একজন অনুবাদক নিয়োগ করুন আমি অনুবাদক

"social plugins" কে পোলিশ এ অনুবাদ করুন

ইংরেজি থেকে পোলিশ পর্যন্ত "social plugins" বাক্যাংশের 50 অনুবাদগুলির 50 দেখানো হচ্ছে

social plugins-এর অনুবাদ

ইংরেজি-এ "social plugins" নিম্নলিখিত পোলিশ শব্দ/শব্দে অনুবাদ করা যেতে পারে:

social dostęp konta online sieci sposób społeczne społecznego społecznościowe społecznościowych społeczny społeczną tylko wiadomości
plugins jest oraz plugin plugins są w wtyczek wtyczki z

social plugins-এর ইংরেজি থেকে পোলিশ-এর অনুবাদ

ইংরেজি
পোলিশ

EN Tags:How to identify a Social Engineering Attack, How to Prevent Social Engineering, social engineering definition, social engineering meaning, social engineering techniques, what is social engineering

PL Tagi:Jak rozpoznać atak socjotechniczny, Jak zapobiegać socjotechnice, socjotechnika definicja, socjotechnika znaczenie, techniki socjotechniczne, co to jest socjotechnika

ইংরেজি পোলিশ
tags tagi
attack atak
techniques techniki
what co
is jest
prevent zapobiegać

EN We use social Plugins ("Plugins") of the social network facebook.com, which is operated by Facebook Ireland Ltd, 4 Grand Canal Square, Grand Canal Harbour, Dublin 2, Ireland ("Facebook")

PL Korzystamy z portalu społecznościowego Plugins ("Plugins") należącego do sieci społecznościowej facebook.com, która jest obsługiwana przez Facebook Ireland Ltd, 4 Grand Canal Square, Grand Canal Harbour, Dublin 2, Irlandia ("Facebook")

ইংরেজি পোলিশ
plugins plugins
facebook facebook
dublin dublin
we use korzystamy
ltd ltd
grand grand
square square
network sieci
of z
ireland ireland
the która
by przez
is jest

EN But with the help of a social media plugins, the effort required to operate social media channels professionally can be significantly reduced

PL Ale z pomocą jednego lub drugiego Plugin , wysiłek potrzebny do profesjonalnej obsługi kanałów social media może być znacznie zminimalizowany

ইংরেজি পোলিশ
plugins plugin
effort wysiłek
significantly znacznie
social social
but ale
help pomocą
to do
media media
the jednego
be być

EN Plugins: 3DS2 already added to all in-house plugins

PL Wszystkie nasze wtyczki obsługują już 3DS2

ইংরেজি পোলিশ
plugins wtyczki
already już
all wszystkie

EN You no longer need caching plugins. Our built-in server cache is faster than most plugins.

PL U nas nie musisz używać żadnych wtyczek do buforowania. Wbudowany na naszym serwerze bufor jest szybszy niż większość wtyczek.

ইংরেজি পোলিশ
need musisz
plugins wtyczek
built-in wbudowany
faster szybszy
no nie
is jest
most do
than na
our naszym

EN Design websites for WordPress fully compatible with the SEO plugins, such are Yoast and RankMath. These plugins are the most popular WordPress tools used for SEO analysis.

PL Projektuj strony internetowe dla WordPressa w pełni zgodne z wtyczkami SEO, takimi jak Yoast i RankMath. Wtyczki te są najpopularniejszymi narzędziami WordPress używanymi do analizy SEO.

ইংরেজি পোলিশ
fully w pełni
compatible zgodne
seo seo
plugins wtyczki
analysis analizy
wordpress wordpress
and i
such jak
websites strony
used do
most z

EN Counter site templates are awesome free responsive bootstrap plugins to position on your landing page if you require plugins to monitor many activities

PL Szablony witryn licznika to niesamowite, bezpłatne, responsywne wtyczki bootstrap do umieszczania na stronie docelowej, jeśli potrzebujesz wtyczek do monitorowania wielu działań

ইংরেজি পোলিশ
templates szablony
awesome niesamowite
free bezpłatne
responsive responsywne
bootstrap bootstrap
on na
if jeśli
require potrzebujesz
activities działań
to do
monitor monitorowania
many wielu
page stronie
you to

EN If you do not have a backup, you have no choice but to rename the folder of the suspicious Plugins or Themes via S/FTP. This will disable it. In our example, it would be the folder of the Plugins "Contact Form 7".

