একজন অনুবাদক নিয়োগ করুন আমি অনুবাদক

"reduced mobility participants" কে ডাচ এ অনুবাদ করুন

ইংরেজি থেকে ডাচ পর্যন্ত "reduced mobility participants" বাক্যাংশের 50 অনুবাদগুলির 50 দেখানো হচ্ছে

reduced mobility participants-এর অনুবাদ

ইংরেজি-এ "reduced mobility participants" নিম্নলিখিত ডাচ শব্দ/শব্দে অনুবাদ করা যেতে পারে:

reduced door een gereduceerd in korting lagere met minder over verlaagd verminderd voor
mobility aan de deze maar mobiliteit of te tot van van de
participants deel deelnemer deelnemers gebruiken participanten

reduced mobility participants-এর ইংরেজি থেকে ডাচ-এর অনুবাদ

ইংরেজি
ডাচ

EN The Bosch mobility solutions web portal presents highlights from the areas of connected mobility, automated mobility, and powertrain and electrified mobility

NL Op de Bosch website voor mobiliteitsoplossingen vindt u meer informatie over geïntegreerde mobiliteit, geautomatiseerde mobiliteit, aandrijflijn en geëlektricificeerde mobiliteit

ইংরেজি ডাচ
bosch bosch
mobility mobiliteit
automated geautomatiseerde
the de
and en
portal website
of over

EN The Bosch mobility solutions web portal presents highlights from the areas of connected mobility, automated mobility, and powertrain and electrified mobility

NL Op de Bosch website voor mobiliteitsoplossingen vindt je meer informatie over geïntegreerde mobiliteit, geautomatiseerde mobiliteit, aandrijflijn en geëlektricificeerde mobiliteit

ইংরেজি ডাচ
bosch bosch
mobility mobiliteit
automated geautomatiseerde
the de
and en
portal website
of over

EN Your city is changing and so are its mobility plans. How do you, as a policy maker or mobility expert, ensure that your mobility policy is future-proof? Find out in our latest e-book.

NL Uw stad verandert en ook de mobiliteit verandert mee. Hoe stoomt u, als beleidsmaker of mobiliteitsexpert, uw mobiliteitsbeleid klaar voor de toekomst? In dit e-book leggen we u haarfijn uit hoe u dat doet.

ইংরেজি ডাচ
city stad
changing verandert
mobility mobiliteit
future toekomst
or of
do doet
in in
how hoe
expert voor
that dat
is dit
you u
as als
find en

EN All of these guided tours can also be organised for groups throughout the year and in many different languages. In addition, some tours can be tailored to the requirements of school or college groups and reduced-mobility participants.

NL Alle bezoeken kunnen worden georganiseerd voor groepen, en dat het hele jaar door en in heel wat talen. Er worden ook bezoeken georganiseerd voor bepaalde doelgroepen, zoals scholen en personen met een beperkte mobiliteit.

ইংরেজি ডাচ
tours bezoeken
organised georganiseerd
groups groepen
school scholen
mobility mobiliteit
in in
year jaar
and en
be worden
or personen
different een
all alle
languages talen
to ook
can kunnen
for voor

EN Your innovative, reliable and sustainable partner of mobility systems in the Netherlands to build the mobility of tomorrow

NL Uw innovatieve, betrouwbare en duurzame partner voor vervoerssystemen in Nederland voor de mobiliteit van morgen

ইংরেজি ডাচ
innovative innovatieve
sustainable duurzame
partner partner
mobility mobiliteit
tomorrow morgen
in in
the de
reliable betrouwbare
netherlands nederland
and en
of van

EN Mobility Urban Values (MUV) is a three-year European project that examines how to engage citizens with 'gamification' in stimulating towards sustainable mobility choices in their neighbourhood.

NL Hoe kan open-source technologie helpen bij het oplossen van duurzaamheidsvraagstukken?

