"temperatures" কে কোরিয়ান এ অনুবাদ করুন

ইংরেজি থেকে কোরিয়ান পর্যন্ত "temperatures" বাক্যাংশের 50 অনুবাদগুলির 50 দেখানো হচ্ছে

temperatures-এর অনুবাদ

ইংরেজি-এ "temperatures" নিম্নলিখিত কোরিয়ান শব্দ/শব্দে অনুবাদ করা যেতে পারে:

temperatures 온도

temperatures-এর ইংরেজি থেকে কোরিয়ান-এর অনুবাদ

ইংরেজি
কোরিয়ান

EN Temperatures range from 21 - 32 degrees celsius (70 - 90F).

KO 기온은 섭씨 21 - 32도 사이이다.

ট্রান্সলিটারেশন gion-eun seobssi 21 - 32do saiida.

EN Temperatures range from 7 - 21 degrees celsius (45 - 70F).

KO 기온은 섭씨 7 - 21도 사이이다.

ট্রান্সলিটারেশন gion-eun seobssi 7 - 21do saiida.

EN In the North Island, average temperatures range from 10-16 degrees Celsius (

KO 북섬의 평균 기온은 10-16

ট্রান্সলিটারেশন bugseom-ui pyeong-gyun gion-eun 10-16

EN . Northland is sometimes called the "winterless north" because of the mild temperatures and frequent sunny days.

KO 이다. 온화한 기온과 화창한 날씨가 빈번하게 나타나는 노스랜드는 “겨울이 없는 북부 지방”이라 불린다.

ট্রান্সলিটারেশন ida. onhwahan giongwa hwachanghan nalssiga binbeonhage natananeun noseulaendeuneun “gyeoul-i eobsneun bugbu jibang”ila bullinda.

EN The geography of the South Island means winters are much colder and experience snowy conditions. Frosts and heavy snowfall are common, with temperatures ranging from 7-12

KO 지리학적으로 남섬은 겨울에 훨씬 더 춥고 눈이 내린다. 서리와 폭설이 흔하게 발생하며, 대부분 지역의 기온은 7-12

ট্রান্সলিটারেশন jilihagjeog-eulo namseom-eun gyeoul-e hwolssin deo chubgo nun-i naelinda. seoliwa pogseol-i heunhage balsaenghamyeo, daebubun jiyeog-ui gion-eun 7-12

EN With average high temperatures ranging from 21 degrees Celsius (

KO 뉴질랜드의 여름철 평균 최고 기온은 21

ট্রান্সলিটারেশন nyujillaendeuui yeoleumcheol pyeong-gyun choego gion-eun 21

EN In places such as Northland and Napier, temperatures often get close to 30°C

KO 종종 노스랜드와 네이피어 같은 지역의 기온이 30°C 가까이 오르기도 한다

ট্রান্সলিটারেশন jongjong noseulaendeuwa neipieo gat-eun jiyeog-ui gion-i 30°C gakkai oleugido handa

EN The hottest temperatures in the country are found in the South Island, with the Christchurch region sometimes getting close to 40

KO 뉴질랜드에서 기온이 가장 높은 지역은 남섬에 위치해 있으며, 크라이스트처치의 경우 때때로 기온이 40

ট্রান্সলিটারেশন nyujillaendeueseo gion-i gajang nop-eun jiyeog-eun namseom-e wichihae iss-eumyeo, keulaiseuteucheochiui gyeong-u ttaettaelo gion-i 40

EN Average daytime temperatures during spring range between 19 degrees Celsius (

KO 북부 지방의 봄철 낮 평균 기온은 19

ট্রান্সলিটারেশন bugbu jibang-ui bomcheol naj pyeong-gyun gion-eun 19

EN April is still quite warm in the North Island, and even in the South Island where temperatures start to dip, days are crisp and clear and bright blue skies are common.

KO 4월에는 북섬의 경우 여전히 따뜻한 날씨를 유지하며, 기온이 떨어지기 시작하는 남섬의 경우도 일반적으로 낮 동안은 맑고 상쾌하며 하늘은 푸르르다.

