return | retorno |
learn | e |
EN Sometimes in April the winter returns for a short period and sometimes there are summer conditions as early as May
PT Pode ocorrer que o inverno retorne brevemente no mês de abril e que o verão já se faça sentir em maio
ইংরেজি | পর্তুগীজ |
---|---|
april | abril |
winter | inverno |
summer | verão |
the | o |
in | em |
and | e |
may | pode |
EN Sometimes you take meetings solo, sometimes as a group - other times it’s whoever can take the meeting first. You and your team are flexible, your meetings tool should be too.
PT Às vezes, você será responsável pela reunião, às vezes, ela acontecerá em grupo e, outras vezes, será de quem puder fazer primeiro. Você e sua equipe são flexíveis. Por isso, a sua ferramenta de reuniões também precisa ser.
ইংরেজি | পর্তুগীজ |
---|---|
other | outras |
whoever | quem |
flexible | flexíveis |
group | grupo |
team | equipe |
tool | ferramenta |
be | ser |
sometimes | vezes |
meetings | reuniões |
meeting | reunião |
your | sua |
can | fazer |
first | primeiro |
and | e |
EN Sometimes that meant family or friends cheering them on, sometimes it was a local writers group to brainstorm or commiserate with
PT Às vezes, isso era no sentido de família e amigos torcendo, mas às vezes era um grupo de escritores ou escritoras locais para fazer brainstorming ou condoerem-se uns dos outros
ইংরেজি | পর্তুগীজ |
---|---|
sometimes | vezes |
family | família |
friends | amigos |
a | um |
local | locais |
writers | escritores |
or | ou |
group | grupo |
EN Sometimes it's just too complicated to type out your question or concern. Sometimes it's easier to talk it out with a representative. That's why we offer 24/7/365 phone support in addition to Live Chat and tickets.
PT Às vezes é muito complicado digitar sua pergunta ou preocupação.Às vezes é mais fácil falar com um representante.É por isso que oferecemos suporte telefônico 24/7/365 além de bate-papo e bilhetes ao vivo.
ইংরেজি | পর্তুগীজ |
---|---|
sometimes | vezes |
complicated | complicado |
type | digitar |
concern | preocupação |
representative | representante |
tickets | bilhetes |
or | ou |
support | suporte |
offer | oferecemos |
it | que |
a | um |
in | de |
easier | fácil |
live | vivo |
your | sua |
question | pergunta |
why | por |
and | e |
EN America’s only daily morning talk show for creatives just like you. Exploring the reality of trying to live your creative dreams. Sometimes educational, sometimes off topic but always entertaining! New Episodes Monday-Friday!
PT Aqui você encontra o Papo Lemonade, o Mograph News e o Manual do Freelancer, os podcasts do Layer Lemonade, onde conversamos sobre o mercado nacional e internacional de Motion Design, além de entrevistas exclusivas com artistas da indústria criativa.
ইংরেজি | পর্তুগীজ |
---|---|
creative | criativa |
you | você |
of | do |
the | o |
to | além |
EN And sometimes, you don’t want them to be—manufacturers sometimes set ridiculously high parts prices to discourage repair
PT E às vezes você nem quer que sejam; os fabricantes às vezes definem preços absurdamente altos, para desencorajar os consertos
ইংরেজি | পর্তুগীজ |
---|---|
sometimes | vezes |
manufacturers | fabricantes |
set | definem |
prices | preços |
and | e |
you | os |
want | quer |
high | altos |
be | sejam |
EN “Sometimes I don’t understand men,” Peninah says. “Sometimes they look at you like you are so weak, like you cannot do anything with yourself. … And I was like, ‘You don’t know even what I have gone through in my life.’”
PT “Às vezes eu não entendo os homens”, diz Peninah. “Às vezes eles olham para você como se você fosse muito fraco, como se você não pudesse fazer nada consigo mesmo. … E eu fiquei tipo, 'Você nem sabe o que eu passei na minha vida.
