EN Heat Indicators and Time Temperature Indicators | Zebra
"indicators" কে জাপানি এ অনুবাদ করুন
ইংরেজি থেকে জাপানি পর্যন্ত "indicators" বাক্যাংশের 50 অনুবাদগুলির 50 দেখানো হচ্ছে
indicators-এর ইংরেজি থেকে জাপানি-এর অনুবাদ
ইংরেজি
জাপানি
JA ヒートインジケータ・時間温度インジケータ | Zebra
ট্রান্সলিটারেশন hītoinjikēta・shí jiān wēn dùinjikēta | Zebra
EN You have previously downloaded an archive with indicators (file name: [fxssi.com] _Pro-Indicators-Pack.zip)
JA インジケーターが搭載されたアーカイブはすでにダウンロードされています（ファイル名: [fxssi.com] _Pro-Indicators-Pack.zip）
ট্রান্সলিটারেশন injikētāga dā zàisaretaākaibuhasudenidaunrōdosareteimasu（fairu míng: [fxssi.com] _Pro-Indicators-Pack.zip）
EN Heat Indicators and Time Temperature Indicators | Zebra
JA ヒートインジケータ・時間温度インジケータ | Zebra
ট্রান্সলিটারেশন hītoinjikēta・shí jiān wēn dùinjikēta | Zebra
EN Detect indicators of compromise (IOCs) across AD, Azure AD, and authentications, and with the help of Enterprise Reporter, you can track dozens of additional indicators of exposure (IOEs).
JA AD、Azure AD、および認証全体の侵害インジケータ（IOC）を検出するほか、Enterprise Reporterの支援により、さらに数十種類の露出インジケータ（IOE）を追跡できます。
ট্রান্সলিটারেশন AD、Azure AD、oyobi rèn zhèng quán tǐno qīn hàiinjikēta（IOC）wo jiǎn chūsuruhoka、Enterprise Reporterno zhī yuánniyori、sarani shù shí zhǒng lèino lù chūinjikēta（IOE）wo zhuī jīdekimasu。
EN We closely monitor for threat indicators and use a variety of monitoring and visibility tools to quickly identify anomalous behavior.
JA 脅威インジケータを注意深く監視し、さまざまな監視ツールと可視性ツールを使用して、異常な動作をすばやく特定します。
ট্রান্সলিটারেশন xié wēiinjikētawo zhù yì shēnku jiān shìshi、samazamana jiān shìtsūruto kě shì xìngtsūruwo shǐ yòngshite、 yì chángna dòng zuòwosubayaku tè dìngshimasu。
EN We obtain insight from internal and external indicators and take proactive steps to defend against malicious activity, threats, and ongoing exploits so we can respond appropriately.
JA 適切に対応するため、社内外のインジケータから詳細情報を得てプロアクティブに手順を実行し、悪意のある活動、脅威、進行中のエクスプロイトから保護します。
ট্রান্সলিটারেশন shì qièni duì yīngsurutame、 shè nèi wàinoinjikētakara xiáng xì qíng bàowo détepuroakutibuni shǒu shùnwo shí xíngshi、 è yìnoaru huó dòng、 xié wēi、 jìn xíng zhōngnoekusupuroitokara bǎo hùshimasu。
EN Single location to quickly view key performance indicators
JA このダッシュボード1カ所だけで、主要なパフォーマンス指標を即座に確認
ট্রান্সলিটারেশন konodasshubōdo1ka suǒdakede、 zhǔ yàonapafōmansu zhǐ biāowo jí zuòni què rèn
EN Explore global metrics for a number of key indicators: testing, vaccination uptake, contact tracing and public health policies.
