একজন অনুবাদক নিয়োগ করুন আমি অনুবাদক

"statue of liberty" কে ডাচ এ অনুবাদ করুন

ইংরেজি থেকে ডাচ পর্যন্ত "statue of liberty" বাক্যাংশের 50 অনুবাদগুলির 50 দেখানো হচ্ছে

statue of liberty-এর ইংরেজি থেকে ডাচ-এর অনুবাদ

ইংরেজি
ডাচ

EN France, Paris, statue of Joan of Arc on horseback with banner in hand facing the Tuileries Garden and the Concorde Ferris Wheel / statue of Joan of Arc riding a horse, Paris, France

NL frankrijk, parijs, standbeeld, van, jeanne d'arc, te paard, met, spandoeken, in, hand, geconfronteerd, de, tuileries, tuinbeelden, en, de, concorde, reuzenrad, /, standbeeld, van, jeanne d'arc, paardrijden, een, paard, parijs, frankrijk

ইংরেজি ডাচ
hand hand
horse paard
paris parijs
in in
the de
france frankrijk
with met
and en
a een
of van

EN Discover our Statue of Liberty New York prints, posters and photos available in exceptional museum quality print sold in limited edition. Each photograph is available in different sizes and framing options.

NL Ontdek onze selectie foto's met het Vrijheidsbeeld New York -thema. Al onze foto's worden in beperkte oplage verkocht en vergezeld van een echtheidscertificaat. Ze zijn verkrijgbaar met lijst of als print op aluminium.

ইংরেজি ডাচ
discover ontdek
york york
photos fotos
sold verkocht
limited beperkte
options selectie
print print
new new
available verkrijgbaar
edition of
in in
exceptional een
and en

EN The Statue of Liberty ou la dame d'Eiffelby David Alvarezfrom

NL Het Vrijheidsbeeld of de Vrouwe van Eiffel...door David Alvarezvan

ইংরেজি ডাচ
david david
the de
of van

EN The Statue of Liberty at Sunset New Yorkby Dominique Richeuxfrom

NL Het Vrijheidsbeeld bij zonsondergang New York Citydoor Dominique Richeuxvan

ইংরেজি ডাচ
sunset zonsondergang
new new
the het

EN Keywords used by Matthieu camille Colin to describe this photograph: New York, USA, United States, Statue of Liberty, Brooklyn Bridge, Manhattan Bridge, Manhattan, Brooklyn Times Square, Empire State Building

NL Sleutelwoorden die worden gebruikt om de foto te beschrijven: new york, VS, Verenigde Staten, Brooklyn Bridge, Manhattan Bridge, Manhattan, Brooklyn, Times Square, Empire State Building.

ইংরেজি ডাচ
photograph foto
new new
york york
brooklyn brooklyn
manhattan manhattan
building building
to om
state state
times times
usa vs
of die
united verenigde
this worden
used gebruikt

EN As you make your way around the horn, you’ll have views of New Jersey, the Freedom Tower, the Statue of Liberty, Brooklyn, and a plethora of bridges along the East River

NL Terwijl je langs de hoorn loopt, kijk je uit op New Jersey, de Freedom Tower, het Vrijheidsbeeld, Brooklyn en een groot aantal bruggen langs de East River

ইংরেজি ডাচ
new new
jersey jersey
brooklyn brooklyn
bridges bruggen
freedom freedom
river river
your je
the de
as terwijl
and en
a een

EN Rome, Italy, November 1954 - American actor Marlon Brando in front of a statue of Caesar

NL Rome, Italië, november 1954 - De Amerikaanse acteur Marlon Brando staat voor een beeld van Caesar.

ইংরেজি ডাচ
rome rome
november november
american amerikaanse
actor acteur
marlon marlon
italy italië
front voor
a een
of van

EN New York Statue of Libertyby Dominique Richeuxfrom

NL Vrijheidsbeeld van New Yorkdoor Dominique Richeuxvan

ইংরেজি ডাচ
new new
of van

EN The statue of freedom reflectionby Michel Setbounfrom

NL Het vrijheidsbeeld reflectiedoor Michel Setbounvan

ইংরেজি ডাচ
michel michel
the het

EN Short break at the statue of the Virgin Mary.

NL Korte pauze bij het Madonna-beeld.