ট্রান্সলিটারেশন 4wol-eneun bugseom-ui gyeong-u yeojeonhi ttatteushan nalssileul yujihamyeo, gion-i tteol-eojigi sijaghaneun namseom-ui gyeong-udo ilbanjeog-eulo naj dong-an-eun malg-go sangkwaehamyeo haneul-eun puleuleuda.

EN Being much further from the Equator, the archipelagos furthest to the south, the Austral and Gambier Islands, have cooler temperatures than the Society and Marquesas Islands

KO 적도로부터 남쪽으로 멀리 떨어져 있는 오스트랄(Austral) 제도와 갬비어(Gambier) 제도는 소시에테(Society) 제도와 마르키즈(Marquesas) 제도보다 온도가 낮습니다

ট্রান্সলিটারেশন jeogdolobuteo namjjog-eulo meolli tteol-eojyeo issneun oseuteulal(Austral) jedowa gaembieo(Gambier) jedoneun sosiete(Society) jedowa maleukijeu(Marquesas) jedoboda ondoga najseubnida

EN Being much further from the Equator, the islands furthest to the south, the Austral and Gambier Islands, have cooler temperatures than the Society and Marquesas Islands

KO 적도로부터 남쪽으로 멀리 떨어져있는 오스트랄(Austral) 제도와 갬비어(Gambier) 제도는 소시에테(Society) 제도와 마르키즈(Marquesas) 제도보다 온도가 낮습니다

ট্রান্সলিটারেশন jeogdolobuteo namjjog-eulo meolli tteol-eojyeoissneun oseuteulal(Austral) jedowa gaembieo(Gambier) jedoneun sosiete(Society) jedowa maleukijeu(Marquesas) jedoboda ondoga najseubnida

EN Find all information about the weather, climate, air temperatures, snow reports and webcams in Switzerland.

KO 날씨, 기후, 기온, 눈 예보, 웹캠 보기 등 관련 정보를 모두 모아 제공한다.

ট্রান্সলিটারেশন nalssi, gihu, gion, nun yebo, webkaem bogi deung gwanlyeon jeongboleul modu moa jegonghanda.

EN If you’re working with temperatures, use red to indicate heat and blue for cold

KO 만약 온도와 관련된 작업이라면, 뜨거운 것을 나타내는 데에는 빨간색을 차가운 것에는 파란색을 사용합니다

ট্রান্সলিটারেশন man-yag ondowa gwanlyeondoen jag-eob-ilamyeon, tteugeoun geos-eul natanaeneun deeneun ppalgansaeg-eul chagaun geos-eneun palansaeg-eul sayonghabnida

EN Our unique, high-quality design allows the Phoenix camera to operate flawlessly in 55°C ambient air temperatures.

KO 당사의 고유한 고품질 디자인으로 인해 Phoenix 카메라는 55°C 외기 온도에서도 완벽하게 작동합니다.

ট্রান্সলিটারেশন dangsaui goyuhan gopumjil dijain-eulo inhae Phoenix kamelaneun 55°C oegi ondo-eseodo wanbyeoghage jagdonghabnida.

EN With food at the right temperatures and tastes, you’ll know you have what you need for optimum service delivery.

KO 음식의 온도와 맛을 적정 수준으로 유지함으로써 최적의 서비스 제공을 위해 필요한 역량을 갖출 수 있게 됩니다.

ট্রান্সলিটারেশন eumsig-ui ondowa mas-eul jeogjeong sujun-eulo yujiham-eulosseo choejeog-ui seobiseu jegong-eul wihae pil-yohan yeoglyang-eul gajchul su issge doebnida.

KO 고온을 견뎌낼 수 있는 두꺼운 표면 코팅 용지

ট্রান্সলিটারেশন goon-eul gyeondyeonael su issneun dukkeoun pyomyeon koting yongji

EN Medical professionals can be assured of compliance to temperature requirements because STV responds at the critical temperatures defined by AABB Standards and 21 CFR 640, and does not revert once a colour-change has identified an exposure has occurred.

KO STV는 AABB 표준과 21 CFR 640에 의해 정해진 임계 온도에서 반응하고, 온도 노출로 인해 색이 변하면 원래 상태로 돌아가지 않으므로 의료 전문가는 온도 요건 준수성을 보장받을 수 있습니다.

