একজন অনুবাদক নিয়োগ করুন আমি অনুবাদক

"color measurement device" কে পোলিশ এ অনুবাদ করুন

ইংরেজি থেকে পোলিশ পর্যন্ত "color measurement device" বাক্যাংশের 50 অনুবাদগুলির 50 দেখানো হচ্ছে

color measurement device-এর অনুবাদ

ইংরেজি-এ "color measurement device" নিম্নলিখিত পোলিশ শব্দ/শব্দে অনুবাদ করা যেতে পারে:

color a aby czy dla do dzięki i jak jest kolor kolorem koloru kolory które lub na o od oraz po przy się to w z że
measurement na pomiar pomiaru z
device a adres aplikacja aplikacji aplikację cały dla dostęp firmy funkcji jak komputer komputera komputerze korzystania korzystać mogą narzędzie online oprogramowania oprogramowanie programie przez sieci sposób stronę system systemem tylko urządzenia urządzeniach urządzenie urządzeniem urządzeniu urządzeń usługi użyciu w wszystkie z za pomocą że

color measurement device-এর ইংরেজি থেকে পোলিশ-এর অনুবাদ

ইংরেজি
পোলিশ

EN Share measurement objects, dimensional controls, and measurement sequences with 3rd-party measurement software through CSV, XML, or DMIS files.

PL Udostępniaj obiekty pomiarowe, wymiarowe parametry kontrolne i sekwencje pomiarowe do oprogramowania pomiarowego innych firm, wykorzystując pliki w formacie CSV, XML lub DMIS.

EN Preconfigure the measurement workflow for all your measurement devices with piece measurement templates

PL Wstępnie skonfiguruj sposób pomiaru dla wszystkich urządzeń pomiarowych za pomocą szablonów pomiaru elementów

EN Integrate additional measurement devices or in-house proprietary measurement techniques by creating and embedding macro scripts within your measurement objects.

PL Integruj dodatkowe urządzenia pomiarowe lub własne, autorskie techniki pomiarowe, tworząc i wbudowując skrypty makro w obiektach pomiarowych.

EN Device information: We collect certain technical information about your device - such as your IP address, device type, device model and manufacturer, device identifier and your device operating system type and version.

PL Informacje o urządzeniach: gromadzimy pewne informacje techniczne o urządzeniu Użytkownika, takie jak adres IP, typ urządzenia, model i producent urządzenia, identyfikator urządzenia oraz typ i wersja systemu operacyjnego urządzenia.

EN What is a Spectrophotometer? (Video): Watch our spectrophotometer video to learn more about this color measurement device and how to capture accurate color measurements.

PL Co to jest spektrofotometr? (Wideo): Obejrzyj nasz film o spektrofotometrze, aby dowiedzieć się więcej o urządzeniu do pomiaru barwy i o tym, jak wykonywać dokładne pomiary barwy.

ইংরেজি পোলিশ
measurement pomiaru
device urządzeniu
is jest
video wideo
to do
and i

EN Fusion 360 with PowerInspect® 3D measurement software offers a powerful way to inspect, validate, and manage quality for all measurement equipment

PL Fusion 360 z programem PowerInspect® do pomiarów 3D zapewnia zaawansowane narzędzia do sprzętu mierniczego przeznaczone do inspekcji, weryfikacji i zarządzania jakością

ইংরেজি পোলিশ
measurement pomiar
quality jakości
to do
all w
way z
and i

EN Fusion 360 with PowerInspect® 3D measurement software offers a powerful way to inspect, validate, and manage quality for all measurement equipment

PL Fusion 360 z programem PowerInspect® do pomiarów 3D zapewnia zaawansowane narzędzia do sprzętu mierniczego przeznaczone do inspekcji, weryfikacji i zarządzania jakością

ইংরেজি পোলিশ
measurement pomiar
quality jakości
to do
all w
way z
and i

EN Fusion 360 with PowerInspect® 3D measurement software offers a powerful way to inspect, validate, and manage quality for all measurement equipment

PL Fusion 360 z programem PowerInspect® do pomiarów 3D zapewnia zaawansowane narzędzia do sprzętu mierniczego przeznaczone do inspekcji, weryfikacji i zarządzania jakością

ইংরেজি পোলিশ
measurement pomiar
quality jakości
to do
all w
way z
and i

EN It provides the digital traceability needed to automate the consumption of its measurement plans plus digital connectivity to open up access to 3D measurement results to all CAD users.