PL Jeśli nie posiadasz kopii zapasowej, nie pozostaje Ci nic innego, jak zmienić nazwę folderu podejrzanego Plugins lub Themes poprzez S/FTP. Spowoduje to jego wyłączenie. W naszym przykładzie będzie to folder Plugins "Contact Form 7".

ইংরেজি পোলিশ
backup zapasowej
plugins plugins
themes themes
ftp ftp
if jeśli
or lub
it to
in w
no nie
folder folderu

EN So before you click your way through all the different plugins, we've done the leg work for you. For the guide below, we tested and compared five plugins you can use to optimize your WordPress navigation.

PL Zanim więc będziesz musiał przeklikać się przez różne strony Plugins , zrobiliśmy to za Ciebie. I pokazać pięć menu Plugins, które mogą sprawić, że nawigacja WordPress będzie lepsza.

ইংরেজি পোলিশ
different różne
plugins plugins
we my
wordpress wordpress
before zanim

EN Do you want to get to grips with marketing via social networks in general? Then we recommend our articles on social media for companies, social video marketing and content distribution.

PL Czy chcesz poznać tajniki marketingu w sieciach społecznościowych? Następnie polecamy nasze artykuły na temat social media dla firm, social video marketingu i dystrybucji treści.

ইংরেজি পোলিশ
social społecznościowych
networks sieciach
media media
video video
content treści
distribution dystrybucji
want chcesz
in w
on na
do czy
marketing marketingu
companies firm
and i
articles artykuły

EN We further use the Facebook Social Plugins on the basis of our legitimate interests for the analysis, optimisation and economic operation of our online offer within the meaning of Art. 6 para. 1 lit. f. GDPR .

PL Ponadto korzystamy z Facebook Social Plugins w oparciu o nasze uzasadnione interesy w celu analizy, optymalizacji i ekonomicznej obsługi naszej oferty online w rozumieniu art. 6 ust. 1 lit. f. RODO.

ইংরেজি পোলিশ
plugins plugins
analysis analizy
optimisation optymalizacji
online online
offer oferty
f f
gdpr rodo
social social
for celu
facebook facebook
of z
the i
meaning rozumieniu
we naszej

EN Social Media Plugins for Wordpress: Five Top Tools Compared

PL Media społecznościowe Plugins dla WordPress : 5 narzędzi w porównaniu

ইংরেজি পোলিশ
social społecznościowe
media media
plugins plugins
wordpress wordpress
top w

EN Responsive gallery one-page template based on WordPress plugins and facebook templates for easy implementation of one-page free templates into social media

PL Responsywny jednostronicowy szablon galerii oparty na wtyczkach WordPress i szablonach facebooka dla łatwej implementacji jednostronicowych darmowych szablonów w mediach społecznościowych

ইংরেজি পোলিশ
responsive responsywny
gallery galerii
wordpress wordpress
facebook facebooka
implementation implementacji
free darmowych
social społecznościowych
template szablon
based on oparty
and i
templates szablonów
into w

EN 5 Social Media Plugins for WordPress in comparison

PL 5 Social Media Plugins dla WordPress w porównaniu

ইংরেজি পোলিশ
plugins plugins
wordpress wordpress
social social
in w
for dla
media media

EN To help you along your way, today's article explores five popular social media plugins for WordPress.

PL Z tego powodu już dziś przedstawiamy pięć popularnych mediów społecznościowych Plugins dla WordPress .