ট্রান্সলিটারেশন STVneun AABB pyojungwa 21 CFR 640e uihae jeonghaejin imgye ondo-eseo ban-eunghago, ondo nochullo inhae saeg-i byeonhamyeon wonlae sangtaelo dol-agaji anh-eumeulo uilyo jeonmunganeun ondo yogeon junsuseong-eul bojangbad-eul su issseubnida.

EN FREEZEmarkers display a clearly visible green circle and white checkmark to indicate that temperatures have remained above the response temperature

KO FREEZEmarker는 온도가 반응 온도 이상이면 선명한 녹색 원과 흰색 체크 표시가 나타납니다

ট্রান্সলিটারেশন FREEZEmarkerneun ondoga ban-eung ondo isang-imyeon seonmyeonghan nogsaeg wongwa huinsaeg chekeu pyosiga natanabnida

EN Wirelessly Track Environmental Temperatures with Electronic Temperature Sensors

KO 전자 온도 센서를 사용하여 무선으로 환경 온도 추적

ট্রান্সলিটারেশন jeonja ondo senseoleul sayonghayeo museon-eulo hwangyeong ondo chujeog

EN When exposed to temperatures at or above the response temperature, the heat indicators change colour within a specified response time to give a visual warning.

KO 반응 온도 이상의 온도에 노출되면 지정된 반응 시간 내에 열 표시기의 색상이 변경되면서 시각적 경고를 제공합니다.

ট্রান্সলিটারেশন ban-eung ondo isang-ui ondo-e nochuldoemyeon jijeongdoen ban-eung sigan naee yeol pyosigiui saegsang-i byeongyeongdoemyeonseo sigagjeog gyeong-goleul jegonghabnida.

KO 온도 및 센서에 대한 가시성

ট্রান্সলিটারেশন ondo mich senseoe daehan gasiseong

EN To monitor temperatures during shipment, AON opted for Zebra TransTracker® indicators.

KO AON은 배송 중 온도를 모니터링하기 위해 Zebra의 TransTracker® 표시기를 선택했습니다.

ট্রান্সলিটারেশন AONeun baesong jung ondoleul moniteolinghagi wihae Zebraui TransTracker® pyosigileul seontaeghaessseubnida.

ইংরেজি কোরিয়ান
zebra zebra

EN Fresh-Check® food temperature indicators provide a visual indication when subjected to temperatures that can impact freshness.

KO Fresh-Check® 식품 온도 표시기는 신선도에 영향을 미칠 수 있는 온도에 따라 시각적 표시를 제공합니다.

ট্রান্সলিটারেশন Fresh-Check® sigpum ondo pyosigineun sinseondo-e yeonghyang-eul michil su issneun ondo-e ttala sigagjeog pyosileul jegonghabnida.

EN Mild temperatures in winter, a breath-taking view year-round: those are just some of the highlights of a snowshoe hike in the Cardada Cimetta

KO 겨울의 온화한 기온, 일년 내내 아름다운 경치 : 이것은 카르다다 치메타(Cardada Cimetta) 스노우슈 하이킹의 하이라이트 중 일부에 불과하다

ট্রান্সলিটারেশন gyeoul-ui onhwahan gion, ilnyeon naenae aleumdaun gyeongchi : igeos-eun kaleudada chimeta(Cardada Cimetta) seunousyu haiking-ui hailaiteu jung ilbue bulgwahada

EN Temperatures around -15°C are probably good for the ice track, but pose a challenge for the ice makers

KO 영하 15도 정도의 기온은 아이스 트랙에 좋을지 모르지만, 아이스 메이커들에게는 큰 도전을 가져다준다

ট্রান্সলিটারেশন yeongha 15do jeongdoui gion-eun aiseu teulaeg-e joh-eulji moleujiman, aiseu meikeodeul-egeneun keun dojeon-eul gajyeodajunda

EN Yet these delicate and lightweight components require protection from challenging temperatures and atmospheric conditions to ensure their reliability

KO 그러나 이러한 섬세하고 민감한 부품은 신뢰성을 보장하기 위해 까다로운 온도 및 대기 조건에서 보호되어야 합니다

ট্রান্সলিটারেশন geuleona ileohan seomsehago mingamhan bupum-eun sinloeseong-eul bojanghagi wihae kkadaloun ondo mich daegi jogeon-eseo bohodoeeoya habnida

EN SCHOTT offers a wide range of packaging, feedthrough and sealing products, with our revolutionary HEATAN™ technology enabling sensors to operate in temperatures beyond 1000°C.

