"move the scroll" কে পর্তুগীজ এ অনুবাদ করুন

ইংরেজি থেকে পর্তুগীজ পর্যন্ত "move the scroll" বাক্যাংশের 50 অনুবাদগুলির 50 দেখানো হচ্ছে

move the scroll-এর ইংরেজি থেকে পর্তুগীজ-এর অনুবাদ

ইংরেজি
পর্তুগীজ

EN If you have a mouse with a scroll wheel, you can use it to quickly change the zoom level at which a document is displayed. To do so, hold down the Ctrl key on your keyboard and move the scroll wheel on your mouse up or down.

PT Se tiver um mouse com uma roda de scroll, poderá utilizá-la para alterar rapidamente o nível de zoom com que o documento é exibido. Para isso, mantenha pressionada a tecla Ctrl no teclado e gire a roda de rolagem do mouse para cima ou para baixo.

ইংরেজি পর্তুগীজ
wheel roda
quickly rapidamente
zoom zoom
level nível
document documento
displayed exibido
ctrl ctrl
if se
mouse mouse
change alterar
is é
keyboard teclado
or ou
key tecla
a um
the o
scroll scroll
can poderá
at no
hold que
down de
and e
move para
up cima
you have tiver
use com

EN NOTE: Most themes nowadays have Infinite Scroll support built in already! To check to see if your theme supports Infinite Scroll, go to Jetpack → Settings → Writing in your site?s Dashboard and look under the ?

PT OBSERVAÇÃO: a maioria dos temas atualmente têm suporte integrado para a rolagem infinita! Para saber se o seu tema tem suporte para rolagem infinita, acesse Jetpack → Configurações → Escrever no Painel do seu site e verifique na seção

EN By providing a few key pieces of information when calling add_theme_support(), Infinite Scroll will seamlessly integrate with your theme.If you have a well-crafted theme, like the WordPress default themes, adding Infinite Scroll is a breeze

PT Forneça algumas informações importantes ao chamar o add_theme_support() para integrar a rolagem infinita facilmente ao seu tema.Se você tiver um tema bem elaborado, como os temas padrão do WordPress, será muito fácil adicionar a rolagem infinita

ইংরেজি পর্তুগীজ
key importantes
information informações
infinite infinita
scroll rolagem
integrate integrar
default padrão
if se
wordpress wordpress
well bem
a um
of do
themes temas
theme tema
seamlessly facilmente
add adicionar
you você
the o
you have tiver
will será

EN The container parameter is the core of adding infinite scroll to your theme: it specifies the ID of the HTML element to which Infinite Scroll should add additional posts to

PT O parâmetro container é fundamental para a adição da rolagem infinita ao seu tema: ele especifica a ID do elemento HTML na qual a rolagem infinita deve adicionar outros posts

ইংরেজি পর্তুগীজ
parameter parâmetro
infinite infinita
scroll rolagem
theme tema
specifies especifica
html html
posts posts
container container
id id
of do
element elemento
is é
core fundamental
should deve
add adicionar
the o
it ele
your seu

EN For the scroll type, seven (7) posts are loaded each time Infinite Scroll is activated

PT No tipo scroll, sete (7) posts são carregados cada vez que a rolagem infinita é ativada

ইংরেজি পর্তুগীজ
posts posts
loaded carregados
infinite infinita
activated ativada
time vez
is é
type tipo
are são
each cada
seven sete
the a
scroll scroll

EN A single page website will display all the pages on the same page in one scroll. Clicking a link on the website menu will scroll down to the relevant part of the page.

PT Um site de página única exibirá todas as páginas da mesma página em um pergaminho. Clicar em um link no menu do site irá rolar para baixo até a parte relevante da página.

ইংরেজি পর্তুগীজ
clicking clicar
menu menu
pages páginas
page página
website site
a um
in em
link link
single única
display exibirá
of do
the as
will irá

EN Scroll animations as commonly seen in paginated content or media carousels can be massively improved by using the CSS Scroll Snap feature

PT As animações de rolagem normalmente vistas em conteúdo paginado ou carrosséis de mídia podem ser bastante aprimoradas usando o recursoCSS Scroll Snap

ইংরেজি পর্তুগীজ
animations animações
commonly normalmente
seen vistas
content conteúdo
media mídia
improved aprimoradas
snap snap
or ou
using usando
in em
the o
scroll scroll
be ser
can podem

EN TIP: You can move rows automatically with an automated move row workflow. For more information, see Automatically Move or Copy Rows Between Sheets.

