EN The Spartan Way: Eat Better. Train Better. Think Better. Be Better.
ইংরেজি-এ "better collaboration" নিম্নলিখিত পর্তুগীজ শব্দ/শব্দে অনুবাদ করা যেতে পারে:
EN The Spartan Way: Eat Better. Train Better. Think Better. Be Better.
PT Yoga Malandro: sofrimento, libertação e outras ficções
EN The Better Cotton Initiative exists to make global cotton production better for the people who produce it, better for the environment it grows in, and better for the sector’s future
PT A Better Cotton Initiative destina-se a melhorar a produção global de algodão para as pessoas que o produzem, para o meio ambiente em que ele é cultivado e para o futuro do setor
ইংরেজি | পর্তুগীজ |
---|---|
cotton | algodão |
global | global |
people | pessoas |
sectors | setor |
production | produção |
environment | ambiente |
produce | produzem |
better | better |
future | futuro |
in | em |
the | o |
it | ele |
and | e |
EN The majority of employees at Better believe the environment at Better is positive. Most Participants believe the pace of work at Better is comfortably fast. About 63% of the employees at Better work 8 hours or less.
PT A maioria dos colaboradores emBetter acreditam que o ambiente em Better é positivo. Maioria dos participantes acredita no fluidez de trabalho de Better é confortávelmente rápido. Entre 63% de colaboradores Better trabalham 8 horas por dia ou menos
ইংরেজি | পর্তুগীজ |
---|---|
employees | colaboradores |
positive | positivo |
participants | participantes |
comfortably | confortávelmente |
fast | rápido |
less | menos |
better | better |
environment | ambiente |
is | é |
work | trabalho |
or | ou |
at | no |
of | de |
the | o |
hours | horas |
believe | acredita |
EN Better decisions: Bring more information to your platform, and become better informed. Better information makes better decisions.
PT Melhores decisões: Traga mais informações para sua plataforma, e fique melhor informado. Melhores informações tomam melhores decisões.
ইংরেজি | পর্তুগীজ |
---|---|
decisions | decisões |
platform | plataforma |
information | informações |
informed | informado |
better | melhor |
more | mais |
and | e |
EN The Better Cotton Initiative exists to make global cotton production better for the people who produce it, better for the environment it grows in, and better for the sector’s future
PT A Better Cotton Initiative destina-se a melhorar a produção global de algodão para as pessoas que o produzem, para o meio ambiente em que ele é cultivado e para o futuro do setor
ইংরেজি | পর্তুগীজ |
---|---|
cotton | algodão |
global | global |
people | pessoas |
sectors | setor |
production | produção |
environment | ambiente |
produce | produzem |
better | better |
future | futuro |
in | em |
the | o |
it | ele |
and | e |
EN TCOS helps you create better process and drive collaboration to establish better communication across levels and departments, resulting in more robust procedures and consistent behaviors.
PT A TCOS ajuda a criar um processo aprimorado e incentiva a colaboração para estabelecer uma comunicação melhorada em todos os níveis e departamentos, resultando em procedimentos mais robustos e comportamentos consistentes.
ইংরেজি | পর্তুগীজ |
---|---|
helps | ajuda |
levels | níveis |
departments | departamentos |
robust | robustos |
consistent | consistentes |
behaviors | comportamentos |
process | processo |
collaboration | colaboração |
procedures | procedimentos |
communication | comunicação |
better | aprimorado |
in | em |
create | criar |
and | e |
drive | para |
to | a |
establish | estabelecer |
more | mais |
EN By promoting better communication and collaboration between departments, it will be easier to work in harmony together and therefore serve your clients better
PT Ao favorecer uma melhor comunicação e colaboração entre os serviços, será mais fácil trabalhar em harmonia para servir melhor os seus clientes
ইংরেজি | পর্তুগীজ |
---|---|
harmony | harmonia |
clients | clientes |
better | melhor |
collaboration | colaboração |
communication | comunicação |
serve | servir |
be | ser |
in | em |
easier | mais fácil |
will | será |
and | e |
between | entre |
your | seus |
EN TCOS helps you create better process and drive collaboration to establish better communication across levels and departments, resulting in more robust procedures and consistent behaviors.
PT A TCOS ajuda a criar um processo aprimorado e incentiva a colaboração para estabelecer uma comunicação melhorada em todos os níveis e departamentos, resultando em procedimentos mais robustos e comportamentos consistentes.