PL Zapewnia identyfikowalność cyfrową potrzebną do automatyzacji wykorzystania planów pomiarowych, a także oferuje wszystkim użytkownikom CAD cyfrowy dostęp do wyników pomiarów 3D.

EN The PolyWorks® digital ecosystem brings 3D measurement plans and 3D measurement results at the heart of your digital enterprise processes.

PL Cyfrowy ekosystem PolyWorks® udostępnia plany pomiarowe 3D i wyniki pomiarów 3D wszystkim procesom cyfrowym przedsiębiorstwa.  

EN Feed 3D measurement information to 3rd-party measurement software

PL Przesyłanie informacji o pomiarach 3D do oprogramowania pomiarowego innych firm

EN Overlay guidance geometry and measurement instructions on the probed piece, and display probed points, measurement results, and the digital readout in real time.

PL Wyświetl naprowadzanie na geometrię i instrukcje pomiarowe na mierzonej części oraz pokazuj punkty pomiarowe, wyniki pomiaru i odczyt pozycji w czasie rzeczywistym.

EN Fujigiken now uses PolyWorks|Inspector™ on all their measurement devices to improve the efficiency of their measurement and inspection operations.

PL Daimler AG korzysta z usług firm InnovMetric i Leica w zakresie optymalnego dopasowania części.

EN We take the time to understand your process and analyze your requirements before advising you about the optimal solution to resolve your 3D measurement challenges. Our mission is only completed when your measurement task is successfully accomplished.

PL Dokładamy starań, aby zrozumieć Państwa proces i zapoznać się z wymaganiami przed poleceniem optymalnego rozwiązania do pomiarów 3D. Nasza misja kończy się dopiero po pomyślnym ukończeniu pomiaru.

EN Developing guided measurement workflows to ensure measurement repeatability 

PL Opracowywanie procesów pomiarów naprowadzanych w celu zapewnienia powtarzalności pomiarów

EN The customer request, combined with the need to standardize their measurement devices under one common software platform, required Fujigiken to find a better software solution for its measurement and inspection operations.

PL Prośba klienta, w połączeniu z potrzebą standaryzacji urządzeń pomiarowych w ramach jednej wspólnej platformy oprogramowania, wymagała od firmy Fujigiken znalezienia lepszego rozwiązania dla swoich działań pomiarowych i kontrolnych.

EN ColorXRA 45 Lab: For Paper and Textile Color Measurement

PL ColorXRA 45 Lab: Pomiar barwy w branży papierniczej i tekstylnej

ইংরেজি পোলিশ
and i
measurement pomiar

EN Textile Color Measurement and Management for Global Supply Chains | X-Rite Industry Solutions

PL Pomiar i zarządzanie barwą w branży tekstyliów | X-Rite

ইংরেজি পোলিশ
measurement pomiar
and i
management zarządzanie
industry branży

EN This compact and lightweight spectrophotometer is designed for consistent quality control and color measurement of effect finishes on the production floor, in the lab, and in the field.

PL Ten kompaktowy i lekki spektrofotometr jest przeznaczony do konsekwentnej kontroli jakości i pomiaru koloru wykończeń efektowych na hali produkcyjnej, w laboratorium i w terenie.

ইংরেজি পোলিশ
compact kompaktowy
lightweight lekki
quality jakości
control kontroli
measurement pomiaru
production produkcyjnej
lab laboratorium
field terenie
in w
the i
is jest
this ten
designed do

EN Next, select the type of device (desktop or mobile) and the level of the measurement - whether it should concern a single URL or the entire website collectively (origin)

PL Następie wybierz rodzaj urządzenia (komputer lub mobilne) oraz podmiot pomiarów - czy mają dotyczyć pojedynczego adresu URL, czy może całego serwisu zbiorczo

ইংরেজি পোলিশ
next w
select wybierz
type rodzaj
mobile mobilne
measurement pomiar
single pojedynczego
website serwisu
device urządzenia
or lub
and oraz
entire całego
url url
should może

EN Next, select the type of device (desktop or mobile) and the level of the measurement - whether it should concern a single URL or the entire website collectively (origin)

PL Następie wybierz rodzaj urządzenia (komputer lub mobilne) oraz podmiot pomiarów - czy mają dotyczyć pojedynczego adresu URL, czy może całego serwisu zbiorczo

ইংরেজি পোলিশ
next w
select wybierz
type rodzaj
mobile mobilne
measurement pomiar
single pojedynczego
website serwisu
device urządzenia
or lub
and oraz
entire całego
url url
should może

EN Connect to your probing or laser-scanning device, configure measurement modes and parameters, and launch probing and scanning operations, while staying next to the inspected part.