JA ウイルス検査、ワクチン接種、接触確認、公衆衛生政策など、世界中の主要な指標をご確認ください。
ট্রান্সলিটারেশন uirusu jiǎn zhā,wakuchin jiē zhǒng、 jiē chù què rèn、 gōng zhòng wèi shēng zhèng cènado、 shì jiè zhōngno zhǔ yàona zhǐ biāowogo què rènkudasai。
EN COVID-19 economic data trackers | Work from home, retail, financial indicators | Tableau
JA 経済界の COVID-19 データトラッカー | 在宅勤務、小売、財務に関する指標 | Tableau
ট্রান্সলিটারেশন jīng jì jièno COVID-19 dētatorakkā | zài zhái qín wù、 xiǎo mài、 cái wùni guānsuru zhǐ biāo | Tableau
EN Here are five indicators that your company isn’t ready to use Agile:
JA アジャイルを利用する準備ができていない例を５つご紹介します：:
ট্রান্সলিটারেশন ajairuwo lì yòngsuru zhǔn bèigadekiteinai lìwo５tsugo shào jièshimasu：:
EN Technical Leadership Indicators - World's six largest hedge fund uses BuiltWith data for technology benchmark.
JA Technical Leadership Indicators - 世界6大ヘッジファンドは、テクノロジベンチマークにてBuiltWithデータを使用しています。
ট্রান্সলিটারেশন Technical Leadership Indicators - shì jiè6dàhejjifandoha,tekunorojibenchimākuniteBuiltWithdētawo shǐ yòngshiteimasu。
EN Timer. Countdown 5 minutes. Nixie tube indicator countdown. Gas discharge indicators and lamps. 3D. 3D Rendering
JA タイマー。 カウントダウン5分。 Nixieチューブインジケータカウントダウン。 ガス放電インジケーターとランプ。 3D 3Dレンダリング
ট্রান্সলিটারেশন taimā. kauntodaun5fēn。 Nixiechūbuinjikētakauntodaun. gasu fàng diàninjikētātoranpu. 3D 3Drendaringu
EN Use alerts and Applied Intelligence for key performance indicators.
JA アラートとインテリジェンスの応用を主要なパフォーマンス指標について使用する。
ট্রান্সলিটারেশন arātotointerijensuno yīng yòngwo zhǔ yàonapafōmansu zhǐ biāonitsuite shǐ yòngsuru。
EN Stay ahead of your leading indicators | ThoughtSpot
JA 先行指標で優位に立つ | ThoughtSpot
ট্রান্সলিটারেশন xiān xíng zhǐ biāode yōu wèini lìtsu | ThoughtSpot
EN Get an overview of the key performance indicators of your security program. Designed to be easy to understand in order to keep executive management informed on the organization’s security posture.
JA セキュリティプログラムのKPI(主要業績指標）の概要をご覧ください。経営陣への組織のセキュリティ状況についての情報提供を簡単に継続的に実現できるように設計されています。
ট্রান্সলিটারেশন sekyuritipuroguramunoKPI (zhǔ yào yè jī zhǐ biāo）no gài yàowogo lǎnkudasai。jīng yíng zhènheno zǔ zhīnosekyuriti zhuàng kuàngnitsuiteno qíng bào tí gōngwo jiǎn dānni jì xù deni shí xiàndekiruyouni shè jìsareteimasu。
EN How would you rate your organisation's service metrics and key performance indicators?
JA 自社のサービスに関する指標やKPI（重要業績評価指標）を、どのように評価していますか？
ট্রান্সলিটারেশন zì shènosābisuni guānsuru zhǐ biāoyaKPI （zhòng yào yè jī píng sì zhǐ biāo）wo、donoyouni píng sìshiteimasuka？
EN Any Feature: Chart types, Big Data, Themes, Drawing Tools, Localization, Technical Indicators and more
JA あらゆる機能: チャートの種類, ビッグデータ, テーマ, 描画ツール, ローカライゼーション, テクニカル指標 および その他
ট্রান্সলিটারেশন arayuru jī néng: chātono zhǒng lèi, biggudēta, tēma, miáo huàtsūru, rōkaraizēshon, tekunikaru zhǐ biāo oyobi sono tā
EN KPIs – where are key performance indicators found
EN Irreversible Heat and Reversible 18°C Indicators
JA 不可逆性ヒートインジケータと可逆性18°Cインジケータ
ট্রান্সলিটারেশন bù kě nì xìnghītoinjikētato kě nì xìng18°Cinjikēta
| ইংরেজি | জাপানি |
|---|---|
| c | c |
EN Changing colour from white to red when the 10°C indication temperature has been reached or exceeded, Safe-T-Vue 10 temperature indicators attach directly to blood bags to help maintain quality control during temporary storage and transport.