ইংরেজি পোলিশ
popular popularnych
social społecznościowych
media mediów
plugins plugins
wordpress wordpress
way z
along w

EN Plugins for displaying social media sharing buttons or buttons that link to your channels are often superfluous if these functions already come with your theme.

PL Szczególnie Plugins do wyświetlania przycisków udostępniania mediów społecznościowych lub przycisków, które łączą się z Twoimi kanałami, są często zbędne, jeśli te funkcje są już dostępne na Twojej stronie Theme .

ইংরেজি পোলিশ
plugins plugins
social społecznościowych
media mediów
or lub
your twojej
if jeśli
functions funkcje
to do
already w

EN As with every plugin, you should always check social media plugins for GDPR compliance

PL Ponadto należy zawsze sprawdzać stronę Plugin pod kątem RODO

ইংরেজি পোলিশ
should należy
always zawsze
gdpr rodo
plugin plugin

EN Your questions about social media plugins

PL Państwa pytania dotyczące mediów społecznościowych Plugins

ইংরেজি পোলিশ
social społecznościowych
plugins plugins
questions pytania
media mediów

EN Social media Plugins for WordPress : 5 tools in comparison

PL Media społecznościowe Plugins dla WordPress : 5 narzędzi w porównaniu

ইংরেজি পোলিশ
social społecznościowe
media media
plugins plugins
wordpress wordpress
in w

EN We use social media content/Plugins from external services in order to be able to display content and functions of the external services to you and thus optimise our online offer and our marketing.

PL Korzystamy z treści mediów społecznościowych /Plugins z usług zewnętrznych, aby móc wyświetlać Państwu treści i funkcje usług zewnętrznych, a tym samym optymalizować naszą ofertę online i nasz marketing.

ইংরেজি পোলিশ
social społecznościowych
media mediów
content treści
plugins plugins
functions funkcje
online online
marketing marketing
in w
to aby
of z
services usług
and i

EN Free and premium: e-commerce, form, content and social plugins for your website.

PL Darmowe i Premium: e-commerce, form, treści i wtyczki społecznościowe do Twojej witryny.

ইংরেজি পোলিশ
free darmowe
premium premium
e-commerce e-commerce
content treści
social społecznościowe
plugins wtyczki
website witryny

EN We offer them an opportunity to use the best ecommerce, content, form and social plugins that help upgrade their websites and businesses.

PL Oferujemy im możliwość korzystania z najlepszych wtyczek e-commerce, treści, formularzy i społecznościowych, które pomagają ulepszać ich strony internetowe i biznes.

ইংরেজি পোলিশ
ecommerce e-commerce
content treści
form formularzy
social społecznościowych
plugins wtyczek
help pomagają
we offer oferujemy
opportunity możliwość
the i
that które
their ich
to use korzystania

EN Our website includes plugins for the social network Facebook, Facebook Inc., 1 Hacker Way, Menlo Park, California 94025, USA

PL Nasza strona internetowa zawiera wtyczki do sieci społecznościowej Facebook, Facebook Inc., 1 Hacker Way, Menlo Park, California 94025, USA

ইংরেজি পোলিশ
includes zawiera
plugins wtyczki
facebook facebook
inc inc
park park
california california
network sieci
usa usa
website strona
our nasza

EN We use plugins on our website from social media networks such as Facebook, LinkedIn and Twitter

PL Na naszej stronie internetowej używamy wtyczek sieci społecznościowych, takich jak Facebook, LinkedIn i Twitter

ইংরেজি পোলিশ
plugins wtyczek
linkedin linkedin
on na
social społecznościowych
we use używamy
facebook facebook
twitter twitter
networks sieci
such takich
website stronie
and i
as jak
we naszej

EN This blog uses cookies for its proper operation, use of analytical tools (Google Analytics), social plugins (Facebook, Instagram), and a video player (YouTube)

PL Ten blog wykorzystuje pliki cookies w celu prawidłowego jego działania, korzystania z narzędzi analitycznych (Google Analytics), wtyczek społecznościowych (Facebook, Instagram), oraz odtwarzacza wideo (YouTube)

ইংরেজি পোলিশ
blog blog
operation działania
analytical analitycznych
google google
analytics analytics
social społecznościowych
plugins wtyczek
facebook facebook
instagram instagram
video wideo
youtube youtube
of z
and oraz

EN Social Login installs where you want the buttons to connect with social networks.