PL Łącz się z urządzeniem do pomiarów stykowych lub skanerem laserowym, konfiguruj tryby i parametry pomiaru oraz uruchamiaj operacje pomiaru i skanowania, nie oddalając się od kontrolowanej części.

EN Note: Removing a license from a device does not uninstall the F-Secure product from that device. To uninstall the product, you have to do it manually from the device.

PL Uwaga: Usunięcie licencji z urządzenia nie powoduje odinstalowania z niego produktu firmy F-Secure. Produkt musisz odinstalować ręcznie na danym urządzeniu.

ইংরেজি পোলিশ
note uwaga
license licencji
not nie
product produktu
device urządzenia

EN You may not re-install the Software on a third Device unless: (a) an original Device fails and (b) the Software is completely deleted from an original Device

PL Użytkownikowi nie wolno instalować Oprogramowania na trzecim Urządzeniu, z wyłączeniem następujących okoliczności: (a) pierwotne Urządzenie ulegnie awarii oraz (b) Oprogramowanie zostanie całkowicie usunięte z pierwotnego Urządzenia

ইংরেজি পোলিশ
third trzecim
b b
completely całkowicie
a a
not nie
software oprogramowania
on na
device urządzenia
and oraz
deleted z

EN You may not re-install the Software on a second Device unless: (a) the original Device fails, and (b) the Software is completely deleted from the original Device

PL Użytkownikowi nie wolno instalować Oprogramowania na drugim Urządzeniu, z wyłączeniem następujących okoliczności: (a) pierwotne Urządzenie ulegnie awarii oraz (b) Oprogramowanie zostanie całkowicie usunięte z pierwotnego Urządzenia

ইংরেজি পোলিশ
b b
completely całkowicie
on na
a a
not nie
software oprogramowania
second drugim
device urządzenia
and oraz
deleted z

EN You may not re-install the Software on a third Device unless: (a) the original Device fails, and (b) the Software is completely deleted from the original Device

PL Użytkownikowi nie wolno instalować Oprogramowania na trzecim Urządzeniu, z wyłączeniem następujących okoliczności: (a) pierwotne Urządzenie ulegnie awarii oraz (b) Oprogramowanie zostanie całkowicie usunięte z pierwotnego Urządzenia

ইংরেজি পোলিশ
third trzecim
b b
completely całkowicie
on na
a a
not nie
software oprogramowania
device urządzenia
and oraz
deleted z

EN Note: Removing a license from a device does not uninstall the F-Secure product from that device. To uninstall the product, you have to do it manually from the device.

PL Uwaga: Usunięcie licencji z urządzenia nie powoduje odinstalowania z niego produktu firmy F-Secure. Produkt musisz odinstalować ręcznie na danym urządzeniu.

ইংরেজি পোলিশ
note uwaga
license licencji
not nie
product produktu
device urządzenia

EN Explore the ideal type of photos for transferring onto fabric, learn how to use color, and see how to select an attractive color palette. Create a collage of your design and composition idea with Photoshop before starting your final project.

PL Poznasz najbardziej odpowiednie rodzaje fotografii do przeniesienia na tkaninę i zapoznasz się z kolorem, ucząc się dobierać dobrą paletę. W Photoshopie wymyślisz projekt kompozycji w stylu kolażu.

ইংরেজি পোলিশ
composition kompozycji
an na
of z
to do
project projekt
before w

EN The color red means the typing speed for that individual key is slow, and the color green indicates the opposite

PL Kolor czerwony oznacza, że tempo wpisywania dla danego klawisza jest niska, natomiast kolor zielony oznacza przeciwny stan rzeczy

ইংরেজি পোলিশ
color kolor
key klawisza
means oznacza
is jest
for dla

EN 13MP color rear autofocus camera with Flash; 5MP color front camera

PL Kolorowy aparat/kamera tylna 13 MP z lampą błyskową i automatyczną regulacją ostrości; kolorowy aparat/kamera przednia 5 MP

ইংরেজি পোলিশ
with z
camera kamera

EN You can customize the website appearance by changing, among others, link colors, background color of the page, as well as the color and appearance of buttons. You can choose the appropriate font and its size.

