EN When connecting to Salesforce data using custom SOQL, you can now access multiple objects at once using SOQL relationship queries. Easily pull fields from multiple objects in a single query.
ইংরেজি-এ "once using soql" নিম্নলিখিত পর্তুগীজ শব্দ/শব্দে অনুবাদ করা যেতে পারে:
EN When connecting to Salesforce data using custom SOQL, you can now access multiple objects at once using SOQL relationship queries. Easily pull fields from multiple objects in a single query.
PT Agora, ao se conectar aos dados do Salesforce usando uma SOQL personalizada, é possível acessar vários objetos de uma vez usando as consultas de relações de SOQL. Extraia facilmente campos de vários objetos em uma única consulta.
ইংরেজি | পর্তুগীজ |
---|---|
objects | objetos |
pull | extraia |
fields | campos |
salesforce | salesforce |
data | dados |
now | agora |
easily | facilmente |
access | acessar |
at | as |
queries | consultas |
connecting | conectar |
using | usando |
query | consulta |
you can | possível |
in | em |
custom | de |
multiple | vários |
single | única |
EN Connect to Salesforce data using custom SOQL relationship queries
PT Conecte-se aos dados do Salesforce usando consultas de relações de SOQL personalizada
ইংরেজি | পর্তুগীজ |
---|---|
queries | consultas |
salesforce | salesforce |
to | aos |
data | dados |
connect | conecte |
using | usando |
custom | de |
EN The passwords are hashed twice with HMAC_512: once on the client device using a "pepper," and once in the AWS CloudHSM using a hardware security module with a non-exportable key.
PT As senhas passam por um processo de hashing duas vezes com HMAC_512: uma vez no dispositivo do cliente usando um "pepper", e outra no AWS CloudHSM usando um módulo de segurança de hardware com uma chave não exportável.
ইংরেজি | পর্তুগীজ |
---|---|
passwords | senhas |
client | cliente |
aws | aws |
module | módulo |
key | chave |
device | dispositivo |
hardware | hardware |
security | segurança |
twice | duas vezes |
a | um |
the | as |
and | e |
in | de |
EN Build once, sell multiple times: Once your template is listed on the marketplace, it becomes a 1:many opportunity. You simply build your template once and it can be resold to multiple customers.
PT Crie uma vez, venda várias vezes: quando seu modelo é listado no marketplace, ele se torna um produto que pode render várias vendas. Você simplesmente cria seu modelo uma vez e ele pode ser revendido para vários clientes.
ইংরেজি | পর্তুগীজ |
---|---|
template | modelo |
listed | listado |
marketplace | marketplace |
customers | clientes |
sell | venda |
is | é |
build | crie |
on | no |
can | pode |
a | um |
times | vezes |
simply | simplesmente |
you | você |
and | e |
the | uma |
it | ele |
EN address. Once you’ve confirmed your email address, all you have to do is select your preferred billing cycle, enter in your payment details and once it’s all confirmed, you can start using MeisterTask.
PT da sua empresa. Depois de confirmar seu endereço de e-mail, basta selecionar seu ciclo de faturamento preferido, inserir os dados de pagamento e, depois de confirmado, você poderá começar a usar o MeisterTask.
ইংরেজি | পর্তুগীজ |
---|---|
confirmed | confirmado |
select | selecionar |
preferred | preferido |
cycle | ciclo |
details | dados |
start | começar |
meistertask | meistertask |
billing | faturamento |
payment | pagamento |
using | usar |
address | endereço |
you | você |
to | basta |
in | de |
and | e |
can | poderá |
EN address. Once you’ve confirmed your email address, all you have to do is select your preferred billing cycle, enter in your payment details and once it’s all confirmed, you can start using MeisterTask.
PT da sua empresa. Depois de confirmar seu endereço de e-mail, basta selecionar seu ciclo de faturamento preferido, inserir os dados de pagamento e, depois de confirmado, você poderá começar a usar o MeisterTask.
ইংরেজি | পর্তুগীজ |
---|---|
confirmed | confirmado |
select | selecionar |
preferred | preferido |
cycle | ciclo |
details | dados |
start | começar |
meistertask | meistertask |
billing | faturamento |
payment | pagamento |
using | usar |
address | endereço |
you | você |
to | basta |
in | de |
and | e |
can | poderá |
EN This page will help you send a first test message using Telnet. Once you complete this process, you will be better prepared to explore and build messages using the X-SMTPAPI header.