ইংরেজি | পর্তুগীজ |
---|---|
helps | ajuda |
levels | níveis |
departments | departamentos |
robust | robustos |
consistent | consistentes |
behaviors | comportamentos |
process | processo |
collaboration | colaboração |
procedures | procedimentos |
communication | comunicação |
better | aprimorado |
in | em |
create | criar |
and | e |
drive | para |
to | a |
establish | estabelecer |
more | mais |
EN Accurate security coverage metrics, reliable ROI and effectiveness data, and better collaboration help you better align with other functions.
PT Métricas precisas de cobertura de segurança, dados fiáveis do retorno do investimento (ROI) e eficácia, e melhor colaboração ajudam-no a alinhar-se melhor com outras funções.
ইংরেজি | পর্তুগীজ |
---|---|
accurate | precisas |
roi | roi |
effectiveness | eficácia |
better | melhor |
collaboration | colaboração |
help | ajudam |
align | alinhar |
other | outras |
functions | funções |
security | segurança |
metrics | métricas |
data | dados |
coverage | cobertura |
and | e |
reliable | com |
EN Repairable products are better for companies, better for the environment, and better for us.
PT Os produtos que podem ser reparados são melhores para as empresas, para o meio ambiente e para nós.
ইংরেজি | পর্তুগীজ |
---|---|
companies | empresas |
environment | ambiente |
better | melhores |
are | são |
and | e |
us | nós |
products | produtos |
the | o |
for | para |
EN The better and more detailed data you process, the better results you will get, and the better you can improve your resource.
PT Quanto melhores e mais detalhados os dados forem processados, melhores resultados você obterá e melhor será o seu recurso.
ইংরেজি | পর্তুগীজ |
---|---|
detailed | detalhados |
resource | recurso |
results | resultados |
data | dados |
better | melhor |
more | mais |
get | obter |
you | você |
and | e |
the | o |
will | será |
EN What does this mean? It means that you will have much better speed on site, much better SEO optimization, much better compatibility with other plugins, because Posts are default entity of wordpress.
PT O que isto significa? Isso significa que você terá uma velocidade muito melhor no local, muito melhor otimização de SEO, compatibilidade muito melhor com outros plug-ins, porque Postagens são entidades padrão do wordpress.
ইংরেজি | পর্তুগীজ |
---|---|
speed | velocidade |
site | local |
compatibility | compatibilidade |
plugins | plug-ins |
default | padrão |
wordpress | wordpress |
better | melhor |
optimization | otimização |
other | outros |
seo | seo |
are | são |
you | você |
on | no |
does | o |
posts | postagens |
this | isto |
because | porque |
will | terá |
means | significa |
much | muito |
of | do |
EN Better feedback, better decisions, and ultimately better teamwork
PT Melhor feedback, melhores decisões e por fim, melhor trabalho em equipe.
ইংরেজি | পর্তুগীজ |
---|---|
feedback | feedback |
decisions | decisões |
ultimately | por fim |
and | e |
better | melhor |
teamwork | equipe |
EN Repairable products are better for companies, better for the environment, and better for us.
PT Produtos reparáveis são melhores para as empresas, para o meio ambiente e para nós.
ইংরেজি | পর্তুগীজ |
---|---|
companies | empresas |
environment | ambiente |
better | melhores |
the | o |
are | são |
products | produtos |
and | e |
us | nós |
for | para |
EN All that information is connected and should be in one place to allow for better integration, better consistency, and better control through a comprehensive metadata management solution.
PT Todas essas informações estão conectadas e devem estar em um só lugar para permitir melhor integração, melhor consistência e melhor controle por meio de uma solução abrangente de gerenciamento de metadados.
ইংরেজি | পর্তুগীজ |
---|---|
connected | conectadas |
better | melhor |
integration | integração |
consistency | consistência |
comprehensive | abrangente |
solution | solução |
information | informações |
control | controle |
metadata | metadados |
management | gerenciamento |
should | devem |
place | lugar |
allow | permitir |
a | um |
in | em |
and | e |
through | meio |
EN With Watson Discovery EY can provide better transaction advice to clients, which they in turn can use to make better decisions and drive better outcomes.