ইংরেজি ডাচ
that kan

EN Inspired by the exciting new challenges associated with this revolution, Faurecia anticipates the future of mobility developing cutting-edge solutions for cockpit of the future and sustainable mobility

NL Geïnspireerd door de opwindende nieuwe uitdagingen die aan deze revolutie verbonden zijn, anticipeert Faurecia op de toekomst van mobiliteit door geavanceerde oplossingen voor de cockpit van de toekomst en duurzame mobiliteit te ontwikkelen

ইংরেজি ডাচ
inspired geïnspireerd
associated verbonden
revolution revolutie
mobility mobiliteit
developing ontwikkelen
cutting-edge geavanceerde
solutions oplossingen
sustainable duurzame
new nieuwe
the de
challenges uitdagingen
with op
for voor
by door
and en
future toekomst
of van
this deze

EN From offering micro-mobility at bus stops, to Mobility-as-a-Service, to high-speed shuttles that provide access to Delft Campus station.’

NL Van het aanbieden van micromobiliteit op bushaltes, tot Mobility-as-a-Service, tot high-speed shuttles die station Delft Campus ontsluiten.’

ইংরেজি ডাচ
delft delft
campus campus
station station
at op
to aanbieden
that die

EN The Campus Mobility Dashboard gives us the digital infrastructure to develop and test countless innovations in the field of mobility

NL Het Campus Mobility Dashboard geeft ons de digitale infrastructuur om tal van innovaties op mobiliteitsgebied te ontwikkelen en te toetsen

ইংরেজি ডাচ
campus campus
dashboard dashboard
gives geeft
digital digitale
infrastructure infrastructuur
innovations innovaties
test toetsen
to om
the de
develop ontwikkelen
and en
of tal
us ons

EN Leading the consultation on Coastal and Delta Areas of the Africa Climate Mobility Initiative (ACMI), we are now looking for stakeholders with particular knowledge of current and future climate impacts, human mobility dynamics, and adaptation?

NL Dat is de belangrijkste conclusie uit het rapport Droogte in zandgebieden van Zuid-, Midden- en Oost- Nederland. Het rapport is op 15 december 2021 aangeboden aan demissionair minister van Infrastructuur en Waterstaat Barbara Visser. In?

ইংরেজি ডাচ
leading belangrijkste
the de
current is
on op
and en
of van

EN Our Cegeka Mobilize platform has been created through intensive partnerships with mobility experts and mobility organizations

NL Ons Cegeka Mobilize-platform kwam tot stand dankzij intensieve partnerships met mobiliteitsexperts en -instituten

ইংরেজি ডাচ
cegeka cegeka
platform platform
intensive intensieve
partnerships partnerships
and en
our ons

EN Inspired by the exciting new challenges associated with this revolution, Faurecia anticipates the future of mobility developing cutting-edge solutions for cockpit of the future and sustainable mobility

NL Geïnspireerd door de opwindende nieuwe uitdagingen die aan deze revolutie verbonden zijn, anticipeert Faurecia op de toekomst van mobiliteit door geavanceerde oplossingen voor de cockpit van de toekomst en duurzame mobiliteit te ontwikkelen

ইংরেজি ডাচ
inspired geïnspireerd
associated verbonden
revolution revolutie
mobility mobiliteit
developing ontwikkelen
cutting-edge geavanceerde
solutions oplossingen
sustainable duurzame
new nieuwe
the de
challenges uitdagingen
with op
for voor
by door
and en
future toekomst
of van
this deze

EN With your pushchair, your young children, people with reduced mobility, our campsite welcomes you easily!

NL Met uw kinderwagen, uw jonge kinderen, mensen met beperkte mobiliteit, onze camping heet u van harte welkom!

