EN Color Picker—Click the color swatch directly underneath an element to display the color picker and select your color.
"color" কে জাপানি এ অনুবাদ করুন
ইংরেজি থেকে জাপানি পর্যন্ত "color" বাক্যাংশের 50 অনুবাদগুলির 50 দেখানো হচ্ছে
color-এর ইংরেজি থেকে জাপানি-এর অনুবাদ
ইংরেজি
জাপানি
JA カラー ピッカー—要素の真下にある色見本をクリックするとカラー ピッカーが表示され、色を選択することができます。
ট্রান্সলিটারেশন karā pikkā—yào sùno zhēn xiàniaru sè jiàn běnwokurikkusurutokarā pikkāga biǎo shìsare、 sèwo xuǎn zésurukotogadekimasu。
EN HTML Color Code—Type an HTML color code (also known as a hex code) in the field underneath an element. Check out a Color Picker site for details on color codes.
JA HTML カラー コード—要素の下のフィールドに HTML カラーコード (16 進コードとも呼ばれます) を入力します。 カラー コードの詳細については、カラー ピッカーのサイトをご覧ください。
ট্রান্সলিটারেশন HTML karā kōdo—yào sùno xiànofīrudoni HTML karākōdo (16 jìnkōdotomo hūbaremasu) wo rù lìshimasu. karā kōdono xiáng xìnitsuiteha,karā pikkānosaitowogo lǎnkudasai。
EN Learn how a digital color solution from X-Rite enables Life Science Brands to ensure the color on packaging color matches the product inside and track color compliance between suppliers.
JA エックスライト社のカップ＆シリンダー用測定器具を eXact Advanced（イグザクト・アドバンスまたは Ci64（シーアイ 64）と併用し、円筒状サンプルを適切な高さと角度で固定して測定します。
ট্রান্সলিটারেশন ekkusuraito shènokappu＆shirindā yòng cè dìng qì jùwo eXact Advanced（iguzakuto・adobansumataha Ci64（shīai 64）to bìng yòngshi、 yuán tǒng zhuàngsanpuruwo shì qièna gāosato jiǎo dùde gù dìngshite cè dìngshimasu。
EN Browse our popular blogs about specifying & producing color, color measurement instruments, color perception & visualization, and color solutions for industrial/ print & packaging applications.
JA 弊社では、色の指定＆作成、測色装置、色覚＆ビジュアル再現、工業／印刷＆パッケージング対象のソリューションなど、様々なトピックに関するブログを提供しています。
ট্রান্সলিটারেশন bì shèdeha、 sèno zhǐ dìng＆zuò chéng、 cè sè zhuāng zhì、 sè jué＆bijuaru zài xiàn、 gōng yè／yìn shuā＆pakkējingu duì xiàngnosoryūshonnado、 yàng 々natopikkuni guānsuruburoguwo tí gōngshiteimasu。
EN Change the color of a Gantt bar color in a sheet by right-clicking on the bar and selecting Color Settings.
JA シートのガント チャートのバーを右クリックして、[色設定] を選択すると、バーの色を変更できます。
ট্রান্সলিটারেশন shītonoganto chātonobāwo yòukurikkushite、[sè shè dìng] wo xuǎn zésuruto,bāno sèwo biàn gèngdekimasu。
EN Neon Genesis Evangelion © Color / Project Eva.Neon Genesis Evangelion Movie © 1997 Color / EVA Production CommitteeRebuild of Evangelion © Color© Fontworks Inc. All Rights Reserved.
JA 新世紀エヴァンゲリオン © カラー/Project Eva.新世紀エヴァンゲリオン劇場版 © 1997カラー/EVA製作委員会ヱヴァンゲリヲン新劇場版 © カラー© Fontworks Inc. All Rights Reserved.
