একজন অনুবাদক নিয়োগ করুন আমি অনুবাদক

"future disruptor" কে পোলিশ এ অনুবাদ করুন

ইংরেজি থেকে পোলিশ পর্যন্ত "future disruptor" বাক্যাংশের 50 অনুবাদগুলির 50 দেখানো হচ্ছে

future disruptor-এর অনুবাদ

ইংরেজি-এ "future disruptor" নিম্নলিখিত পোলিশ শব্দ/শব্দে অনুবাদ করা যেতে পারে:

future a co dla dlatego do już na od przez przyszłe przyszłego przyszłości przyszłość w z za że

future disruptor-এর ইংরেজি থেকে পোলিশ-এর অনুবাদ

ইংরেজি
পোলিশ

EN Whether you’re the market leader or a future disruptor, thriving in the digital era requires agility, no matter your organization’s size

PL Bez względu na to, czy jesteś liderem rynku, czy przyszłym innowatorem, prosperowanie w erze cyfrowej wymaga zwinności — bez względu na wielkość organizacji

ইংরেজি পোলিশ
market rynku
leader liderem
in w
digital cyfrowej
requires wymaga
organizations organizacji
matter to

EN The future of Europe is in our hands! Together we can share our ideas, debate the questions that matter and bring our voices together to shape the future of Europe for the better

PL Przyszłość Europy jest w naszych rękach! Razem możemy dzielić się naszymi pomysłami, dyskutować o ważnych kwestiach i połączyć nasze głosy, aby kształtować lepszą przyszłość Europy

ইংরেজি পোলিশ
europe europy
can możemy
is jest
in w
to aby
and i
our naszych

EN We built Twist because we believe remote work is the future, and that future requires a higher standard for communication: organized, transparent, and asynchronous.

PL Stworzyliśmy Twist ponieważ wierzymy, że praca zdalna to przyszłość i wymaga ona komunikacji, która jest zorganizowana, przejrzysta i asynchroniczna.

ইংরেজি পোলিশ
remote zdalna
work praca
requires wymaga
communication komunikacji
twist twist
we believe wierzymy
future przyszłość
the i
we my
that która
because ponieważ
is jest

EN Studying the future, shaping the future

PL Studia nad przyszłością, kształtowanie przyszłości

ইংরেজি পোলিশ
studying studia
future przyszłości

EN As a young higher education institution, we look to the future. That’s why we choose people whose talent, knowledge, and commitment can make them the leaders of the future. The Kozminskis Foundation offers them scholarships and development paths.

PL Jako młoda uczelnia patrzymy w przyszłość, dlatego wybieramy osoby, których talent, wiedza i zaangażowanie mogą uczynić liderami przyszłości. Fundacja Koźmińskich zapewnia im stypendia i ścieżki rozwoju.

ইংরেজি পোলিশ
young młoda
talent talent
commitment zaangażowanie
foundation fundacja
development rozwoju
can mogą
paths ścieżki
the i
as jako

EN Allows to store information about the user, his preferences for future visits, site traffic and site interactions in order to offer better site experiences and tools in the future.

PL Pozwala na przechowywanie informacji o użytkowniku, jego preferencji dotyczących przyszłych wizyt, ruchu na stronie i interakcji na stronie, aby zaoferować lepsze doświadczenia i narzędzia w przyszłości.

ইংরেজি পোলিশ
allows pozwala
store przechowywanie
information informacji
preferences preferencji
future przyszłości
visits wizyt
site stronie
traffic ruchu
interactions interakcji
in w
better lepsze
experiences doświadczenia
and i
to do
his jego

EN Do you have a soft spot for Marty McFly and Doc Brown from ‘Back to the Future’? As a true fan of the 80s cult film, you should own a Back to the Future poster

PL Podróż Marty'ego McFly'ego i Doca Browna do dziś wspominasz z rozrzewnieniem? Jeśli tak, to zapewne zaliczasz się do licznego grona fanów kultowego filmu lat 80-tych „Powrót do przyszłości”

ইংরেজি পোলিশ
back powrót
future przyszłości
fan fan
film filmu
to do
of z
and i

EN If you wish to learn more about upcoming Elfsight widgets, here?s a list of our future products. Explore the ones you are most interested in, learn more about their future functionality and design.