ইংরেজি ডাচ
people mensen
mobility mobiliteit
campsite camping
welcomes welkom
young jonge
children kinderen
our onze
with met
your uw
you u

EN All the information you need for barrier-free rail travel: https://www.sbb.ch/en/timetable/travel-advice/passengers-with-reduced-mobility.html

NL Alle informatie over obstakelvrij reizen met de trein: https://www.sbb.ch/de/fahrplan/reisehinweise/reisende-mit-handicap.html

ইংরেজি ডাচ
travel reizen
https https
sbb sbb
html html
information informatie
the de
with met
for over

EN People with missing limbs, reduced mobility, or other physical challenges commonly earn the PADI Open Water Diver certification

NL Mensen die een arm of been missen, minder mobiel zijn of andere lichamelijke beperkingen hebben, kunnen in het algemeen een PADI-brevet Open Water Diver (buitenwaterduiker) halen

ইংরেজি ডাচ
missing missen
reduced minder
padi padi
water water
diver diver
people mensen
or of
other andere
commonly algemeen
open open

EN Patients or visitors with reduced mobility may be dropped off or picked up at the kiss-and-ride area.

NL Patiënten of bezoekers die zich moeilijk kunnen verplaatsen, kunnen gebracht of afgehaald worden op de kiss-and-ridezone.

ইংরেজি ডাচ
patients patiënten
visitors bezoekers
or of
the de
and zich
with op
be worden

EN The kiss-and-ride area at the main entrance (access East) is only accessible for taxis. Private vehicles can stop for a maximum of 5 minutes to drop off or to collect someone with reduced mobility.

NL De kiss-and-ridezone aan de hoofdingang (toegang Oost) kan alleen worden gebruikt door taxi's. Privéverkeer kan er maximaal 5 minuten halthouden voor het brengen en halen van een persoon die slecht ter been is.

ইংরেজি ডাচ
minutes minuten
is is
the de
and en
access toegang
can kan
or persoon
to brengen
for voor
maximum maximaal

EN Art Nouveau MansionsBANAD FestivalSchoolsPersons with reduced mobility

NL Art Nouveau HerenhuizenBANAD FestivalScholenPersonen met beperkte mobiliteit

ইংরেজি ডাচ
mobility mobiliteit
art art
with met

EN Patients or visitors with reduced mobility may be dropped off or picked up at the kiss-and-ride area.

NL Patiënten of bezoekers die zich moeilijk kunnen verplaatsen, kunnen gebracht of afgehaald worden op de kiss-and-ridezone.

ইংরেজি ডাচ
patients patiënten
visitors bezoekers
or of
the de
and zich
with op
be worden

EN The kiss-and-ride area at the main entrance (access East) is only accessible for taxis. Private vehicles can stop for a maximum of 5 minutes to drop off or to collect someone with reduced mobility.

NL De kiss-and-ridezone aan de hoofdingang (toegang Oost) kan alleen worden gebruikt door taxi's. Privéverkeer kan er maximaal 5 minuten halthouden voor het brengen en halen van een persoon die slecht ter been is.

ইংরেজি ডাচ
minutes minuten
is is
the de
and en
access toegang
can kan
or persoon
to brengen
for voor
maximum maximaal

EN People with missing limbs, reduced mobility, or other physical challenges commonly earn the PADI Open Water Diver certification

NL Mensen die een arm of been missen, minder mobiel zijn of andere lichamelijke beperkingen hebben, kunnen in het algemeen een PADI-brevet Open Water Diver (buitenwaterduiker) halen

ইংরেজি ডাচ
missing missen
reduced minder
padi padi
water water
diver diver
people mensen
or of
other andere
commonly algemeen
open open

EN Lifts are available for visitors with reduced mobility or are using a wheelchair

NL Er zijn liften aanwezig voor bezoekers die moeite hebben met lopen of in een rolstoel zitten

ইংরেজি ডাচ
visitors bezoekers
wheelchair rolstoel
available aanwezig
or of
for voor
a een
with met
using in
are zitten

EN With your pushchair, your young children, people with reduced mobility, our campsite welcomes you easily!

NL Met uw kinderwagen, uw jonge kinderen, mensen met beperkte mobiliteit, onze camping heet u van harte welkom!

ইংরেজি ডাচ
people mensen
mobility mobiliteit
campsite camping
welcomes welkom
young jonge
children kinderen
our onze
with met
your uw
you u

EN All the information you need for barrier-free rail travel: https://www.sbb.ch/en/timetable/travel-advice/passengers-with-reduced-mobility.html

NL Alle informatie over obstakelvrij reizen met de trein: https://www.sbb.ch/de/fahrplan/reisehinweise/reisende-mit-handicap.html

ইংরেজি ডাচ
travel reizen
https https
sbb sbb
html html
information informatie
the de
with met
for over

EN Helping travellers with a disability or reduced mobility have a smooth and stress-free journey.