ইংরেজি ডাচ
short korte
break pauze
the het

EN Vienna Statue of Johann Strauss - dmaroscar/iStock/Thinkstock;

NL Weens standbeeld van Johann Strauss - iStock.com / dmaroscar;

ইংরেজি ডাচ
of van
istock istock

EN Dusseldorf statue in front of town hall - thehague/iStock/Thinkstock;

NL Düsseldorf standbeeld voor stadhuis - iStock.com / thehague;

ইংরেজি ডাচ
dusseldorf düsseldorf
istock istock
front voor

EN Whether at Casa di Giulietta, where couples like to write their names on the wall under the watchful eyes of a bronze statue of Juliet in the courtyard

NL In het Casa di Giulietta, waar paartjes, onder het toeziend oog van het bronzen standbeeld van Julia in de tuin, graag hun namen op de wand schrijven

ইংরেজি ডাচ
di di
names namen
wall wand
eyes oog
bronze bronzen
on op
in in
the de
where waar
to schrijven
their hun

EN Zagreb Statue of King Tomislav - iascic/iStock/Thinkstock;

NL Zagreb standbeeld van koning Tomislav - iStock.com / iascic;

ইংরেজি ডাচ
of van
king koning
istock istock

EN This statue is one of a few large Roman bronzes to have been preserved. It was found in Rome in 1643 during construction commissioned by Pope Urban VIII on the Janiculum, one of Rome’s seven hills.

NL Dit beeld is één van de weinige grote Romeinse bronzen beelden die tot op heden bewaard bleven. Het werd in 1643 ontdekt in Rome tijdens werken in opdracht van paus Urbanus VIII op de Janiculum, één van de heuvels van Rome.

ইংরেজি ডাচ
large grote
roman romeinse
preserved bewaard
found ontdekt
rome rome
hills heuvels
is is
in in
the de
was werd
on op
during tijdens
this dit

EN The fragmented statue, which is missing its right arm and head, was soon identified as Emperor Septimius Severus and restored as such by the baroque sculptor, Paolo Naldini, one of Bernini’s collaborators.

NL Het fragmentaire beeld, zonder hoofd of rechterarm, werd meteen geïdentificeerd als keizer Septimius Severus en ook als dusdanig gerestaureerd door barokbeeldhouwer Paolo Naldini, een medewerker van Bernini.

ইংরেজি ডাচ
head hoofd
identified geïdentificeerd
restored gerestaureerd
and en
was werd
such of
by door
as als
right een

EN The openings in the base are used for poles to carry the decorated statue in processions.

NL De openingen in de sokkel zijn bestemd voor stokken waarmee het versierde beeld kan worden meegedragen in processies.

ইংরেজি ডাচ
in in
the de
for voor
to waarmee
are worden
base zijn

EN The statue was donated by the population of Easter Island and the Government of Chile following an expedition by the Royal Museums of Art and History (now Art & History Museum) in 1935.

NL Het werd aan ons land geschonken door de bewoners van het Paaseiland en de Chileense overheid na een wetenschappelijke expeditie door de Koninklijke Musea voor Kunst en Geschiedenis (nu Museum Kunst & Geschiedenis) in 1935.

ইংরেজি ডাচ
expedition expeditie
royal koninklijke
art kunst
history geschiedenis
now nu
government overheid
museums musea
museum museum
in in
the de
was werd
by door
and en
of van

EN Afterwards, head over to the National Museum of Scotland (if you go via George IV Bridge you can see the statue of the famous Greyfriars Bobby!)

NL Daarna kunt u naar het National Museum of Scotland gaan (als u via de George IV Bridge gaat ziet u het standbeeld van de beroemde Greyfairs Bobby)

ইংরেজি ডাচ
museum museum
george george
iv iv
famous beroemde
the de
national national
you can kunt
of van
if als
you u
via via

EN The 'Swarm' project brings two things together: a physical statue and a VR visualisation of leftover data from visitors to the boulevard

NL Het project 'Swarm' brengt twee dingen samen: een fysiek standbeeld en een VR-visualisatie van achtergebleven data van bezoekers aan de boulevard

ইংরেজি ডাচ
physical fysiek
vr vr
visualisation visualisatie
visitors bezoekers
boulevard boulevard
brings brengt
data data
the de
project project
to samen
two twee
a een
and en
things dingen
together het
of van

EN Afterwards, head over to the National Museum of Scotland (if you go via George IV Bridge you can see the statue of the famous Greyfriars Bobby!)

