EN Pricing is in US Dollars and is exclusive of local taxes, such as GST or VAT. All payments made to MX Guarddog are exempt of local taxes, we do not charge any taxes.
"local taxes" কে পর্তুগীজ এ অনুবাদ করুন
ইংরেজি থেকে পর্তুগীজ পর্যন্ত "local taxes" বাক্যাংশের 50 অনুবাদগুলির 50 দেখানো হচ্ছে
local taxes-এর অনুবাদ
ইংরেজি-এ "local taxes" নিম্নলিখিত পর্তুগীজ শব্দ/শব্দে অনুবাদ করা যেতে পারে:
local taxes-এর ইংরেজি থেকে পর্তুগীজ-এর অনুবাদ
ইংরেজি
পর্তুগীজ
PT O preço é em dólares dos EUA e é exclusivo de impostos locais, como GST ou IVA. Todos os pagamentos feitos para o MX Guarddog estão isentos de impostos locais, não cobramos quaisquer impostos.
| ইংরেজি | পর্তুগীজ |
|---|---|
| dollars | dólares |
| exclusive | exclusivo |
| local | locais |
| gst | gst |
| payments | pagamentos |
| mx | mx |
| made | feitos |
| or | ou |
| is | é |
| taxes | impostos |
| vat | iva |
| pricing | preço |
| in | em |
| us | eua |
| of | de |
| and | e |
| are | estão |
EN Depending on the country, prices shown may exclude taxes, include VAT only, or include all taxes (VAT and tourist taxes)
PT Consoante o país do hotel, estes preços podem ser indicados sem taxas, apenas com IVA ou com todas as taxas incluídas (IVA e tarifa de estadia incluídos)
| ইংরেজি | পর্তুগীজ |
|---|---|
| country | país |
| vat | iva |
| prices | preços |
| or | ou |
| the | o |
| may | podem |
| depending | com |
EN Any applicable local sales taxes, use taxes, or surcharge fees are for the account of the buyer and are not included in the Company’s published prices or quotations except where specifically noted
PT Quaisquer impostos locais aplicáveis sobre vendas, impostos sobre uso ou taxas de sobretaxas são por conta do comprador e não estão incluídos nos preços ou cotações publicados pela Companhia, exceto quando especificamente indicado
| ইংরেজি | পর্তুগীজ |
|---|---|
| applicable | aplicáveis |
| local | locais |
| sales | vendas |
| account | conta |
| buyer | comprador |
| included | incluídos |
| published | publicados |
| except | exceto |
| specifically | especificamente |
| use | uso |
| or | ou |
| fees | taxas |
| prices | preços |
| taxes | impostos |
| are | são |
| of | do |
| and | e |
EN Enter the details of your request here. If you’re not based in a country or state where we collect taxes, and you believe we shouldn’t collect taxes from you, please explain.
PT Insira os detalhes da sua solicitação aqui. Se você não mora em um país ou estado em que cobramos impostos e acha que não deveríamos cobrar impostos de você, explique.