EN Sometimes I think of myself when I was younger and needed strength to get out of my addiction, and sometimes I think of other members, possibly such as you who are reading this
PT Às vezes, penso em mim mesmo quando era mais jovem e precisava de força para sair do meu vício, e às vezes penso em outros membros, possivelmente como você que está lendo isto
ইংরেজি | পর্তুগীজ |
---|---|
sometimes | vezes |
needed | precisava |
strength | força |
addiction | vício |
members | membros |
possibly | possivelmente |
my | meu |
other | outros |
think | mais |
of | de |
to | para |
and | e |
as | como |
EN A sometimes land of the Etruscans, a sometimes cradle of the Renaissance, the land that used to be called Tuscia is a true blessing.
PT Terra que pertenceu aos etruscos algumas vezes, berço da Renascença em outro momento, a terra que já foi conhecida como Tuscia é uma verdadeira bênção dos céus.
ইংরেজি | পর্তুগীজ |
---|---|
land | terra |
blessing | bênção |
is | é |
the | a |
a | uma |
of | dos |
sometimes | vezes |
EN Depending on how long you let it rest or squeeze it, its Consistency sometimes firmer or sometimes crumbly.
PT Dependendo de quanto tempo você o deixa para descansar ou quanto tempo você o aperta, seu Consistência às vezes mais firme ou às vezes quebradiça.
ইংরেজি | পর্তুগীজ |
---|---|
rest | descansar |
consistency | consistência |
sometimes | vezes |
long | tempo |
or | ou |
depending | dependendo |
you | você |
let | para |
how | quanto |
its | de |
it | seu |
EN It can be very frustrating and demanding sometimes, and pieces can sometimes go missing, but once you have finished it, there is a great deal of pride and accomplishment.
PT Pode ser muito frustrante e exigente às vezes, e peças às vezes podem desaparecer, mas uma vez que você terminou, há muito orgulho e realização.
ইংরেজি | পর্তুগীজ |
---|---|
frustrating | frustrante |
demanding | exigente |
pieces | peças |
pride | orgulho |
very | muito |
and | e |
but | mas |
you | você |
can | pode |
a | uma |
sometimes | vezes |
be | ser |
EN Sometimes you need a technical expert to come on-site; sometimes it's just nice to put a face to a name. Select Services builds in that on-site time.
PT Às vezes, você precisa de um especialista técnico no local; às vezes, é interessante conhecer pessoalmente os nossos contatos virtuais. O Select Services inclui esse tempo no local.
ইংরেজি | পর্তুগীজ |
---|---|
come | esse |
services | services |
sometimes | vezes |
technical | técnico |
expert | especialista |
time | tempo |
a | um |
need | precisa |
in | de |
EN Sometimes the insect’s legs were straight, sometimes they were bent
PT Às vezes, as pernas do inseto eram retas, às vezes, eram dobradas
ইংরেজি | পর্তুগীজ |
---|---|
sometimes | vezes |
legs | pernas |
were | eram |
they | as |
EN Sometimes they are doing it for fun and for return, that’s normally the case, but sometimes they’re also doing it to learn or as a way to stay abreast with other types of technology
PT Às vezes eles estão fazendo isso por diversão e retorno, normalmente é o caso, mas às vezes eles também estão fazendo isso para aprender ou como uma maneira de ficar a par com outros tipos de tecnologia
ইংরেজি | পর্তুগীজ |
---|---|
sometimes | vezes |
normally | normalmente |
other | outros |
technology | tecnologia |
or | ou |
as | como |
a | uma |
fun | diversão |
case | caso |
but | mas |
also | também |
of | de |
to | para |
types | tipos |
return | retorno |
learn | e |
EN Sometimes in April the winter returns for a short period and sometimes there are summer conditions as early as May
PT Pode ocorrer que o inverno retorne brevemente no mês de abril e que o verão já se faça sentir em maio
ইংরেজি | পর্তুগীজ |
---|---|
april | abril |
winter | inverno |
summer | verão |
the | o |
in | em |
and | e |
may | pode |
EN Sometimes that meant family or friends cheering them on, sometimes it was a local writers group to brainstorm or commiserate with
PT Às vezes, isso era no sentido de família e amigos torcendo, mas às vezes era um grupo de escritores ou escritoras locais para fazer brainstorming ou condoerem-se uns dos outros
ইংরেজি | পর্তুগীজ |
---|---|
sometimes | vezes |
family | família |
friends | amigos |
a | um |
local | locais |
writers | escritores |
or | ou |
group | grupo |
EN “Sometimes I don’t understand men,” Peninah says. “Sometimes they look at you like you are so weak, like you cannot do anything with yourself. … And I was like, ‘You don’t know even what I have gone through in my life.’”