PL Jeśli chcesz dowiedzieć się więcej o kolejnych widżetach Elfsight, tu jest lista naszych przyszłych produktów. Poznaj te, które najbardziej Cię interesują, dowiedz się więcej o ich przyszłej funkcjonalności i wyglądzie.

ইংরেজি পোলিশ
elfsight elfsight
list lista
products produktów
functionality funkcjonalności
if jeśli
wish chcesz
most najbardziej
in w
learn dowiedz
explore poznaj
ones te
and i
our naszych
their ich

EN As a young higher education institution, we look to the future. That’s why we choose people whose talent, knowledge, and commitment can make them the leaders of the future. The Kozminskis Foundation offers them scholarships and development paths.

PL Jako młoda uczelnia patrzymy w przyszłość, dlatego wybieramy osoby, których talent, wiedza i zaangażowanie mogą uczynić liderami przyszłości. Fundacja Koźmińskich zapewnia im stypendia i ścieżki rozwoju.

ইংরেজি পোলিশ
young młoda
talent talent
commitment zaangażowanie
foundation fundacja
development rozwoju
can mogą
paths ścieżki
the i
as jako

EN Are Future Transactions the Future of the Blockchain? Kirobo Thinks So

PL Pomysły na start-upy dla studentów

ইংরেজি পোলিশ
the dla

EN Studying the future, shaping the future

PL Studia nad przyszłością, kształtowanie przyszłości

ইংরেজি পোলিশ
studying studia
future przyszłości

EN We’re planning to continue the relationship we have with Future Processing and as a part of that relationship we do tend to flex the size of our team and we do change what Future Processing delivers to us from time to time

PL Planujemy kontynuować współpracę z Future Processing, a w ramach tej współpracy zmieniać wielkość naszego zespołu i zadania zlecane Future Processing

ইংরেজি পোলিশ
team zespołu
change zmienia
a a
of z
and i

EN revoke your consent for the processing of personal data by sending an e-mail to: gdpr@future-processing.com or medical.devices@future-processing.com, and therefore demand us to delete your data,

PL cofnąć wyrażoną zgodę na przetwarzanie danych osobowych, wysyłając wiadomość e-mail na następujący adres: rodo@future-processing.com lub medical.devices@future-processing.com oraz żądać w związku z tym usunięcia przez nas Twoich danych,

ইংরেজি পোলিশ
processing przetwarzanie
data danych
sending wysyłając
gdpr rodo
or lub
us nas
an na
by przez
of z
your twoich
and oraz

EN Allows to store information about the user, his preferences for future visits, site traffic and site interactions in order to offer better site experiences and tools in the future.

PL Pozwala na przechowywanie informacji o użytkowniku, jego preferencji dotyczących przyszłych wizyt, ruchu na stronie i interakcji na stronie, aby zaoferować lepsze doświadczenia i narzędzia w przyszłości.

ইংরেজি পোলিশ
allows pozwala
store przechowywanie
information informacji
preferences preferencji
future przyszłości
visits wizyt
site stronie
traffic ruchu
interactions interakcji
in w
better lepsze
experiences doświadczenia
and i
to do
his jego

EN Your space station is growing, and it's time for the opening ceremony of your Mars location. Now that your future plans are becoming a reality, you can merge your future-plans branch into the main branch on your local system.

PL Twoja stacja kosmiczna rozrasta się i nadszedł czas na uroczyste otwarcie oddziału na Marsie. Teraz, gdy twoje plany urzeczywistniają się, możesz scalić gałąź future-plans z gałęzią main w systemie lokalnym.