KO SCHOTT는 혁신적인 HEATAN™ 기술을 통해 센서가 1,000°C 이상의 온도에서 작동할 수 있도록 다양한 패키징, 피드스루, 밀봉 제품군을 제공합니다.

ট্রান্সলিটারেশন SCHOTTneun hyeogsinjeog-in HEATAN™ gisul-eul tonghae senseoga 1,000°C isang-ui ondo-eseo jagdonghal su issdolog dayanghan paekijing, pideuseulu, milbong jepumgun-eul jegonghabnida.

EN Extreme temperatures, humidity and mechanical shock are all significant challenges, so SCHOTT’s range of glass-to-metal sealed housings and feedthroughs can be customized to meet whatever issues the customer faces.

KO 극한의 온도, 습도 및 기계적 충격은 모두 중요한 문제이기 때문에 SCHOTT의 유리-금속 밀봉 하우징 및 피드스루를 고객이 직면하는 모든 문제에 적합하도록 맞춤화할 수 있습니다.

ট্রান্সলিটারেশন geughan-ui ondo, seubdo mich gigyejeog chung-gyeog-eun modu jung-yohan munjeigi ttaemun-e SCHOTTui yuli-geumsog milbong haujing mich pideuseululeul gogaeg-i jigmyeonhaneun modeun munjee jeoghabhadolog majchumhwahal su issseubnida.

EN A fireplace with a glass-ceramic panel also reaches much higher temperatures, allowing wood to burn in a more efficient and eco-friendly way.

KO 또한 글라스세라믹 패널을 갖춘 난로는 훨씬 더 높은 온도에 도달하므로 장작이 더욱 효율적이고 친환경적인 방법으로 연소될 수 있습니다.

ট্রান্সলিটারেশন ttohan geullaseuselamig paeneol-eul gajchun nanloneun hwolssin deo nop-eun ondo-e dodalhameulo jangjag-i deoug hyoyuljeog-igo chinhwangyeongjeog-in bangbeob-eulo yeonsodoel su issseubnida.

EN Deep underground and in the depths of the ocean, oil and gas equipment is exposed to extreme operating environments, with pressure levels as high as 35,000 PSI and temperatures up to 205°C

KO 깊은 지하와 심해에서 오일 및 가스 설비는 최대 35,000 PSI 압력 레벨과 최대 205°C의 극한의 운영 환경에 노출되어 있습니다

ট্রান্সলিটারেশন gip-eun jihawa simhaeeseo oil mich gaseu seolbineun choedae 35,000 PSI ablyeog lebelgwa choedae 205°Cui geughan-ui un-yeong hwangyeong-e nochuldoeeo issseubnida

EN Products such as our flexible light guides are able to function in temperatures up to 350°C, offering the potential for flame detection in hostile environments.

KO 당사의 플렉시블 조명 가이드와 같은 제품은 열악한 환경에서도 화염 탐지가 가능하며, 최대 350°C에서도 작동할 수 있습니다.

ট্রান্সলিটারেশন dangsaui peullegsibeul jomyeong gaideuwa gat-eun jepum-eun yeol-aghan hwangyeong-eseodo hwayeom tamjiga ganeunghamyeo, choedae 350°Ceseodo jagdonghal su issseubnida.

EN Innovative glass-ceramic materials enable the development of sensors that can withstand extreme temperatures over 1,000 °C (1,800 °F).

KO 혁신적인 글라스세라믹 소재를 사용하면 1,000°C(1,800°F) 이상의 극한 온도에도 견딜 수 있는 센서를 개발할 수 있습니다.

ট্রান্সলিটারেশন hyeogsinjeog-in geullaseuselamig sojaeleul sayonghamyeon 1,000°C(1,800°F) isang-ui geughan ondo-edo gyeondil su issneun senseoleul gaebalhal su issseubnida.

EN Monitor real-time temperatures, set custom lighting effects to inform you if your temps start running high, and create automated fan curves to adjust fan speeds.