PT Esta pa?gina vai ajuda?-lo a enviar uma primeira mensagem de teste usando Telnet. Depois de concluir esse processo, voce? estara? mais bem preparado para explorar e criar mensagens usando o cabec?alho X-SMTPAPI.
ইংরেজি | পর্তুগীজ |
---|---|
complete | concluir |
prepared | preparado |
help | ajuda |
test | teste |
using | usando |
process | processo |
message | mensagem |
messages | mensagens |
the | o |
a | uma |
first | primeira |
explore | explorar |
and | e |
will | vai |
EN A user is a unique participant address, chat identity, phone number, or WhatsApp number. Each user is counted once a month. If the same user appears in more than one channel, they will only be counted once.
PT Um usuário é um endereço de participante exclusivo, identidade de chat, número de telefone ou número WhatsApp. Cada usuário é contado uma vez por mês. Se o mesmo usuário aparecer em mais de um canal, ele será contado apenas uma vez.
ইংরেজি | পর্তুগীজ |
---|---|
user | usuário |
participant | participante |
chat | chat |
phone | telefone |
appears | aparecer |
channel | canal |
identity | identidade |
or | ou |
if | se |
is | é |
month | mês |
the | o |
more | mais |
a | um |
be | ser |
number | número |
will | será |
address | endereço |
each | cada |
same | mesmo |
in | em |
unique | de |
EN URLs can also be claimed from the confirmation email once payment has been processed. The user who claims the cloud site will become the Site Administrator. This can be changed from within the site once logged in.
PT As URLs também podem ser solicitadas pelo e-mail de confirmação quando o pagamento é processado. O usuário que solicita um site na nuvem passa a ser o administrador. Altere no site depois que entrar, caso queira.
ইংরেজি | পর্তুগীজ |
---|---|
urls | urls |
confirmation | confirmação |
payment | pagamento |
processed | processado |
cloud | nuvem |
administrator | administrador |
user | usuário |
site | site |
once | um |
the | o |
also | também |
has | e |
become | é |
be | ser |
can | podem |
EN "We cannot do everything at once, but we can do something at once."
PT "Não podemos fazer tudo de uma vez, mas podemos fazer algo de uma só vez."
ইংরেজি | পর্তুগীজ |
---|---|
but | mas |
something | algo |
we can | podemos |
everything | tudo |
do | fazer |
EN Each unique value is stored once and only once, with binary pointers everywhere else, to minimize data footprint and optimize calculation performance.
PT Cada valor único é armazenado uma vez, com indicadores binários em todos os outros locais, para minimizar o espaço dos dados e otimizar o desempenho dos cálculos.
ইংরেজি | পর্তুগীজ |
---|---|
stored | armazenado |
else | outros |
minimize | minimizar |
optimize | otimizar |
calculation | cálculos |
performance | desempenho |
data | dados |
is | é |
each | cada |
value | valor |
and | e |
everywhere | todos |
only | o |
EN In the face of a once-in-a-generation pandemic, Americans once again came together to fight poverty and injustice everywhere
PT Diante de uma pandemia que ocorre uma vez em uma geração, os americanos mais uma vez se uniram para combater a pobreza e a injustiça em todos os lugares
ইংরেজি | পর্তুগীজ |
---|---|
pandemic | pandemia |
americans | americanos |
fight | combater |
poverty | pobreza |
injustice | injustiça |
generation | geração |
in | em |
everywhere | todos |
the | os |
of | de |
a | uma |
and | e |
EN Delete Multiple Columns at Once: Hold down the Ctrl]key as you click on up to five column headers to delete them all at once.
PT Exclua várias colunas de uma vez: Mantenha a tecla Ctrl pressionada enquanto clica em até cinco cabeçalhos de colunas para excluí-las de uma vez.
ইংরেজি | পর্তুগীজ |
---|---|
delete | exclua |
hold | mantenha |
ctrl | ctrl |
key | tecla |
headers | cabeçalhos |
click | clica |
columns | colunas |
multiple | várias |
the | a |
five | cinco |
down | de |
EN Once you've added the nameservers, click the Domains menu, and then click "Manage DNS" to return to the cloud DNS portal. Once there, click on the Actions drop-down menu, then click "Check".