PT Com o Watson Discovery, a EY pode fornecer melhores conselhos de transação aos clientes, os quais eles podem, por sua vez, usar para tomar melhores decisões e conduzir melhores resultados.
ইংরেজি | পর্তুগীজ |
---|---|
watson | watson |
better | melhores |
transaction | transação |
advice | conselhos |
clients | clientes |
decisions | decisões |
outcomes | resultados |
can | pode |
to | fornecer |
in | de |
use | usar |
which | o |
and | e |
EN India has been a pioneering force within the Better Cotton Programme since its first Better Cotton harvest in 2011, and now has the largest number of farmers participating in the Better Cotton Programme.
PT A Índia tem sido uma força pioneira no Programa Better Cotton desde a sua primeira colheita de Better Cotton em 2011, e agora tem o maior número de agricultores participantes no Programa Better Cotton.
ইংরেজি | পর্তুগীজ |
---|---|
pioneering | pioneira |
force | força |
programme | programa |
harvest | colheita |
farmers | agricultores |
participating | participantes |
india | Índia |
better | better |
now | agora |
largest | o maior |
in | em |
the | o |
a | uma |
number | número |
first | primeira |
of | de |
and | e |
EN Remember, pull requests are not a replacement for any of the Git-based collaboration workflows, but rather a convenient addition to them that makes collaboration more accessible to all of your team members.
PT Lembre-se, as solicitações pull não substituem nenhum dos fluxos de trabalho de colaboração baseados em git, apenas são adições convenientes a eles para tornar a colaboração mais acessível a todos os membros da sua equipe.
ইংরেজি | পর্তুগীজ |
---|---|
remember | lembre |
requests | solicitações |
collaboration | colaboração |
workflows | fluxos de trabalho |
accessible | acessível |
members | membros |
based | baseados |
pull | pull |
team | equipe |
are | são |
git | git |
of | de |
the | os |
a | apenas |
more | mais |
your | sua |
EN When you participate in our online sharing and collaboration spaces or groups, you profile will be visible for all participants and may be added to a given collaboration space or group.
PT Quando você participar de nossos espaços ou grupos de compartilhamento e colaboração online, seu perfil ficará visível para todos os participantes e poderá ser adicionado a um dado espaço ou grupo de colaboração.
ইংরেজি | পর্তুগীজ |
---|---|
participate | participar |
online | online |
profile | perfil |
participants | participantes |
added | adicionado |
sharing | compartilhamento |
collaboration | colaboração |
spaces | espaços |
or | ou |
groups | grupos |
a | um |
space | espaço |
group | grupo |
you | você |
be | ser |
visible | visível |
all | todos |
when | quando |
our | nossos |
and | e |
will | poderá |
EN Along with other remote collaboration tools such as VSCode's Visual Studio Live Share, Code With Me gives development teams an improved experience with remote pairing and collaboration
PT Junto com outras ferramentas de colaboração remota, como o Visual Studio Live Share da VSCode, Code With Me oferece aos times de desenvolvimento uma experiência aprimorada com pareamento e colaboração remotos
ইংরেজি | পর্তুগীজ |
---|---|
collaboration | colaboração |
studio | studio |
code | code |
improved | aprimorada |
me | me |
other | outras |
tools | ferramentas |
visual | visual |
live | live |
development | desenvolvimento |
experience | experiência |
as | como |
gives | da |
an | uma |
share | com |
teams | times |
with | junto |
and | e |
EN The project will be developed in collaboration with the technical specialists from the AVANGRID* and Iberdrola Network area and the project will be developed in collaboration with technical specialists from the Iberdrola Networks area.
PT As propostas serão analisadas com base em critérios de escalabilidade, robustez e facilidade de implementação e utilização.
ইংরেজি | পর্তুগীজ |
---|---|
be | ser |
and | e |
EN Perseo Venture Builder's activities will focus on creating innovative companies in collaboration with other technology and industrial groups and will also entail public-private collaboration
PT A atividade da Perseo Venture Builder focará na criação de empresas inovadoras com a participação de outros grupos tecnológicos e industriais, contemplando também a colaboração público-privada
ইংরেজি | পর্তুগীজ |
---|---|
perseo | perseo |
focus | focar |
creating | criação |
collaboration | colaboração |
venture | venture |
innovative | inovadoras |
other | outros |
industrial | industriais |
groups | grupos |
activities | atividade |
also | também |
in | de |
companies | com |
and | e |
EN Iberdrola and the Tecnológico de Monterrey have signed a collaboration agreement that establishes their collaboration to strengthen the relationship between the company and the academic world in Mexico.