PL Możesz samodzielnie dostosować wygląd witryny zmieniając m.in., kolory linków, kolor tła strony, jak również kolor i wygląd przycisków. Możesz wybrać odpowiednią czcionkę oraz jej wielkość.

ইংরেজি পোলিশ
can możesz
appearance wygląd
background tła
appropriate odpowiedni
among w
as jak
colors kolory
color kolor
link link
and i
page strony

EN Learn to add color to your projects by selecting Pantone® palettes and color modes

PL Dowiedz się, jak dodać kolor do swoich projektów, dobierając palety Pantone® i tryby kolorów

ইংরেজি পোলিশ
modes tryby
to do
projects projektów
learn dowiedz
color kolor

EN Learn the essentials of color correcting and color grading video footage with this powerful post-production software

PL Poznaj Adobe Premiere Pro od podstaw i opanuj jeden z najlepszych programów do edycji wideo dla filmu, telewizji i Internetu

ইংরেজি পোলিশ
video wideo
software program
the i
color do

EN Color Theory in Web Design: How to Find the Right Color Palette for Your Website

PL Teoria kolorów w projektowaniu stron internetowych: Jak znaleźć właściwą paletę barw dla Twojej strony?

ইংরেজি পোলিশ
color kolor
in w
design projektowaniu
your twojej
website strony
web internetowych

EN The logo zip file provided includes full-color and reversed color logo marks.

PL Plik ZIP z logotypami zawiera ich pełne wersje kolorystyczne oraz wersje w odwróconym schemacie kolorów.

ইংরেজি পোলিশ
zip zip
file plik
includes zawiera
full pełne
the oraz
provided w

EN Dark video or washed out colors? Modify brightness, contrast and color fully automatically or manually – the Platinum and Suite versions even allow you to work selectively on individual color ranges.

PL Złe warunki oświetleniowe czy blade kolory? Możliwość automatycznej lub ręcznej korekty jasności, kontrastu i koloru - w wersjach Platinum i Suite nawet selektywnie dla poszczególnych obszarów kolorów.

EN Learn the essentials of color correcting and color grading video footage with this powerful post-production software

PL Naucz się podstaw cyfrowej korekcji kolorów i korekcji kolorów wideo za pomocą wiodącego oprogramowania do postprodukcji

ইংরেজি পোলিশ
software oprogramowania
video wideo
color kolor
and i

EN Learn to add color to your projects by selecting Pantone® palettes and color modes

PL Dowiedz się, jak dodać kolor do swoich projektów, dobierając palety Pantone® i tryby kolorów

ইংরেজি পোলিশ
modes tryby
to do
projects projektów
learn dowiedz
color kolor

EN Learn to correct light and color and add effects using adjustment layers and Lumetri Color

PL Dowiesz się, jak wprowadzać korekty i efekty kolorów i światła za pomocą warstw dopasowania i koloru Lumetri

ইংরেজি পোলিশ
effects efekty
layers warstw
color kolor
and i
using za

EN When the gradual color change surpasses the reference color the user can identify if the product has exceeded its temperature limit.

PL Gdy stopniowa zmiana koloru przekroczy kolor odniesienia, użytkownik będzie wiedzieć, czy produkt przekroczył wartość graniczną temperatury.

ইংরেজি পোলিশ
change zmiana
reference odniesienia
user użytkownik
product produkt
temperature temperatury
if czy
color kolor

EN This course will enable you to be a more complete designer by giving you the tools you need to communicate with color and analyze other designers’ work in terms of color.

PL Ten kurs pozwoli ci być bardziej kompletnym projektantem, dając ci narzędzia potrzebne do komunikowania się z kolorem i analizowania pracy innych projektantów pod kątem koloru.

ইংরেজি পোলিশ
course kurs
designer projektant
giving dając
to do
more bardziej
other innych
in w
of z
and i
work pracy
need potrzebne

EN Key Light Air connects wirelessly to your PC, Mac, Android device or iPhone. So you can adjust brightness and color via the Control Center app, and get real-time onscreen feedback.

