EN This drinking horn was possibly found in a burial ground in Anderlecht, during excavations
EN This drinking horn was possibly found in a burial ground in Anderlecht, during excavations
NL Deze drinkhoorn komt mogelijk van een grafveld in Anderlecht, waar hij tijdens opgravingen zou gevonden zijn
ইংরেজি | ডাচ |
---|---|
possibly | mogelijk |
found | gevonden |
in | in |
this | deze |
was | zou |
during | tijdens |
EN Switzerland is one of Europe’s prime water resorts. Quench your thirst along the way at one of the numerous drinking water fountains – ideally with a reusable drinking bottle.
NL Zwitserland is de watertoren van Europa. Je dorst kun je onderweg lessen aan een van de talrijke drinkwaterfonteinen – het liefst met een herbruikbare drinkfles.
EN Our bodies are infested with plastic not only via the food chain, but also through our drinking water. New research by Orb Media shows that 83% of our drinking water is contaminated with nanoplastics.
NL Beslissingen die op Europees niveau worden genomen moeten het publieke belang dienen zonder dat privé belangen hierbij een rol spelen. Transparency International EU (TI EU) bevordert de integriteit van EU-instellingen.
ইংরেজি | ডাচ |
---|---|
bodies | instellingen |
the | de |
with | op |
that | dat |
are | worden |
but | |
of | van |
EN Our bodies are infested with plastic not only via the food chain, but also through our drinking water. New research by Orb Media shows that 83% of our drinking water is contaminated with nanoplastics.
NL Beslissingen die op Europees niveau worden genomen moeten het publieke belang dienen zonder dat privé belangen hierbij een rol spelen. Transparency International EU (TI EU) bevordert de integriteit van EU-instellingen.
ইংরেজি | ডাচ |
---|---|
bodies | instellingen |
the | de |
with | op |
that | dat |
are | worden |
but | |
of | van |
EN Find out more about: Stockhorn ? and striking Horn
NL Meer info over: Stockhorn ? markante piek
ইংরেজি | ডাচ |
---|---|
about | info |
more | meer |
out | over |
EN Find out more about: + Stockhorn ? and striking Horn
NL Meer info over: + Stockhorn ? markante piek
ইংরেজি | ডাচ |
---|---|
about | info |
more | meer |
out | over |
EN Use of the horn is restricted to emergency situation
NL In de bebouwde kom is het geven van geluidssignalen overdag en ‘s nachts verboden, behalve bij onmiddellijk gevaar.
ইংরেজি | ডাচ |
---|---|
is | is |
the | de |
of | van |
EN The best horn sled races – a traditional spectacle
NL De beste hoornsleeraces – spektakel met traditie
EN Find out more about: Ferienhaus Alphorn (Hausteil Horn)
NL Meer info over: Ferienhaus Alphorn (Hausteil Horn)
ইংরেজি | ডাচ |
---|---|
about | info |
more | meer |
out | over |
EN Find out more about: + Ferienhaus Alphorn (Hausteil Horn)
NL Meer info over: + Ferienhaus Alphorn (Hausteil Horn)
ইংরেজি | ডাচ |
---|---|
about | info |
more | meer |
out | over |
EN Christine van den Horn is responsible for the public programme of Waag, our interface to the outside world, aimed at sharing of knowledge, vision and showing projects to a wide audience
NL Christine van den Horn is verantwoordelijk voor het publieksprogramma van Waag: onze interface naar de buitenwereld, gericht op het delen van kennis, visie en projectresultaten met een breed publiek
ইংরেজি | ডাচ |
---|---|
responsible | verantwoordelijk |
waag | waag |
interface | interface |
sharing | delen |
vision | visie |
wide | breed |
is | is |
the | de |
showing | met |
audience | publiek |
our | onze |
den | den |
aimed | gericht op |
knowledge | kennis |
and | en |
for | voor |
EN If you’ll dive in more remote destinations, add a signal mirror and air horn to your kit
NL Als je ook gaat duiken in wat meer afgelegen duikbestemmingen, schaf dan ook een seinspiegel en een luchthoorn aan
ইংরেজি | ডাচ |
---|---|
dive | duiken |
remote | afgelegen |
in | in |
your | je |
and | en |
if | als |
more | meer |
a | een |
EN As you make your way around the horn, you’ll have views of New Jersey, the Freedom Tower, the Statue of Liberty, Brooklyn, and a plethora of bridges along the East River
NL Terwijl je langs de hoorn loopt, kijk je uit op New Jersey, de Freedom Tower, het Vrijheidsbeeld, Brooklyn en een groot aantal bruggen langs de East River
ইংরেজি | ডাচ |
---|---|
new | new |
jersey | jersey |
brooklyn | brooklyn |
bridges | bruggen |
freedom | freedom |
river | river |
your | je |
the | de |
as | terwijl |
and | en |
a | een |
EN To maintain your horn haft, we strongly recommend you not to apply any products to it, as a simple, clean microfibre style cloth is all you need to buff the haft.
