PT Faça um presente mensal para a Amazônia: doação mensal é conveniente e segura, e você pode entrar em contato com nossa equipe em doações@amazonwatch.org para fazer alterações em sua doação mensal a qualquer momento
PT Faça um presente mensal para a Amazônia: doação mensal é conveniente e segura, e você pode entrar em contato com nossa equipe em doações@amazonwatch.org para fazer alterações em sua doação mensal a qualquer momento
EN Make a monthly gift for the Amazon: monthly giving is convenient and secure, and you can get in touch with our team at donations@amazonwatch.org to make changes to your monthly donation at any time
পর্তুগীজ | ইংরেজি |
---|---|
presente | gift |
mensal | monthly |
amazônia | amazon |
é | is |
conveniente | convenient |
segura | secure |
entrar | get in |
org | org |
alterações | changes |
momento | time |
PT Seu apoio mensal salvará vidas. Torne-se um doador mensal hoje.
EN Your monthly support will save lives. Become a monthly donor today.
পর্তুগীজ | ইংরেজি |
---|---|
seu | your |
apoio | support |
mensal | monthly |
vidas | lives |
um | a |
doador | donor |
hoje | today |
salvar | save |
torne | become |
PT Como pode ser visto na tabela abaixo, o custo de uma assinatura mensal NordVPN é mais barato do que uma assinatura mensal ExpressVPN. Além disso, os descontos são oferecidos quase sempre em ambos os fornecedores, provavelmente para fins de marketing.
EN As can be seen from the table below, the cost of a monthly NordVPN subscription is cheaper than a monthly ExpressVPN subscription. Furthermore, discounts are offered almost continuously at both providers, probably for marketing purposes.
পর্তুগীজ | ইংরেজি |
---|---|
visto | seen |
tabela | table |
assinatura | subscription |
mensal | monthly |
nordvpn | nordvpn |
expressvpn | expressvpn |
descontos | discounts |
oferecidos | offered |
fornecedores | providers |
provavelmente | probably |
fins | purposes |
marketing | marketing |
sempre | continuously |
PT Se quiser atualizar de assinatura mensal para anual, os dias restantes na sua assinatura mensal serão descontados da sua assinatura anual - para que não seja cobrado duas vezes. O valor total estará na sua fatura.
EN If you want to upgrade from monthly to annually, the remaining days in your monthly subscription will be discounted from your annual subscription - so you don't get charged twice. The total amount will be in your invoice.
পর্তুগীজ | ইংরেজি |
---|---|
assinatura | subscription |
mensal | monthly |
dias | days |
restantes | remaining |
cobrado | charged |
fatura | invoice |
PT aluguel semanal - 85m2 aluguel mensal - 900 ft² aluguel mensal - 85 m2 alquiler anual (1 año entero) - 900 ft²
EN weekly rent - 85m2 monthly rent - 900 sqft monthly rent - 85 m2 1 year rent - 900 sqft
পর্তুগীজ | ইংরেজি |
---|---|
aluguel | rent |
mensal | monthly |
anual | year |
PT aluguel semanal - 45m2 aluguel mensal - 480 ft² aluguel mensal - 45 m2 alquiler anual (1 año entero) - 480 ft²
EN weekly rent - 85m2 monthly rent - 900 sqft monthly rent - 85 m2 1 year rent - 900 sqft
পর্তুগীজ | ইংরেজি |
---|---|
aluguel | rent |
mensal | monthly |
anual | year |
PT Pagamento mensal da taxa recorrente (Despesa/Custo Recorrente Mensal – ?MRC?, na sigla inglesa).
EN Monthly payment of recurring fee (Monthly-Recurring Cost).
পর্তুগীজ | ইংরেজি |
---|---|
mensal | monthly |
recorrente | recurring |
PT Observação: As assinaturas Plus anuais pré-pagas com opções de renovação mensal serão renovadas automaticamente de acordo com a taxa mensal, não a taxa anual pré-paga dividida por 12
EN Please note: annual prepaid Plus subscriptions with monthly renewal options will auto-renew at the monthly rate, not the annual prepaid rate divided by 12
পর্তুগীজ | ইংরেজি |
---|---|
observação | note |
assinaturas | subscriptions |
mensal | monthly |
taxa | rate |
dividida | divided |
PT Se você tiver um único endereço de e-mail no seu domínio, seu custo mensal total é de apenas US $ 0,25. Tem 90 endereços de e-mail? Seu custo mensal seria de $22.50.
EN If you have a single email address at your domain, your total monthly cost is only $0.25. Have 90 email addresses? Your monthly cost would be $22.50.