PL Social Login instaluje przyciski social connect gdziekolwiek chcesz na stronie

ইংরেজি পোলিশ
installs instaluje
buttons przyciski
social social
you gdziekolwiek
connect connect
want chcesz

EN Social media monitoring is about keeping an eye on your brand’s mentions across Social Media

PL Monitorowanie mediów społecznościowych polega na pilnowaniu wzmianek o Twojej marce w mediach społecznościowych

ইংরেজি পোলিশ
social społecznościowych
monitoring monitorowanie
your twojej
about o
on na
across w

EN The use of social media sites to connect and interact with your audience to develop your brand, boost sales, and drive organic traffic is collectively known as social media marketing

PL Korzystanie z serwisów społecznościowych do łączenia się i interakcji z odbiorcami w celu rozwijania marki, zwiększania sprzedaży i generowania ruchu organicznego jest zbiorczo określane jako marketing w mediach społecznościowych

ইংরেজি পোলিশ
social społecznościowych
media mediach
interact interakcji
brand marki
organic organicznego
traffic ruchu
marketing marketing
of z
to do
is jest
as jako
sales sprzedaży

EN This activity entails creating engaging content for your social media accounts, listening to and involving your fans, examining your results, and running social media ads

PL Ta aktywność obejmuje tworzenie angażujących treści na Twoich kontach w mediach społecznościowych, słuchanie i angażowanie fanów, badanie wyników i wyświetlanie reklam w mediach społecznościowych

ইংরেজি পোলিশ
creating tworzenie
content treści
social społecznościowych
accounts kontach
results wyników
activity aktywność
this ta
for na
ads reklam
running w

EN A company that wants to understand how it's faring on social media can evaluate its scope, communication, and sales with an analytics tool (social media analytics)

PL Firma, która chce zrozumieć, jak radzi sobie w mediach społecznościowych, może ocenić jej zakres, komunikację i sprzedaż za pomocą narzędzia analitycznego (analityka mediów społecznościowych)

ইংরেজি পোলিশ
wants chce
social społecznościowych
can może
scope zakres
analytics analityka
company firma
and i

EN If a company wishes to reach a specific section of people on a large scale, it can run highly targeted social media advertisements (social media advertising)

PL Jeśli firma chce dotrzeć do określonej grupy ludzi na dużą skalę, może prowadzić wysoce ukierunkowane reklamy w mediach społecznościowych (reklama w mediach społecznościowych)

ইংরেজি পোলিশ
if jeśli
people ludzi
can może
social społecznościowych
company firma
to do
on na
media mediach
run w

EN Before jumping straight in and posting something on social media, to get the right strategy for Social Media Marketing, the first thing you need to do is take a step back and look at the bigger picture

PL Zanim od razu wskoczysz i opublikujesz coś w mediach społecznościowych, aby uzyskać odpowiednią strategię marketingu, pierwszą rzeczą, którą musisz zrobić to wykonać krok wstecz i spojrzeć na szerszy obraz

ইংরেজি পোলিশ
social społecznościowych
media mediach
right odpowiedni
marketing marketingu
need musisz
step krok
picture obraz
on na
to aby
and i
thing to

EN On what social media mediums do you wish to concentrate your efforts? Facebook, IG, Twitter, LinkedIn, Pinterest, YouTube, Tik Tok, and Snapchat are the major social media sites where you can establish a presence

PL Na jakich mediach społecznościowych chcesz skoncentrować swoje wysiłki? Facebook, IG, Twitter, LinkedIn, Pinterest, YouTube, Tik Tok i Snapchat to główne serwisy społecznościowe, na których możesz zaistnieć