NL Voor het onderhoud van uw hoornhecht, raden we af om er producten op aan te brengen, een gewone zachte en propere doek van het microvezeltype is voldoende om het hecht op te blinken.
ইংরেজি | ডাচ |
---|---|
maintain | onderhoud |
cloth | doek |
recommend | raden |
is | is |
we | we |
to | om |
products | producten |
it | en |
a | een |
all | te |
EN While the horn, based on type, belongs to the group of Lombardian horns with lattice work, it may have been regionally produced.
NL Hoewel de hoorn op basis van type behoort tot de groep van de Lombardische hoorns met netwerkversieringen, is het niet onmogelijk dat het toch een regionaal product is.
ইংরেজি | ডাচ |
---|---|
type | type |
work | van de |
the | de |
group | groep |
belongs | behoort |
on | op |
may | is |
EN The Gira Dual Q smoke alarm device can be equipped with a Gira relay module available as an optional extra, which enables the Dual Q smoke alarm device to be connected to external alarm devices, such as a horn or a warning light
NL De Gira rookmelder Dual Q kan worden uitgevoerd met een optioneel verkrijgbare Gira relaismodule, die de aansluiting van externe alarmzenders, zoals een claxon of een waarschuwingslicht, mogelijk maakt
ইংরেজি | ডাচ |
---|---|
gira | gira |
q | q |
optional | optioneel |
external | externe |
connected | aansluiting |
or | of |
the | de |
dual | dual |
be | worden |
as | zoals |
with | met |
can | kan |
to | maakt |
EN The Gira Dual Q smoke alarm device can be equipped with a Gira relay module, which enables it to be connected to external alarm devices, such as a horn or a warning light, and also to transit alarm and fault messages.
NL De Gira rookmelder Dual Q kan worden voorzien van een Gira relaismodule, waardoor externe alarmgevers, zoals een hoorn of een waarschuwingslamp, kunnen worden aangesloten of alarm- en storingsmeldingen kunnen worden doorgeschakeld.