PT Depois de adicionar os servidores de nomes, clique no menu Domínios e, em seguida, clique em "Gerenciar DNS" para retornar ao portal DNS da nuvem.Uma vez lá, clique no menu suspenso Ações e clique em "Check".
ইংরেজি | পর্তুগীজ |
---|---|
added | adicionar |
nameservers | servidores de nomes |
domains | domínios |
menu | menu |
manage | gerenciar |
dns | dns |
portal | portal |
actions | ações |
drop-down | suspenso |
check | check |
cloud | nuvem |
the | os |
click | clique |
return | para |
and | e |
to | a |
EN Description: View Large arse latin babe granny receives arse stuffed once more hd as completely free. BDSM porn xxx Large arse latin babe granny receives arse stuffed once more video.
PT Descrição: Veja Grande bunda latim babe vovó recebe bunda recheada mais uma vez hd como completamente grátis. Pornografia BDSM xxx Grande bunda latim babe vovó recebe bunda recheada mais uma vez vídeo.
ইংরেজি | পর্তুগীজ |
---|---|
description | descrição |
receives | recebe |
hd | hd |
completely | completamente |
free | grátis |
bdsm | bdsm |
video | vídeo |
view | veja |
more | mais |
as | como |
xxx | xxx |
porn | pornografia |
large | grande |
EN The sessions are performed once a week or once every two weeks, depending on the treatment zone and the treatment aims, and always according to professional judgement
PT Dependendo da zona a tratar e do objetivo das sessões, realizar-se-á uma sessão semanal ou quinzenal, sempre sob critério profissional
ইংরেজি | পর্তুগীজ |
---|---|
or | ou |
depending | dependendo |
zone | zona |
always | sempre |
aims | objetivo |
sessions | sessões |
the | a |
a | uma |
professional | profissional |
and | e |
according | do |
EN Initial PBR is done once and only once for a product—when you first transition to Scrum or when you start a new product. Subsequently, refinement is done in regular PBR.
PT PBR Inicial é feito uma única vez para um produto-quando você migrando para Scrum ou quando inicia um novo produto. Posteriormente, o refinamento é feito em PBR normal.
ইংরেজি | পর্তুগীজ |
---|---|
pbr | pbr |
scrum | scrum |
new | novo |
subsequently | posteriormente |
regular | normal |
is | é |
done | feito |
or | ou |
product | produto |
you | você |
initial | inicial |
a | um |
once | vez |
in | em |
when | quando |
start | inicia |
EN The Google Translate Widget is available once you enable Jetpack?s Extra Sidebar Widgets feature. Once you?ve done so, go to Appearance > Widgets and drag the Google Translate Widget into your sidebar.
PT O Widget do Google Translate está disponível quando você ativa o módulo de Widgets da barra lateral extra do Jetpack. Assim que tiver ativado o módulo, vá em Aparência > Widgets e arraste o Widget do Google Translate para sua barra lateral.
ইংরেজি | পর্তুগীজ |
---|---|
sidebar | barra lateral |
appearance | aparência |
drag | arraste |
enable | ativa |
gt | gt |
widget | widget |
the | o |
widgets | widgets |
extra | extra |
available | disponível |
you | você |
to | assim |
and | e |
EN Once live, it is ready for you to use! You will also receive an email confirmation once request is complete.
PT Uma vez ao vivo, ele está pronto para você usar! Você também receberá um e-mail de confirmação assim que a solicitação for concluída.
ইংরেজি | পর্তুগীজ |
---|---|
confirmation | confirmação |
request | solicitação |
is | é |
ready | pronto |
you | você |
live | vivo |
use | usar |
receive | receber |
an | um |
it | ele |
also | também |
EN A user is a unique participant address, chat identity, phone number, or WhatsApp number. Each user is counted once a month. If the same user appears in more than one channel, they will only be counted once.
PT Um usuário é um endereço de participante exclusivo, identidade de chat, número de telefone ou número WhatsApp. Cada usuário é contado uma vez por mês. Se o mesmo usuário aparecer em mais de um canal, ele será contado apenas uma vez.