ট্রান্সলিটারেশন xīn shì jìevu~angerion © karā/Project Eva. xīn shì jìevu~angerion jù chǎng bǎn © 1997karā/EVA zhì zuò wěi yuán huìwevu~angeriwon xīn jù chǎng bǎn © karā© Fontworks Inc. All Rights Reserved.
| ইংরেজি | জাপানি |
|---|---|
| rights | rights |
EN Click Background Color to set the highlight color. The cell background will change to the color that you have set once changes have been detected.
JA [背景色] をクリックして、強調表示の色を設定します。 セルの背景は、変更が検出されると、設定した色に変更されます。
ট্রান্সলিটারেশন [bèi jǐng sè] wokurikkushite、 qiáng diào biǎo shìno sèwo shè dìngshimasu. seruno bèi jǐngha、 biàn gèngga jiǎn chūsareruto、 shè dìngshita sèni biàn gèngsaremasu。
EN Preset Color Options—Choose one of the preset color options available.You can then manually adjust the colors using the color picker as needed.
JA 標準スタイルの色オプション—標準スタイルの色オプションから 1 つ選択します。必要に応じてカラー ピッカーを使って手動で調整できます。
ট্রান্সলিটারেশন biāo zhǔnsutairuno sèopushon—biāo zhǔnsutairuno sèopushonkara 1 tsu xuǎn zéshimasu。bì yàoni yīngjitekarā pikkāwo shǐtte shǒu dòngde diào zhěngdekimasu。
EN For industrial paint and coatings, color impacts more than just aesthetics. X-Rite’s color measurement solutions can help you achieve accurate and consistent color, time after time.
JA 工業用塗料・塗装には「色」こそが、外見の美しさよりも大きな影響を及ぼす要素です。エックスライトの測色ソリューションは、常に正確で一貫した色を実現します。
ট্রান্সলিটারেশন gōng yè yòng tú liào・tú zhuāngniha 「sè」kosoga、 wài jiànno měishisayorimo dàkina yǐng xiǎngwo jíbosu yào sùdesu.ekkusuraitono cè sèsoryūshonha、 chángni zhèng quède yī guànshita sèwo shí xiànshimasu。
EN ESWin Closed Loop Color Control Software: Easily control measurement devices and monitor color and gloss throughout production to keep color in tolerance and identify areas for improvement.
JA フィードバック式測色管理ソフトウェア「ESWin（イーエスウィン）」：製造ラインで使用される全ての測色装置を管理。色と光沢をチェックし、改善点を検出します。
ট্রান্সলিটারেশন fīdobakku shì cè sè guǎn lǐsofutou~ea「ESWin（īesuu~in）」： zhì zàorainde shǐ yòngsareru quánteno cè sè zhuāng zhìwo guǎn lǐ。sèto guāng zéwochekkushi、 gǎi shàn diǎnwo jiǎn chūshimasu。
EN This benchtop sphere spectrophotometer helps masterbatchers establish the most accurate digital color standard through its color measurement precision and accuracy to ensure optimal color matching at the start of formulation.
JA 正確なデジタルカラースタンダードを設定するベンチトップ積分球分光測色計。最初から常に的確なカラーマッチ精度を提供します。
ট্রান্সলিটারেশন zhèng quènadejitarukarāsutandādowo shè dìngsurubenchitoppu jī fēn qiú fēn guāng cè sè jì。zuì chūkara chángni de quènakarāmatchi jīng dùwo tí gōngshimasu。
EN Learn how the right color solutions can help masterbatchers quickly achieve the best initial color matches to meet customer specifications and keep up with new color trends.
JA 適切な測色ソリューションを用いて、1 回の測定で最適なカラーマッチを素早く出力。常に顧客の仕様とトレンドカラーに準拠します。
ট্রান্সলিটারেশন shì qièna cè sèsoryūshonwo yòngite、1 huíno cè dìngde zuì shìnakarāmatchiwo sù zǎoku chū lì。chángni gù kèno shì yàngtotorendokarāni zhǔn jùshimasu。
EN Color iQC analyzes why color errors occur, identifies leading indicators to enable adjustments to the process and ensure incoming materials and final products meet color expectations.