ইংরেজি পোলিশ
plans plany
can możesz
local lokalnym
system systemie
time czas
of z
now teraz
on na
branch oddział
into w

EN The future of Europe is in our hands! Together we can share our ideas, debate the questions that matter and bring our voices together to shape the future of Europe for the better

PL Przyszłość Europy jest w naszych rękach! Razem możemy dzielić się naszymi pomysłami, dyskutować o ważnych kwestiach i połączyć nasze głosy, aby kształtować lepszą przyszłość Europy

ইংরেজি পোলিশ
europe europy
can możemy
is jest
in w
to aby
and i
our naszych

EN Elsevier?s industry-leading tools and extensive experience will help to inform and shape your future strategy, centered around your specific goals.

PL Najlepsze w branży narzędzia i wszechstronne doświadczenie firmy Elsevier pomogą w opracowaniu i kształtowaniu przyszłej strategii, skoncentrowanej wokół konkretnych celów.

ইংরেজি পোলিশ
experience doświadczenie
specific konkretnych
goals celów
to do
strategy strategii
around w

EN We live in uncertain times and, with a data-driven approach underpinned by Scopus data, we have the insight and connections to help you make the right choices for your current and future journal program.

PL Żyjemy w niepewnych czasach, a dzięki podejściu opartemu na danych i wykorzystaniu danych Scopus mamy wiedzę i kontakty, które mogą pomóc w dokonywaniu właściwych wyborów dotyczących obecnego i przyszłego portfolio publikacji czasopism.

ইংরেজি পোলিশ
scopus scopus
help pomóc
choices wyborów
future przyszłego
journal czasopism
in w
a a
data danych
times czasach

EN Recruitment and classified advertisingTackle your recruitment challenges and reach top talent via one of our multi-channel resources and attract these individuals to fill your current and future vacancies.

PL Ogłoszenia rekrutacyjne i branżowe Zmierz się z wyzwaniami rekrutacji i dotrzyj do największych talentów za pośrednictwem naszych wielokanałowych zasobów, przyciągając osoby, które pozwolą obsadzić obecne i przyszłe wakaty

ইংরেজি পোলিশ
recruitment rekrutacji
talent talent
resources zasobów
current obecne
future przyszłe
to do
of z
individuals osoby
top w
our naszych

EN Get backstage access into the future of service management at High Velocity: ITSM World Tour.

PL Przedstawiamy Point A, nasz program wprowadzania nowych produktów — i zapraszamy do przyłączenia się do nas w tej podróży.

ইংরেজি পোলিশ
at w

EN research landscape studies: gain new insights into the dynamics of a specific research area of interest and get an idea of present and future trends

PL Ocena sytuacji badań naukowych: umożliwia wgląd w dynamikę określonego obszaru badań naukowych i zapoznanie się z bieżącymi i przyszłymi tendencjami.

ইংরেজি পোলিশ
insights wgląd
area obszaru
of z
research naukowych
into w
and i

EN Get backstage access into the future of service management at High Velocity: ITSM World Tour.

PL Przedstawiamy Point A, nasz program wprowadzania nowych produktów — i zapraszamy do przyłączenia się do nas w tej podróży.

ইংরেজি পোলিশ
at w

EN Get backstage access into the future of service management at High Velocity: ITSM World Tour.

PL Przedstawiamy Point A, nasz program wprowadzania nowych produktów — i zapraszamy do przyłączenia się do nas w tej podróży.

ইংরেজি পোলিশ
at w

EN Get exclusive access to new tools, connect with our product teams, and help build the future of modern teamwork.

PL Uzyskaj ekskluzywny dostęp do nowych narzędzi, nawiąż kontakt z naszymi zespołami produktowymi i pomóż tworzyć przyszłość nowoczesnej pracy zespołowej.

ইংরেজি পোলিশ
exclusive ekskluzywny
new nowych
connect kontakt
modern nowoczesnej
to do
of z
access uzyskaj
and i

EN Get backstage access into the future of service management at High Velocity: ITSM World Tour.  Register now

PL Atlassian uznany za wizjonera w raporcie Magic Quadrant firmy Gartner na rok 2021 poświęconym narzędziom do zarządzania usługami IT. Dowiedz się więcej.