ইংরেজি | ডাচ |
---|---|
gira | gira |
q | q |
alarm | alarm |
equipped | voorzien van |
connected | aangesloten |
external | externe |
or | of |
the | de |
to | voorzien |
dual | dual |
as | zoals |
be | worden |
enables | kunnen |
can | kan |
and | en |
EN Christine van den Horn is responsible for the public programme of Waag, aimed at the sharing of knowledge, vision and project results to a wide audience
NL Christine van den Horn is verantwoordelijk voor het publieksprogramma van Waag, gericht op het delen van kennis, visie en projectresultaten met een breed publiek
ইংরেজি | ডাচ |
---|---|
responsible | verantwoordelijk |
waag | waag |
sharing | delen |
vision | visie |
wide | breed |
is | is |
audience | publiek |
at | op |
and | en |
den | den |
aimed | gericht op |
knowledge | kennis |
for | voor |
EN The NH Hamburg Horner Rennbahn hotel, formerly know as NH Hamburg Horn, is right next to the Derby Racecourse, with sweeping views across the horse-racing track
NL Het hotel NH Hamburg Horner Rennbahn, voorheen bekend als NH Hamburg Horn, ligt naast de racebaan Derby-Bahn en heeft een weids uitzicht over de paardenrenbaan
ইংরেজি | ডাচ |
---|---|
nh | nh |
hamburg | hamburg |
hotel | hotel |
views | uitzicht |
the | de |
as | als |
EN The Gira Dual Q smoke alarm device can be equipped with a Gira relay module available as an optional extra, which enables the Dual Q smoke alarm device to be connected to external alarm devices, such as a horn or a warning light
NL De Gira rookmelder Dual Q kan worden uitgevoerd met een optioneel verkrijgbare Gira relaismodule, die de aansluiting van externe alarmzenders, zoals een claxon of een waarschuwingslicht, mogelijk maakt
ইংরেজি | ডাচ |
---|---|
gira | gira |
q | q |
optional | optioneel |
external | externe |
connected | aansluiting |
or | of |
the | de |
dual | dual |
be | worden |
as | zoals |
with | met |
can | kan |
to | maakt |
EN The Gira Dual Q smoke alarm device can be equipped with a Gira relay module, which enables it to be connected to external alarm devices, such as a horn or a warning light, and also to transit alarm and fault messages.
NL De Gira rookmelder Dual Q kan worden voorzien van een Gira relaismodule, waardoor externe alarmgevers, zoals een hoorn of een waarschuwingslamp, kunnen worden aangesloten of alarm- en storingsmeldingen kunnen worden doorgeschakeld.
ইংরেজি | ডাচ |
---|---|
gira | gira |
q | q |
alarm | alarm |
equipped | voorzien van |
connected | aangesloten |
external | externe |
or | of |
the | de |
to | voorzien |
dual | dual |
as | zoals |
be | worden |
enables | kunnen |
can | kan |
and | en |
EN In combination with the Horn of Plenty, the artwork by Koenen and Roskam on the inside of the Market Hall, this results in a psychedelic color explosion.
NL In combinatie met de Hoorn des Overvloeds, het kunstwerk van Koenen en Roskam op de binnenkant van de Markthal, leidt dat tot een psychedelische kleurexplosie.
ইংরেজি | ডাচ |
---|---|
combination | combinatie |
artwork | kunstwerk |
psychedelic | psychedelische |
the | de |
in | in |
the inside | binnenkant |
and | en |
on | op |
a | een |
of | van |
EN Alpenblumengarten – Panoramasteig Kitzbüheler Horn Loop from Kitzbühel
NL Alpenblumengarten – Panoramasteig Kitzbüheler Horn Rondje vanuit Kitzbühel
EN To maintain your horn haft, we strongly recommend you not to apply any products to it, as a simple, clean microfibre style cloth is all you need to buff the haft.
NL Voor het onderhoud van uw hoornhecht, raden we af om er producten op aan te brengen, een gewone zachte en propere doek van het microvezeltype is voldoende om het hecht op te blinken.
ইংরেজি | ডাচ |
---|---|
maintain | onderhoud |
cloth | doek |
recommend | raden |
is | is |
we | we |
to | om |
products | producten |
it | en |
a | een |
all | te |
EN Opinel offers Effilé 10 folding knives with handles made from the finest materials. Discover the prestigious versions of this fine-blade knife with ebony and horn finishes.
NL Voor het heft van deze fileermessen zijn de meest nobele materialen gebruikt, zoals ebbenhout en hoorn.