| ইংরেজি | পর্তুগীজ |
|---|---|
| collect | cobrar |
| taxes | impostos |
| explain | explique |
| details | detalhes |
| if | se |
| a | um |
| country | país |
| or | ou |
| state | estado |
| the | os |
| request | solicitação |
| here | aqui |
| in | em |
| of | de |
| you | você |
| and | e |
EN Depending on the country, these prices may not include taxes, may include VAT only or may include all taxes (VAT and city tax)
PT Dependendo do país, estes preços podem não incluir taxas, podem incluir apenas IVA ou podem incluir todas as taxas (IVA e imposto municipal)
| ইংরেজি | পর্তুগীজ |
|---|---|
| depending | dependendo |
| country | país |
| prices | preços |
| or | ou |
| the | as |
| vat | iva |
| may | podem |
| tax | imposto |
EN When prices do not include all taxes, the relevant taxes (VAT and/or city tax) will be stated in the following stages of the reservation process
PT Quando os preços não incluírem todas as taxas, as taxas relevantes (IVA e/ou imposto municipal) serão mencionadas nas fases seguintes do processo de reserva
| ইংরেজি | পর্তুগীজ |
|---|---|
| reservation | reserva |
| process | processo |
| or | ou |
| be | ser |
| when | quando |
| prices | preços |
| vat | iva |
| stages | fases |
| relevant | relevantes |
| the | os |
| tax | imposto |
| following | seguintes |
| of | do |
| will be | serão |
EN Depending on the country, these prices may not include taxes, may include VAT only or may include all taxes (VAT and tourist tax)
PT Consoante o país do hotel, estes preços podem ser indicados sem taxas, apenas com IVA ou com todas as taxas incluídas (IVA e tarifa de estadia incluídos)
| ইংরেজি | পর্তুগীজ |
|---|---|
| country | país |
| prices | preços |
| or | ou |
| vat | iva |
| the | o |
| may | podem |
| depending | com |
EN When prices do not include all taxes, the relevant taxes (VAT and/or tourist tax) will be stated in the following stages of the booking process
PT Quando os preços não são apresentados com todas as taxas incluídas, as taxas (IVA e/ou tarifa de estadia) serão especificadas nas etapas seguintes do processo de reserva
| ইংরেজি | পর্তুগীজ |
|---|---|
| booking | reserva |
| or | ou |
| be | ser |
| process | processo |
| when | quando |
| prices | preços |
| vat | iva |
| stages | etapas |
| the | os |
| following | seguintes |
| of | do |
| will be | serão |
EN When the prices displayed exclude taxes (VAT and/or tourist tax), these taxes will be indicated later in the booking process
PT Quando os preços não são apresentados com todas as taxas incluídas, as taxas (IVA e/ou tarifa de estadia) serão especificadas nas etapas seguintes do processo de reserva
| ইংরেজি | পর্তুগীজ |
|---|---|
| displayed | apresentados |
| booking | reserva |
| or | ou |
| be | ser |
| process | processo |
| when | quando |
| prices | preços |
| vat | iva |
| in | de |
| the | os |
| in the | nas |
| and | e |
| will be | serão |
EN Depending on the country, these prices may not include taxes, may include VAT only or may include all taxes (VAT and tourist/city tax)
PT Dependendo do país, estes preços poderão não incluir impostos, incluir apenas IVA ou poderão incluir todos os impostos aplicáveis (IVA e outros impostos municipais)
| ইংরেজি | পর্তুগীজ |
|---|---|
| depending | dependendo |
| country | país |
| prices | preços |
| or | ou |
| the | os |
| vat | iva |
| all | todos |
EN When prices do not include all taxes, the relevant taxes (VAT and tourist/city tax) will be stated in the forthcoming stages of the reservation process
PT Quando os preços não incluem todos os impostos, os impostos relevantes (IVA e/ou outros impostos municipais) serão indicados nas fases seguintes do processo de reserva
| ইংরেজি | পর্তুগীজ |
|---|---|
| reservation | reserva |
| process | processo |
| be | ser |
| the | os |
| when | quando |
| prices | preços |
| vat | iva |
| stages | fases |
| relevant | relevantes |
| all | todos |
| not | ou |
| of | do |
| will be | serão |
EN Charge taxes on shipping rates – This option allows you to set whether to factor in any shipping-related costs into the calculation of the Taxes.
PT Cobrar impostos sobre as taxas de envio - Esta opção permite que você defina como fator em qualquer custo relacionado ao envio no cálculo dos impostos.
| ইংরেজি | পর্তুগীজ |
|---|---|
| shipping | envio |
| option | opção |
| allows | permite |
| factor | fator |
| related | relacionado |
| calculation | cálculo |
| taxes | impostos |
| rates | taxas |
| to | ao |
| the | as |
| you | você |
| set | defina |
| any | qualquer |
| charge | cobrar |
| costs | custo |
| this | esta |
| of | de |
EN Taxes – With this, if you have Taxes set up with your store (Requires Premium Weebly), selecting the Tax Exempt option will make the Product not comply with your existing Tax Rules.