JA Color iQC はエラーの原因を分析し、プロセスを調整することで、納入品と最終製品に正確な色を維持します。
ট্রান্সলিটারেশন Color iQC haerāno yuán yīnwo fēn xīshi,purosesuwo diào zhěngsurukotode、 nà rù pǐnto zuì zhōng zhì pǐnni zhèng quèna sèwo wéi chíshimasu。
EN Accurately formulate cosmetic color pigments, meet tight color tolerances with fewer iterations, and achieve an initial color match in less time.
JA 化粧品の顔料を正確に調色し、最初から常に的確なカラーマッチングを迅速に行うことで、修正作業を排除します。
ট্রান্সলিটারেশন huà zhuāng pǐnno yán liàowo zhèng quèni diào sèshi、 zuì chūkara chángni de quènakarāmatchinguwo xùn sùni xíngukotode、 xiū zhèng zuò yèwo pái chúshimasu。
EN Learn how X-Rite’s color measurement solutions ensure the color of windows and doors match throughout the home or building and retain color integrity over time.
JA エックスライト社の測色製品は、ビル・住宅の窓やドアをカラーマッチングし、長年において忠実な色を維持します。
ট্রান্সলিটারেশন ekkusuraito shèno cè sè zhì pǐnha,biru・zhù zháino chuāngyadoawokarāmatchingushi、 zhǎng niánnioite zhōng shína sèwo wéi chíshimasu。
EN Shaders: Fixed that surface shaders vertex color field had to actually be called "color" (now just COLOR semantic is enough, like the docs always said).
JA シェーダー: サーフェス シェーダーの頂点カラー フィールドを "color" としなくてはならなかった点を修正（今リリースより、ドキュメントの記述どおり COLOR セマンティックで問題なし）
ট্রান্সলিটারেশন shēdā: sāfesu shēdāno dǐng diǎnkarā fīrudowo "color" toshinakutehanaranakatta diǎnwo xiū zhèng （jīnrirīsuyori,dokyumentono jì shùdoori COLOR semantikkude wèn tínashi）
EN Neon Genesis Evangelion © Color / Project Eva.Neon Genesis Evangelion Movie © 1997 Color / EVA Production CommitteeRebuild of Evangelion © Color© Fontworks Inc. All Rights Reserved.
JA 新世紀エヴァンゲリオン © カラー/Project Eva.新世紀エヴァンゲリオン劇場版 © 1997カラー/EVA製作委員会ヱヴァンゲリヲン新劇場版 © カラー© Fontworks Inc. All Rights Reserved.
ট্রান্সলিটারেশন xīn shì jìevu~angerion © karā/Project Eva. xīn shì jìevu~angerion jù chǎng bǎn © 1997karā/EVA zhì zuò wěi yuán huìwevu~angeriwon xīn jù chǎng bǎn © karā© Fontworks Inc. All Rights Reserved.
| ইংরেজি | জাপানি |
|---|---|
| rights | rights |
EN Choose color settings for Background and Task Bar Color. Or, select a color theme.
JA [背景] と [タスク バーの色] の色設定を選択します。または、色のテーマを選択します。
ট্রান্সলিটারেশন [bèi jǐng] to [tasuku bāno sè] no sè shè dìngwo xuǎn zéshimasu。mataha、 sènotēmawo xuǎn zéshimasu。
EN Click Background Color to set the highlight color. The cell background will change to the color that you have set once changes have been detected.
JA [背景色] をクリックして、強調表示の色を設定します。 セルの背景は、変更が検出されると、設定した色に変更されます。
ট্রান্সলিটারেশন [bèi jǐng sè] wokurikkushite、 qiáng diào biǎo shìno sèwo shè dìngshimasu. seruno bèi jǐngha、 biàn gèngga jiǎn chūsareruto、 shè dìngshita sèni biàn gèngsaremasu。
EN Select color your way. Use the Color Wheel, Mixer, Color Sets and Harmonies.