ইংরেজি | পর্তুগীজ |
---|---|
user | usuário |
participant | participante |
chat | chat |
phone | telefone |
appears | aparecer |
channel | canal |
identity | identidade |
or | ou |
if | se |
is | é |
month | mês |
the | o |
more | mais |
a | um |
be | ser |
number | número |
will | será |
address | endereço |
each | cada |
same | mesmo |
in | em |
unique | de |
EN Spyic retrieves iCloud Backups once a day because iPhone/iPad automatically backups data to iCloud only once a day when all conditions below are met:
PT Spyic recupera backups do iCloud uma vez por dia Porque O iPhone / iPad faz backup automático dos dados no iCloud apenas uma vez por dia quando todas as condições abaixo forem atendidas:
ইংরেজি | পর্তুগীজ |
---|---|
retrieves | recupera |
icloud | icloud |
iphone | iphone |
ipad | ipad |
automatically | automático |
conditions | condições |
backups | backups |
data | dados |
day | dia |
are | forem |
below | abaixo |
a | uma |
met | por |
when | quando |
because | porque |
EN Each unique value is stored once and only once, with binary pointers everywhere else, to minimize data footprint and optimize calculation performance.
PT Cada valor único é armazenado uma vez, com indicadores binários em todos os outros locais, para minimizar o espaço dos dados e otimizar o desempenho dos cálculos.
ইংরেজি | পর্তুগীজ |
---|---|
stored | armazenado |
else | outros |
minimize | minimizar |
optimize | otimizar |
calculation | cálculos |
performance | desempenho |
data | dados |
is | é |
each | cada |
value | valor |
and | e |
everywhere | todos |
only | o |
EN Once again, Bolsonaro attempted to present an alternative reality of his impact as president to global leaders, revealing once more, disrespect for his peers, the UN, to the Brazilian people, and most of all to the people of the Amazon.
PT Mais uma vez, Bolsonaro tentou apresentar uma realidade alternativa de seu impacto como presidente aos líderes globais, revelando mais uma vez, o desrespeito aos seus pares, à ONU, ao povo brasileiro e, principalmente, ao povo da Amazônia.
ইংরেজি | পর্তুগীজ |
---|---|
bolsonaro | bolsonaro |
reality | realidade |
impact | impacto |
president | presidente |
global | globais |
leaders | líderes |
revealing | revelando |
peers | pares |
un | onu |
brazilian | brasileiro |
amazon | amazônia |
people | povo |
alternative | alternativa |
the | o |
of | de |
present | apresentar |
more | mais |
and | e |
EN URLs can also be claimed from the confirmation email once payment has been processed. The user who claims the cloud site will become the Site Administrator. This can be changed from within the site once logged in.
PT As URLs também podem ser solicitadas pelo e-mail de confirmação quando o pagamento é processado. O usuário que solicita um site na nuvem passa a ser o administrador. Altere no site depois que entrar, caso queira.
ইংরেজি | পর্তুগীজ |
---|---|
urls | urls |
confirmation | confirmação |
payment | pagamento |
processed | processado |
cloud | nuvem |
administrator | administrador |
user | usuário |
site | site |
once | um |
the | o |
also | também |
has | e |
become | é |
be | ser |
can | podem |
EN Once your URL is ready, open it in your browser to see a list of all your HubSpot accounts. This is also what users will see once you begin directing them to this URL.
PT Depois que o URL estiver pronto, abra-o no navegador para ver uma lista de todas as suas contas da HubSpot. É exatamente isso que os usuários verão quando você direcioná-los para esse URL.
ইংরেজি | পর্তুগীজ |
---|---|
url | url |
hubspot | hubspot |
accounts | contas |
users | usuários |
open | abra |
browser | navegador |
ready | pronto |
a | uma |
list | lista |
it | exatamente |
see | ver |
you | você |
of | de |
EN For instance, the new Tell Us Once platform at the Department of Work and Pensions lets citizens register a death one time and inform multiple government agencies at once, instead of individually
PT Por exemplo, a nova plataforma Tell Us Once do Departamento de Trabalho e Pensões britânico permite que os cidadãos registrem um óbito e informem várias agências governamentais de uma só vez
ইংরেজি | পর্তুগীজ |
---|---|
department | departamento |
lets | permite |
citizens | cidadãos |
new | nova |
platform | plataforma |
agencies | agências |
us | us |
work | trabalho |
a | um |
government | governamentais |
instead | que |
the | os |
of | do |
and | e |
EN The Russian invasion of Ukraine has dashed our hopes that the pandemic showed us a new way to coexist. War once more. Putin's decisions must be unequivocally condemned, and NATO must also be held responsible for the fact that we are facing war once more.