PT “Às vezes eu não entendo os homens”, diz Peninah. “Às vezes eles olham para você como se você fosse muito fraco, como se você não pudesse fazer nada consigo mesmo. … E eu fiquei tipo, 'Você nem sabe o que eu passei na minha vida.
EN Threats: Threats are sometimes obvious and sometimes very difficult to forecast
PT Ameaças: As ameaças são por vezes óbvias e por vezes muito difíceis de prever
ইংরেজি | পর্তুগীজ |
---|---|
threats | ameaças |
difficult | difíceis |
forecast | prever |
sometimes | vezes |
are | são |
and | e |
very | muito |
EN “Zoom has become an essential service for Oracle. The way we work will never again be the same. Going forward, professionals will meet sometimes face to face, and sometimes digitally via Zoom.”
PT “O Zoom tornou-se um serviço essencial para a Oracle. A forma como trabalhamos nunca mais será a mesma. No futuro, os profissionais se encontrarão às vezes cara a cara e às vezes digitalmente por meio do Zoom.
EN “Sometimes we use email or direct messages, sometimes we post it right on their wall
PT “Às vezes usamos emails ou mensagens diretas, outras vezes postamos direto no mural delas
EN Sometimes we feel ambivalent, sometimes we feel great and inspired
PT Às vezes nos sentimos ambivalentes, às vezes nos sentimos ótimos e inspirados
EN Sometimes you can find information, that the WordPress theme is under construction and it means, that you will be able to download the layout after several times.
PT Às vezes você pode encontrar informações de que o tema WordPress está em construção e isso significa que você poderá baixar o layout várias vezes.
ইংরেজি | পর্তুগীজ |
---|---|
information | informações |
wordpress | wordpress |
theme | tema |
construction | construção |
download | baixar |
layout | layout |
several | várias |
sometimes | vezes |
can | pode |
it | que |
means | significa |
find | encontrar |
and | e |
EN K-pop means Korean pop, which is a musical genre, sometimes described more as an umbrella term, consisting of different music styles, including hip-hop, rap, jazz, r&b, dance, rock music and ballads
PT K-Pop (가요) (uma abreviação de música pop coreana) é um gênero musical consistindo de dança, música eletrônica, electropop, hip hop, rock e R&B originários da Coreia do Sul
ট্রান্সলিটারেশন K-Pop (gayo) (uma abreviação de música pop coreana) é um gênero musical consistindo de dança, música eletrônica, electropop, hip hop, rock e R&B originários da Coreia do Sul
ইংরেজি | পর্তুগীজ |
---|---|
pop | pop |
genre | gênero |
dance | dança |
an | um |
r | r |
musical | musical |
music | música |
b | b |
of | de |
a | uma |
which | o |
and | e |
EN NordVPN has their headquarters in Panama which means they are not legally required to store user-logs. This means they do no not register any of your actions online.
PT NordVPN tem sua sede no Panamá, o que significa que eles não são legalmente obrigados a armazenar logs de usuários. Isso significa que eles não registram nenhuma de suas ações online.
ইংরেজি | পর্তুগীজ |
---|---|
nordvpn | nordvpn |
headquarters | sede |
legally | legalmente |
online | online |
panama | panamá |
logs | logs |
user | usuários |
actions | ações |
are | são |
has | tem |
no | nenhuma |
not | não |
to | significa |
this | isso |
of | de |
your | sua |
to store | armazenar |
EN In other words, local anonymity means your data isn?t stored on your device while online anonymity means it isn?t tracked by online actors.
PT Em outras palavras, anonimato local significa que seus dados não são armazenados em seu dispositivo, enquanto o anonimato online significa que não é rastreado em ambientes online.
ইংরেজি | পর্তুগীজ |
---|---|
other | outras |
local | local |
anonymity | anonimato |
stored | armazenados |
device | dispositivo |
online | online |
tracked | rastreado |
means | significa |
data | dados |
in | em |
words | palavras |
while | enquanto |
EN And those spots with a “-” in them? That means they aren’t ranked at all, which means I don’t have to spend a ton of money trying to run PPC campaigns for it.