PT Impostos - Com isso, se você tiver Impostos configurados em sua loja (Requer Premium Weebly), selecionar a opção Isenção de Imposto fará com que o Produto não cumpra suas Regras Fiscais existentes.
| ইংরেজি | পর্তুগীজ |
|---|---|
| store | loja |
| weebly | weebly |
| if | se |
| requires | requer |
| premium | premium |
| option | opção |
| product | produto |
| rules | regras |
| existing | existentes |
| selecting | selecionar |
| set | configurados |
| the | o |
| this | isso |
| tax | fiscais |
| you | você |
| taxes | impostos |
| have | tiver |
| not | não |
EN For states and countries that require a tax for sales, you can add Taxes to the orders generated on your site. That way, these can be added to the price instead of coordinating the pricing to comply with taxes manually.
PT Para estados e países que exigem um imposto sobre vendas, você pode adicionar Impostos para as ordens geradas em seu site. Dessa forma, estes podem ser adicionados ao preço em vez de coordenar o preço para cumprir os impostos manualmente.
| ইংরেজি | পর্তুগীজ |
|---|---|
| require | exigem |
| sales | vendas |
| orders | ordens |
| generated | geradas |
| coordinating | coordenar |
| manually | manualmente |
| states | estados |
| countries | países |
| site | site |
| a | um |
| add | adicionar |
| added | adicionados |
| price | preço |
| can | pode |
| comply | cumprir |
| you | você |
| and | e |
| be | ser |
| instead | em vez de |
| the | o |
EN Unless otherwise stated, taxes are not included in our prices and all applicable taxes are payable by Customer. All prices in USD and are subject to change. Additional fees may apply.
PT Salvo disposição em contrário, os impostos não estão incluídos em nossos preços e todos os impostos aplicáveis são pagos pelo cliente. Todos os preços estão em USD e sujeitos a alterações. Podem ser aplicadas taxas adicionais.
| ইংরেজি | পর্তুগীজ |
|---|---|
| unless | salvo |
| included | incluídos |
| applicable | aplicáveis |
| customer | cliente |
| usd | usd |
| additional | adicionais |
| apply | aplicadas |
| fees | taxas |
| taxes | impostos |
| in | em |
| change | alterações |
| prices | preços |
| subject | sujeitos |
| may | podem |
| are | são |
| our | nossos |
| and | e |
| to | a |
EN What comes to mind when you consider Finland and taxes? What do Finnish people think about taxes? What are the facts? And what do the Finns get in exchange for their tax payments?
PT O objetivo da economia circular é simples: deter o consumo excessivo para que possamos prosperar no futuro.
| ইংরেজি | পর্তুগীজ |
|---|---|
| the | o |
| in | no |
| are | é |
EN All fees are exclusive of all taxes, levies, or duties imposed by taxing authorities, and you shall be responsible for payment of all such taxes, levies, or duties.
PT Todas as taxas excluem todos os impostos, taxas ou encargos impostos pelas autoridades fiscais e você será responsável pelo pagamento de todos esses impostos, taxas ou direitos.
| ইংরেজি | পর্তুগীজ |
|---|---|
| authorities | autoridades |
| responsible | responsável |
| fees | taxas |
| or | ou |
| payment | pagamento |
| taxes | impostos |
| you | você |
| be | ser |
| of | de |
| by | pelas |
| all | todos |
| and | e |
EN Enter the details of your request here. If you’re not based in a country or state where we collect taxes, and you believe we shouldn’t collect taxes from you, please explain.