JA 表示温度が10度以上になると色が白から赤に変わるSafe-T-Vue 10温度インジケータは、血液バッグに直接取り付けて、一時保管中や輸送中に品質管理を維持できます。
ট্রান্সলিটারেশন biǎo shì wēn dùga10dù yǐ shàngninaruto sèga báikara chìni biànwaruSafe-T-Vue 10wēn dùinjikētaha、 xuè yèbagguni zhí jiē qǔri fùkete、 yī shí bǎo guǎn zhōngya shū sòng zhōngni pǐn zhì guǎn lǐwo wéi chídekimasu。
EN Utilise Visual Indicators for Temperature Sensitive Products During Shipping and Storage
JA 温度管理が必要な製品の輸送中や保管中に、一目でわかるインジケータご活用ください
ট্রান্সলিটারেশন wēn dù guǎn lǐga bì yàona zhì pǐnno shū sòng zhōngya bǎo guǎn zhōngni、 yī mùdewakaruinjikētago huó yòngkudasai
EN Reliable and accurate indicators are critical for keeping track of temperature exposures to your temperature-sensitive products during cold chain shipping and storage.
JA 温度管理が必要な製品をコールドチェーン輸送したり保管したりする際の温度暴露の追跡には、信頼性の高い正確なインジケータが欠かせません。
ট্রান্সলিটারেশন wēn dù guǎn lǐga bì yàona zhì pǐnwokōrudochēn shū sòngshitari bǎo guǎnshitarisuru jìno wēn dù bào lùno zhuī jīniha、 xìn lài xìngno gāoi zhèng quènainjikētaga qiànkasemasen。
EN TransTracker temperature indicators give customers the peace-of-mind and confidence in the integrity of products using an objective temperature monitoring device.
JA TransTracker温度インジケータは、客観的な温度監視デバイスを使用することで、製品の完全性に対する安心感と確信を顧客に与えます。
ট্রান্সলিটারেশন TransTracker wēn dùinjikētaha、 kè guān dena wēn dù jiān shìdebaisuwo shǐ yòngsurukotode、 zhì pǐnno wán quán xìngni duìsuru ān xīn gǎnto què xìnwo gù kèni yǔemasu。
EN TransTracker indicators can be customised with branding and consumer information specific to your use case.
JA ユースケースに合わせて、ブランド名や消費者向け情報を掲載してカスタマイズすることも可能です。
ট্রান্সলিটারেশন yūsukēsuni héwasete,burando míngya xiāo fèi zhě xiàngke qíng bàowo jiē zàishitekasutamaizusurukotomo kě néngdesu。
EN Combined Heat and Freeze Indicators
EN Zebra's freeze indicators monitor exposure over time and provide visual indication when a freeze event exceeds 30 minutes.
JA Zebraのフリーズインジケータは経時的な暴露を監視し、凍結状態が30分を超えた場合に一目でわかるように色が変化します。
ট্রান্সলিটারেশন Zebranofurīzuinjikētaha jīng shí dena bào lùwo jiān shìshi、 dòng jié zhuàng tàiga30fēnwo chāoeta chǎng héni yī mùdewakaruyouni sèga biàn huàshimasu。
EN Reversible Room Temperature Indicators
EN To monitor temperatures during shipment, AON opted for Zebra TransTracker® indicators.
JA 輸送中に温度を監視するために、AONはZebraのTransTracker®インジケータを選びました。
ট্রান্সলিটারেশন shū sòng zhōngni wēn dùwo jiān shìsurutameni、AONhaZebranoTransTracker®injikētawo xuǎnbimashita。
EN FREEZEmarker® easy-to-read freeze indicators provide a visual indication when temperature-sensitive products are exposed to freeze events.
