একজন অনুবাদক নিয়োগ করুন আমি অনুবাদক

"cutbacks of covid" কে ডাচ এ অনুবাদ করুন

ইংরেজি থেকে ডাচ পর্যন্ত "cutbacks of covid" বাক্যাংশের 50 অনুবাদগুলির 50 দেখানো হচ্ছে

cutbacks of covid-এর অনুবাদ

ইংরেজি-এ "cutbacks of covid" নিম্নলিখিত ডাচ শব্দ/শব্দে অনুবাদ করা যেতে পারে:

covid corona coronavirus covid covid-19

cutbacks of covid-এর ইংরেজি থেকে ডাচ-এর অনুবাদ

ইংরেজি
ডাচ

EN However, with the cutbacks of COVID - our team and bandwidth was minimal

NL Met de beperkingen door COVID waren ons team en de bandbreedte echter slechts heel beperkt beschikbaar

ইংরেজি ডাচ
covid covid
team team
bandwidth bandbreedte
was waren
the de
with met
and en
of door
our ons

EN During the COVID-19 outbreak, data is a critical tool for understanding the pandemic and for informing life-saving policies. To learn more about data and the coronavirus, visit our COVID-19 Data Resource Hub.

NL Tijdens de COVID-19-uitbraak zijn data een cruciaal hulpmiddel om inzichten in de pandemie en informatie over levensreddend beleid te geven. Ga voor meer informatie over data en het coronavirus naar onze COVID-19 Data Resource Hub.

ইংরেজি ডাচ
outbreak uitbraak
critical cruciaal
tool hulpmiddel
pandemic pandemie
policies beleid
resource -
hub hub
the de
data data
to om
coronavirus coronavirus
for voor
during tijdens
a een
learn en
more meer
our in

EN We want to stress that the COVID-19 vaccines are safe and that they provide excellent protection against COVID-19

NL Wij benadrukken dat de COVID-19-vaccins veilig zijn en een uitstekende bescherming bieden tegen COVID-19

ইংরেজি ডাচ
vaccines vaccins
excellent uitstekende
protection bescherming
the de
we wij
provide bieden
and en
safe veilig
are zijn
to tegen
that dat

EN Information for non-intensive care COVID-19-patients and their relatives about admission and stay on a COVID-19 ward and returning home or to a residential care centre after discharge.

NL Informatie voor niet-intensieve COVID-19-patiënten en hun familie over opname en verblijf op een COVID-19 verpleegeenheid en het ontslag naar huis of naar een residentiële instelling.

ইংরেজি ডাচ
information informatie
or of
on op
and en
stay verblijf
their hun
a een
for voor

EN COVID-19. Find the latest information on travel, and Good to Go (Covid-safe) businesses.

NL COVID-19. Bekijk de laatste coronamaatregelen en kijk welke ondernemingen weer veilig open zijn.

ইংরেজি ডাচ
businesses ondernemingen
the de
latest laatste
safe veilig
find en

EN If you are travelling to a destination which requires a COVID-19 test or if you’re a Belgian resident returning from a red zone, you can get tested at our COVID-19 Test Center at Brussels Airport.

NL Als u naar een bestemming reist waarvoor een COVID-19-test vereist is of u woont in België en u keert terug uit een rode zone, kan u zich laten testen in het COVID-19 Test Center op Brussels Airport.

ইংরেজি ডাচ
travelling reist
requires vereist
zone zone
center center
brussels brussels
belgian belgië
airport airport
or of
red rode
destination bestemming
our in
to laten
a een
from uit
if als
you u
test test
at op

EN For more information on how other healthcare leaders and organisations from other industries are transforming their data operations during COVID-19, visit the Tableau COVID-19 data hub.

NL Ga naar de Tableau COVID-19-datahub voor meer informatie over hoe andere leiders in de gezondheidszorg en organisaties uit andere sectoren hun data-activiteiten transformeren tijdens COVID-19.