KO 실시간으로 온도를 모니터링하고, 온도가 높아지기 시작하면 알려주는 사용자 지정 조명 효과를 설정하며, 팬 속도를 조정하는 자동 팬 곡선을 만들 수 있습니다.

ট্রান্সলিটারেশন silsigan-eulo ondoleul moniteolinghago, ondoga nop-ajigi sijaghamyeon allyeojuneun sayongja jijeong jomyeong hyogwaleul seoljeonghamyeo, paen sogdoleul jojeonghaneun jadong paen gogseon-eul mandeul su issseubnida.

EN 4 warm and 3 cool LEDs mixing seamlessly to mimic daylight color temperatures from 3000-6500K

KO 주광(daylight)을 모방하기 위해 색온도 3000K에서 6500K까지 전구색(warm) LED 4종과 주광색(cool) LED 3종을 매끄럽게 혼합함

ট্রান্সলিটারেশন jugwang(daylight)eul mobanghagi wihae saeg-ondo 3000Keseo 6500Kkkaji jeongusaeg(warm) LED 4jong-gwa jugwangsaeg(cool) LED 3jong-eul maekkeuleobge honhabham

EN If resharpening on a grinding wheel, always cool with plenty of water to avoid excessive temperatures.

KO 그라인딩 휠을 사용해 샤프닝하는 경우, 물을 충분히 사용해 항상 시원한 상태를 유지함으로써 온도가 과열되는 것을 막도록 합니다.

ট্রান্সলিটারেশন geulainding hwil-eul sayonghae syapeuninghaneun gyeong-u, mul-eul chungbunhi sayonghae hangsang siwonhan sangtaeleul yujiham-eulosseo ondoga gwayeoldoeneun geos-eul magdolog habnida.

EN Temperatures above 60°C (140°F) can have a significant effect on the mechanism and battery life

KO 60°C(140°F) 이상의 기온은 시계 내부 메커니즘과 배터리 수명에 상당한 영향을 줄 수 있습니다.

ট্রান্সলিটারেশন 60°C(140°F) isang-ui gion-eun sigye naebu mekeonijeumgwa baeteoli sumyeong-e sangdanghan yeonghyang-eul jul su issseubnida.

EN High temperatures cause discoloration and can shorten the lifespan of the leather strap. We do not recommend that you expose your watch to extreme climate conditions.

KO 고온은 가죽 스트랩의 변색을 야기하고 수명을 단축할 수 있습니다. 시계를 극한 기후 조건에 노출하지 않기를 권장합니다.

ট্রান্সলিটারেশন goon-eun gajug seuteulaeb-ui byeonsaeg-eul yagihago sumyeong-eul danchughal su issseubnida. sigyeleul geughan gihu jogeon-e nochulhaji anhgileul gwonjanghabnida.

EN See how shading improves operative temperatures and measure the impact of window openings on air temperature.

KO 음영이 작용 온도를 어떻게 향상시키는지 알아보고 창문이 기온에 미치는 영향을 측정합니다.

ট্রান্সলিটারেশন eum-yeong-i jag-yong ondoleul eotteohge hyangsangsikineunji al-abogo changmun-i gion-e michineun yeonghyang-eul cheugjeonghabnida.

EN With cooler temperatures and the chance of rain, the ideal autumn outfit is all about layers

KO 기온은 낮아지고 비가 잦은 가을철에는 세심한 레이어링에 집중하여야 합니다

ট্রান্সলিটারেশন gion-eun naj-ajigo biga jaj-eun ga-eulcheol-eneun sesimhan leieoling-e jibjunghayeoya habnida

EN Don’t let the falling temperatures keep you indoors

KO 기온이 낮아지더라도 실내 훈련에만 몰두하지 마세요

ট্রান্সলিটারেশন gion-i naj-ajideolado silnae hunlyeon-eman molduhaji maseyo

EN Our network and mobile collaborations devices are ruggedized, shock, humidity and high temperatures-resistant

KO 당사의 네트워크 및 모바일 협업 장치는 견고하며 충격, 습도, 고온에 강합니다

ট্রান্সলিটারেশন dangsaui neteuwokeu mich mobail hyeob-eob jangchineun gyeongohamyeo chung-gyeog, seubdo, goon-e ganghabnida

EN Staff check their temperatures before and during work, and they are not allowed to work if they are not feeling well.