PT Insira os detalhes da sua solicitação aqui. Se você não mora em um país ou estado em que cobramos impostos e acha que não deveríamos cobrar impostos de você, explique.
| ইংরেজি | পর্তুগীজ |
|---|---|
| collect | cobrar |
| taxes | impostos |
| explain | explique |
| details | detalhes |
| if | se |
| a | um |
| country | país |
| or | ou |
| state | estado |
| the | os |
| request | solicitação |
| here | aqui |
| in | em |
| of | de |
| you | você |
| and | e |
EN Depending on the country, these prices may not include taxes, may include VAT only or may include all taxes (VAT and tourist/city tax)
PT Dependendo do país, estes preços poderão não incluir impostos, incluir apenas IVA ou poderão incluir todos os impostos aplicáveis (IVA e outros impostos municipais)
| ইংরেজি | পর্তুগীজ |
|---|---|
| depending | dependendo |
| country | país |
| prices | preços |
| or | ou |
| the | os |
| vat | iva |
| all | todos |
EN When prices do not include all taxes, the relevant taxes (VAT and tourist/city tax) will be stated in the forthcoming stages of the reservation process
PT Quando os preços não incluem todos os impostos, os impostos relevantes (IVA e/ou outros impostos municipais) serão indicados nas fases seguintes do processo de reserva
| ইংরেজি | পর্তুগীজ |
|---|---|
| reservation | reserva |
| process | processo |
| be | ser |
| the | os |
| when | quando |
| prices | preços |
| vat | iva |
| stages | fases |
| relevant | relevantes |
| all | todos |
| not | ou |
| of | do |
| will be | serão |
EN What comes to mind when you consider Finland and taxes? What do Finnish people think about taxes? What are the facts? And what do the Finns get in exchange for their tax payments?
PT O objetivo da economia circular é simples: deter o consumo excessivo para que possamos prosperar no futuro.
| ইংরেজি | পর্তুগীজ |
|---|---|
| the | o |
| in | no |
| are | é |
EN Depending on the country, these prices may not include taxes, may include VAT only or may include all taxes (VAT and city tax)
PT Dependendo do país, estes preços podem não incluir taxas, podem incluir apenas IVA ou podem incluir todas as taxas (IVA e imposto municipal)
| ইংরেজি | পর্তুগীজ |
|---|---|
| depending | dependendo |
| country | país |
| prices | preços |
| or | ou |
| the | as |
| vat | iva |
| may | podem |
| tax | imposto |
EN When prices do not include all taxes, the relevant taxes (VAT and/or city tax) will be stated in the following stages of the reservation process
PT Quando os preços não incluírem todas as taxas, as taxas relevantes (IVA e/ou imposto municipal) serão mencionadas nas fases seguintes do processo de reserva
| ইংরেজি | পর্তুগীজ |
|---|---|
| reservation | reserva |
| process | processo |
| or | ou |
| be | ser |
| when | quando |
| prices | preços |
| vat | iva |
| stages | fases |
| relevant | relevantes |
| the | os |
| tax | imposto |
| following | seguintes |
| of | do |
| will be | serão |
EN Depending on the country, these prices may not include taxes, may include VAT only or may include all taxes (VAT and city tax)
PT Dependendo do país, estes preços poderão não incluir taxas, poderão incluir apenas IVA ou poderão incluir todas as taxas (IVA e taxa turística)
| ইংরেজি | পর্তুগীজ |
|---|---|
| depending | dependendo |
| country | país |
| prices | preços |
| or | ou |
| the | as |
| vat | iva |
EN When prices do not include all taxes, the relevant taxes (VAT and/or city tax) will be stated in the following stages of the reservation process
PT Quando os preços não incluem todas as taxas, as taxas relevantes (IVA e/ou taxa turística) serão indicadas nas fases seguintes do processo de reserva
| ইংরেজি | পর্তুগীজ |
|---|---|
| reservation | reserva |
| process | processo |
| or | ou |
| be | ser |
| when | quando |