PT DICA: Você pode mover linhas automaticamente com um fluxo de trabalho de movimentação automática de linhas. Para obter mais informações, consulte Mover ou copiar linhas automaticamente entre planilhas.

ইংরেজি পর্তুগীজ
tip dica
information informações
copy copiar
sheets planilhas
automatically automaticamente
an um
workflow fluxo de trabalho
or ou
you você
rows linhas
more mais
can pode
move para
see consulte

EN TIP: You can move rows automatically with an automated move row workflow. For more information, see Automatically Move or Copy Rows Between Sheets.

PT DICA: Você pode mover linhas automaticamente com um fluxo de trabalho de movimentação automática de linhas. Para obter mais informações, consulte Mover ou copiar linhas automaticamente entre planilhas.

ইংরেজি পর্তুগীজ
tip dica
information informações
copy copiar
sheets planilhas
automatically automaticamente
an um
workflow fluxo de trabalho
or ou
you você
rows linhas
more mais
can pode
move para
see consulte

EN Zoom in: double click on the left-hand side of the mouse on the map or move the scroll wheel upwards.

PT Aumentar o zoom: clique duas vezes com o botão esquerdo do rato sobre o mapa ou mova a roda do mouse de baixo para cima.

ইংরেজি পর্তুগীজ
click clique
map mapa
wheel roda
upwards para cima
zoom zoom
or ou
left esquerdo
mouse mouse
the o
move para
of the duas
on sobre
of do

EN Zoom out: double click on the right-hand side of the mouse on the map or move the scroll wheel downwards.

PT Diminuir o zoom: clique duas vezes com o botão direito do rato sobre o mapa ou mova a roda do mouse de cima para baixo.

ইংরেজি পর্তুগীজ
click clique
map mapa
wheel roda
downwards para baixo
zoom zoom
or ou
right direito
mouse mouse
on sobre
the o
move para
of the duas
of do

EN Zoom in: double click on the left-hand side of the mouse on the map or move the scroll wheel upwards.

PT Aumentar o zoom: clique duas vezes com o botão esquerdo do rato sobre o mapa ou mova a roda do mouse de baixo para cima.

ইংরেজি পর্তুগীজ
click clique
map mapa
wheel roda
upwards para cima
zoom zoom
or ou
left esquerdo
mouse mouse
the o
move para
of the duas
on sobre
of do

EN Zoom out: double click on the right-hand side of the mouse on the map or move the scroll wheel downwards.

PT Diminuir o zoom: clique duas vezes com o botão direito do rato sobre o mapa ou mova a roda do mouse de cima para baixo.

ইংরেজি পর্তুগীজ
click clique
map mapa
wheel roda
downwards para baixo
zoom zoom
or ou
right direito
mouse mouse
on sobre
the o
move para
of the duas
of do

EN Zoom in: double click on the left-hand side of the mouse on the map or move the scroll wheel upwards.

PT Aumentar o zoom: clique duas vezes com o botão esquerdo do rato sobre o mapa ou mova a roda do mouse de baixo para cima.

ইংরেজি পর্তুগীজ
click clique
map mapa
wheel roda
upwards para cima
zoom zoom
or ou
left esquerdo
mouse mouse
the o
move para
of the duas
on sobre
of do

EN Zoom out: double click on the right-hand side of the mouse on the map or move the scroll wheel downwards.

PT Diminuir o zoom: clique duas vezes com o botão direito do rato sobre o mapa ou mova a roda do mouse de cima para baixo.

ইংরেজি পর্তুগীজ
click clique
map mapa
wheel roda
downwards para baixo
zoom zoom
or ou
right direito
mouse mouse
on sobre
the o
move para
of the duas
of do

EN Zoom in: double click on the left-hand side of the mouse on the map or move the scroll wheel upwards.