ইংরেজি | ডাচ |
---|---|
the | de |
materials | materialen |
and | en |
offers | zijn |
of | van |
this | deze |
EN Find out more about: Stockhorn ? and striking Horn
NL Meer info over: Stockhorn ? markante piek
ইংরেজি | ডাচ |
---|---|
about | info |
more | meer |
out | over |
EN Find out more about: + Stockhorn ? and striking Horn
NL Meer info over: + Stockhorn ? markante piek
ইংরেজি | ডাচ |
---|---|
about | info |
more | meer |
out | over |
EN Price Information for "Grand Tour of Switzerland - Horn"
NL Prijsinformatie over aanbieding “Grand Tour of Switzerland - Ascona”
ইংরেজি | ডাচ |
---|---|
grand | grand |
tour | tour |
EN The best horn sled races – a traditional spectacle
NL De beste hoornsleeraces – spektakel met traditie
EN The Turtmann Hut: Sacred Fire at the foot of the Barr Horn.
NL Turtmannhut: feu sacré aan de voet van de Barrhorn.
ইংরেজি | ডাচ |
---|---|
foot | voet |
the | de |
of | van |
EN Find out more about: The Turtmann Hut: Sacred Fire at the foot of the Barr Horn.
NL Meer info over: Turtmannhut: feu sacré aan de voet van de Barrhorn.
ইংরেজি | ডাচ |
---|---|
foot | voet |
the | de |
about | info |
more | meer |
of | van |
EN High up in the Baltschieder Valley, the view extends to the imposing Bietsch Horn and down to the Rhone Valley up to the Mischabel Group.
NL Helemaal bovenin het Baltschiedertal, direct uitzicht op de imposante Bietschhorn en aan het einde van het dal over het Rhônedal op de Mischabelgroep.
ইংরেজি | ডাচ |
---|---|
valley | dal |
view | uitzicht |
the | de |
and | en |
EN Find out more about: + The Turtmann Hut: Sacred Fire at the foot of the Barr Horn.
NL Meer info over: + Turtmannhut: feu sacré aan de voet van de Barrhorn.
ইংরেজি | ডাচ |
---|---|
foot | voet |
the | de |
about | info |
more | meer |
of | van |
EN Find out more about: Ferienhaus Alphorn (Hausteil Horn)
NL Meer info over: Ferienhaus Alphorn (Hausteil Horn)
ইংরেজি | ডাচ |
---|---|
about | info |
more | meer |
out | over |
EN Find out more about: + Ferienhaus Alphorn (Hausteil Horn)
NL Meer info over: + Ferienhaus Alphorn (Hausteil Horn)
ইংরেজি | ডাচ |
---|---|
about | info |
more | meer |
out | over |
EN Its distinctive character is displayed in the spectacular views from the hotel focusing on two splendid figures of Istanbul: Galata Tower, Golden Horn
NL Het unieke karakter komt tot uiting in het spectaculaire hoteluitzicht dat zich richt op twee prachtige figuren van Istanbul: Galata Tower, Golden Horn
ইংরেজি | ডাচ |
---|---|
character | karakter |
splendid | prachtige |
figures | figuren |
istanbul | istanbul |
in | in |
on | op |
EN Restaurant with Golden Horn view for memorable events
NL Restaurant met uitzicht op de Gouden Hoorn voor onvergetelijke evenementen
ইংরেজি | ডাচ |
---|---|
restaurant | restaurant |
golden | gouden |
view | uitzicht |
memorable | onvergetelijke |
events | evenementen |
for | voor |
with | op |
EN Suits with Galata Tower and Golden Horn view
NL Suites met uitzicht op de toren van Galata en de Gouden Hoorn
ইংরেজি | ডাচ |
---|---|
tower | toren |
golden | gouden |
view | uitzicht |
with | op |
and | en |
EN Superior Golden Horn View Room, Kingsize
NL Prachtig uitzicht op de Gouden Hoorn King size
ইংরেজি | ডাচ |
---|---|
superior | op |
golden | gouden |
view | uitzicht |
EN If you’ll dive in more remote destinations, add a signal mirror and air horn to your kit
NL Als je ook gaat duiken in wat meer afgelegen duikbestemmingen, schaf dan ook een seinspiegel en een luchthoorn aan
ইংরেজি | ডাচ |
---|---|
dive | duiken |
remote | afgelegen |
in | in |
your | je |
and | en |
if | als |
more | meer |
a | een |
EN The finding: the households that suffered the most from cholera were all using the same well for drinking water
NL De bevinding: de huishoudens die het meeste te lijden hadden onder cholera, gebruikten allemaal dezelfde drinkwaterbron
ইংরেজি | ডাচ |
---|---|
households | huishoudens |
the | de |
that | die |
were | hadden |
same | dezelfde |
the most | meeste |
EN Our waste electronics are polluting drinking water and harming ecosystems around the world. It’s time to fix the problem.