PT O cargo desta consultoria será responsável pela prestação de serviços no âmbito dos 4 pilares de atuação do Departamento de Negócios e Finanças Sustentáveis da Avina.
ইংরেজি | পর্তুগীজ |
---|---|
responsible | responsável |
the | o |
be | ser |
of | do |
to | desta |
and | e |
way | de |
EN Once your URL is ready, open it in your browser to see a list of all your HubSpot accounts. This is also what users will see once you begin directing them to this URL.
PT Depois que o URL estiver pronto, abra-o no navegador para ver uma lista de todas as suas contas da HubSpot. É exatamente isso que os usuários verão quando você direcioná-los para esse URL.
ইংরেজি | পর্তুগীজ |
---|---|
url | url |
hubspot | hubspot |
accounts | contas |
users | usuários |
open | abra |
browser | navegador |
ready | pronto |
a | uma |
list | lista |
it | exatamente |
see | ver |
you | você |
of | de |
EN Once you've got everything looking just right, it's time to hit publish and give it a once over. Or, perhaps more accurately, you should give it a five or ten over!
PT Uma vez que tenha tudo com a aparência certa, é altura de publicar e dar uma vez por todas. Ou, talvez mais precisamente, deveria dar-lhe um cinco ou dez!
ইংরেজি | পর্তুগীজ |
---|---|
publish | publicar |
give | dar |
or | ou |
perhaps | talvez |
got | a |
a | um |
five | cinco |
ten | dez |
everything | tudo |
and | e |
more | mais |
over | de |
EN How much of the copyrighted work are you using? Is the portion you are using the “heart” of the original work? Generally speaking, using a great deal of the copyrighted work weighs against fair use
PT Quanto do trabalho com direitos autorais você está usando? A parte que você está usando é o "núcleo" do trabalho original? De um modo geral, usar muito do trabalho com direito autoral pesa contra o uso honesto
ইংরেজি | পর্তুগীজ |
---|---|
original | original |
generally | geral |
fair | honesto |
a | um |
work | trabalho |
is | é |
much | muito |
you | você |
using | usando |
against | contra |
how | quanto |
the | o |
of | do |
use | usar |
EN Using Branches: git branch Using Branches: git checkout Using Branches: git merge Learn Git with Bitbucket Cloud: Use a Git branch to merge a file
PT Usar ramificações: git branch Usar ramificações: git checkout Usar ramificações: git merge Aprenda o Git com o Bitbucket Cloud: use uma ramificação do Git para fazer o merge de um arquivo
ইংরেজি | পর্তুগীজ |
---|---|
checkout | checkout |
learn | aprenda |
bitbucket | bitbucket |
cloud | cloud |
git | git |
file | arquivo |
a | um |
merge | merge |
branch | branch |
use | usar |
using | com |
with | use |
EN When using the form embed code, you can style the form using the global form styling settings or using your website's CSS.
PT Ao usar o código de incorporação de formulários, você pode estilizar o formulário usando as configurações globais de estilo de formulário ou usando o CSS do seu site.
ইংরেজি | পর্তুগীজ |
---|---|
embed | incorporação |
code | código |
global | globais |
settings | configurações |
css | css |
style | estilo |
or | ou |
form | formulário |
using | usando |
can | pode |
websites | do |
the | o |
you | você |
EN Get the AppContinue using FacebookContinue using GoogleSign up using email
PT Consiga o appContinuar usando o FacebookContinuar usando o GoogleInscrever-se usando o e-mail
ইংরেজি | পর্তুগীজ |
---|---|
using | usando |
get | consiga |
the | o |
EN Once we started using Workers it was really fast to get up to speed
PT Depois que começamos a usar o Workers, o tempo necessário para colocar aplicações no ar passou a ser muito rápido
ইংরেজি | পর্তুগীজ |
---|---|
workers | workers |
fast | rápido |
speed | tempo |
using | usar |
to | a |
get | para |
EN Check the estimated monthly search traffic for up to 200 websites at once using the Batch Analysis tool.
PT Veja a estimativa de tráfego de pesquisa mensal até 200 websites de uma só vez usando a Ferramenta de Análise em Lote.
ইংরেজি | পর্তুগীজ |
---|---|
monthly | mensal |
traffic | tráfego |
websites | websites |
batch | lote |
search | pesquisa |
analysis | análise |
tool | ferramenta |
once | vez |
using | usando |
the | a |
EN Create and plan up to 350 messages all at once using a .CSV upload within Sprout’s Publishing Calendar.