ইংরেজি ডাচ
healthcare gezondheidszorg
leaders leiders
organisations organisaties
industries sectoren
operations activiteiten
tableau tableau
the de
how hoe
information informatie
other andere
data data
for voor
from uit
and en
their hun
more meer
during tijdens

EN If you are flying within the European Union or to a Schengen country, you can use the Digital COVID Certificate to show that you have been vaccinated, that you have received a negative test result or that you have recovered from COVID-19

NL Vlieg je binnen de Europese Unie of naar een Schengenland? Dan kun je gebruik maken van het digitaal coronacertificaat (QR-code) om te bewijzen dat je gevaccineerd, negatief getest of recent hersteld bent van corona

ইংরেজি ডাচ
flying vlieg
european europese
union unie
covid corona
vaccinated gevaccineerd
recovered hersteld
test getest
or of
use gebruik
the de
to om
you can kun
that dat
a digitaal
result een
been van

EN In the Netherlands, the Digital COVID Certificate is part of the CoronaCheck app. Go to coronacheck.nl to download the app and enter your personal details. You can find more information about how the Digital COVID Certificate works at Schiphol here.

NL In Nederland is het digitaal coronacertificaat onderdeel van de CoronaCheck app. Ga naar coronacheck.nl om de app te downloaden en je gegevens toe te voegen. Hier vind je meer informatie over hoe het digitaal coronacertificaat werkt op Schiphol.

ইংরেজি ডাচ
digital digitaal
works werkt
schiphol schiphol
is is
go ga
your je
the de
in in
netherlands nederland
information informatie
of onderdeel
app app
to om
download downloaden
how hoe
here hier
more meer

EN We ask students who are unable to come to campus due to a Covid-19 infection, mandatory quarantine, or a waiting period following a Covid-19 test to act responsibly and stay home

NL Studenten die vlak van tevoren niet meer naar de campus kunnen komen vanwege een coronabesmetting, verplichte quarantaine of wachttijd voor een test, vragen we verantwoordelijkheid te nemen en thuis te blijven

ইংরেজি ডাচ
students studenten
campus campus
mandatory verplichte
quarantine quarantaine
waiting wachttijd
test test
or of
we we
come van
and en
home de
stay blijven
a een

EN People born in 2003 can now schedule an appointment for a COVID-19 booster vaccination by the Municipal Public Health Services (GGDs). This can only be done online. The booster vaccination can be scheduled from 3 months after recovery from COVID-19. 

NL Mensen geboren in 2003 kunnen nu een afspraak inplannen bij de GGD voor een corona boostervaccinatie. Dit kan alleen online. De boosterprik kan gehaald worden vanaf 3 maanden na de laatste vaccinatie of vanaf 3 maanden na herstel van corona. 

ইংরেজি ডাচ
born geboren
schedule inplannen
appointment afspraak
vaccination vaccinatie
online online
recovery herstel
covid corona
people mensen
now nu
the de
months maanden
this dit
after na
for voor
in in
be worden
can kan
a een
from vanaf

EN Registrations are open now! Information about TOP Winter Week in relation to the COVID-19 measures can be found under ‘COVID-19 Certificate'

NL De inschrijvingen zijn nu geopend! Informatie over COVID-19 vind je onder het kopje 'COVID-19 Certificaat'

ইংরেজি ডাচ
found vind
certificate certificaat
open geopend
now nu
information informatie
the de
are zijn

EN TOP x COVID-19 TOP is in close contact about possible COVID-19 measures for the introduction weeks with the City of Tilburg, Tilburg University, and other parties.

NL TOP x COVID-19 Naar aanleiding van de nieuwsberichten over de huidige maatregelen voor introductieweken is TOP in nauw contact met de gemeente, Tilburg University en andere betrokken partijen.

ইংরেজি ডাচ
x x
close nauw
measures maatregelen
city gemeente
tilburg tilburg
university university
parties partijen
is is
in in
contact contact
the de
with met
and en
other andere
about over
for voor
top top

EN Participants in guided tours are not required to show Covid Safe Tickets, but the group will be required to follow a strict safety protocol and respect public-health regulations to ensure the event remains COVID-free.

NL Rondleidingen kunnen worden gemaakt zonder CovidSafeTicket, maar de groep moet een strikt gezondheidsprotocol naleven en het limiet van het maximaal aantal toegestane personen respecteren om het covid-vrije evenement te garanderen.