PT A Iberdrola e o Instituto Tecnológico de Monterrey assinaram um acordo que formaliza a colaboração para fortalecer a relação entre a empresa e o mundo acadêmico no México.
ইংরেজি | পর্তুগীজ |
---|---|
iberdrola | iberdrola |
monterrey | monterrey |
collaboration | colaboração |
strengthen | fortalecer |
academic | acadêmico |
mexico | méxico |
de | de |
relationship | relação |
company | empresa |
world | mundo |
a | um |
agreement | acordo |
the | o |
and | e |
EN Iberdrola and the Hamad Bin Khalifa University have signed a collaboration agreement that establishes their collaboration to strengthen the relationship between the company and the academic world in Qatar.
PT A Iberdrola e a Universidade Hamad Bin Khalifa assinaram um acordo que formaliza a colaboração entre as instituições para fortalecer a relação entre a empresa e o mundo acadêmico no Catar.
ইংরেজি | পর্তুগীজ |
---|---|
iberdrola | iberdrola |
collaboration | colaboração |
strengthen | fortalecer |
qatar | catar |
university | universidade |
relationship | relação |
company | empresa |
world | mundo |
a | um |
academic | acadêmico |
in | no |
and | e |
agreement | acordo |
the | o |
between | entre |
EN The collaboration with NMBS Holding already began in 2008. Until today, 25 Park&Ride facilities in Belgium have been equipped by SKIDATA. And additional 20 are following in the next five years. The video shows the successful collaboration.
PT A colaboração com a NMBS Holding começou em 2008. Até hoje, 25 instalações da Park & Ride na Bélgica foram equipadas pela SKIDATA. E vinte adicionais acontecerão nos próximos cinco anos. O vídeo mostra a colaboração bem sucedida.
ইংরেজি | পর্তুগীজ |
---|---|
collaboration | colaboração |
began | começou |
park | park |
facilities | instalações |
belgium | bélgica |
skidata | skidata |
additional | adicionais |
shows | mostra |
successful | sucedida |
amp | amp |
in | em |
video | vídeo |
today | hoje |
years | anos |
the | o |
five | cinco |
and | e |
by | com |
with | nos |
EN Iberdrola and the Tecnológico de Monterrey have signed a collaboration agreement that establishes their collaboration to strengthen the relationship between the company and the academic world in Mexico.
PT A Iberdrola e o Instituto Tecnológico de Monterrey assinaram um acordo que formaliza a colaboração para fortalecer a relação entre a empresa e o mundo acadêmico no México.
ইংরেজি | পর্তুগীজ |
---|---|
iberdrola | iberdrola |
monterrey | monterrey |
collaboration | colaboração |
strengthen | fortalecer |
academic | acadêmico |
mexico | méxico |
de | de |
relationship | relação |
company | empresa |
world | mundo |
a | um |
agreement | acordo |
the | o |
and | e |
EN Iberdrola and the Hamad Bin Khalifa University have signed a collaboration agreement that establishes their collaboration to strengthen the relationship between the company and the academic world in Qatar.
PT A Iberdrola e a Universidade Hamad Bin Khalifa assinaram um acordo que formaliza a colaboração entre as instituições para fortalecer a relação entre a empresa e o mundo acadêmico no Catar.
ইংরেজি | পর্তুগীজ |
---|---|
iberdrola | iberdrola |
collaboration | colaboração |
strengthen | fortalecer |
qatar | catar |
university | universidade |
relationship | relação |
company | empresa |
world | mundo |
a | um |
academic | acadêmico |
in | no |
and | e |
agreement | acordo |
the | o |
between | entre |
EN Collaboration doesn’t have to be painful. Learn how Visme’s collaboration tools make feedback a snap.
PT Criar em colaboração não precisa ser doloroso e desgastante. Fique por dentro de como as ferramentas colaborativas da Visme transformam feedbacks complexos em notas simples.
ইংরেজি | পর্তুগীজ |
---|---|
collaboration | colaboração |
tools | ferramentas |
feedback | feedbacks |
learn | e |
to | em |
be | ser |
make | de |
how | como |
EN And we made collaboration even easier, too, with the paid Collaboration add-on, which allows agents to loop in other teams across email and Slack, without leaving the support ticket.