NL Comfortabel en vlot reizen voor reizigers met een handicap of verminderde mobiliteit.

ইংরেজি ডাচ
travellers reizigers
disability handicap
mobility mobiliteit
journey reizen
reduced verminderde
or of
and en
a een
with met

EN The bedrooms and suites are spacious and decorated, with air-conditioned, free WIFI, options for reduced mobility, and a beautiful view

NL De slaapkamers en suites zijn ruim en gedecoreerd, met airco, gratis WiFi, mogelijkheden voor mindervaliden en een prachtig uitzicht

ইংরেজি ডাচ
bedrooms slaapkamers
spacious ruim
wifi wifi
options mogelijkheden
beautiful prachtig
view uitzicht
the de
free gratis
suites suites
are zijn
for voor
a een
with met
and en

EN Standard city-view room with double bed, for people with reduced mobility

NL Standard kamer met stadszicht en tweepersoonsbed, voor mindervaliden

ইংরেজি ডাচ
standard standard
room kamer
with met
for voor

EN This document is visible for all participants in real time, and in one click, can be interacted with and annotated by the sharer and selected participants

NL Dit document is in real-time zichtbaar voor alle deelnemers, en met één klik kan het geopend en bewerkt worden door de deler en de geselecteerde deelnemers

ইংরেজি ডাচ
document document
participants deelnemers
real real
time time
click klik
selected geselecteerde
is is
in in
the de
visible zichtbaar
by door
this dit
for voor
can kan
be worden
with met
and en

EN Although the situation the participants found themselves in was not real, some of the participants showed signs of stress,’ Feng* says

NL Hoewel de VR-situatie niet echt was, leverde de evacuatie soms behoorlijk wat stress op bij de deelnemers, zag Feng*

ইংরেজি ডাচ
situation situatie
participants deelnemers
real echt
stress stress
the de
in bij
although hoewel

EN Exhibitors, sponsors and other participants (referred to below as “participants”)

NL Exposanten, Sponsoren en overige deelnemers; hierna verder te noemen “deelnemers”

EN Exhibitors, sponsors and other participants (referred to below as “participants”)

NL Exposanten, Sponsoren en overige deelnemers; hierna verder te noemen “deelnemers”

EN Using a livestream, the participants took their turns presenting their work with the participants in Tokyo.

NL Via een livestream presenteerden de deelnemers hun werk samen met de deelnemers in Tokyo.

ইংরেজি ডাচ
livestream livestream
participants deelnemers
work werk
tokyo tokyo
in in
the de
with samen
a een
presenting met
their hun

EN This document is visible for all participants in real time, and in one click, can be interacted with and annotated by the sharer and selected participants

NL Dit document is in real-time zichtbaar voor alle deelnemers, en met één klik kan het geopend en bewerkt worden door de deler en de geselecteerde deelnemers

ইংরেজি ডাচ
document document
participants deelnemers
real real
time time
click klik
selected geselecteerde
is is
in in
the de
visible zichtbaar
by door
this dit
for voor
can kan
be worden
with met
and en

EN The quality of the RDM discussion list depends on the contributions of participants. Below are recommendations and tips to prevent annoyances among fellow participants:

NL De kwaliteit van de RDM-discussielijst staat of valt met de bijdragen van deelnemers. Hieronder volgen aanbevelingen en tips om ergernissen bij mededeelnemers te voorkomen:

ইংরেজি ডাচ
rdm rdm
participants deelnemers
recommendations aanbevelingen
tips tips
quality kwaliteit
to om
prevent voorkomen
the de
depends met
below hieronder
and en
among van

EN Threats against voting locations, census or voting personnel, voters or census participants, including intimidation of vulnerable or protected group voters or participants.