JA FREEZEmarker®は読み取りやすいフリーズインジケータで、温度管理が必要な製品が凍結状態に曝されると、それを一目でわかるように表示します。
ট্রান্সলিটারেশন FREEZEmarker®ha dúmi qǔriyasuifurīzuinjikētade、 wēn dù guǎn lǐga bì yàona zhì pǐnga dòng jié zhuàng tàini pùsareruto、sorewo yī mùdewakaruyouni biǎo shìshimasu。
EN Safe-T-Vue® blood temperature indicators provide a visual indication when blood products, plasma and RBCs have reached or exceeded 6°C or 10°C to ensure compliance.
JA Safe-T-Vue®血液温度インジケータは、血液製剤、血漿およびRBCの温度が6°Cまたは10°C以上になった場合に一目でわかるよう表示して、コンプライアンスを確実にします。
ট্রান্সলিটারেশন Safe-T-Vue®xuè yè wēn dùinjikētaha、 xuè yè zhì jì、 xuè jiāngoyobiRBCno wēn dùga6°Cmataha10°C yǐ shàngninatta chǎng héni yī mùdewakaruyou biǎo shìshite,konpuraiansuwo què shínishimasu。
| ইংরেজি | জাপানি |
|---|---|
| or | または |
| c | c |
EN Fresh-Check® food temperature indicators provide a visual indication when subjected to temperatures that can impact freshness.
JA Fresh-Check®食品温度インジケータは、鮮度に影響を及ぼす可能性のある温度に曝されたことを、一目でわかるように示します。
ট্রান্সলিটারেশন Fresh-Check®shí pǐn wēn dùinjikētaha、 xiān dùni yǐng xiǎngwo jíbosu kě néng xìngnoaru wēn dùni pùsaretakotowo、 yī mùdewakaruyouni shìshimasu。
EN Zebra's Electronic Temperature Sensors and TransTracker indicators provide insight into temperature controlled shipments
JA Zebraの電子温度センサーとTransTrackerインジケータが、温度管理された貨物の状態を知らせます
ট্রান্সলিটারেশন Zebrano diàn zi wēn dùsensātoTransTrackerinjikētaga、 wēn dù guǎn lǐsareta huò wùno zhuàng tàiwo zhīrasemasu
EN Reduce subjectivity with data-driven risk indicators in assessments and reporting.
JA 評価とレポート作成においてデータドリブンのリスク指標を使って、主観性を取り除きます。
ট্রান্সলিটারেশন píng sìtorepōto zuò chéngnioitedētadoribunnorisuku zhǐ biāowo shǐtte、 zhǔ guān xìngwo qǔri chúkimasu。
EN Receive automatic notifications when risk metrics/indicators exceed defined thresholds.
JA リスクメトリクスやリスク指標が定義されている閾値を超えたときに、自動通知が送信されます。
ট্রান্সলিটারেশন risukumetorikusuyarisuku zhǐ biāoga dìng yìsareteiru yù zhíwo chāoetatokini、 zì dòng tōng zhīga sòng xìnsaremasu。
EN To define and monitor key performance indicators
JA パフォーマンスの主要となる指針を定め、フォローする
ট্রান্সলিটারেশন pafōmansuno zhǔ yàotonaru zhǐ zhēnwo dìngme,forōsuru
EN Provide day-to-day analysis of production follow-up indicators
JA 製造のフォロー指標をその日ごとに分析する
ট্রান্সলিটারেশন zhì zàonoforō zhǐ biāowosono rìgotoni fēn xīsuru
EN The width of the default columns (attachments, discussions, indicators) can't be modified.
JA 既定の列 ([添付ファイル/リンク]、[ディスカッション]、および [行アクション インジケーター]) の幅を変更することはできません。
ট্রান্সলিটারেশন jì dìngno liè ([tiān fùfairu/rinku],[disukasshon],oyobi [xíngakushon injikētā]) no fúwo biàn gèngsurukotohadekimasen。
EN Review the results. Warning indicators show dashboards with update issues. Hover over the warning icon to learn more.