PT Além disso, nosso complemento pago Colaboração permite que os agentes conversem com outras equipes por email e Slack sem sair do ticket de suporte, facilitando a colaboração.
ইংরেজি | পর্তুগীজ |
---|---|
collaboration | colaboração |
paid | pago |
agents | agentes |
other | outras |
teams | equipes |
ticket | ticket |
add | complemento |
slack | slack |
allows | permite |
without | sem |
support | suporte |
made | é |
the | os |
and | e |
which | o |
in | de |
we | nosso |
EN And we made collaboration even easier, too, with the paid Collaboration add-on, which allows agents to loop in other teams across email and Slack, without leaving the support ticket.
PT Além disso, nosso complemento pago Colaboração permite que os agentes conversem com outras equipes por email e Slack sem sair do ticket de suporte, facilitando a colaboração.
ইংরেজি | পর্তুগীজ |
---|---|
collaboration | colaboração |
paid | pago |
agents | agentes |
other | outras |
teams | equipes |
ticket | ticket |
add | complemento |
slack | slack |
allows | permite |
without | sem |
support | suporte |
made | é |
the | os |
and | e |
which | o |
in | de |
we | nosso |
EN And we made collaboration even easier, too, with the paid Collaboration add-on, which allows agents to loop in other teams across email and Slack, without leaving the support ticket.
PT Além disso, nosso complemento pago Colaboração permite que os agentes conversem com outras equipes por email e Slack sem sair do ticket de suporte, facilitando a colaboração.
ইংরেজি | পর্তুগীজ |
---|---|
collaboration | colaboração |
paid | pago |
agents | agentes |
other | outras |
teams | equipes |
ticket | ticket |
add | complemento |
slack | slack |
allows | permite |
without | sem |
support | suporte |
made | é |
the | os |
and | e |
which | o |
in | de |
we | nosso |
EN And we made collaboration even easier, too, with the paid Collaboration add-on, which allows agents to loop in other teams across email and Slack, without leaving the support ticket.
PT Além disso, nosso complemento pago Colaboração permite que os agentes conversem com outras equipes por email e Slack sem sair do ticket de suporte, facilitando a colaboração.
ইংরেজি | পর্তুগীজ |
---|---|
collaboration | colaboração |
paid | pago |
agents | agentes |
other | outras |
teams | equipes |
ticket | ticket |
add | complemento |
slack | slack |
allows | permite |
without | sem |
support | suporte |
made | é |
the | os |
and | e |
which | o |
in | de |
we | nosso |
EN Four trusted collaboration apps, all in one place. Boost business productivity with Lumen® Unified Communications & Collaboration.
PT Quatro aplicativos de colaboração confiáveis em um só lugar. Aumente a produtividade dos negócios com as Comunicações e colaboração unificada Lumen®.
ইংরেজি | পর্তুগীজ |
---|---|
collaboration | colaboração |
apps | aplicativos |
place | lugar |
productivity | produtividade |
lumen | lumen |
unified | unificada |
trusted | confiáveis |
boost | aumente |
four | quatro |
in | em |
one | um |
communications | comunicações |
business | negócios |
EN The collaboration with NMBS Holding already began in 2008. Until today, 25 Park&Ride facilities in Belgium have been equipped by SKIDATA. And additional 20 are following in the next five years. The video shows the successful collaboration.
PT A colaboração com a NMBS Holding começou em 2008. Até hoje, 25 instalações da Park & Ride na Bélgica foram equipadas pela SKIDATA. E vinte adicionais acontecerão nos próximos cinco anos. O vídeo mostra a colaboração bem sucedida.
ইংরেজি | পর্তুগীজ |
---|---|
collaboration | colaboração |
began | começou |
park | park |
facilities | instalações |
belgium | bélgica |
skidata | skidata |
additional | adicionais |
shows | mostra |
successful | sucedida |
amp | amp |
in | em |
video | vídeo |
today | hoje |
years | anos |
the | o |
five | cinco |
and | e |
by | com |
with | nos |
EN Remember, pull requests are not a replacement for any of the Git-based collaboration workflows, but rather a convenient addition to them that makes collaboration more accessible to all of your team members.