ইংরেজি পোলিশ
linkedin linkedin
pinterest pinterest
youtube youtube
major główne
concentrate skoncentrować
on na
social społecznościowych
facebook facebook
twitter twitter
the i
to chcesz
what jakich
you can możesz

EN Choosing the best social media platform for Social Media Marketing

PL Wybranie najlepszej platformy dla Marketingu Mediów Społecznościowych

ইংরেজি পোলিশ
social społecznościowych
the best najlepszej
platform platformy
marketing marketingu
media mediów
for dla

EN Successful online businesses don’t do social media listening manually, they use social listening tools to help them

PL Odnoszące sukcesy firmy internetowe nie prowadzą ręcznie mediów społecznościowych, używają specjalnych narzędzi, aby sobie pomóc

ইংরেজি পোলিশ
online internetowe
businesses firmy
social społecznościowych
media mediów
use używaj
help pomóc
to aby
them w
they nie

EN You can also use the wide variety of social media analytics tools available to get more in-depth analytics or to compare your progress across different social media channels.

PL Możesz również skorzystać z szerokiej gamy dostępnych narzędzi do analizy mediów społecznościowych, aby uzyskać bardziej dogłębną analizę lub porównać swoje postępy w różnych kanałach mediów społecznościowych.

ইংরেজি পোলিশ
wide szerokiej
social społecznościowych
media mediów
can możesz
of z
more bardziej
or lub
different różnych
across w
analytics analizy
to do
your swoje

EN If you have more money to invest in your social media marketing, social media advertising is a fantastic option to go with

PL Jeśli masz więcej pieniędzy do zainwestowania w marketing w mediach społecznościowych, reklama w mediach społecznościowych to fantastyczna opcja

ইংরেজি পোলিশ
if jeśli
in w
social społecznościowych
media mediach
marketing marketing
advertising reklama
option opcja
to do

EN Ads on social media can be a great way of expanding the reach of your Social Media Marketing

PL Reklamy w mediach społecznościowych mogą być świetnym sposobem na poszerzenie zasięgu marketingu

ইংরেজি পোলিশ
on na
social społecznościowych
way sposobem
marketing marketingu
media mediach
ads reklamy

EN You can use these social media advertising platforms to make multiple changes in one go, automate tasks, and optimize several different social media campaigns at once.

PL Możesz użyć platform reklamowych w mediach społecznościowych, aby wprowadzić wiele zmian za jednym razem, zautomatyzować zadania i zoptymalizować kilka różnych kampanii w mediach społecznościowych jednocześnie.

ইংরেজি পোলিশ
social społecznościowych
changes zmian
automate zautomatyzować
optimize zoptymalizować
use użyć
platforms platform
tasks zadania
different różnych
campaigns kampanii
advertising reklamowych
in w
to aby
and i
you can możesz
you nie

EN Social media is a perfect way to keep track of your rivals, whether it’s in terms of their social media strategies, the goods they're advertising, the campaigns they're running, or the amount of contact they have with their followers

PL Media społecznościowe to doskonały sposób na śledzenie rywali, niezależnie od tego, czy chodzi o ich strategie w mediach społecznościowych, reklamowane przez nich towary, prowadzone kampanie czy ilość kontaktów, jakie mają z obserwującymi

ইংরেজি পোলিশ
perfect doskonały
strategies strategie
campaigns kampanie
contact kontakt
social społecznościowych
in w
track śledzenie
amount ilość
terms nie
have mają

EN The S&Ds have always fought for this and we’re leading the fight in the European Parliament to make social rights a reality for all – through the European Pillar of Social Rights

PL Grupa S&D zawsze o to walczyła; przewodzimy walce w Parlamencie Europejskim o to, aby urzeczywistnić to w ramach Europejskiego filaru praw socjalnych

ইংরেজি পোলিশ
amp amp
parliament parlamencie
rights praw
always zawsze
in w
to aby
european europejskim
and to

EN This social pillar must properly address the social needs of our citizens and in particular those who need support

PL Ten filar społeczny musi właściwie uwzględniać potrzeby społeczne naszych obywateli, w szczególności tych, którzy potrzebują wsparcia

ইংরেজি পোলিশ
citizens obywateli
support wsparcia
in w
must musi
needs potrzeby
need ci
our naszych

EN In the rollout of this social pillar, all economic decisions made in the EU must take into account social aspects. 