NL Onze weggegooide electronica vervuilt drinkwater en beschadigt ecosystemen over de hele wereld. Het is tijd om dit probleem te fixen.
ইংরেজি | ডাচ |
---|---|
ecosystems | ecosystemen |
time | tijd |
problem | probleem |
drinking water | drinkwater |
the | de |
to | om |
our | onze |
and | en |
world | wereld |
EN US soldiers from World War II drinking ciderby Archives Ouest-Francefrom
NL Laagwater voor Saint-Malodoor Archives Ouest-France - David Ademasvan
ইংরেজি | ডাচ |
---|---|
from | voor |
EN US soldiers from World War II drinking cider - Photographic print for sale
NL Amerikaanse soldaten die cider drinken - Foto en Poster te koop
ইংরেজি | ডাচ |
---|---|
soldiers | soldaten |
drinking | drinken |
us | amerikaanse |
for | die |
foto |
EN Fine art photography | Themes | Documentary | War | US soldiers from World War II drinking cider photography
NL Kunstfotografie | Thema's | Geschiedenis En Persoonlijkheden | Oorlog En Bevrijding | Fotografie Amerikaanse soldaten die cider drinken
ইংরেজি | ডাচ |
---|---|
documentary | geschiedenis |
war | oorlog |
soldiers | soldaten |
drinking | drinken |
us | amerikaanse |
from | die |
EN Group of elephants drinking in a lakeby PATRICE CORREIAfrom
NL Groep olifanten die in een meer drinkendoor PATRICE CORREIAvan
ইংরেজি | ডাচ |
---|---|
group | groep |
elephants | olifanten |
in | in |
a | een |
EN Ten of these are currently in use and supply both Scuol?s drinking cures and carbonated mineral baths as well as the Engadine Bad Scuol
NL Tien ervan worden tegenwoordig geëxploiteerd en worden voor drinkkuren, minerale koolzuurbaden en voor het «Engadin Bad Scuol» gebruikt
ইংরেজি | ডাচ |
---|---|
currently | tegenwoordig |
engadine | engadin |
use | gebruikt |
are | worden |
and | en |
bad | bad |
EN Enjoy eating and drinking in an arty atmosphere?
NL Hou je van lekker eten en drinken in een kunstzinnige omgeving?
ইংরেজি | ডাচ |
---|---|
eating | eten |
drinking | drinken |
atmosphere | omgeving |
in | in |
and | en |
an | een |
EN Drinking wine bottle on dining table. Beverage and food concept. 3323252 Stock Photo at Vecteezy
NL wijnfles drinken op eettafel. drank en voedselconcept. 3323252 Stockfoto
ইংরেজি | ডাচ |
---|---|
table | eettafel |
and | en |
stock photo | stockfoto |
on | op |
drinking | drinken |
beverage | drank |
EN Drinking wine bottle on dining table. Beverage and food concept. Pro Photo
NL wijnfles drinken op eettafel. drank en voedselconcept. Pro Foto
ইংরেজি | ডাচ |
---|---|
table | eettafel |
and | en |
photo | foto |
on | op |
pro | pro |
drinking | drinken |
beverage | drank |
{Totalresult} অনুবাদগুলির মধ্যে 50 দেখানো হচ্ছে