| prices | preços |
| vat | iva |
| stages | fases |
| relevant | relevantes |
| the | os |
| following | seguintes |
| of | do |
| will be | serão |
EN You are responsible for paying all Taxes associated with Fees, excluding Celigo income and payroll taxes
PT Você é responsável pelo pagamento de todos os Impostos associados às Taxas, excluindo os impostos de renda e folha de pagamento da Celigo
| ইংরেজি | পর্তুগীজ |
|---|---|
| responsible | responsável |
| associated | associados |
| excluding | excluindo |
| income | renda |
| payroll | folha de pagamento |
| taxes | impostos |
| fees | taxas |
| paying | pagamento |
| you | você |
| all | todos |
| and | e |
| for | de |
EN Discounts, fees and taxes: any applicable discounts, fees, and taxes to charge on the quote at checkout
PT Descontos, taxas e impostos: quaisquer descontos, taxas e impostos aplicáveis a serem cobrados no orçamento na finalização da compra
| ইংরেজি | পর্তুগীজ |
|---|---|
| applicable | aplicáveis |
| quote | orçamento |
| checkout | compra |
| discounts | descontos |
| fees | taxas |
| taxes | impostos |
| and | e |
| the | a |
| at | na |
EN Depending on the country, these prices may not include taxes, may include VAT only or may include all taxes (VAT and tourist/city tax)
PT Dependendo do país, estes preços poderão não incluir impostos, incluir apenas IVA ou poderão incluir todos os impostos aplicáveis (IVA e outros impostos municipais)
| ইংরেজি | পর্তুগীজ |
|---|---|
| depending | dependendo |
| country | país |
| prices | preços |
| or | ou |
| the | os |
| vat | iva |
| all | todos |
EN When prices do not include all taxes, the relevant taxes (VAT and tourist/city tax) will be stated in the forthcoming stages of the reservation process
PT Quando os preços não incluem todos os impostos, os impostos relevantes (IVA e/ou outros impostos municipais) serão indicados nas fases seguintes do processo de reserva
| ইংরেজি | পর্তুগীজ |
|---|---|
| reservation | reserva |
| process | processo |
| be | ser |
| the | os |
| when | quando |
| prices | preços |
| vat | iva |
| stages | fases |
| relevant | relevantes |
| all | todos |
| not | ou |
| of | do |
| will be | serão |
EN Taxes are your responsibility. If you are exempt from paying taxes, please send us proof and we will adjust your account accordingly.
PT Você é responsável pelo pagamento de eventuais impostos. Caso você tenha isenção de impostos, envie-nos a comprovação para que possamos ajustar sua conta.
| ইংরেজি | পর্তুগীজ |
|---|---|
| taxes | impostos |
| responsibility | responsável |
| account | conta |
| us | nos |
| you | você |
| if | caso |
| and | de |
| adjust | ajustar |
| are | é |
EN Taxes are your responsibility. If you are exempt from paying taxes, please send us proof and we will adjust your account accordingly.
PT Você é responsável pelo pagamento de eventuais impostos. Caso você tenha isenção de impostos, envie-nos a comprovação para que possamos ajustar sua conta.
| ইংরেজি | পর্তুগীজ |
|---|---|
| taxes | impostos |
| responsibility | responsável |
| account | conta |
| us | nos |
| you | você |
| if | caso |
| and | de |
| adjust | ajustar |
| are | é |
EN Taxes are your responsibility. If you are exempt from paying taxes, please send us proof and we will adjust your account accordingly.
PT Você é responsável pelo pagamento de eventuais impostos. Caso você tenha isenção de impostos, envie-nos a comprovação para que possamos ajustar sua conta.
| ইংরেজি | পর্তুগীজ |
|---|---|
| taxes | impostos |
| responsibility | responsável |
| account | conta |
| us | nos |
| you | você |
| if | caso |
| and | de |
| adjust | ajustar |
| are | é |
EN Taxes are your responsibility. If you are exempt from paying taxes, please send us proof and we will adjust your account accordingly.