KO 직원들은 출근 전과 출근 중에 체온측정 실시와 함께 몸 상태가 안좋은 직원에 관해서는 출근을 금지하고 있습니다.

ট্রান্সলিটারেশন jig-wondeul-eun chulgeun jeongwa chulgeun jung-e che-oncheugjeong silsiwa hamkke mom sangtaega anjoh-eun jig-won-e gwanhaeseoneun chulgeun-eul geumjihago issseubnida.

EN Temperatures above 60°C (140°F) can have a significant effect on the mechanism and battery life

KO 60°C(140°F) 이상의 기온은 시계 내부 메커니즘과 배터리 수명에 상당한 영향을 줄 수 있습니다.

ট্রান্সলিটারেশন 60°C(140°F) isang-ui gion-eun sigye naebu mekeonijeumgwa baeteoli sumyeong-e sangdanghan yeonghyang-eul jul su issseubnida.

EN High temperatures cause discoloration and can shorten the lifespan of the leather strap. We do not recommend that you expose your watch to extreme climate conditions.

KO 고온은 가죽 스트랩의 변색을 야기하고 수명을 단축할 수 있습니다. 시계를 극한 기후 조건에 노출하지 않기를 권장합니다.

ট্রান্সলিটারেশন goon-eun gajug seuteulaeb-ui byeonsaeg-eul yagihago sumyeong-eul danchughal su issseubnida. sigyeleul geughan gihu jogeon-e nochulhaji anhgileul gwonjanghabnida.

EN Being much further from the Equator, the archipelagos furthest to the south, the Austral and Gambier Islands, have cooler temperatures than the Society and Marquesas Islands

KO 적도로부터 남쪽으로 멀리 떨어져 있는 오스트랄(Austral) 제도와 갬비어(Gambier) 제도는 소시에테(Society) 제도와 마르키즈(Marquesas) 제도보다 온도가 낮습니다

ট্রান্সলিটারেশন jeogdolobuteo namjjog-eulo meolli tteol-eojyeo issneun oseuteulal(Austral) jedowa gaembieo(Gambier) jedoneun sosiete(Society) jedowa maleukijeu(Marquesas) jedoboda ondoga najseubnida

EN Being much further from the Equator, the islands furthest to the south, the Austral and Gambier Islands, have cooler temperatures than the Society and Marquesas Islands

KO 적도로부터 남쪽으로 멀리 떨어져있는 오스트랄(Austral) 제도와 갬비어(Gambier) 제도는 소시에테(Society) 제도와 마르키즈(Marquesas) 제도보다 온도가 낮습니다

ট্রান্সলিটারেশন jeogdolobuteo namjjog-eulo meolli tteol-eojyeoissneun oseuteulal(Austral) jedowa gaembieo(Gambier) jedoneun sosiete(Society) jedowa maleukijeu(Marquesas) jedoboda ondoga najseubnida

EN Our network and mobile collaborations devices are ruggedized, shock, humidity and high temperatures-resistant

KO 당사의 네트워크 및 모바일 협업 장치는 견고하며 충격, 습도, 고온에 강합니다

ট্রান্সলিটারেশন dangsaui neteuwokeu mich mobail hyeob-eob jangchineun gyeongohamyeo chung-gyeog, seubdo, goon-e ganghabnida

EN Industrial-grade, highly secure, intelligent switches for superior performance in mission-critical applications running in harsh environments or extreme temperatures.

KO Gigabit WebSmart 스위치 제품군은 간편하고 안전하며 스마트한 비즈니스 네트워크를 낮은 가격에 제공합니다.

ট্রান্সলিটারেশন Gigabit WebSmart seuwichi jepumgun-eun ganpyeonhago anjeonhamyeo seumateuhan bijeuniseu neteuwokeuleul naj-eun gagyeog-e jegonghabnida.

EN Wirelessly Track Environmental Temperatures with Electronic Temperature Sensors

KO 전자 온도 센서를 사용하여 무선으로 환경 온도 추적

ট্রান্সলিটারেশন jeonja ondo senseoleul sayonghayeo museon-eulo hwangyeong ondo chujeog

{Totalresult} অনুবাদগুলির মধ্যে 50 দেখানো হচ্ছে