PT Crie e planeje até 350 mensagens fazendo upload de um .CSV dentro do Calendário de publicações do Sprout.
ইংরেজি | পর্তুগীজ |
---|---|
plan | planeje |
csv | csv |
publishing | publicações |
calendar | calendário |
a | um |
upload | upload |
messages | mensagens |
to | até |
and | e |
within | de |
EN Using a Sandbox, you’ll get a realistic understanding of what a new feature might look like or how it will work once fully released in the product for your users.
PT Com os repositórios, você vai ter uma compreensão realista da aparência ou do funcionamento do recurso quando ele for lançado no produto para os usuários.
ইংরেজি | পর্তুগীজ |
---|---|
realistic | realista |
released | lançado |
users | usuários |
feature | recurso |
or | ou |
product | produto |
of | do |
the | os |
will | vai |
a | uma |
in | no |
it | ele |
understanding | compreensão |
using | com |
get | para |
EN Once the repository is cloned locally, a developer can make changes using the standard Git commit process: edit, stage, and commit
PT Depois que o repositório é clonado localmente, um desenvolvedor pode fazer mudanças usando o processo de confirmação padrão do Git: editar, montar e confirmar
ইংরেজি | পর্তুগীজ |
---|---|
repository | repositório |
locally | localmente |
developer | desenvolvedor |
standard | padrão |
is | é |
a | um |
can | pode |
changes | mudanças |
git | git |
process | processo |
edit | editar |
the | o |
using | usando |
and | e |
EN Once your employees are onboarded, they can install and start using RoboForm for Business on any platform or browser
PT Depois de incluir todos os funcionários, eles podem instalar e começar a usar o RoboForm for Business em qualquer plataforma ou navegador
ইংরেজি | পর্তুগীজ |
---|---|
employees | funcionários |
install | instalar |
start | começar |
roboform | roboform |
business | business |
platform | plataforma |
browser | navegador |
or | ou |
can | podem |
once | depois |
and | e |
any | qualquer |
EN Company admins can create RoboForm for Business accounts for all employees in minutes. Accounts can be created one at the time or for all users at once using CSV file import feature.
PT Os administradores da empresa podem criar contas para todos os funcionários no RoboForm for Business em poucos minutos. As contas podem ser criadas uma a uma ou todas de uma vez, com o recurso de importação de arquivo CSV.
ইংরেজি | পর্তুগীজ |
---|---|
admins | administradores |
roboform | roboform |
accounts | contas |
employees | funcionários |
file | arquivo |
import | importação |
feature | recurso |
minutes | minutos |
created | criadas |
or | ou |
csv | csv |
create | criar |
in | em |
one | poucos |
be | ser |
the | o |
can | podem |
EN Once you've selected your favorite design, you have the option to customize nearly any aspect of the logo using our high-powered, easy-to-use editor tool
PT Assim que tiver selecionado o seu design favorito, você possui a opção de personalizar praticamente todos os aspectos do logo usando nossa ferramenta poderosa de edição fácil de usar
ইংরেজি | পর্তুগীজ |
---|---|
selected | selecionado |
favorite | favorito |
design | design |
aspect | aspectos |
easy | fácil |
tool | ferramenta |
option | opção |
editor | edição |
use | usar |
logo | logo |
using | usando |
you | você |
of | do |
the | o |
you have | tiver |
EN Once you’ve mastered the first three parts of Nir’s indistractable model, he suggests using pacts as the final “firewall” in preventing distraction
PT Depois de dominar as três primeiras partes do modelo indistraível de Nir, ele sugere o uso de pactos como o “firewall” final na prevenção da distração
EN Once you are set up and using your FTP client, navigate to the folder public_html. Please keep in mind that anything within this folder is live and online, as is the document root for your main domain name.
PT Depois de configurar e usar seu cliente FTP, navegue até a pasta Public_HTML.Por favor, tenha em mente que qualquer coisa dentro desta pasta está ao vivo e on-line, como é a raiz do documento para o seu nome de domínio principal.