পর্তুগীজ | ইংরেজি |
---|---|
no | at |
domínio | domain |
mensal | monthly |
PT Seu apoio mensal salvará vidas. Torne-se um doador mensal hoje.
EN Your monthly support will save lives. Become a monthly donor today.
পর্তুগীজ | ইংরেজি |
---|---|
seu | your |
apoio | support |
mensal | monthly |
vidas | lives |
um | a |
doador | donor |
hoje | today |
salvar | save |
torne | become |
PT aluguel semanal - 45m2 aluguel mensal - 480 ft² aluguel mensal - 45 m2 alquiler anual (1 año entero) - 480 ft²
EN weekly rent - 85m2 monthly rent - 900 sqft monthly rent - 85 m2 1 year rent - 900 sqft
পর্তুগীজ | ইংরেজি |
---|---|
aluguel | rent |
mensal | monthly |
anual | year |
PT aluguel semanal - 85m2 aluguel mensal - 900 ft² aluguel mensal - 85 m2 alquiler anual (1 año entero) - 900 ft²
EN weekly rent - 85m2 monthly rent - 900 sqft monthly rent - 85 m2 1 year rent - 900 sqft
পর্তুগীজ | ইংরেজি |
---|---|
aluguel | rent |
mensal | monthly |
anual | year |
PT Se você optou por comprar uma assinatura de nuvem mensal por meio de Parceiros de soluções, ele vai ter que ser adicionado como Administrador do site licenciado para administrar o faturamento mensal do site.
EN Please note, if you've elected to purchase a monthly cloud subscription through a Solution Partner, they will need to be added as a licensed Site Admin in order to manage the monthly billing of the site.
পর্তুগীজ | ইংরেজি |
---|---|
se | if |
comprar | purchase |
assinatura | subscription |
nuvem | cloud |
mensal | monthly |
parceiros | partner |
soluções | solution |
adicionado | added |
licenciado | licensed |
faturamento | billing |
PT A mudança do período anual de volta para o período mensal pode ser feita a qualquer momento, mas o faturamento mensal não vai entrar em vigor até o final do ciclo de faturamento anual vigente*.
EN Moving from an annual term back to a monthly term can be executed at any time, however, monthly billing will not go into effect until the end of the current annual billing cycle*.
পর্তুগীজ | ইংরেজি |
---|---|
anual | annual |
mensal | monthly |
mas | however |
faturamento | billing |
ciclo | cycle |
PT Se você estiver usando a assinatura mensal, mude para a anual. Assinaturas anuais podem oferecer um desconto, dependendo do número de usuários adquiridos. Você pode usar a calculadora de preços da nuvem para comparar o custo mensal e anual estimado.
EN Convert to an annual subscription if you're currently paying monthly. Annual subscriptions may offer a discount depending on the number of users purchased. You may use the cloud pricing calculator to compare your estimated monthly and annual cost.
পর্তুগীজ | ইংরেজি |
---|---|
se | if |
mensal | monthly |
dependendo | depending |
usuários | users |
adquiridos | purchased |
calculadora | calculator |
nuvem | cloud |
estimado | estimated |
PT O preço mensal por usuário varia de acordo com os produtos e aplicativos da Atlassian. Consulte a calculadora de preços do Cloud para determinar o preço mensal em todos os produtos da Atlassian e aplicativos do Marketplace.
EN Monthly per-user pricing varies across Atlassian products and apps. See our interactive Cloud Pricing Calculator to determine your monthly price across all Atlassian products and Marketplace apps.
পর্তুগীজ | ইংরেজি |
---|---|
mensal | monthly |
usuário | user |
varia | varies |
atlassian | atlassian |
consulte | see |
calculadora | calculator |
cloud | cloud |
marketplace | marketplace |
PT Sim, você pode pagar sua conta mensalmente. Escolha a opção mensal na página de preços e será possível realizar o pagamento por mês. O plano mensal não tem desconto, portanto, se você quiser economizar, recomendamos o plano anual.
EN You can pay monthly for your account. By choosing the monthly option on our pricing page, you will be able to pay on a monthly basis. However, monthly plans are not discounted — for this reason we recommend the yearly plan for those looking to save.