PT E os pontos com um “-”? Isso significa que eles não são classificados de forma alguma, o que significa que não preciso gastar muito dinheiro tentando fazer campanhas de PPC para isso.
EN “Order” means an order placed by you from time to time for the Services. “Material” means the documents, files, materials and works provided by you for the purposes of carrying out the Services.
PT ?Ordem? significa uma encomenda feita por você de tempos em tempos para os serviços. ?Material? significa os documentos, arquivos, materiais e obras fornecidas por você para fins da realização dos serviços.
ইংরেজি | পর্তুগীজ |
---|---|
time | tempos |
works | obras |
provided | fornecidas |
services | serviços |
material | material |
documents | documentos |
files | arquivos |
materials | materiais |
order | ordem |
and | e |
means | significa |
of | de |
EN Two centuries ago, military historian Carl von Clausewitz said that "War is the continuation of Politics by other means". In the 21st century, cyber war seems to be the weapon of choice for some, a continuation of politics in other means.
PT Dois séculos atrás o historiador militar Carl von Clausewitz disse que "A guerra é a continuação da Política por outros meios". No século 21, a ciberguerra parece ser a arma escolhida por alguns, uma continuação da política, em outras palavras.
ইংরেজি | পর্তুগীজ |
---|---|
military | militar |
historian | historiador |
carl | carl |
continuation | continuação |
politics | política |
weapon | arma |
war | guerra |
is | é |
said | disse |
seems | parece |
be | ser |
in | em |
century | século |
the | o |
centuries | séculos |
ago | atrás |
a | uma |
means | meios |
other | outros |
von | von |
EN Achieving carbon neutrality by 2050 means taking action in each and every sector. Efficient decarbonisation of the economy means achieving it at the lowest possible cost, using the most competitive alternatives in each end-use.
PT Atingir a neutralidade de carbono em 2050 significa atuar em todos os setores. Uma descarbonização eficiente da economia pressupõe efetuá-la com o menor custo possível, utilizando as alternativas mais competitivas para cada uso final.
ইংরেজি | পর্তুগীজ |
---|---|
carbon | carbono |
neutrality | neutralidade |
sector | setores |
decarbonisation | descarbonização |
lowest | menor |
possible | possível |
cost | custo |
competitive | competitivas |
alternatives | alternativas |
efficient | eficiente |
economy | economia |
end | final |
use | uso |
in | em |
of | de |
means | significa |
each | cada |
and | e |
the | o |
EN ?controller? means any natural or legal person, public authority, agency or body which alone or jointly with others determines the purposes and means of the processing of personal data.
PT ?Responsável pelo tratamento?, qualquer pessoa singular ou colectiva, autoridade pública, serviço ou organismo que, individualmente ou em conjunto com outros, determine as finalidades e os meios do tratamento de dados pessoais.
ইংরেজি | পর্তুগীজ |
---|---|
means | meios |
public | pública |
body | organismo |
others | outros |
purposes | finalidades |
data | dados |
or | ou |
authority | autoridade |
processing | tratamento |
person | pessoa |
which | o |
jointly | conjunto |
personal | pessoais |
the | os |
any | qualquer |
agency | serviço |
and | e |
of | do |
EN “Personal data” for the purposes of this clause means any data or information relating to an identified or identifiable living person that enables that person to be identified by any direct or indirect means.
PT "Dados pessoais", para efeitos da presente cláusula, significam quaisquer dados ou informações relativos a uma pessoa viva identificada ou identificável que permita que essa pessoa seja identificada por quaisquer meios diretos ou indiretos.
ইংরেজি | পর্তুগীজ |
---|---|
clause | cláusula |
identified | identificada |
identifiable | identificável |
enables | permita |
direct | diretos |
or | ou |
data | dados |
information | informações |
person | pessoa |
personal | pessoais |
any | quaisquer |
means | meios |
the | a |
be | presente |
an | uma |
this | essa |
EN No creepy ads & trackers means less stuff (visible or hidden) on every web page you visit. And that means faster page load, better battery life, even mobile data savings.