PT Você é responsável pelo pagamento de eventuais impostos. Caso você tenha isenção de impostos, envie-nos a comprovação para que possamos ajustar sua conta.
| ইংরেজি | পর্তুগীজ |
|---|---|
| taxes | impostos |
| responsibility | responsável |
| account | conta |
| us | nos |
| you | você |
| if | caso |
| and | de |
| adjust | ajustar |
| are | é |
EN Taxes are your responsibility. If you are exempt from paying taxes, please send us proof and we will adjust your account accordingly.
PT Você é responsável pelo pagamento de eventuais impostos. Caso você tenha isenção de impostos, envie-nos a comprovação para que possamos ajustar sua conta.
| ইংরেজি | পর্তুগীজ |
|---|---|
| taxes | impostos |
| responsibility | responsável |
| account | conta |
| us | nos |
| you | você |
| if | caso |
| and | de |
| adjust | ajustar |
| are | é |
EN Taxes are your responsibility. If you are exempt from paying taxes, please send us proof and we will adjust your account accordingly.
PT Você é responsável pelo pagamento de eventuais impostos. Caso você tenha isenção de impostos, envie-nos a comprovação para que possamos ajustar sua conta.
| ইংরেজি | পর্তুগীজ |
|---|---|
| taxes | impostos |
| responsibility | responsável |
| account | conta |
| us | nos |
| you | você |
| if | caso |
| and | de |
| adjust | ajustar |
| are | é |
EN Taxes are your responsibility. If you are exempt from paying taxes, please send us proof and we will adjust your account accordingly.
PT Você é responsável pelo pagamento de eventuais impostos. Caso você tenha isenção de impostos, envie-nos a comprovação para que possamos ajustar sua conta.
| ইংরেজি | পর্তুগীজ |
|---|---|
| taxes | impostos |
| responsibility | responsável |
| account | conta |
| us | nos |
| you | você |
| if | caso |
| and | de |
| adjust | ajustar |
| are | é |
EN Taxes are your responsibility. If you are exempt from paying taxes, please send us proof and we will adjust your account accordingly.
PT Você é responsável pelo pagamento de eventuais impostos. Caso você tenha isenção de impostos, envie-nos a comprovação para que possamos ajustar sua conta.
| ইংরেজি | পর্তুগীজ |
|---|---|
| taxes | impostos |
| responsibility | responsável |
| account | conta |
| us | nos |
| you | você |
| if | caso |
| and | de |
| adjust | ajustar |
| are | é |
EN Taxes are your responsibility. If you are exempt from paying taxes, please send us proof and we will adjust your account accordingly.
PT Você é responsável pelo pagamento de eventuais impostos. Caso você tenha isenção de impostos, envie-nos a comprovação para que possamos ajustar sua conta.
| ইংরেজি | পর্তুগীজ |
|---|---|
| taxes | impostos |
| responsibility | responsável |
| account | conta |
| us | nos |
| you | você |
| if | caso |
| and | de |
| adjust | ajustar |
| are | é |
EN Taxes are your responsibility. If you are exempt from paying taxes, please send us proof and we will adjust your account accordingly.
PT Você é responsável pelo pagamento de eventuais impostos. Caso você tenha isenção de impostos, envie-nos a comprovação para que possamos ajustar sua conta.
| ইংরেজি | পর্তুগীজ |
|---|---|
| taxes | impostos |
| responsibility | responsável |
| account | conta |
| us | nos |
| you | você |
| if | caso |
| and | de |
| adjust | ajustar |
| are | é |
EN Taxes are your responsibility. If you are exempt from paying taxes, please send us proof and we will adjust your account accordingly.
PT Você é responsável pelo pagamento de eventuais impostos. Caso você tenha isenção de impostos, envie-nos a comprovação para que possamos ajustar sua conta.
| ইংরেজি | পর্তুগীজ |
|---|---|
| taxes | impostos |
| responsibility | responsável |
| account | conta |
| us | nos |
| you | você |
| if | caso |
| and | de |
| adjust | ajustar |
| are | é |
EN Taxes are your responsibility. If you are exempt from paying taxes, please send us proof and we will adjust your account accordingly.