পর্তুগীজ | ইংরেজি |
---|---|
preços | pricing |
recomendamos | we recommend |
anual | yearly |
PT *Se a sua conta estiver numa assinatura mensal, o custo mensal do add-on será adicionado à sua assinatura
EN *If your account is on a monthly subscription, add-on's monthly cost will be added to your subscription
পর্তুগীজ | ইংরেজি |
---|---|
mensal | monthly |
adicionado | added |
PT Ela tinha um preço bastante justo, então tive sorte, mas estou pagando pela hospedagem e uma calculadora de imposto sobre vendas (mensal -taxjar $ 49.99) e uma extensão de remessa que também é uma taxa mensal
EN She was pretty fairly priced so I got lucky but I am paying for hosting and a sales tax calculator (monthly -taxjar $49.99) and a shipping extension which is also a monthly fee
PT "Com a Cloudflare, o tempo de carregamento de nossas imagens ficou 2 a 3 vezes melhor e, além disso, estamos economizando mais de 50% em nosso uso da largura de banda mensal."
EN "With Cloudflare the load time of our images improved by 2-3x and on top of that we’re saving over 50% on our monthly bandwidth usage."
পর্তুগীজ | ইংরেজি |
---|---|
cloudflare | cloudflare |
carregamento | load |
imagens | images |
economizando | saving |
mensal | monthly |
largura de banda | bandwidth |
PT Acreditamos que você nunca deve ser surpreendido ao receber sua fatura mensal. Nossa estrutura de preços fixos torna previsíveis seus gastos com CDN e consumo de largura de banda por DDoS
EN We believe that you should never be surprised by your monthly bill. Our flat-rate pricing structure makes your CDN and DDoS bandwidth expenses predictable
পর্তুগীজ | ইংরেজি |
---|---|
acreditamos | we believe |
nunca | never |
fatura | bill |
mensal | monthly |
estrutura | structure |
previsíveis | predictable |
gastos | expenses |
cdn | cdn |
ddos | ddos |
largura de banda | bandwidth |
PT “Quando se trata de valor puro, a Semrush ganha. Principalmente porque você tem um pacote de software de SEO completo e um software do Google Ads pelo mesmo preço mensal.”
EN “When it comes to pure value, Semrush wins. That’s mostly because you get a fully-featured SEO software suite AND Google Ads software for the same monthly price.”
পর্তুগীজ | ইংরেজি |
---|---|
puro | pure |
semrush | semrush |
ganha | wins |
principalmente | mostly |
um | a |
pacote | suite |
software | software |
ads | ads |
mensal | monthly |
PT No caso de paradas, os clientes recebem um crédito de serviço para ser abatido de sua taxa mensal, proporcional à respectiva interrupção e à taxa de clientes atingidos
EN In the event of downtime, customers receive a service credit against their monthly fee, in proportion to the respective disruption and affected customer ratio
পর্তুগীজ | ইংরেজি |
---|---|
recebem | receive |
crédito | credit |
serviço | service |
taxa | fee |
mensal | monthly |
interrupção | disruption |
PT "Com a CDN da Cloudflare, o tempo de carregamento de nossas imagens aumentou de duas a três vezes e, além disso, economizamos mais de 50% do nosso uso mensal de largura de banda."
EN “With Cloudflare’s CDN the load time of our images improved by 2-3x and on top of that we’re saving over 50% on our monthly bandwidth usage.”
পর্তুগীজ | ইংরেজি |
---|---|
cdn | cdn |
carregamento | load |
imagens | images |
mensal | monthly |
s | s |
largura de banda | bandwidth |
PT Cadastre-se na nossa newsletter mensal em inglês e receba dicas sobre as plataformas que você mais usa.
EN Our newsletter is packed with the hottest posts and latest news in social media.
পর্তুগীজ | ইংরেজি |
---|---|
nossa | our |
mais | latest |
PT Você pode comprar perfis adicionais por um valor mensal de US$ 25 por perfil.
EN Purchase additional profiles for a monthly charge of $25 per profile.
পর্তুগীজ | ইংরেজি |
---|---|
comprar | purchase |
adicionais | additional |
mensal | monthly |
valor | charge |
PT O Shopify é um ecommerce popular para vender uma grande variedade de produtos. Eles fornecem suporte telefônico 24 horas por dia/ 7 dias por semana e exigem uma taxa de assinatura mensal.
EN Shopify is a popular ecommerce builder for selling a large range of products. They provide 24/7 phone support, and require a monthly subscription fee.
পর্তুগীজ | ইংরেজি |
---|---|
shopify | shopify |
é | is |
ecommerce | ecommerce |
popular | popular |
vender | selling |
grande | large |
variedade | range |
suporte | support |
exigem | require |
taxa | fee |
assinatura | subscription |
mensal | monthly |
PT O Squarespace possui um conjunto altamente personalizado de belos templates. Possui diversas opções de estilo e requer uma taxa de assinatura mensal.