PT Lembre-se, as solicitações pull não substituem nenhum dos fluxos de trabalho de colaboração baseados em git, apenas são adições convenientes a eles para tornar a colaboração mais acessível a todos os membros da sua equipe.
ইংরেজি | পর্তুগীজ |
---|---|
remember | lembre |
requests | solicitações |
collaboration | colaboração |
workflows | fluxos de trabalho |
accessible | acessível |
members | membros |
based | baseados |
pull | pull |
team | equipe |
are | são |
git | git |
of | de |
the | os |
a | apenas |
more | mais |
your | sua |
EN When you participate in our online sharing and collaboration spaces or groups, you profile will be visible for all participants and may be added to a given collaboration space or group.
PT Quando você participar de nossos espaços ou grupos de compartilhamento e colaboração online, seu perfil ficará visível para todos os participantes e poderá ser adicionado a um dado espaço ou grupo de colaboração.
ইংরেজি | পর্তুগীজ |
---|---|
participate | participar |
online | online |
profile | perfil |
participants | participantes |
added | adicionado |
sharing | compartilhamento |
collaboration | colaboração |
spaces | espaços |
or | ou |
groups | grupos |
a | um |
space | espaço |
group | grupo |
you | você |
be | ser |
visible | visível |
all | todos |
when | quando |
our | nossos |
and | e |
will | poderá |
EN The hybrid workspace, reimagined. Logitech and RingCentral deliver dynamic video collaboration solutions that can transform any space into a productive collaboration workspace.
PT O espaço de trabalho híbrido, reimaginado. A Logitech e a RingCentral oferecem soluções de videocolaboração dinâmicas que podem transformar qualquer área em um espaço de trabalho de colaboração produtivo.
ইংরেজি | পর্তুগীজ |
---|---|
hybrid | híbrido |
workspace | espaço de trabalho |
logitech | logitech |
deliver | oferecem |
collaboration | colaboração |
solutions | soluções |
space | espaço |
productive | produtivo |
a | um |
can | podem |
the | o |
any | qualquer |
and | e |
EN Innovate faster through better collaboration, automation, and intelligent workflows.
PT Inove mais rápido com colaboração melhorada, automação e fluxos de trabalho inteligentes.
ইংরেজি | পর্তুগীজ |
---|---|
innovate | inove |
collaboration | colaboração |
automation | automação |
intelligent | inteligentes |
workflows | fluxos de trabalho |
better | mais |
faster | mais rápido |
and | e |
EN Create a two-way sync between GitHub repository issues and Wrike tasks, enabling better visibility and superior collaboration across platforms.
PT Mapeie emissões e projetos do JIRA para projetos, tarefas e subtarefas do Wrike para colaboração interfuncional mais fácil e melhor visibilidade de seus vários projetos.
ইংরেজি | পর্তুগীজ |
---|---|
collaboration | colaboração |
better | melhor |
visibility | visibilidade |
tasks | tarefas |
a | vários |
between | de |
issues | do |
and | e |
superior | mais |
EN Map JIRA issues & projects to Wrike projects, tasks, & subtasks for easier cross-functional collaboration and better visibility into your multiple projects.
PT Crie uma sincronização bidirecional entre as emissões de repositório do GitHub e as tarefas do Wrike, proporcionando uma visibilidade melhor e colaboração superior entre plataformas.
ইংরেজি | পর্তুগীজ |
---|---|
collaboration | colaboração |
better | melhor |
visibility | visibilidade |
tasks | tarefas |
issues | do |
and | e |
for | de |
EN Mature organizations have used RfCs in autonomous teams to drive better communication and collaboration especially in cross-team relevant decisions.
PT Organizações maduras têm usado RFCs em times autônomos para estimular uma melhor comunicação e uma colaboração mais eficiente, especialmente quando se trata de decisões relevantes para times multidisciplinares.
ইংরেজি | পর্তুগীজ |
---|---|
used | usado |
autonomous | autônomos |
especially | especialmente |
decisions | decisões |
organizations | organizações |
better | melhor |
collaboration | colaboração |
communication | comunicação |
team | times |
in | em |
relevant | relevantes |
and | e |
EN Several employees had worked on agile teams at previous companies and knew the practices could support better collaboration, more innovation, and faster delivery.