ইংরেজি ডাচ
tours rondleidingen
covid covid
safe te
strict strikt
respect respecteren
event evenement
the de
to om
group groep
and en
but
will moet
be worden
a een

EN In the eventuality that your next travel destination requires an official COVID-19 test result you can schedule an appointment and visit our Brussels Airport COVID-19 Test Center.

NL In het geval dat uw volgende reisbestemming een officieel COVID-19 testresultaat vereist, kunt u een afspraak maken en een bezoek brengen aan het COVID-19 Test Center op Brussels Airport.

ইংরেজি ডাচ
requires vereist
official officieel
test test
appointment afspraak
visit bezoek
brussels brussels
center center
airport airport
in in
the geval
that dat
result een
and en
you can kunt
next volgende
you u

EN Valk Verrast Valk Magazine Valk Business Valk Online Contact Reserve a table COVID 19 Policy COVID 19 Comfortable and safe

NL Valk Verrast Valk Magazine Valk Business Valk Online Contact Vacatures Reserveer een tafel Overige Hotels COVID 19 Beleid COVID 19 Veilig en vertrouwd

ইংরেজি ডাচ
valk valk
verrast verrast
magazine magazine
business business
online online
contact contact
reserve reserveer
table tafel
covid covid
policy beleid
safe veilig
and en
a een

EN We would request you to present your COVID pass via the Corona Check app, or a COVID vaccination certificate or an RT-PCR test taken no more than 48-hours prior to visiting maincubes, AMS01

NL Wij verzoeken u uw COVID-pas te overleggen via de Corona Check app, of een COVID-vaccinatiebewijs of een RT-PCR-test die niet meer dan 48 uur voor uw bezoek aan maincubes, AMS01 is afgenomen

ইংরেজি ডাচ
request verzoeken
check check
app app
test test
visiting bezoek
covid covid
corona corona
or of
the de
we wij
pass pas
prior voor
present is
a een
hours uur
you u
via via
more meer

EN If you are flying within the European Union or to a Schengen country, you can use the Digital COVID Certificate to show that you have been vaccinated, that you have received a negative test result or that you have recovered from COVID-19

NL Vlieg je binnen de Europese Unie of naar een Schengenland? Dan kun je gebruik maken van het digitaal coronacertificaat (QR-code) om te bewijzen dat je gevaccineerd, negatief getest of recent hersteld bent van corona

ইংরেজি ডাচ
flying vlieg
european europese
union unie
covid corona
vaccinated gevaccineerd
recovered hersteld
test getest
or of
use gebruik
the de
to om
you can kun
that dat
a digitaal
result een
been van

EN In the Netherlands, the Digital COVID Certificate is part of the CoronaCheck app. Go to coronacheck.nl to download the app and enter your personal details. You can find more information about how the Digital COVID Certificate works at Schiphol here.

NL In Nederland is het digitaal coronacertificaat onderdeel van de CoronaCheck app. Ga naar coronacheck.nl om de app te downloaden en je gegevens toe te voegen. Hier vind je meer informatie over hoe het digitaal coronacertificaat werkt op Schiphol.

ইংরেজি ডাচ
digital digitaal
works werkt
schiphol schiphol
is is
go ga
your je
the de
in in
netherlands nederland
information informatie
of onderdeel
app app
to om
download downloaden
how hoe
here hier
more meer

EN On Saturday April 17, 2021, the Dutch Association of Anesthesia Assistants (NVAM) organized a COVID-19 Masterclass live from our studio with the theme: "Covid-19, one year later; what have we learned and how can we do it even better?'

NL Ruim 3.000 bezoekers vonden op 15 oktober de weg naar de BeleggersFair 2021, het grootste beleggersevent van Nederland. Bekijk hier de aftermovie.

ইংরেজি ডাচ
april oktober
the de
on op
of van
what bekijk

EN If you are travelling to a destination which requires a COVID-19 test or if you’re a Belgian resident returning from a red zone, you can get tested at our COVID-19 Test Center at Brussels Airport.