NL Bedreigingen tegen stemlocaties, medewerkers bij verkiezingen of volkstellingen, of deelnemers aan verkiezingen of volkstellingen, met inbegrip van intimidatie van kwetsbare of beschermde groepen van kiezers of deelnemers.

ইংরেজি ডাচ
threats bedreigingen
or of
personnel medewerkers
participants deelnemers
group groepen
against van
including met

EN Large Meetings is an optional add-on for Zoom’s meeting plans to scale up to 1,000 live interactive participants. In large meetings, all participants can share their audio, video, and screen.

NL Grote vergaderingen is een optionele add-on voor Vergaderingen-abonnementen van Zoom, waarmee je kunt opschalen tot 1000 live interactieve deelnemers. Tijdens grote vergaderingen kunnen alle deelnemers hun audio, video en scherm delen.

ইংরেজি ডাচ
large grote
optional optionele
plans abonnementen
interactive interactieve
participants deelnemers
screen scherm
is is
video video
meetings vergaderingen
live live
scale opschalen
audio audio
and en
for voor
their hun
all alle
can kunt
share delen
in tijdens

EN Manually. You can create each room and assign participants to rooms individually. If you need to control which participants get placed together, this is the option for you.

NL Handmatig. Je kunt elke ruimte afzonderlijk maken en deelnemers aan ruimtes toewijzen. Als je moet bepalen welke deelnemers bij elkaar worden geplaatst, dan is dit de optie voor jou.

ইংরেজি ডাচ
manually handmatig
participants deelnemers
individually afzonderlijk
placed geplaatst
is is
the de
room ruimte
option optie
rooms ruimtes
assign
to elkaar
you can kunt
each elke
this dit
and en
need to moet
if als
need je

EN Want to see if your participants are on track and actively participating? View the list of open breakout rooms and you?ll see participants? video and audio status, whether they are sharing their screen, and any active reactions or nonverbal feedback.

NL Wil je zien of je deelnemers op schema liggen en actief meedoen? Bekijk de lijst met open aparte vergaderruimtes en je ziet de video- en audiostatus van de deelnemers, of ze hun scherm delen en eventuele actieve reacties of non-verbale feedback.

ইংরেজি ডাচ
participants deelnemers
sharing delen
reactions reacties
feedback feedback
your je
on op
screen scherm
or of
are liggen
video video
the de
open open
track van de
active actieve
and en
their hun
to ziet
they ze

EN Mobility of data – log in anytime for access, wherever you are

NL Datamobiliteit – log overal in voor toegang, waar je ook bent

EN The Queen’s Award for Enterprise is granted to British businesses for outstanding achievement in one of four categories: international trade, innovation, sustainable development and promoting opportunity (through social mobility)

NL De Queen's Award for Enterprise wordt toegekend aan Britse bedrijven voor uitstekende prestaties in een van de vier categorieën: internationale handel, innovatie, duurzame ontwikkeling en het bevorderen van kansen (via sociale mobiliteit)

ইংরেজি ডাচ
award award
granted toegekend
british britse
outstanding uitstekende
achievement prestaties
international internationale
promoting bevorderen
opportunity kansen
social sociale
mobility mobiliteit
enterprise enterprise
in in
categories categorieën
innovation innovatie
sustainable duurzame
development ontwikkeling
the de
businesses bedrijven
trade handel
is wordt
and en
for voor
to aan

EN If you?re creating YouTube videos or vlogs and don?t need the mobility some of the other mics give you, this is your mic

NL Als je YouTube-video's of vlogs maakt en niet de mobiliteit nodig hebt die sommige andere microfoons je geven, dan is dit je microfoon

ইংরেজি ডাচ
youtube youtube
videos videos
mobility mobiliteit
or of
is is
your je
the de
other andere
mics microfoons
mic microfoon
this dit
need nodig
and en
of maakt
if als

EN Our blog focuses on the latest trends in the career transition and talent mobility space, and offers actionable advice for both HR leaders and job seekers.

NL In onze blog richten wij ons op de laatste trends in loopbaanbegeleiding en talent mobility. We geven praktische adviezen aan zowel HR-managers als medewerkers.