NL Ga hierna naar het National Museum of Scotland (als je via de George IV Bridge gaat, zie je het standbeeld van de beroemde Greyfairs Bobby!)

ইংরেজি ডাচ
museum museum
george george
iv iv
famous beroemde
the de
go ga
national national
to gaat
of van
if als
via via

EN Short break at the statue of the Virgin Mary.

NL Korte pauze bij het Madonna-beeld.

ইংরেজি ডাচ
short korte
break pauze
the het

EN Besides, this boutique hotel in Santa Teresa Rio de Janeiro is great for visiting Copacabana, Leme, and Leblon beaches and Pão de Açúcar, Corcovado, Ruínas Park and Christ the Reedemer statue.

NL Bovendien is dit boetiekhotel in Santa Teresa Rio de Janeiro een geweldige plek om de stranden van Copacabana, Leme en Leblon te bezoeken, en de Pão de Açúcar, Corcovado, Ruínas Park en het standbeeld Christus de Verlosser.

ইংরেজি ডাচ
rio rio
visiting bezoeken
beaches stranden
park park
in in
is is
great geweldige
a een
de de
this dit

EN Liberty Island Binoculars overlooking Manhattan, New York

NL Liberty Island Verrekijker met uitzicht op Manhattan, New York City

ইংরেজি ডাচ
binoculars verrekijker
manhattan manhattan
new new
york york
island op

EN Keywords used by Dominique Richeux to describe this photograph: ny, nyc, new york, usa, manhattan, binoculars, liberty island, black and white, black and white

NL Sleutelwoorden die worden gebruikt om de foto te beschrijven: ny, nyc, new york, usa, manhattan, verrekijker, liberty island, zwart en wit

ইংরেজি ডাচ
photograph foto
nyc nyc
new new
york york
manhattan manhattan
binoculars verrekijker
to om
black zwart
this worden
white wit
and en
used gebruikt

EN For your information, the collection and processing of personal data from site visitors has been registered with the CNIL (National Commission on Informatics and Liberty) under number 1008675.

NL Ter informatie, het verzamelen en verwerken van uw persoonsgegevens wordt aangegeven aan de Franse nationale commissie voor informatica en vrijheden (CNIL), onder het nummer 1008675.

ইংরেজি ডাচ
collection verzamelen
processing verwerken
national nationale
commission commissie
personal data persoonsgegevens
the de
information informatie
and en
for voor

EN Flights from Los Angeles International Airport, CA (LAX) to New York - Newark Liberty International Airport, NJ (EWR)

NL Vliegticket van Toronto, alle luchthavens (YYZ, YTZ, YHM) (YTO) naar Vancouver International Airport, BC (YVR)

ইংরেজি ডাচ
international international
airport airport
los van

EN They paternalistically claim they are trying to protect us from ourselves or others, but in reality they are trying to protect themselves from our own exercise of liberty

NL Ze beweren op vaderlijke toon dat ze proberen om ons te beschermen tegen onszelf of anderen, maar in werkelijkheid proberen ze om zich te beschermen tegen de uitoefening van onze vrijheid

ইংরেজি ডাচ
claim beweren
trying proberen
others anderen
reality werkelijkheid
or of
to om
in in
protect beschermen
but
they ze
are zich

EN It’s a wall lamp that gives users infinite liberty to tinker and customize its adaptability according to their preference, which makes it one of the best lighting fixtures in the Gubi collection.

NL Het is een wandlamp die de gebruiker oneindige vrijheid geeft om naar believen te blijven sleutelen aan haar aanpassingsvermogen, waardoor ze een van de beste armaturen uit de Gubi collectie is.

ইংরেজি ডাচ
users gebruiker
infinite oneindige
fixtures armaturen
collection collectie
the de
to om
best beste
a een

EN In 1989, to celebrate the bicentennial of the French Revolution, OPINEL's hand-crafted hafts featured the historic liberty cap.

NL In dezelfde periode creëerde OPINEL voor de Olympische Winterspelen van Albertville een serie van exclusieve messen die gespreid werden uitgegeven van 1986 tot 1992.