PT Você é responsável pelo pagamento de eventuais impostos. Caso você tenha isenção de impostos, envie-nos a comprovação para que possamos ajustar sua conta.
| ইংরেজি | পর্তুগীজ |
|---|---|
| taxes | impostos |
| responsibility | responsável |
| account | conta |
| us | nos |
| you | você |
| if | caso |
| and | de |
| adjust | ajustar |
| are | é |
EN Taxes are your responsibility. If you are exempt from paying taxes, please send us proof and we will adjust your account accordingly.
PT Você é responsável pelo pagamento de eventuais impostos. Caso você tenha isenção de impostos, envie-nos a comprovação para que possamos ajustar sua conta.
| ইংরেজি | পর্তুগীজ |
|---|---|
| taxes | impostos |
| responsibility | responsável |
| account | conta |
| us | nos |
| you | você |
| if | caso |
| and | de |
| adjust | ajustar |
| are | é |
EN When you have opened your Etsy store as an actual business, you will have to pay taxes; the amount will vary depending on your income level and state. It’s safe to assume that you’ll need to set aside 35% of your profit to cover taxes.
PT Quando abrir a sua loja Etsy como um comércio real terá de pagar impostos; o valor irá variar dependendo do seu nível de rendimento e estado. Parta do princípio de que 35% do seu lucro será para pagar impostos.
EN In some cases, you might be subjected to customs, import taxes or brokerage fee when ordering from steelseries.com. Please check with your local customs office for your local rules and regulations.
PT Em alguns casos, você poderá estar sujeito à alfândega, impostos de importação ou taxa de corretagem ao fazer o pedido de steelseries.com. Por favor, verifique com o escritório da alfândega local para saber das regras e regulamentos locais.
| ইংরেজি | পর্তুগীজ |
|---|---|
| cases | casos |
| import | importação |
| taxes | impostos |
| brokerage | corretagem |
| fee | taxa |
| steelseries | steelseries |
| or | ou |
| check | verifique |
| office | escritório |
| rules | regras |
| regulations | regulamentos |
| in | em |
| you | você |
| please | favor |
| ordering | pedido |
| local | local |
| and | e |
EN Free entrance to the “Bachata” nightclub in Bahia Principe Village with local drinks and soft drinks included (18 +) Local taxes and tips
PT Ginásio, jogos organizados, desporto e atividades
| ইংরেজি | পর্তুগীজ |
|---|---|
| and | e |
EN All prices shown on the website include the applicable VAT rate. Depending on your country of purchase, other local charges and taxes may also apply.
PT Todos os preços apresentados no site incluem o imposto aplicável. Dependendo de seu país de aquisição, também poderão ser aplicados outros encargos e impostos locais.
| ইংরেজি | পর্তুগীজ |
|---|---|
| other | outros |
| applicable | aplicável |
| depending | dependendo |
| country | país |
| local | locais |
| website | site |
| taxes | impostos |
| on | no |
| vat | imposto |
| prices | preços |
| of | de |
| apply | aplicados |
| also | também |
| all | todos |
| charges | encargos |
| the | o |
EN If you plan on renting a car anytime soon, you need to get a VPN right now. That’s because due to location surcharges, local taxes and insurance costs, prices for car rentals can vary a lot.