ইংরেজি | পর্তুগীজ |
---|---|
ftp | ftp |
navigate | navegue |
mind | mente |
online | on-line |
root | raiz |
main | principal |
client | cliente |
folder | pasta |
document | documento |
is | é |
domain | domínio |
in | em |
live | vivo |
name | nome |
the | o |
keep | que |
please | favor |
this | desta |
and | e |
EN Once the Nginx archive is installed on your server, you'll want actually to install Nginx using the following command:
PT Quando o arquivo NGINX estiver instalado no seu servidor, você desejará realmente instalar o NGINX usando o seguinte comando:
ইংরেজি | পর্তুগীজ |
---|---|
nginx | nginx |
server | servidor |
want | desejar |
actually | realmente |
command | comando |
installed | instalado |
the | o |
on | no |
using | usando |
to | quando |
is | seguinte |
archive | arquivo |
install | instalar |
EN You may not consider this to be a problem in the beginning, especially if you are not a working person. But once you get a job, start working and begin using your email regularly, that’s when you realize the problem.
PT Você pode não achar que isso seja um problema no início, especialmente se você não for uma pessoa que trabalha. Mas quando você consegue um emprego, começa a trabalhar e a usar seu e-mail regularmente, é aí que você percebe o problema.
ইংরেজি | পর্তুগীজ |
---|---|
regularly | regularmente |
realize | percebe |
if | se |
especially | especialmente |
person | pessoa |
a | um |
in | no |
start | início |
working | trabalhar |
begin | começa |
using | usar |
the | o |
problem | problema |
beginning | uma |
you | você |
when | quando |
may | pode |
but | mas |
job | emprego |
and | e |
EN Sign in to Gmail using your Google account. Once you do so, please keep in mind that you have to stay logged into Gmail account to use “Dynamics CRM Integration for Gmail”.
PT Faça login no Gmail usando sua conta do Google. Depois de fazer isso, lembre-se de que você deve permanecer conectado à conta do Gmail para usar a “Integração do Dynamics CRM para Gmail”.
EN If you make five End Products using icons from the set then you first need to register the set five times: once for each End Product.
PT Se você criar cinco Produtos Finais usando ícones do conjunto, então você primeiro precisará registrar o conjunto cinco vezes: uma vez para cada Produto Final.
ইংরেজি | পর্তুগীজ |
---|---|
need | precisar |
icons | ícones |
if | se |
the | o |
you | você |
five | cinco |
using | usando |
set | conjunto |
products | produtos |
times | vezes |
each | cada |
product | produto |
first | primeiro |
register | registrar |
end | final |
EN Once you receive the money you can spend it using your virtual or physical BCard. Pay at physical stores, on-social line or withdraw cash at ATMs in more than 150 countries.
PT Uma vez recebido o dinheiro, podes gastá-lo com o teu BCard virtual ou físico. Pague em lojas físicas, online ou retira em caixas eletrónicas em mais de 150 países.
ইংরেজি | পর্তুগীজ |
---|---|
virtual | virtual |
physical | físico |
stores | lojas |
countries | países |
or | ou |
the | o |
more | mais |
it | lo |
money | dinheiro |
your | teu |
in | em |
can | podes |
pay | pague |
EN You can create backups for sheets and workspaces as frequently as once every 24 hours. Daily backups must be requested one-at-a-time using the steps below (they can't be scheduled).
PT Você pode criar backups para planilhas e áreas de trabalho com a frequência de uma vez a cada 24 horas. Os backups diários devem ser solicitados um de cada vez, usando as etapas abaixo (eles não podem ser programados).
ইংরেজি | পর্তুগীজ |
---|---|
backups | backups |
requested | solicitados |
sheets | planilhas |
you | você |
steps | etapas |
a | um |
can | pode |
time | vez |
using | usando |
the | os |
hours | horas |
below | abaixo |
create | criar |
and | e |
must | devem |
be | ser |
EN If you use the Gmail App for Android phones, the add-on will also be available for you there once you've installed and connected it using these steps.
PT Se você usar o aplicativo do Gmail para telefones Android, o complemento também estará disponível quando o instalar e conectar, seguindo estas etapas.
ইংরেজি | পর্তুগীজ |
---|---|
gmail | gmail |
android | android |
phones | telefones |
installed | instalar |
connected | conectar |
add | complemento |
if | se |
app | aplicativo |
available | disponível |
the | o |
you | você |
use | usar |
steps | etapas |
and | e |
for | para |
also | também |
will | estará |
{Totalresult} অনুবাদগুলির মধ্যে 50 দেখানো হচ্ছে