EN Squarespace has a highly curated set of beautiful, polished templates. It has extensive styling options, and requires a monthly subscription fee.
পর্তুগীজ | ইংরেজি |
---|---|
squarespace | squarespace |
conjunto | set |
altamente | highly |
belos | beautiful |
templates | templates |
opções | options |
estilo | styling |
taxa | fee |
assinatura | subscription |
mensal | monthly |
PT A ClassPass é uma subscrição mensal de fitness que dá acesso a um milhão de treinos de fitness especializados espalhados pelo mundo.
EN ClassPass is a monthly fitness membership to one million boutique fitness workouts around the world.
পর্তুগীজ | ইংরেজি |
---|---|
classpass | classpass |
subscrição | membership |
mensal | monthly |
fitness | fitness |
treinos | workouts |
mundo | world |
PT Se o seu período de testes não for cancelado em 7 dias, automaticamente iremos facturar-lhe uma regular subscrição mensal
EN If your trial isn’t canceled within 7 days, we’ll automatically bill you for a regular monthly subscription
পর্তুগীজ | ইংরেজি |
---|---|
testes | trial |
cancelado | canceled |
automaticamente | automatically |
uma | a |
subscrição | subscription |
mensal | monthly |
PT Veja a estimativa de tráfego de pesquisa mensal até 200 websites de uma só vez usando a Ferramenta de Análise em Lote.
EN Check the estimated monthly search traffic for up to 200 websites at once using the Batch Analysis tool.
পর্তুগীজ | ইংরেজি |
---|---|
veja | check |
tráfego | traffic |
mensal | monthly |
websites | websites |
lote | batch |
PT Aceitamos pagamento por cartão de crédito, cartão de débito e PayPal para nossos planos regulares de assinatura mensal e anual.
EN We support payment by Credit Card, Debit Card, and PayPal for our recurring monthly and annual subscription plans.
পর্তুগীজ | ইংরেজি |
---|---|
crédito | credit |
débito | debit |
mensal | monthly |
anual | annual |
PT Como a Good Dye Young aumentou sua receita mensal de e-commerce em 305%
EN How Good Dye Young Increased Their Monthly E-commerce Revenue by 305%
পর্তুগীজ | ইংরেজি |
---|---|
good | good |
young | young |
aumentou | increased |
sua | their |
receita | revenue |
mensal | monthly |
PT Para ter uma ideia de qual seria o custo mensal ou anual da nuvem, dê uma olhada na Calculadora da nuvem.
EN To get an idea of what your monthly or annual cloud cost would be, take a look at our Cloud Calculator.
পর্তুগীজ | ইংরেজি |
---|---|
ideia | idea |
mensal | monthly |
ou | or |
anual | annual |
nuvem | cloud |
calculadora | calculator |
PT Os produtos do Cloud com renovação mensal têm preços com base no número exato de usuários licenciados
EN Cloud products renewing monthly are priced based on the exact number of users licensed
পর্তুগীজ | ইংরেজি |
---|---|
cloud | cloud |
renovação | renewing |
mensal | monthly |
têm | are |
exato | exact |
usuários | users |
preços | priced |
PT Fique por dentro nas últimas táticas, dicas e truques com a newsletter mensal.
EN Stay up-to-date on the latest Plays, tips, and tricks with our monthly newsletter.
পর্তুগীজ | ইংরেজি |
---|---|
fique | stay |
últimas | latest |
a | the |
newsletter | newsletter |
mensal | monthly |
PT Quer oferecer a HubSpot para os seus clientes? Comece tornando-se um fornecedor de soluções. É uma maneira econômica de perceber o que a parceria pode fazer pela sua empresa. E, com a cobrança mensal, você pode cancelá-la quando quiser.
EN Interested in using HubSpot for your clients and earning commission, but not yet ready to commit to being a partner? Start by becoming a solutions provider. It’s a low-cost way to see what a partnership with us could do for your business.
পর্তুগীজ | ইংরেজি |
---|---|
hubspot | hubspot |
clientes | clients |
comece | start |
tornando-se | becoming |
fornecedor | provider |
soluções | solutions |
maneira | way |
PT Configure a entrega semanal ou mensal recorrente de qualquer relatório via e-mail em formato PDF.
EN Set up recurring weekly or monthly delivery of any report via email in PDF format.
পর্তুগীজ | ইংরেজি |
---|---|
ou | or |
mensal | monthly |
recorrente | recurring |
relatório | report |
PT E isso não pode ser feito com um post mensal ou ocasional (veja o problema #3).