NL Als u naar een bestemming reist waarvoor een COVID-19-test vereist is of u woont in België en u keert terug uit een rode zone, kan u zich laten testen in het COVID-19 Test Center op Brussels Airport.

ইংরেজি ডাচ
travelling reist
requires vereist
zone zone
center center
brussels brussels
belgian belgië
airport airport
or of
red rode
destination bestemming
our in
to laten
a een
from uit
if als
you u
test test
at op

EN "We were already happy with Cloudflare Access before COVID-19, and it ended up being a big save when our team had to work remotely

NL "We waren al blij met Cloudflare Access vòòr COVID-19, maar het bleek een grote besparing toen ons team op afstand moest gaan werken

ইংরেজি ডাচ
happy blij
cloudflare cloudflare
access access
big grote
team team
remotely op afstand
had to moest
we we
work werken
already al
with op
our ons
a een
were waren
when toen

EN Prioritizing your safety during COVID-19

NL Geef voorrang aan je veiligheid tijdens COVID-19

ইংরেজি ডাচ
your je
safety veiligheid
during tijdens

EN Learn more about Atlassian’s business continuity plan during COVID-19.

NL Meer informatie over het bedrijfscontinuïteitsplan van Atlassian tijdens de coronacrisis.

ইংরেজি ডাচ
learn informatie
during tijdens
about over
more meer

EN Communities around the world are feeling the effects of the coronavirus (COVID-19) on their live experiences. We’re here to help in any way we can.

NL Organisatoren over de hele wereld voelen de effecten van het coronavirus (COVID-19) op hun live-evenementen. We zijn er om je op alle mogelijke manieren te helpen.

ইংরেজি ডাচ
feeling voelen
effects effecten
way manieren
live live
the de
we we
on op
can mogelijke
to om
coronavirus coronavirus
help helpen
world wereld
their hun
of van

EN of organizations are adjusting their IT roadmaps as a result of COVID-19.**

NL van de organisaties past hun IT-roadmaps aan naar aanleiding van COVID-19.**

ইংরেজি ডাচ
organizations organisaties
their hun
of van

EN As organizations emerge from the effects of COVID-19, resilience for the future to make global projects a success – no matter what challenges they face – will become crucial for PSOs.

NL Nu organisaties de effecten van COVID-19 achter zich laten, wordt de veerkracht om in de toekomst wereldwijde projecten tot een succes te maken cruciaal voor PSO's, ongeacht de uitdagingen waarmee ze worden geconfronteerd.

ইংরেজি ডাচ
organizations organisaties
effects effecten
resilience veerkracht
global wereldwijde
projects projecten
success succes
crucial cruciaal
challenges uitdagingen
the de
to om
they ze
no matter ongeacht
for voor
make maken
future toekomst
as waarmee
a een
of van
from tot

EN 75% of organizations are adjusting their IT roadmaps as a result of COVID-19* – take control with an integrated suite of finance, HR and planning capabilities built for AEC firms.

NL 75% van de organisaties past hun IT-roadmaps aan als resultaat van COVID-19*. Neem het heft in handen met een geïntegreerde reeks financiële, HR- en planningsfuncties die zijn ontwikkeld voor AEC-bedrijven.

ইংরেজি ডাচ
organizations organisaties
finance financiële
and en
take neem
integrated geïntegreerde
result resultaat
their hun
for voor
as als
a een
built ontwikkeld
of van
with met
are zijn

EN Hospitals and health suppliers have reacted to the crisis and shifted resources to the frontline, decreased non-COVID-related service lines and invested in personal protective equipment

NL Ziekenhuizen en zorgverleners hebben op de crisis gereageerd en middelen naar de frontlinie verplaatst, niet-COVID-gerelateerde servicelijnen afgebouwd en geïnvesteerd in persoonlijke beschermingsmiddelen

ইংরেজি ডাচ
hospitals ziekenhuizen
resources middelen
invested geïnvesteerd
in in
the de
crisis crisis
to naar
and en
have hebben

EN Explore the challenges in a post-COVID world and how digitization can help with service delivery and crisis readiness.