JA 結果を確認します。 警告インジケーターには、ダッシュボード名に加え、更新で発生した問題が表示されます。 警告アイコンをマウス オーバーすると、その詳細が表示されます。
ট্রান্সলিটারেশন jié guǒwo què rènshimasu。 jǐng gàoinjikētāniha,dasshubōdo míngni jiāe、 gèng xīnde fā shēngshita wèn tíga biǎo shìsaremasu。 jǐng gàoaikonwomausu ōbāsuruto、sono xiáng xìga biǎo shìsaremasu。
EN SEM cross-section analysis in combination with stereomicroscopy is used to determine the propensity for delamination (early indicators of delamination and delaminated areas) and the extent of corrosive attack of the inner glass surface.
JA 立体顕微鏡と組み合わせたSEM断面分析を使用し、層間剥離の傾向（層間剥離と層間剥離の早期兆候）と内側ガラス表面の腐食性攻撃の程度を観察します。
ট্রান্সলিটারেশন lì tǐ xiǎn wēi jìngto zǔmi héwasetaSEM duàn miàn fēn xīwo shǐ yòngshi、 céng jiān bō líno qīng xiàng （céng jiān bō líto céng jiān bō líno zǎo qī zhào hòu）to nèi cègarasu biǎo miànno fǔ shí xìng gōng jīno chéng dùwo guān cháshimasu。
EN To ensure and monitor our success we follow several guiding targets and indicators along the way:
JA 成功を確実にするために、私たちはいくつかの指針となる目標と指標に沿って行動します。
ট্রান্সলিটারেশন chéng gōngwo què shínisurutameni、 sītachihaikutsukano zhǐ zhēntonaru mù biāoto zhǐ biāoni yántte xíng dòngshimasu。
EN These 3 indicators flashed bullish ahead of the recent Bitcoin price pump
JA 仮想通貨イーサリアムは史上最高値1400ドルまで上昇するか？ オンチェーン分析から考察
ট্রান্সলিটারেশন fǎn xiǎng tōng huòīsariamuha shǐ shàng zuì gāo zhí1400dorumade shàng shēngsuruka？ onchēn fēn xīkara kǎo chá
EN Provides masterbatchers with the data they need to better understand why color errors occur and identifies leading indicators to enable swift adjustments to the process and ensure final products meet color expectations.
JA マスターバッチに必要なデータを出力し、エラーの原因を分析。問題を早期に認識することで、プロセス工程の調整が可能になり、最終製品に正確な色を確保します。
ট্রান্সলিটারেশন masutābatchini bì yàonadētawo chū lìshi,erāno yuán yīnwo fēn xī。wèn tíwo zǎo qīni rèn shísurukotode,purosesu gōng chéngno diào zhěngga kě néngninari、 zuì zhōng zhì pǐnni zhèng quèna sèwo què bǎoshimasu。
EN Color iQC analyzes why color errors occur, identifies leading indicators to enable adjustments to the process and ensure incoming materials and final products meet color expectations.
JA Color iQC はエラーの原因を分析し、プロセスを調整することで、納入品と最終製品に正確な色を維持します。
ট্রান্সলিটারেশন Color iQC haerāno yuán yīnwo fēn xīshi,purosesuwo diào zhěngsurukotode、 nà rù pǐnto zuì zhōng zhì pǐnni zhèng quèna sèwo wéi chíshimasu。
EN Indicators associated with this Threat Assessment are available on GitHub, have been published to the Unit 42 TAXII feed and are viewable via the ATOM Viewer.
JA 本脅威評価に関連する指標は、こちらのGitHubから利用可能です。Unit 42のTAXIIフィードにも公開済みで、ATOMビューアで表示できます。
ট্রান্সলিটারেশন běn xié wēi píng sìni guān liánsuru zhǐ biāoha、kochiranoGitHubkara lì yòng kě néngdesu。Unit 42noTAXIIfīdonimo gōng kāi jìmide、ATOMbyūade biǎo shìdekimasu。
| ইংরেজি | জাপানি |
|---|---|
| github | github |
EN (see Figure 9), are known WatchDog indicators. However, the sample also includes the email address hilde@teamtnt[.]red, which is a known TeamTNT email address.