ইংরেজি ডাচ
in in
the de
to tot
of van

EN That is because the human rights system, as laid down in the Constitution and human rights treaties, offers possibilities to impose measures to restrict people’s liberty

NL Dat komt omdat het systeem van mensenrechten, zoals verankerd in de grondwet en mensenrechtenverdragen, mogelijkheden biedt voor vrijheidsbeperkende maatregelen

ইংরেজি ডাচ
offers biedt
possibilities mogelijkheden
measures maatregelen
in in
the de
system systeem
human rights mensenrechten
as zoals
because omdat
and en

EN It takes various forms, such as slavery, servitude, forced and compulsory labour and human trafficking, all of which have in common the deprivation of a person's liberty by another in order to exploit them for personal or commercial gain.

NL Het neemt verschillende vormen aan, zoals slavernij, dwangarbeid, verplichte arbeid en mensenhandel, die allemaal gemeen hebben dat een ander de vrijheid van een persoon ontneemt om ze uit te buiten voor persoonlijk of commercieel gewin.

ইংরেজি ডাচ
compulsory verplichte
labour arbeid
commercial commercieel
or of
to om
the de
forms vormen
as zoals
for voor
takes neemt
and en
of buiten
have hebben
another van

EN Liberty Global is a world-leading television and telecommunications company with over twenty-nine million customers worldwide

NL Liberty Global is het grootste, internationale televisie- en telecommunicatiebedrijf met wereldwijd zo’n 29 miljoen klanten

ইংরেজি ডাচ
television televisie
million miljoen
customers klanten
is is
leading grootste
and en
with met
worldwide wereldwijd

EN Liberty Global’s e-commerce platform handles and processes online orders from multiple product catalogues on different websites using AEM

NL Het e-commerceplatform van Liberty Global wordt gebruikt voor het verwerken van online bestellingen uit meerdere productcatalogussen op verschillende websites met behulp van AEM

ইংরেজি ডাচ
orders bestellingen
aem aem
platform behulp
online online
multiple meerdere
on op
websites websites
from uit

EN Together with Liberty Global, Dept choose Adobe Experience Manager as the best tool to deliver personalised content to the company’s customers.

NL Samen met Liberty Global hebben we besloten dat Adobe Experience Manager hierin de beste match is, met betrekking tot het leveren en personaliseren van rich content.

ইংরেজি ডাচ
global global
adobe adobe
manager manager
the de
content content
experience experience
best beste
together het

EN Given our tight partnership and expertise, it made sense to use AEM for Liberty Global.

NL Deze partnerstatus heeft er zeker aan bijgedragen bij de selectie van een CMS voor Liberty Global.

ইংরেজি ডাচ
global global
for voor
and de

EN In the case of Liberty Global, the advantages of AEM such as scalability, extensive cloud services, ease of use and the possibility for personalised content are well deployed in the improvements of the platform.

NL In het geval van Liberty Global zijn de voordelen van AEM zoals de schaalbaarheid, uitgebreide cloud-diensten, gebruiksgemak en de mogelijkheid voor gepersonaliseerde content, goed ingezet bij de verbeteringen van het platform.

ইংরেজি ডাচ
global global
aem aem
scalability schaalbaarheid
extensive uitgebreide
cloud cloud
possibility mogelijkheid
personalised gepersonaliseerde
content content
improvements verbeteringen
ease of use gebruiksgemak
services diensten
platform platform
deployed ingezet
the de
as zoals
for voor
in in
advantages voordelen
and en
well goed
of van

EN We helped Liberty Global take some big steps in the digital world and the use of AEM proved to be the right choice from a technical point of view

NL We hebben Liberty Global geholpen om een aantal grote stappen te zetten in de digitale wereld en het gebruik van AEM bleek hierin op technisch vlak de juiste keuze

ইংরেজি ডাচ
helped geholpen
aem aem
choice keuze
technical technisch
big grote
in in
world wereld
use gebruik
we we
the de
to om
steps stappen
digital digitale
and en
of van

EN For your information, the collection and processing of personal data from site visitors has been registered with the CNIL (National Commission on Informatics and Liberty) under number 1008675.

NL Ter informatie, het verzamelen en verwerken van uw persoonsgegevens wordt aangegeven aan de Franse nationale commissie voor informatica en vrijheden (CNIL), onder het nummer 1008675.

ইংরেজি ডাচ
collection verzamelen
processing verwerken
national nationale
commission commissie
personal data persoonsgegevens
the de
information informatie
and en
for voor

EN For additional information or to submit a complaint, site users can contact the National Commission on Informatics and Liberty (for more information, see www.cnil.fr).