NL Ontdek de uitdagingen in een post-COVID-wereld en hoe digitalisering kan helpen bij het leveren van diensten en crisisparaatheid.

ইংরেজি ডাচ
explore ontdek
world wereld
digitization digitalisering
can kan
delivery leveren
help helpen
the de
challenges uitdagingen
how hoe
a een
in in
and en
with bij
service diensten

EN Supporting Business Continuity Through Covid-19 | Unit4

NL Bedrijfscontinuïteit ondersteunen tijdens Covid-19 | Unit4

ইংরেজি ডাচ
supporting ondersteunen
through tijdens

EN Our customers and Partners can find all our latest COVID-19 knowledge and resources in a dedicated discussion forum.

NL Onze klanten en partners kunnen al onze nieuwste kennis en resources over COVID-19 vinden op een speciaal discussieforum.

ইংরেজি ডাচ
customers klanten
partners partners
latest nieuwste
dedicated speciaal
all op
resources resources
can kunnen
our onze
knowledge kennis
a een
find en

EN We put people first and that starts with our own teams, taking all necessary safeguarding precautions against COVID-19

NL We zetten mensen op de eerste plaats en dat begint bij onze eigen teams, die alle nodige voorzorgsmaatregelen nemen tegen COVID-19

ইংরেজি ডাচ
teams teams
taking nemen
necessary nodige
precautions voorzorgsmaatregelen
people mensen
we we
starts begint
our onze
own eigen
with bij
and en
that dat

EN Our dedicated COVID-19 discussion forum makes it even easier to get the answers you need and to connect with each other and with Unit4 domain experts, as we navigate through these challenging times together.

NL Ons speciale COVID-19-discussieforum maakt het nog gemakkelijker om de antwoorden te krijgen die je nodig hebt en om met elkaar en met de domeinexperts van Unit4 in contact te komen, terwijl we samen onze weg vinden door deze uitdagende tijden.

ইংরেজি ডাচ
easier gemakkelijker
we we
the de
answers antwoorden
need nodig
connect contact
other van
as terwijl
our in
and en

EN The true cost of COVID on public services

NL De werkelijke kosten van COVID voor overheidsdiensten

ইংরেজি ডাচ
cost kosten
covid covid
the de
true van

EN What will work and required skills look like after COVID

NL Hoe zullen de wereld van werk en vereiste vaardigheden eruitzien na COVID

ইংরেজি ডাচ
skills vaardigheden
covid covid
work werk
after na
will zullen
required vereiste
and en
look de
what hoe

EN Survey reveals marketers don’t believe COVID-19 will transform marketing and branding May 06, 2020

NL Onafhankelijk onderzoeksbureau noemt Bynder 'strong performer' mei 24, 2018

ইংরেজি ডাচ
will mei

EN Inform your institution’s plans for mitigating exposure to COVID-19 with science-based information from OCLC, the Institute of Museum and Library Services, and Battelle.

NL Verklein de kans op blootstelling aan COVID-19 in uw bibliotheek dankzij het wetenschappelijke onderzoek van Battelle namens OCLC en het Institute of Museum and Library Services.

ইংরেজি ডাচ
exposure blootstelling
oclc oclc
museum museum
services services
the de
with op
library bibliotheek
to dankzij
of van

EN Latest news, updates, and helpful resources on medical and safety issues related to COVID-19.

NL Laatste nieuws, updates en nuttige medische en veiligheidsinformatie over zaken die betrekking hebben tot COVID-19.

ইংরেজি ডাচ
helpful nuttige
medical medische
latest laatste
news nieuws
updates updates
and en

EN A technical deep-dive into the NHS COVID-19 contact tracing app

NL Een technische diepe duik in de NHS COVID-19 app voor contactopsporing

ইংরেজি ডাচ
technical technische
nhs nhs
app app
deep diepe
dive duik
the de
a een
into in

EN In the 2021 report, Gartner also acknowledges customer service organisations that immediately acted to adjust their operations and provide critical support to their clients in the wake of the COVID-19 pandemic.

NL In het rapport van 2021 erkent Gartner ook de klantenserviceorganisaties die onmiddellijk actie hebben ondernomen om hun activiteiten aan te passen en kritieke ondersteuning bieden aan hun klanten in de nasleep van de COVID-19-pandemie.