ইংরেজি পোলিশ
management zarządzania
at w

EN Atlassian makes tools for the future of IT

PL Atlassian tworzy narzędzia dla IT przyszłości

ইংরেজি পোলিশ
atlassian atlassian
future przyszłości

EN Get in touch to discuss the right mix of services for your organization’s present and future

PL Skontaktuj się z nami, by porozmawiać o tym, jaki zestaw usług będzie odpowiedni dla Twojej organizacji obecnie i w przyszłości

ইংরেজি পোলিশ
in w
touch skontaktuj
right odpowiedni
organizations organizacji
future przyszłości
of z
services usług

EN Data Center licenses can be co-termed to any date at least 12 months in the future.

PL Licencje Data Center mogą być określane w dowolnym terminie.

ইংরেজি পোলিশ
center center
licenses licencje
in w
data data
can mogą

EN Server licenses can be co-termed to any date at least 12 months in the future.

PL Licencje serwerowe mogą być określane w dowolnym terminie co najmniej 12 miesięcy w przyszłości.

ইংরেজি পোলিশ
licenses licencje
future przyszłości
can co
least najmniej

EN Get backstage access into the future of service management at High Velocity: ITSM World Tour.

PL Przedstawiamy Point A, nasz program wprowadzania nowych produktów — i zapraszamy do przyłączenia się do nas w tej podróży.

ইংরেজি পোলিশ
at w

EN Our innovative approach to talent mobility moves talent into, through, and out of organisations to generate greater growth, increased productivity, and future profitability.

PL Nasze innowacyjne podejście do mobilności talentów zapewnia pozyskanie najlepszych dla organizacji pracowników oraz ich rotację w ramach przedsiębiorstwa i poza nim, w sposób pozwalający na wzrost, produktywność i zwiększenie rentowności.

ইংরেজি পোলিশ
innovative innowacyjne
talent talent
organisations organizacji
approach podejście
to do
and i
out w

EN Save and segment keywords into lists for future reference.

PL Zapisz słowa kluczowe i podziel je na listy, aby móc z nich skorzystać w przyszłości.

ইংরেজি পোলিশ
save zapisz
future przyszłości
for na
and i
lists listy
into w

EN Save and segment keywords into lists for future reference. Revisit them anytime with just one click.

PL Zapisz słowa kluczowe i podziel je na listy, aby móc z nich skorzystać w przyszłości. Sprawdź je w dowolnym momencie za pomocą jednego kliknięcia.

ইংরেজি পোলিশ
save zapisz
lists listy
future przyszłości
anytime dowolnym
and i
into w

EN You acknowledge our enduring right to remove such consent or demand explicit consent in the future.

PL Użytkownik uznaje nasze stałe prawo do cofnięcia takiej zgody lub żądania wyraźnej zgody w przyszłości.

ইংরেজি পোলিশ
to do
such takiej
explicit wyraźnej
future przyszłości
or lub
in w
consent zgody
right prawo
you ci

EN Get backstage access into the future of service management at High Velocity: ITSM World Tour.

PL Przedstawiamy Point A, nasz program wprowadzania nowych produktów — i zapraszamy do przyłączenia się do nas w tej podróży.

ইংরেজি পোলিশ
at w

EN Elsevier R&D solutions help institutions to produce critical geoscience research to solve and facilitate high-quality education and hands-on training for future geoscientists.

PL R&D Solutions Elsevier pomagają instytucjom prowadzić kluczowe geologiczne badania naukowe w celu zapewnienia wysokiej jakości edukacji i praktycznego szkolenia przyszłych geologów.

ইংরেজি পোলিশ
r r
solutions solutions
institutions instytucjom
critical kluczowe
research badania
amp amp
elsevier elsevier
help pomagają
for celu
and i
high wysokiej
education edukacji
training szkolenia
quality jakości

EN Get backstage access into the future of service management at High Velocity: ITSM World Tour.

PL Przedstawiamy Point A, nasz program wprowadzania nowych produktów — i zapraszamy do przyłączenia się do nas w tej podróży.

ইংরেজি পোলিশ
at w

EN Get backstage access into the future of service management at High Velocity: ITSM World Tour.