ইংরেজি ডাচ
blog blog
trends trends
talent talent
advice adviezen
on op
the de
in in
latest laatste
and en
both zowel

EN internal talent mobility: why it's essential to solving your HR challenges

NL vier manieren om de inzet en effectiviteit van scholingsaanbod voor medewerkers te verhogen.

ইংরেজি ডাচ
to om

EN It integrates directly with an organization’s existing directories, identity, and mobility systems, as well as 4,000+ applications

NL Het integreert rechtstreeks met de bestaande directories, identiteits- en mobiliteitssystemen van een organisatie, evenals 4.000+ applicaties

ইংরেজি ডাচ
integrates integreert
directly rechtstreeks
existing bestaande
identity identiteits
applications applicaties
organizations organisatie
with met
as evenals
and en

EN Support a multi-device approach for true mobility and work flexibility, accessing and sharing documents and resources away from the physical office or workplace.

NL Ga voor echte mobiliteit en werkflexibiliteit door een aanpak gericht op meerdere apparaten, waarbij documenten en middelen toegankelijk zijn en buiten het fysieke kantoor of de fysieke werkplek kunnen worden gedeeld.

ইংরেজি ডাচ
approach aanpak
true echte
mobility mobiliteit
sharing gedeeld
documents documenten
physical fysieke
device apparaten
office kantoor
or of
workplace werkplek
the de
resources middelen
and en
for voor
from waarbij
a een

EN Relieve stress and tension of the spine, support the lower back and increase mobility and flexibility for regular yoga flows or other full body workout with this series of active stretching exercises.

NL Met deze serie actieve rekoefeningen verlicht je stress en druk op je wervelkolom, ondersteun je je onderrug en vergroot je de mobiliteit en flexibiliteit voor standaard yogaflows of andere full body trainingen.

ইংরেজি ডাচ
stress stress
support ondersteun
increase vergroot
mobility mobiliteit
flexibility flexibiliteit
regular standaard
body body
series serie
active actieve
or of
the de
other andere
with op
and en
full full
for voor
this deze

EN When respiratory therapy and mobility come together, patients are empowered to take control of their therapy—and their lives.

NL Wanneer respiratoire therapie en mobiliteit worden gecombineerd, kunnen patiënten controle krijgen over hun therapie en hun leven.

ইংরেজি ডাচ
therapy therapie
mobility mobiliteit
patients patiënten
control controle
and en
are worden
their hun
lives leven
when wanneer
to krijgen

EN Urbanite will analyse the impact, trust and attitudes of stakeholders with respect to the integration of disruptive technologies in the mobility…

NL In opdracht van de Rijksdienst voor Ondernemend Nederland ontwikkelt Waag een Public Stack voor de laadinfrastructuur van elektrische voertuigen.

ইংরেজি ডাচ
in in
the de
of van

EN Same smart app. More mobility. Download the Europcar mobile app for iPhone, iPad and Android now!

NL Dezelfde applicatie. Meer mobiliteit. Download de mobiele Europcar applicatie beschikbaar op iPhone, iPad en Android nu!

ইংরেজি ডাচ
mobility mobiliteit
download download
europcar europcar
ipad ipad
android android
app applicatie
mobile mobiele
iphone iphone
now nu
the de
same dezelfde
and en
more meer

EN You should do yoga as often as you enjoy, there is no set number of required days. But if you are looking to increase your flexibility and mobility you should do yoga at least once a week.

NL Je kunt zovaak yoga doen als je wilt, er is geen standaard aantal dagen voor. Maar als je graag je flexibiliteit en mobiliteit wilt verbeteren, dan kun je het beste minstens een keer per week aan yoga doen.

ইংরেজি ডাচ
yoga yoga
days dagen
increase verbeteren
flexibility flexibiliteit
mobility mobiliteit
is is
your je
week week
but
and en
are wilt
no geen
number aantal
there er

{Totalresult} অনুবাদগুলির মধ্যে 50 দেখানো হচ্ছে