PT O bloqueio de anúncios e rastreadores invasivos significa menos itens (visíveis ou ocultos) em cada página visitada, trazendo maior velocidade de carregamento, maior duração da bateria e economia no consumo de dados móveis.
ইংরেজি | পর্তুগীজ |
---|---|
ads | anúncios |
trackers | rastreadores |
means | significa |
less | menos |
hidden | ocultos |
load | carregamento |
life | duração |
mobile | móveis |
data | dados |
savings | economia |
faster | velocidade |
or | ou |
page | página |
battery | bateria |
and | e |
EN Two centuries ago, military historian Carl von Clausewitz said that "War is the continuation of Politics by other means". In the 21st century, cyber war seems to be the weapon of choice for some, a continuation of politics in other means.
PT Dois séculos atrás o historiador militar Carl von Clausewitz disse que "A guerra é a continuação da Política por outros meios". No século 21, a ciberguerra parece ser a arma escolhida por alguns, uma continuação da política, em outras palavras.
ইংরেজি | পর্তুগীজ |
---|---|
military | militar |
historian | historiador |
carl | carl |
continuation | continuação |
politics | política |
weapon | arma |
war | guerra |
is | é |
said | disse |
seems | parece |
be | ser |
in | em |
century | século |
the | o |
centuries | séculos |
ago | atrás |
a | uma |
means | meios |
other | outros |
von | von |
EN Achieving carbon neutrality by 2050 means taking action in each and every sector. Efficient decarbonisation of the economy means achieving it at the lowest possible cost, using the most competitive alternatives in each end-use.
PT Atingir a neutralidade de carbono em 2050 significa atuar em todos os setores. Uma descarbonização eficiente da economia pressupõe efetuá-la com o menor custo possível, utilizando as alternativas mais competitivas para cada uso final.
ইংরেজি | পর্তুগীজ |
---|---|
carbon | carbono |
neutrality | neutralidade |
sector | setores |
decarbonisation | descarbonização |
lowest | menor |
possible | possível |
cost | custo |
competitive | competitivas |
alternatives | alternativas |
efficient | eficiente |
economy | economia |
end | final |
use | uso |
in | em |
of | de |
means | significa |
each | cada |
and | e |
the | o |
EN Many teams use social channels like Twitter as a means of communication during an incident. It’s good to use this as a piece of your strategy, but not rely on it as your only means of communication.
PT Muitas equipes usam canais sociais como o Twitter como meio de comunicação durante um incidente. É bom usar como parte da estratégia, mas não conte só com este tipo de canal como o único meio de comunicação.
ইংরেজি | পর্তুগীজ |
---|---|
teams | equipes |
incident | incidente |
strategy | estratégia |
social | sociais |
channels | canais |
communication | comunicação |
good | bom |
a | um |
this | este |
use | usar |
of | de |
during | durante |
your | o |
but | mas |
like | com |
EN • Attempt to gain unlicensed admission to the Compliance Tools or any of its computer systems or networks connected thereto by means of hacking, password mining, or any other illegal or unethical means.
PT - Tentativa de obter admissão não licenciada nas Ferramentas de Conformidade ou em qualquer um dos seus sistemas informáticos ou redes a eles ligadas através de hacking, extracção de palavras-passe, ou qualquer outro meio ilegal ou antiético.
ইংরেজি | পর্তুগীজ |
---|---|
attempt | tentativa |
admission | admissão |
compliance | conformidade |
networks | redes |
hacking | hacking |
illegal | ilegal |
or | ou |
tools | ferramentas |
systems | sistemas |
of | de |
any | qualquer |
gain | obter |
the | a |
by | meio |
EN Use the ATOM token as a means of payment or as a means of interaction with the services deployed on the Cosmos network.
PT Utilizar o token ATOM como meio de pagamento ou como meio de interacção com os serviços implantados na rede Cosmos.