PT Aumentar o zoom: clique duas vezes com o botão esquerdo do rato sobre o mapa ou mova a roda do mouse de baixo para cima.

ইংরেজি পর্তুগীজ
click clique
map mapa
wheel roda
upwards para cima
zoom zoom
or ou
left esquerdo
mouse mouse
the o
move para
of the duas
on sobre
of do

EN Zoom out: double click on the right-hand side of the mouse on the map or move the scroll wheel downwards.

PT Diminuir o zoom: clique duas vezes com o botão direito do rato sobre o mapa ou mova a roda do mouse de cima para baixo.

ইংরেজি পর্তুগীজ
click clique
map mapa
wheel roda
downwards para baixo
zoom zoom
or ou
right direito
mouse mouse
on sobre
the o
move para
of the duas
of do

EN Zoom in: double click on the left-hand side of the mouse on the map or move the scroll wheel upwards.

PT Aumentar o zoom: clique duas vezes com o botão esquerdo do rato sobre o mapa ou mova a roda do mouse de baixo para cima.

ইংরেজি পর্তুগীজ
click clique
map mapa
wheel roda
upwards para cima
zoom zoom
or ou
left esquerdo
mouse mouse
the o
move para
of the duas
on sobre
of do

EN Zoom out: double click on the right-hand side of the mouse on the map or move the scroll wheel downwards.

PT Diminuir o zoom: clique duas vezes com o botão direito do rato sobre o mapa ou mova a roda do mouse de cima para baixo.

ইংরেজি পর্তুগীজ
click clique
map mapa
wheel roda
downwards para baixo
zoom zoom
or ou
right direito
mouse mouse
on sobre
the o
move para
of the duas
of do

EN Your best way to make great About Us page templates have examples to scroll and move through some nice sweet tell your story free templates that should give them the great example of how professional and devoted you are

PT Sua melhor maneira de criar excelentes modelos de página Sobre nós tem exemplos para rolar e percorrer alguns modelos legais e legais para contar sua história, que devem dar a eles um ótimo exemplo de como você é profissional e dedicado

ইংরেজি পর্তুগীজ
story história
templates modelos
great ótimo
page página
the a
examples exemplos
example exemplo
professional profissional
best melhor
us nós
you você
and e
should devem
about sobre

EN Zoom in: double click on the left-hand side of the mouse on the map or move the scroll wheel upwards.

PT Aumentar o zoom: clique duas vezes com o botão esquerdo do rato sobre o mapa ou mova a roda do mouse de baixo para cima.

ইংরেজি পর্তুগীজ
click clique
map mapa
wheel roda
upwards para cima
zoom zoom
or ou
left esquerdo
mouse mouse
the o
move para
of the duas
on sobre
of do

EN Zoom out: double click on the right-hand side of the mouse on the map or move the scroll wheel downwards.

PT Diminuir o zoom: clique duas vezes com o botão direito do rato sobre o mapa ou mova a roda do mouse de cima para baixo.

ইংরেজি পর্তুগীজ
click clique
map mapa
wheel roda
downwards para baixo
zoom zoom
or ou
right direito
mouse mouse
on sobre
the o
move para
of the duas
of do

EN Zoom in: double click on the left-hand side of the mouse on the map or move the scroll wheel upwards.

PT Aumentar o zoom: clique duas vezes com o botão esquerdo do rato sobre o mapa ou mova a roda do mouse de baixo para cima.

ইংরেজি পর্তুগীজ
click clique
map mapa
wheel roda
upwards para cima
zoom zoom
or ou
left esquerdo
mouse mouse
the o
move para
of the duas
on sobre
of do

EN Zoom out: double click on the right-hand side of the mouse on the map or move the scroll wheel downwards.

PT Diminuir o zoom: clique duas vezes com o botão direito do rato sobre o mapa ou mova a roda do mouse de cima para baixo.

ইংরেজি পর্তুগীজ
click clique
map mapa
wheel roda
downwards para baixo
zoom zoom
or ou
right direito
mouse mouse
on sobre
the o
move para
of the duas
of do

EN Zoom in: double click on the left-hand side of the mouse on the map or move the scroll wheel upwards.