PL Key Light Air łączy się bezprzewodowo z komputerem PC lub Mac, urządzeniem z systemem Android lub iPhone’em. Oznacza to, że możesz regulować jasność i barwy w aplikacji Control Center i otrzymywać potwierdzenie w czasie rzeczywistym.

ইংরেজি পোলিশ
wirelessly bezprzewodowo
mac mac
android android
center center
or lub
can możesz
app aplikacji

EN Key Light Air connects wirelessly to your PC, Mac, Android device or iPhone. So you can adjust brightness and color via the Control Center app, and get real-time onscreen feedback.

PL Key Light Air łączy się bezprzewodowo z komputerem PC lub Mac, urządzeniem z systemem Android lub iPhone’em. Oznacza to, że możesz regulować jasność i barwy w aplikacji Control Center i otrzymywać potwierdzenie w czasie rzeczywistym.

ইংরেজি পোলিশ
wirelessly bezprzewodowo
mac mac
android android
center center
or lub
can możesz
app aplikacji

EN tracking, and measurement with tools that will make your CMO smile. Integrate with powerful, easy-to-use diagramming

PL śledzenia i mierzenia, oferując rozwiązania, które spełnią oczekiwania każdego dyrektora działu marketingu. Zintegruj rozwiązania z zaawansowanymi, ale łatwymi w użyciu narzędziami do tworzenia

ইংরেজি পোলিশ
integrate zintegruj
make w

EN Google cookies with the functions of measurement, reporting and spam defense.

PL Cookies Google z funkcjami pomiaru, raportowania i ochrony antyspamowej.

ইংরেজি পোলিশ
google google
functions funkcjami
measurement pomiaru
reporting raportowania
cookies cookies
the i

EN The Focal website uses cookies to improve your navigation on the site, for statistical, audience measurement, advertising and personalisation purposes

PL Strona internetowa Focal wykorzystuje pliki cookies w celu poprawy nawigacji na stronie, do celów statystycznych, pomiaru oglądalności, reklamy i personalizacji

ইংরেজি পোলিশ
uses wykorzystuje
navigation nawigacji
statistical statystycznych
measurement pomiaru
advertising reklamy
focal focal
cookies cookies
to do
the i
website stronie
purposes celów

EN HD Electric manufactures test, measurement, safety and control solutions for high voltage power applications.

PL HD Electric to producent mierników oraz rozwiązań zabezpieczających i sterujących instalacjami wysokiego napięcia.

ইংরেজি পোলিশ
hd hd
high wysokiego
and i

EN Safe. Accurate. Reliable. Greenlee Test & Measurement tools are backed by a limited lifetime warranty and designed to withstand your rigorous daily tasks and the harsh elements.

PL Bezpieczeństwo. Precyzja. Niezawodność. Narzędzia do testów i pomiarów firmy Greenlee z łatwością wytrzymają codzienne użytkowanie i pracę w trudnych warunkach. Dodatkowo objęte są dożywotnią ograniczoną gwarancją.

ইংরেজি পোলিশ
greenlee greenlee
measurement pomiar
daily codzienne
to do
test test

EN pursues comprehensive maintenance services, maintenance, upgrades, servicing, repairs, renovations and prevention in respect of diagnostic and measurement activities

PL realizuje kompleksowe usługi z zakresu utrzymania ruchu, polegające na konserwacjach, modernizacjach, przeglądach, naprawach, remontach i prewencji w zakresie działalności diagnostyczno-pomiarowej

ইংরেজি পোলিশ
comprehensive kompleksowe
in w
activities działalności
of z
and i
services usługi

EN Even without a Microsoft account, you can, of course, object to the processing of your personal data and the use of cookies for range measurement and advertising purposes. You can use the

PL Nawet bez konta Microsoft możesz oczywiście sprzeciwić się przetwarzaniu swoich danych osobowych i używaniu plików cookie do pomiaru zasięgu i celów reklamowych. Możesz użyć

ইংরেজি পোলিশ
microsoft microsoft
account konta
can możesz
processing przetwarzaniu
personal osobowych
data danych
cookies cookie
measurement pomiaru
advertising reklamowych
purposes celów
without bez
to do
even nawet

{Totalresult} অনুবাদগুলির মধ্যে 50 দেখানো হচ্ছে