PT Se você planeja alugar um carro em breve, precisa obter uma VPN agora. Isso porque devido a sobretaxas de localização, impostos locais e custos com seguro, os preços de aluguéis de carro podem variar bastante.
| ইংরেজি | পর্তুগীজ |
|---|---|
| plan | planeja |
| vpn | vpn |
| surcharges | sobretaxas |
| rentals | aluguéis |
| vary | variar |
| renting | alugar |
| if | se |
| now | agora |
| location | localização |
| local | locais |
| costs | custos |
| car | a |
| taxes | impostos |
| you | você |
| a | um |
| can | podem |
| soon | breve |
| need | precisa |
| prices | preços |
| because | porque |
| and | e |
| due to | devido |
EN The amount settled using Rewards points must not exceed 15% of the total invoice amount excluding taxes. The maximum amount that can be paid for in Rewards points is EUR 1,500 (or the equivalent amount in local currency).
PT O valor liquidado em pontos Rewards não deverá exceder 15% do montante total sem impostos da fatura geral e o montante máximo aceite para a liquidação em cheques hotel é de 1500 € (ou o equivalente convertido localmente).
| ইংরেজি | পর্তুগীজ |
|---|---|
| points | pontos |
| exceed | exceder |
| invoice | fatura |
| taxes | impostos |
| maximum | máximo |
| equivalent | equivalente |
| total | total |
| or | ou |
| amount | valor |
| not | não |
| of | de |
EN For sales to Customers in the United States, it is the Customers’ responsibility to do the self-assessment for state and local taxes if applicable, as the Company is an out of state supplier.
PT Para vendas a Clientes nos Estados Unidos, é responsabilidade do Cliente fazer a auto-avaliação dos impostos estaduais e locais se aplicável, uma vez que a Empresa é um fornecedor fora do estado.
| ইংরেজি | পর্তুগীজ |
|---|---|
| sales | vendas |
| responsibility | responsabilidade |
| taxes | impostos |
| applicable | aplicável |
| company | empresa |
| supplier | fornecedor |
| customers | clientes |
| is | é |
| local | locais |
| if | se |
| and | e |
| of | do |
| united | unidos |
| an | um |
| the | a |
| in | dos |
| states | estados |
| state | estado |
| out | o |
EN VAT and tax numbers are given by local tax authorities and allow you to avoid paying consumption taxes from purchases made on any Unity store page if you are exempt from doing so.
PT Os números de IVA e as identificações fiscais são fornecidos pelas autoridades fiscais locais e permitem que você não pague impostos sobre consumo por compras feitas em qualquer página da Unity Store caso esteja isento de fazê-lo.
| ইংরেজি | পর্তুগীজ |
|---|---|
| local | locais |
| authorities | autoridades |
| allow | permitem |
| consumption | consumo |
| unity | unity |
| made | feitas |
| numbers | números |
| given | da |
| you | você |
| store | store |
| page | página |
| purchases | compras |
| vat | iva |
| are | são |
| and | e |
| by | pelas |
| to | caso |
| any | qualquer |
{Totalresult} অনুবাদগুলির মধ্যে 50 দেখানো হচ্ছে
অনুরূপ অনুবাদ
local taxes taxes shouldn’t collect taxes provincial taxes taxes applicable taxes set carbon taxes applicable taxes taxes page country specific taxes organise company taxes before taxes collect taxes might apply taxes taxes payment sales taxes import taxes taxes paid withholding taxes federal taxes taxes due taxes section include taxes include all taxes before income taxes include applicable taxes unless taxes exclude taxes tourist taxes prices include taxes excluding taxes manage taxes taxes in canada medicare taxes withheld mind that taxes taxes which arise organise company taxes exempt from taxes gains taxes comply with taxes due to taxes relevant taxes taxes can seem pay taxes taxes not included taxes atlassian collects taxes to charge taxes for squarespace deduction for taxes payroll taxes
আরব
ইতালিয়ান
ইন্দোনেশিয়ান
কোরিয়ান
চীনা
চেক
জাপানি
জার্মান
ডাচ
তুর্কি
নরওয়েজীয়
পর্তুগীজ
পোলিশ
ফরাসি
ফিনিশ
ভিয়েতনামী
রাশিয়ান
সুইডিশ
স্পেনীয়
হাঙ্গেরিয়ান