PT Aumentar o zoom: clique duas vezes com o botão esquerdo do rato sobre o mapa ou mova a roda do mouse de baixo para cima.

ইংরেজি পর্তুগীজ
click clique
map mapa
wheel roda
upwards para cima
zoom zoom
or ou
left esquerdo
mouse mouse
the o
move para
of the duas
on sobre
of do

EN Zoom out: double click on the right-hand side of the mouse on the map or move the scroll wheel downwards.

PT Diminuir o zoom: clique duas vezes com o botão direito do rato sobre o mapa ou mova a roda do mouse de cima para baixo.

ইংরেজি পর্তুগীজ
click clique
map mapa
wheel roda
downwards para baixo
zoom zoom
or ou
right direito
mouse mouse
on sobre
the o
move para
of the duas
of do

EN Zoom in: double click on the left-hand side of the mouse on the map or move the scroll wheel upwards.

PT Aumentar o zoom: clique duas vezes com o botão esquerdo do rato sobre o mapa ou mova a roda do mouse de baixo para cima.

ইংরেজি পর্তুগীজ
click clique
map mapa
wheel roda
upwards para cima
zoom zoom
or ou
left esquerdo
mouse mouse
the o
move para
of the duas
on sobre
of do

EN Zoom out: double click on the right-hand side of the mouse on the map or move the scroll wheel downwards.

PT Diminuir o zoom: clique duas vezes com o botão direito do rato sobre o mapa ou mova a roda do mouse de cima para baixo.

ইংরেজি পর্তুগীজ
click clique
map mapa
wheel roda
downwards para baixo
zoom zoom
or ou
right direito
mouse mouse
on sobre
the o
move para
of the duas
of do

EN Zoom in: double click on the left-hand side of the mouse on the map or move the scroll wheel upwards.

PT Aumentar o zoom: clique duas vezes com o botão esquerdo do rato sobre o mapa ou mova a roda do mouse de baixo para cima.

ইংরেজি পর্তুগীজ
click clique
map mapa
wheel roda
upwards para cima
zoom zoom
or ou
left esquerdo
mouse mouse
the o
move para
of the duas
on sobre
of do

EN Zoom out: double click on the right-hand side of the mouse on the map or move the scroll wheel downwards.

PT Diminuir o zoom: clique duas vezes com o botão direito do rato sobre o mapa ou mova a roda do mouse de cima para baixo.

ইংরেজি পর্তুগীজ
click clique
map mapa
wheel roda
downwards para baixo
zoom zoom
or ou
right direito
mouse mouse
on sobre
the o
move para
of the duas
of do

EN Click and drag to rotate. Right-click and drag to move. Use scroll wheel to zoom.

PT Clique e arraste para girar. Clique com o botão direito e arraste para mover. Use o botão de rolagem para dar zoom.

ইংরেজি পর্তুগীজ
click clique
rotate girar
scroll rolagem
zoom zoom
right direito
drag arraste
and e
move para
use com

EN Zoom in: double click on the left-hand side of the mouse on the map or move the scroll wheel upwards.

PT Aumentar o zoom: clique duas vezes com o botão esquerdo do rato sobre o mapa ou mova a roda do mouse de baixo para cima.

ইংরেজি পর্তুগীজ
click clique
map mapa
wheel roda
upwards para cima
zoom zoom
or ou
left esquerdo
mouse mouse
the o
move para
of the duas
on sobre
of do

EN Zoom out: double click on the right-hand side of the mouse on the map or move the scroll wheel downwards.

PT Diminuir o zoom: clique duas vezes com o botão direito do rato sobre o mapa ou mova a roda do mouse de cima para baixo.

ইংরেজি পর্তুগীজ
click clique
map mapa
wheel roda
downwards para baixo
zoom zoom
or ou
right direito
mouse mouse
on sobre
the o
move para
of the duas
of do

EN If you’re currently on an annual license and wish to move to monthly, you will not be able to keep your Cloud Starter pricing, and will instead move to per-user-pricing on our Standard plan.