PL Przy wdrażaniu tego filaru społecznego, wszystkie decyzje gospodarcze podejmowane w UE muszą uwzględniać aspekty społeczne.

ইংরেজি পোলিশ
economic gospodarcze
decisions decyzje
eu ue
aspects aspekty
in w
social społecznego
take tego

EN Use in-depth social media analytics to measure and optimize your social media marketing

PL Korzystaj z pogłębionej analityki social media i na bieżąco mierz efektywność swoich działań

ইংরেজি পোলিশ
media media
analytics analityki

EN Having tried various international social listening providers, I can honestly say, that SentiOne is one of the best social analytics tools globally, and obviously the best choice for the CEE markets

PL Po wypróbowaniu wielu międzynarodowych narzędzi do monitoringu internetu możemy szczerze stwierdzić, że SentiOne należy do 3 najlepszych na skalę światową, a co więcej, jest zdecydowanie najlepsze na potrzeby rynku europejskiego.

ইংরেজি পোলিশ
markets rynku
various wielu
is jest

EN Social Messaging Chatbots: These are bots integrated within social media and messaging apps like Facebook Messenger, Slack, Telegram, WhatsApp, etc

PL Social Messaging Chatbots: Są to boty zintegrowane z mediami społecznościowymi i aplikacjami do przesyłania wiadomości, takimi jak Facebook Messenger , Slack, Telegram, WhatsApp, itp

ইংরেজি পোলিশ
messaging wiadomości
bots boty
integrated zintegrowane
apps aplikacjami
facebook facebook
telegram telegram
whatsapp whatsapp
etc itp
social social
messenger messenger
slack slack
like to
and i
are jak

EN Social service meets social enterprise: CEO of third-largest YWCA system dives into e-commerce with ?Yshop?

PL Usługi społeczne spotykają się z przedsiębiorstwem społecznym: dyrektor generalny trzeciego co do wielkości systemu YWCA zanurza się w e-commerce z „Yshop”

ইংরেজি পোলিশ
social społeczne
ceo dyrektor generalny
ywca ywca
system systemu
e-commerce e-commerce
of z
into w

EN On 4th October, the social media platforms Facebook, Instagram and WhatsApp didn`t work for 6 hours. This "black time" felt like a gap on the internet. This shows how important social media has become for each of us.

PL Jest nam niezmiernie miło poinformować, że Tradedoubler na drodze przetargu został wyłoniony jako jedyna sieć zewnętrzna obsługująca programy eobuwie oraz MODIVO w krajach Rumunia i Bułgaria.

ইংরেজি পোলিশ
on na
and i
each w
us nam

EN Identity thieves are out to steal email addresses, social security numbers, social media accounts & phone numbers to impersonate you for financial gain.

PL Kradzieże tożsamości poprzez kradzież adresu e-mail, numeru ubezpieczenia społecznego, kont społecznościowych i numeru telefonu umożliwiają przestępcy podszycie się pod Ciebie w celu uzyskania zysków finansowych.

ইংরেজি পোলিশ
identity tożsamości
accounts kont
phone telefonu
financial finansowych
gain uzyskania
social społecznościowych
out w
you i

EN (collectively, ?Olapic?) which process the following personal data from social media users and users of our web site to gather and make available images from social media platforms:

PL (razem „Olapic”) – które w celu gromadzenia i udostępniania obrazów z platform społecznościowych przetwarzają następujące dane osobowe użytkowników mediów społecznościowych i naszej witryny:

ইংরেজি পোলিশ
social społecznościowych
images obrazów
media mediów
users użytkowników
platforms platform
data dane
site witryny
of z
and i
make w

{Totalresult} অনুবাদগুলির মধ্যে 50 দেখানো হচ্ছে