PL Przedstawiamy Point A, nasz program wprowadzania nowych produktów — i zapraszamy do przyłączenia się do nas w tej podróży.

ইংরেজি পোলিশ
at w

EN Server license upgrades can be co-termed to any date at least 12 months in the future. Data Center license upgrades can be co-termed to any date.

PL Uaktualnienie licencji serwerowych mogą być określane w dowolnym terminie co najmniej 12 miesięcy w przyszłości. Uaktualnienia licencji Data Center mogą być określane w dowolnym terminie.

ইংরেজি পোলিশ
license licencji
upgrades uaktualnienia
future przyszłości
center center
can co
data data
least najmniej

EN We are working to expand this notification to all site administrators of your cloud site in the future.

PL Pracujemy nad tym, aby w przyszłości rozszerzyć to powiadomienie na wszystkich administratorów witryny w Twojej witrynie Cloud.

ইংরেজি পোলিশ
notification powiadomienie
administrators administratorów
cloud cloud
expand rozszerzyć
this to
in w
site witryny
future przyszłości
to aby
the tym
of nad

EN Get backstage access into the future of service management at High Velocity: ITSM World Tour.

PL Przedstawiamy Point A, nasz program wprowadzania nowych produktów — i zapraszamy do przyłączenia się do nas w tej podróży.

ইংরেজি পোলিশ
at w

EN Our innovative approach to talent mobility moves talent into, through, and out of organisations to generate greater growth, increased productivity, and future profitability.

PL Nasze innowacyjne podejście do mobilności talentów zapewnia pozyskanie najlepszych dla organizacji pracowników oraz ich rotację w ramach przedsiębiorstwa i poza nim, w sposób pozwalający na wzrost, produktywność i zwiększenie rentowności.

ইংরেজি পোলিশ
innovative innowacyjne
talent talent
organisations organizacji
approach podejście
to do
and i
out w

EN Get backstage access into the future of service management at High Velocity: ITSM World Tour.

PL Przedstawiamy Point A, nasz program wprowadzania nowych produktów — i zapraszamy do przyłączenia się do nas w tej podróży.

ইংরেজি পোলিশ
at w

EN Get backstage access into the future of service management at High Velocity: ITSM World Tour.

PL Przedstawiamy Point A, nasz program wprowadzania nowych produktów — i zapraszamy do przyłączenia się do nas w tej podróży.

ইংরেজি পোলিশ
at w

EN Get backstage access into the future of service management at High Velocity: ITSM World Tour.

PL Przedstawiamy Point A, nasz program wprowadzania nowych produktów — i zapraszamy do przyłączenia się do nas w tej podróży.

ইংরেজি পোলিশ
at w

EN Get backstage access into the future of service management at High Velocity: ITSM World Tour.

PL Przedstawiamy Point A, nasz program wprowadzania nowych produktów — i zapraszamy do przyłączenia się do nas w tej podróży.

ইংরেজি পোলিশ
at w

EN Get backstage access into the future of service management at High Velocity: ITSM World Tour.

PL Przedstawiamy Point A, nasz program wprowadzania nowych produktów — i zapraszamy do przyłączenia się do nas w tej podróży.

ইংরেজি পোলিশ
at w

EN Get backstage access into the future of service management at High Velocity: ITSM World Tour.

PL Przedstawiamy Point A, nasz program wprowadzania nowych produktów — i zapraszamy do przyłączenia się do nas w tej podróży.

ইংরেজি পোলিশ
at w

EN Get backstage access into the future of service management at High Velocity: ITSM World Tour.

PL Przedstawiamy Point A, nasz program wprowadzania nowych produktów — i zapraszamy do przyłączenia się do nas w tej podróży.

ইংরেজি পোলিশ
at w

EN Get backstage access into the future of service management at High Velocity: ITSM World Tour.

PL Przedstawiamy Point A, nasz program wprowadzania nowych produktów — i zapraszamy do przyłączenia się do nas w tej podróży.

ইংরেজি পোলিশ
at w

{Totalresult} অনুবাদগুলির মধ্যে 50 দেখানো হচ্ছে