PT Se estiver usando uma licença anual e quiser mudar para a mensal, não vai poder manter os preços Cloud Starter. Você vai passar a usar o modelo de preços por usuário do plano Standard.

ইংরেজি পর্তুগীজ
license licença
cloud cloud
starter starter
if se
standard standard
plan plano
user usuário
annual anual
monthly mensal
pricing preços
you você
able poder
keep manter
will vai
wish quiser
on passar
and e
to a
instead para
an uma
ইংরেজি পর্তুগীজ
object objeto
move mover
below abaixo
and e
outside fora

EN The Move evolved from several mid 1960s Birmingham based groups, including Carl Wayne & The Vikings, The Nightriders & The Mayfair Set. The group's name seems to refer to the move various members of these bands made to for… read more

PT The Move é uma banda de rock dos anos 60 formada em Birmingham, Inglaterra, por Roy Wood (guitarra, vocal), Bev Bevan (bateria), Chris "Ace" Kefford (baixo), Carl Wayne (vocal) e Trevor Burton (guitarra). O grupo originou-se … leia mais

EN The Move evolved from several mid 1960s Birmingham based groups, including Carl Wayne & The Vikings, The Nightriders & The Mayfair Set. The group's name seems to refer to the move various members of these bands made to form … read more

PT The Move é uma banda de rock dos anos 60 formada em Birmingham, Inglaterra, por Roy Wood (guitarra, vocal), Bev Bevan (bateria), Chris "Ace" Kefford (baixo), Carl Wayne (vocal) e Trevor Burton (guitarra). O grupo originou-se de… leia mais

EN What happens to my formulas if I use the "Move to Another Sheet" or "Copy to Another Sheet" commands to move or copy a row containing a formula to another sheet?

PT O que acontece com minhas fórmulas se eu usar os comandos “Mover para outra planilha” ou “Copiar para outra planilha” para mover ou copiar uma linha que contém uma fórmula para outra planilha?

ইংরেজি পর্তুগীজ
happens acontece
my minhas
if se
i eu
another outra
sheet planilha
copy copiar
commands comandos
a uma
row linha
containing contém
or ou
formula fórmula
formulas fórmulas
use usar
to para

EN With the Move row and Copy row actions, you can automatically move or copy a row to another sheet when conditions are met. Here’s an example:

PT Com as ações Mover linha e Copiar linha, você poderá mover ou copiar automaticamente uma linha para outra planilha quando determinadas condições forem atendidas. Aqui está um exemplo:

ইংরেজি পর্তুগীজ
row linha
copy copiar
automatically automaticamente
sheet planilha
conditions condições
or ou
actions ações
you você
a um
the as
another outra
example exemplo
to a
move para
when quando
and e
can poderá

EN After you set up a sheet, you may find that some of the information—cells, rows, or columns—needs to be moved or reorganized. Here's a summary of what you can move and how you can move it.

PT Depois de configurar uma planilha, você pode descobrir que algumas das informações - células, linhas ou colunas - precisam ser movidas ou reorganizadas. Aqui está um resumo do que você pode mover e de que maneiras.

ইংরেজি পর্তুগীজ
find descobrir
cells células
summary resumo
move mover
or ou
information informações
columns colunas
and e
a um
you você
rows linhas
be ser
some algumas
can pode
of do
set configurar

EN To move one or more cells, place your cursor on the cell border (the cursor image should change to a four-way arrow ​), and then click and drag the cell(s) to move them to the desired location.

PT Para mover uma ou mais células, posicione o cursor na borda da célula (a imagem do cursor deverá mudar para uma seta quádrupla) e, em seguida, clique e arraste as células para movê-las para o local desejado.