ইংরেজি ডাচ
report rapport
gartner gartner
acknowledges erkent
immediately onmiddellijk
provide bieden
critical kritieke
pandemic pandemie
in in
operations activiteiten
the de
to om
support ondersteuning
and en
their hun
of van

EN COVID-19 moved many customers online - leaving businesses scrambling to spruce up their digital shop windows. Adding digital tools is essential to scaling customer interactions. Our webinars, assessment and do-it-yourself guides will show you the way.

NL Alles draait op het moment om flexibiliteit. Daarom hebben we een gratis training ontwikkeld zodat ook jij flexibeler te werk kunt gaan. Ga vandaag nog aan de slag en bereid je bedrijf voor op de uitdagingen van de toekomst.

ইংরেজি ডাচ
guides ga
the de
shop bedrijf
will toekomst
to zodat
essential een
and en

EN The impact of COVID-19 has changed customer service for good. What started as a global health crisis became the catalyst in our transition to a truly digital-first world.

NL COVID-19 heeft klantenservice voorgoed veranderd. Wat begon als een wereldwijde gezondheidscrisis werd de katalysator achter de overgang naar een echt digitale wereld.

ইংরেজি ডাচ
changed veranderd
started begon
catalyst katalysator
transition overgang
truly echt
world wereld
the de
global wereldwijde
customer service klantenservice
digital digitale
as als
to achter
what wat
became werd
has heeft

EN If the past year has taught us anything it’s that change can happen extremely fast. COVID-19…

NL Niets heeft de digitale verschuiving zo versneld als de recente pandemie. Bedrijven moesten al snel een…

ইংরেজি ডাচ
the de
if als
fast snel
year al
past een
has heeft

EN Industry research on the impact, priorities, and future plans of brands in the midst of COVID-19

NL Industrie onderzoek naar de impact, prioriteiten en toekomstplannen van merken te midden van COVID-19

ইংরেজি ডাচ
industry industrie
research onderzoek
impact impact
priorities prioriteiten
brands merken
midst midden
the de
and en
of van

EN Survey reveals marketers don’t believe COVID-19 will transform marketing and branding

NL Bynder lanceert Leadership Academy voor leidinggevenden bij Nederlandse scale-ups

ইংরেজি ডাচ
and voor

EN Understanding the Role of Oscillation and Lung Expansion Therapy (OLE) During the COVID-19 Outbreak

NL Understanding the Role of Oscillation and Lung Expansion Therapy (OLE) During the COVID-19 Outbreak (Inzicht in de rol van oscillatie en longexpansietherapie (OLE) tijdens de COVID-19-uitbraak)

ইংরেজি ডাচ
role rol
outbreak uitbraak
the de
and inzicht
of van
understanding understanding
during tijdens

EN COVID-19 is impacting every part of business, from where we work to the way we measure success

NL COVID-19 heeft invloed op elk onderdeel van het bedrijf, van waar we werken tot de manier waarop we succes meten

ইংরেজি ডাচ
impacting invloed
way manier
success succes
work werken
we we
the de
business bedrijf
where waar
of onderdeel
measure meten

EN *Due to Covid 19 measures on our flights: for all fares, cabin baggage is limited to 1 piece of hand luggage (max.8kg, 55x40x25 cm) and 1 piece of personal equipment (small hand bag /baby bag, briefcases or laptop) (max.3kg, 40x30x15 cm)

NL *In het kader van Covid-19 maatregelen op onze vluchten geldt er een beperking met betrekking tot handbagage voor alle tarieven

ইংরেজি ডাচ
measures maatregelen
flights vluchten
limited beperking
on op
covid covid
piece het
for voor
to tot
our in
all alle
of van

EN MLB playoffs 2021: How the Boston Red Sox overcame a COVID outbreak and made it to the ALCS

NL Red Sox van Bogaerts verliezen Game 1 van Astros

ইংরেজি ডাচ
sox sox
the van

{Totalresult} অনুবাদগুলির মধ্যে 50 দেখানো হচ্ছে