ইংরেজি | পর্তুগীজ |
---|---|
token | token |
or | ou |
cosmos | cosmos |
services | serviços |
network | rede |
use | com |
of | de |
payment | pagamento |
as | como |
with | utilizar |
the | o |
EN In this context, fast means FCP in under one second, slow means FCP in 3 seconds or more, and moderate is everything in between
PT Neste contexto, rápido significa FCP em menos de um segundo, lento significa FCP em 3 segundos ou mais e moderado é tudo o que está entre os dois
ইংরেজি | পর্তুগীজ |
---|---|
fast | rápido |
fcp | fcp |
slow | lento |
moderate | moderado |
context | contexto |
means | significa |
seconds | segundos |
or | ou |
is | é |
more | mais |
in | em |
one | um |
this | neste |
second | segundo |
between | de |
and | e |
EN Being a good problem-solver means thinking innovatively and that means thinking outside the box
PT Ser um bom agente de solução de problemas significa pensar de forma inovadora, ou seja, pensar fora da caixa
ইংরেজি | পর্তুগীজ |
---|---|
good | bom |
means | significa |
thinking | pensar |
box | caixa |
problem | problemas |
a | um |
outside | de |
EN “Order” means an order placed by you from time to time for the Services. “Material” means the documents, files, materials and works provided by you for the purposes of carrying out the Services.
PT ?Ordem? significa uma encomenda feita por você de tempos em tempos para os serviços. ?Material? significa os documentos, arquivos, materiais e obras fornecidas por você para fins da realização dos serviços.
ইংরেজি | পর্তুগীজ |
---|---|
time | tempos |
works | obras |
provided | fornecidas |
services | serviços |
material | material |
documents | documentos |
files | arquivos |
materials | materiais |
order | ordem |
and | e |
means | significa |
of | de |
EN Webpages are made up of dozens (sometimes hundreds) of separate resources that are loaded and assembled by the browser into the final displayed content
PT As páginas da Web são compostas de dezenas, às vezes centenas, de recursos distintos que são carregados e agrupados pelo navegador para formar o conteúdo final exibido
ইংরেজি | পর্তুগীজ |
---|---|
sometimes | vezes |
resources | recursos |
loaded | carregados |
displayed | exibido |
content | conteúdo |
dozens | dezenas |
hundreds | centenas |
browser | navegador |
final | final |
the | o |
are | são |
that | que |
webpages | web |
of | do |
and | e |
EN While sometimes your brand can be affected by issues outside of your control, there’s frequently a customer service solution that can mitigate or resolve issues impacting these brands
PT Embora às vezes sua marca possa ser afetada por problemas fora de seu controle, frequentemente existe uma solução de atendimento ao cliente que pode atenuar ou resolver problemas que afetam essas marcas
ইংরেজি | পর্তুগীজ |
---|---|
affected | afetada |
customer | cliente |
brand | marca |
control | controle |
solution | solução |
or | ou |
brands | marcas |
can | pode |
issues | problemas |
be | ser |
a | uma |
customer service | atendimento |
sometimes | vezes |
of | de |
resolve | resolver |
that | que |
by | por |
EN With our social audiences, we tend to push out information (owned content) and measure the effect of that content. Sometimes we forget to begin by listening to our audiences and building content around what they actually care about.
PT Com nosso público social, tendemos a divulgar informações (conteúdo próprio) e medir o efeito desse conteúdo. Às vezes, esquecemos de começar a ouvir nossos públicos e a criar conteúdo em torno do que eles realmente se importam.
ইংরেজি | পর্তুগীজ |
---|---|
social | social |
audiences | público |
effect | efeito |
sometimes | vezes |
begin | começar |
building | criar |
actually | realmente |
information | informações |
content | conteúdo |
of | de |
to | que |
and | e |
EN Surfshark has some extra (sometimes paid) features to improve privacy, but these features are also available from free browser extensions and other free websites, which are often just as good
PT Surfshark tem alguns recursos extras (às vezes pagos) para melhorar a privacidade, mas esses recursos também estão disponíveis em extensões de navegador gratuitas e outros sites gratuitos, que geralmente são tão bons quanto
ইংরেজি | পর্তুগীজ |
---|---|
surfshark | surfshark |
privacy | privacidade |
extensions | extensões |
often | geralmente |
browser | navegador |
websites | sites |
paid | pagos |
features | recursos |
other | outros |
good | bons |
sometimes | vezes |
improve | melhorar |
available | disponíveis |
but | mas |
also | também |
are | são |
extra | que |
free | gratuitos |
and | e |
which | o |
{Totalresult} অনুবাদগুলির মধ্যে 50 দেখানো হচ্ছে