EN This isn’t something you can do with the occasional monthly post (see problem #3).
পর্তুগীজ | ইংরেজি |
---|---|
post | post |
mensal | monthly |
ocasional | occasional |
veja | see |
problema | problem |
PT Esse anúncio é diretamente responsável por quase $6.000 em receita mensal recorrente para a Design Pickle.
EN This ad is directly responsible for almost $6,000 in monthly recurring revenue for Design Pickle.
পর্তুগীজ | ইংরেজি |
---|---|
anúncio | ad |
diretamente | directly |
responsável | responsible |
receita | revenue |
mensal | monthly |
recorrente | recurring |
design | design |
PT Se você nos forneceu um SID da conta da Twilio, esses créditos serão processados como um lote mensal em torno do dia 28 de cada mês. Nós notificaremos você por e-mail quando eles estiverem em vigor.
EN If you have supplied us with a Twilio account SID, these credits are processed as a monthly batch around the 28th of each month. We will notify you by email when they are in place.
পর্তুগীজ | ইংরেজি |
---|---|
forneceu | supplied |
twilio | twilio |
processados | processed |
lote | batch |
PT Preço: Fornece informações sobre os custos de assinatura mensal mais baratos de cada VPN. Os preços mais baratos geralmente envolvem uma assinatura de longo prazo.
EN Price: Provides information regarding each VPN’s cheapest monthly subscription costs. The cheapest prices often involve a long-term subscription.
পর্তুগীজ | ইংরেজি |
---|---|
fornece | provides |
informações | information |
assinatura | subscription |
mensal | monthly |
vpn | vpn |
geralmente | often |
envolvem | involve |
longo | long |
prazo | term |
longo prazo | long-term |
PT Este preço não muda, não importa se sua assinatura for mensal ou anual
EN This price doesn’t change, no matter whether you want a subscription for just one month or many more
পর্তুগীজ | ইংরেজি |
---|---|
preço | price |
muda | change |
importa | matter |
assinatura | subscription |
mensal | month |
PT Faça upgrade para nossa assinatura mensal ou anual e receba um desconto em cada pedido, além de:
EN Upgrade to our monthly or annual subscription and get a discount on every order plus:
পর্তুগীজ | ইংরেজি |
---|---|
nossa | our |
assinatura | subscription |
mensal | monthly |
ou | or |
anual | annual |
receba | get |
desconto | discount |
pedido | order |
PT Automatize a Análise Mensal de Concorrentes com um Template Novo de Meus Relatórios
EN Automate Your Monthly Competitor Analysis with a New Template in My Reports
পর্তুগীজ | ইংরেজি |
---|---|
automatize | automate |
mensal | monthly |
de | in |
concorrentes | competitor |
um | a |
template | template |
novo | new |
PT Você pode parar um momento e avaliar o progresso de todas as suas atividades de vendas em uma base mensal sem ter que gastar um orçamento de marketing valioso em uma agência ou ferramenta de força de vendas.
EN You can take a moment and assess the progress of all of your sales activities on a month-to-month basis without having to spend valuable marketing budget on an agency or salesforce tool.
পর্তুগীজ | ইংরেজি |
---|---|
momento | moment |
avaliar | assess |
progresso | progress |
atividades | activities |
base | basis |
mensal | month |
sem | without |
gastar | spend |
orçamento | budget |
valioso | valuable |
agência | agency |
ou | or |
ferramenta | tool |
PT $ 39 por mês (mensal) e $ 29 por mês (anual)
EN $39 per month (monthly) and $29 per month (annual)
পর্তুগীজ | ইংরেজি |
---|---|
anual | annual |
PT $ 119 por mês (mensal) e $ 99 por mês (anual)
EN $119 per month (monthly) and $99 per month (annual)
পর্তুগীজ | ইংরেজি |
---|---|
anual | annual |
PT $ 299 por mês (mensal) e $ 249 por mês (anual)
EN $299 per month (monthly) and $249 per month (annual)
পর্তুগীজ | ইংরেজি |
---|---|
anual | annual |
PT Eu realmente gosto de sua taxa de assinatura mensal fixa e não há taxas ocultas.
EN I really like their fixed monthly subscription fee and there are no hidden fees.
পর্তুগীজ | ইংরেজি |
---|---|
realmente | really |
gosto | like |
assinatura | subscription |
mensal | monthly |
fixa | fixed |
ocultas | hidden |
{Totalresult} অনুবাদগুলির মধ্যে 50 দেখানো হচ্ছে