JA は既知のWatchDogの指標です。しかし、このサンプルには、TeamTNTの既知のメールアドレスであるhilde@teamtnt[.]redも含まれています。
ট্রান্সলিটারেশন ha jì zhīnoWatchDogno zhǐ biāodesu。shikashi、konosanpuruniha、TeamTNTno jì zhīnomēruadoresudearuhilde@teamtnt[.]redmo hánmareteimasu。
EN Figure 9. Known WatchDog indicators of compromise (IoCs), as well as the TeamTNT email address.
JA 図9 既知のWatchDogのIoC（侵害指標）と既知のTeamTNTのメールアドレス
ট্রান্সলিটারেশন tú9 jì zhīnoWatchDognoIoC （qīn hài zhǐ biāo）to jì zhīnoTeamTNTnomēruadoresu
EN Spatial differentiation of marine eutrophication damage indicators based on species density
JA 北海における海の気候変動アセスメント報告書： 社会・経済的影響 ー 漁業
ট্রান্সলিটারেশন běi hǎiniokeru hǎino qì hòu biàn dòngasesumento bào gào shū： shè huì・jīng jì de yǐng xiǎng ー yú yè
EN Monitoring of the production process, monitoring of performance indicators, analysis of abnormal situations and their disposition
JA 生産プロセスのモニタリング、性能指標のモニタリング、異常状況とその処理の分析
ট্রান্সলিটারেশন shēng chǎnpurosesunomonitaringu, xìng néng zhǐ biāonomonitaringu, yì cháng zhuàng kuàngtosono chǔ lǐno fēn xī
EN Adopt a bright and smooth panel design with built-in LED indicators
JA 長期の屋外保管のためにPBT抗紫外線プラスチック材料を適用します
ট্রান্সলিটারেশন zhǎng qīno wū wài bǎo guǎnnotameniPBT kàng zǐ wài xiànpurasuchikku cái liàowo shì yòngshimasu
EN Immediately understand the impact of any change across your ecosystem and take quick action with prescriptive recommendations based on key performance indicators (KPIs).
JA エンドツーエンドを瞬時に可視化し、顧客とサプライヤのコラボレーションを容易にして、エコシステム全体からのリアルタイムの情報を即座に把握し対応
ট্রান্সলিটারেশন endotsūendowo shùn shíni kě shì huàshi、 gù kètosapuraiyanokoraborēshonwo róng yìnishite,ekoshisutemu quán tǐkaranoriarutaimuno qíng bàowo jí zuòni bǎ wòshi duì yīng
{Totalresult} অনুবাদগুলির মধ্যে 50 দেখানো হচ্ছে
অনুরূপ অনুবাদ
indicators using indicators visual indicators key performance indicators external indicators indicators within key indicators custom indicators brand indicators health indicators gas discharge indicators sentiment indicators financial indicators technical indicators price indicators top indicators indicators along freeze indicators heat indicators reversible indicators indicators are increasing blood temperature indicators indicators to appear zebra indicators promote indicators to implement valuable financial indicators transtracker temperature indicators indicators to analyze indicators to measure known watchdog indicators indicators of compromise indicators file names utilise visual indicators identifies leading indicators technical seo indicators cyber risk indicators bitcoin price indicators indicators for message unesco thematic indicators download the indicators food temperature indicators indicators for every technical leadership indicators follow up indicators identify early indicators warning indicators show
আরব
ইতালিয়ান
ইন্দোনেশিয়ান
কোরিয়ান
চীনা
চেক
জাপানি
জার্মান
ডাচ
তুর্কি
নরওয়েজীয়
পর্তুগীজ
পোলিশ
ফরাসি
ফিনিশ
ভিয়েতনামী
রাশিয়ান
সুইডিশ
স্পেনীয়
হাঙ্গেরিয়ান