NL Voor verdere informatie of klachten kan de gebruiker van de Site contact opnemen met de nationale commissie voor informatica en vrijheden (CNIL) (meer informatie op www.cnil.fr).

ইংরেজি ডাচ
complaint klachten
users gebruiker
commission commissie
information informatie
or of
site site
on op
the de
contact contact
can kan
national nationale
to opnemen
and en
for voor
more meer

EN Answer to "2012 Jeep Liberty vents smell"

NL Antwoord op "2012 Jeep Liberty vents smell"

ইংরেজি ডাচ
answer antwoord
jeep jeep

EN That is because the human rights system, as laid down in the Constitution and human rights treaties, offers possibilities to impose measures to restrict people’s liberty

NL Dat komt omdat het systeem van mensenrechten, zoals verankerd in de grondwet en mensenrechtenverdragen, mogelijkheden biedt voor vrijheidsbeperkende maatregelen

ইংরেজি ডাচ
offers biedt
possibilities mogelijkheden
measures maatregelen
in in
the de
system systeem
human rights mensenrechten
as zoals
because omdat
and en

EN They paternalistically claim they are trying to protect us from ourselves or others, but in reality they are trying to protect themselves from our own exercise of liberty

NL Ze beweren op vaderlijke toon dat ze proberen om ons te beschermen tegen onszelf of anderen, maar in werkelijkheid proberen ze om zich te beschermen tegen de uitoefening van onze vrijheid

ইংরেজি ডাচ
claim beweren
trying proberen
others anderen
reality werkelijkheid
or of
to om
in in
protect beschermen
but
they ze
are zich

EN It’s a wall lamp that gives users infinite liberty to tinker and customize its adaptability according to their preference, which makes it one of the best lighting fixtures in the Gubi collection.

NL Het is een wandlamp die de gebruiker oneindige vrijheid geeft om naar believen te blijven sleutelen aan haar aanpassingsvermogen, waardoor ze een van de beste armaturen uit de Gubi collectie is.

ইংরেজি ডাচ
users gebruiker
infinite oneindige
fixtures armaturen
collection collectie
the de
to om
best beste
a een

EN This is where her textile jewelry and innovation project was born, for which she is recognized, María La Biyux, where women deprived of liberty in Chile design and elaborate beautiful and valuable textile accessories.

NL Vandaar haar textielsieraden en innovatieproject waarvoor ze wordt erkend, María La Biyux, werd geboren, waar vrouwen die van vrijheid zijn beroofd in Chili mooie en waardevolle textielaccessoires ontwerpen en vervaardigen.

ইংরেজি ডাচ
born geboren
recognized erkend
la la
women vrouwen
chile chili
design ontwerpen
beautiful mooie
valuable waardevolle
in in
is wordt
for waarvoor
where waar
was werd
and en
she ze

EN In 1989, to celebrate the bicentennial of the French Revolution, OPINEL's hand-crafted hafts featured the historic liberty cap.

NL In dezelfde periode creëerde OPINEL voor de Olympische Winterspelen van Albertville een serie van exclusieve messen die gespreid werden uitgegeven van 1986 tot 1992.

ইংরেজি ডাচ
in in
the de
to tot
of van

EN Find out what's happening in Republican Liberty Caucus Meetup groups around the world and start meeting up with the ones near you.

NL Ontdek wat er speelt bij Meetup-groepen over Republican Liberty Caucus wereldwijd, en sluit je aan bij een van de groepen bij jou in de buurt.

ইংরেজি ডাচ
groups groepen
world wereldwijd
the de
find out ontdek
in in
with bij
find en

EN Flights from New York Newark Liberty (EWR) to London Heathrow (LHR)

NL Vliegticket van Brussel (BRU) naar Malaga (AGP)

ইংরেজি ডাচ
london brussel
to naar

EN Flights from London Heathrow (LHR) to New York Newark Liberty (EWR)

NL Vliegticket van Brussel (BRU) naar Boedapest-Ferihegy (BUD)

ইংরেজি ডাচ
london brussel
to naar

EN Flights from New York Newark Liberty (EWR) to London Heathrow (LHR)

NL Vliegticket van Brussel (BRU) naar Malaga (AGP)

ইংরেজি ডাচ
london brussel
to naar

{Totalresult} অনুবাদগুলির মধ্যে 50 দেখানো হচ্ছে