ইংরেজি পর্তুগীজ
or ou
cursor cursor
border borda
image imagem
should deverá
arrow seta
click clique
desired desejado
drag arraste
move mover
change mudar
and e
to na
the o
then seguida
cells células
cell célula
a uma
more mais
location local

EN You can move multiple columns at the same time by holding down Shift or Ctrl on your keyboard and then clicking on the column headers that you want to move

PT Você pode mover várias colunas ao mesmo tempo mantendo a tecla Shift ou Ctrl do teclado pressionada e clicando nos cabeçalhos das colunas que deseja mover

ইংরেজি পর্তুগীজ
ctrl ctrl
headers cabeçalhos
shift shift
time tempo
or ou
keyboard teclado
columns colunas
clicking clicando
the a
can pode
multiple várias
you você
move mover
on nos
and e
then do

EN You can view lanes by symbols to see and quickly move cards into desired symbol categories. For example, you can move cards from red to yellow to make changes to the status of a task.

PT Você pode exibir as raias por símbolos para ver e mover rapidamente os cartões nas categorias de símbolos desejadas. Por exemplo, você pode mover os cartões de vermelho para amarelo para fazer alterações no status de uma tarefa.

ইংরেজি পর্তুগীজ
symbols símbolos
quickly rapidamente
cards cartões
categories categorias
changes alterações
task tarefa
you você
yellow amarelo
can pode
see ver
a uma
red vermelho
of de
the os
and e
move para
example exemplo
status status

EN If a move rows action will cause the destination sheet to exceed its maximum size, no rows will move to that sheet

PT Se uma ação de mover linhas fizer com que a planilha de destino exceda seu tamanho máximo, nenhuma linha será movida para essa planilha

ইংরেজি পর্তুগীজ
sheet planilha
maximum máximo
size tamanho
if se
rows linhas
action ação
destination destino
the a
a uma
no nenhuma
will será
cause que
move para
its de

EN To manually move them, select one or more rows in your sheet and then open the row menu and choose Move to Another Sheet...  

PT Para movê-las manualmente, selecione uma ou mais linhas da planilha, abra o menu de linhas e escolha Mover para outra planilha...  

ইংরেজি পর্তুগীজ
manually manualmente
sheet planilha
menu menu
select selecione
or ou
choose escolha
rows linhas
the o
another outra
in de
move para
more mais
and e

EN To automatically move rows on a customizable schedule, choose Create a workflow… in the Automation menu, and build a recurring workflow with the move row action.

PT Para mover linhas automaticamente seguindo um cronograma personalizável, escolha Criar um fluxo de trabalhono menu Automação e crie um fluxo de trabalho recorrente com a ação Mover linha.

EN With the Move row and Copy row actions, you can automatically move or copy a row to another sheet when conditions are met....

PT Com as ações Mover linha e Copiar linha, você poderá mover ou copiar automaticamente uma linha para outra planilha quando determinadas condi...

ইংরেজি পর্তুগীজ
row linha
copy copiar
automatically automaticamente
sheet planilha
or ou
actions ações
you você
the as
a uma
another outra
to a
move para
when quando
and e
can poderá

EN IMPORTANT: When you move an item or a folder out of a workspace, you will become the new owner of the items that you move

PT IMPORTANTE: Ao mover um item ou uma pasta para fora de uma área de trabalho, você se tornará o novo proprietário dos itens que mover

ইংরেজি পর্তুগীজ
important importante
folder pasta
owner proprietário
or ou
new novo
the o
you você
a um
move para
of de
items itens
that que
become se
item item

EN When you attempt to move the item, you'll see a circle with a slash, indicating you can't move the item. 

PT Ao tentar mover o item, você verá um círculo com uma barra, indicando que você não pode mover o item.

ইংরেজি পর্তুগীজ
attempt tentar
move mover
circle círculo
indicating indicando
see verá
the o
you você
a um
item item

EN Yes, you can move and delete scenes with all our templates. Select a scene, drag and drop it to move its position. Use the delete icon to remove a scene.

PT Sim, você pode mover e excluir cenas com todos os nossos templates. Selecione uma cena, arraste e solte para mover sua posição. Use o ícone de exclusão para remover uma cena.

ইংরেজি পর্তুগীজ
templates templates
select selecione
icon ícone
scenes cenas
scene cena
drag arraste
position posição
delete excluir
you você
remove remover
can pode
with use
a uma
all todos
yes sim
move para
and e
our nossos
the o

{Totalresult} অনুবাদগুলির মধ্যে 50 দেখানো হচ্ছে