PT Vários funcionários haviam trabalhado em equipes ágeis em empresas anteriores e sabiam que as práticas poderiam suportar uma melhor colaboração, mais inovação e entrega mais rápida.
ইংরেজি | পর্তুগীজ |
---|---|
could | poderiam |
collaboration | colaboração |
innovation | inovação |
delivery | entrega |
employees | funcionários |
agile | ágeis |
teams | equipes |
companies | empresas |
practices | práticas |
better | melhor |
faster | rápida |
and | e |
the | as |
more | mais |
worked | trabalhado |
on | em |
several | vários |
EN Adopting DevOps practices and tools often leads to better collaboration, speed, savings, stability, and other significant benefits
PT Em geral, a adoção de práticas e ferramentas de DevOps leva a melhor colaboração, velocidade, economia, estabilidade e outros benefícios significativos
ইংরেজি | পর্তুগীজ |
---|---|
adopting | adoção |
devops | devops |
often | geral |
leads | leva a |
better | melhor |
collaboration | colaboração |
speed | velocidade |
savings | economia |
stability | estabilidade |
significant | significativos |
benefits | benefícios |
practices | práticas |
tools | ferramentas |
other | outros |
and | e |
to | a |
EN Innovate faster through better collaboration, automation, and intelligent workflows
PT Inove mais rápido com colaboração melhorada, automação e fluxos de trabalho inteligentes
ইংরেজি | পর্তুগীজ |
---|---|
innovate | inove |
collaboration | colaboração |
automation | automação |
intelligent | inteligentes |
workflows | fluxos de trabalho |
better | mais |
faster | mais rápido |
and | e |
EN To meet your need for better collaboration and increased insights, we’re including some of our most powerful Atlassian apps and new features with Data Center subscriptions.
PT Para atender à sua necessidade de melhor colaboração e maiores insights, a gente vai incluir alguns aplicativos da Atlassian mais eficazes e novos recursos com assinaturas do Data Center.
ইংরেজি | পর্তুগীজ |
---|---|
collaboration | colaboração |
atlassian | atlassian |
new | novos |
center | center |
subscriptions | assinaturas |
better | melhor |
apps | aplicativos |
features | recursos |
insights | insights |
data | data |
need | necessidade |
including | incluir |
meet | atender |
and | e |
of | do |
EN Everyone uses task management software differently. We find that our users enjoy better organization, smoother collaboration and improved communication with MeisterTask.
PT Todos usam softwares de gestão de tarefas de maneira diferente. Descobrimos que nossos usuários desfrutam uma melhor organização, uma colaboração mais simples e uma melhor comunicação com o MeisterTask.
ইংরেজি | পর্তুগীজ |
---|---|
task | tarefas |
software | softwares |
differently | diferente |
users | usuários |
meistertask | meistertask |
management | gestão |
better | melhor |
organization | organização |
collaboration | colaboração |
communication | comunicação |
improved | mais |
that | que |
our | nossos |
and | e |
EN Gain a better understanding of our vision for communication and collaboration in Office 365
PT Obtenha mais informações sobre a nossa visão para a comunicação e colaboração no Office 365
ইংরেজি | পর্তুগীজ |
---|---|
gain | obtenha |
office | office |
collaboration | colaboração |
communication | comunicação |
in | no |
for | a |
our | nossa |
and | e |
EN Power a better way to work with Citrix Content Collaboration
PT Potencialize uma maneira melhor de trabalhar com o Citrix Content Collaboration
ইংরেজি | পর্তুগীজ |
---|---|
better | melhor |
citrix | citrix |
content | content |
collaboration | collaboration |
a | uma |
way | de |
EN Partners commit to developing a validated integration that benefits customers, a “better together” value proposition with supporting collateral materials, and collaboration on go-to-market strategies
PT Os parceiros comprometem-se a desenvolver uma integração validada que beneficie os clientes, uma proposta de valor “melhor em conjunto” com materiais de apoio e colaboração em estratégias de entrada no mercado
EN They give the whole picture to the team for the sake of better collaboration
PT Eles fornecem uma visão geral ao seu time para uma melhor colaboração
ইংরেজি | পর্তুগীজ |
---|---|
better | melhor |
collaboration | colaboração |
team | time |
the | uma |
to | para |
{Totalresult} অনুবাদগুলির মধ্যে 50 দেখানো হচ্ছে