JA カラーホイール、ミキサー、カラーセット、ハーモニー等を使って、お好きな方法でカラーを選択できます。
ট্রান্সলিটারেশন karāhoīru,mikisā,karāsetto,hāmonī děngwo shǐtte、o hǎokina fāng fǎdekarāwo xuǎn zédekimasu。
EN If you need files for digital use then you need JPG, GIF or PNG files in RGB color mode. If you’re getting designs printed then you’ll need PDF, Illustrator, Photoshop or InDesign files in CMYK color mode.
JA デジタル用のデザインは、RGBカラーモードのJPG、GIFまたはPNGファイルが提供されます。印刷用のデザインはCMYKカラーモードのPDF、Illustrator、PhotoshopまたはInDesignファイルが提供されます。
ট্রান্সলিটারেশন dejitaru yòngnodezainha、RGBkarāmōdonoJPG、GIFmatahaPNGfairuga tí gōngsaremasu。yìn shuā yòngnodezainhaCMYKkarāmōdonoPDF、Illustrator、PhotoshopmatahaInDesignfairuga tí gōngsaremasu。
| ইংরেজি | জাপানি |
|---|---|
| jpg | jpg |
| gif | gif |
| or | または |
| rgb | rgb |
| png | png |
EN Affinity Publisher can handle RGB, LAB, grayscale and CMYK color spaces, with advanced control over professional color requirements for print.
JA Affinity Publisherで扱える色空間(カラースペース)はRGB、LAB、グレースケール、CMYKです。加えて、印刷向けの本格的なカラー要件を制御する高度な機能も備えています。
ট্রান্সলিটারেশন Affinity Publisherde xīeru sè kōng jiān (karāsupēsu)haRGB、LAB,gurēsukēru,CMYKdesu。jiāete、 yìn shuā xiàngkeno běn gé denakarā yào jiànwo zhì yùsuru gāo dùna jī néngmo bèieteimasu。
| ইংরেজি | জাপানি |
|---|---|
| rgb | rgb |
EN Dedicated color picker tool to accurately pick a color, including single point or averaged sampling over an area.
JA 専用のカラーピッカーツールで、特定の点の色(または一定の範囲でサンプリングした平均の色)を正確に選択できます。
ট্রান্সলিটারেশন zhuān yòngnokarāpikkātsūrude、 tè dìngno diǎnno sè (mataha yī dìngno fàn tōngdesanpuringushita píng jūnno sè)wo zhèng quèni xuǎn zédekimasu。
EN NEON CC Abstract blurred gradient mesh background in bright colors. Colorful smooth template Soft color background Color neon gradient. Moving abstract blurred background. The colors blurred neon art
JA 日の出の遅い動きや日の出の禅の健康で、山の頂上で霊的ヨガポーズをとる美しい若い女性
ট্রান্সলিটারেশন rìno chūno chíi dòngkiya rìno chūno chánno jiàn kāngde、 shānno dǐng shàngde líng deyogapōzuwotoru měishii ruòi nǚ xìng
EN There are two options for changing the color that appears on the outer edge of a card: you can change the color manually or you can change it automatically with a conditional formatting rule.
JA カードの縁の色を変更する方法は 2 通りあります。 手動で変更するか、または条件付き書式設定ルールで自動的に変更できます。
ট্রান্সলিটারেশন kādono yuánno sèwo biàn gèngsuru fāng fǎha 2 tōngriarimasu。 shǒu dòngde biàn gèngsuruka、mataha tiáo jiàn fùki shū shì shè dìngrūrude zì dòng deni biàn gèngdekimasu。
| ইংরেজি | জাপানি |
|---|---|
| two | 2 |
EN Color Limiter – Another flavor of limiting inspired by the gritty sounds achievable with hardware limiters. The Saturation and Color parameters are the key to its characterful sound.
JA Color Limiter：ハードウェアのリミッターに特有のザラついたサウンドから着想を得た新型デバイス。［Saturation］や［Color］といったパラメーターがサウンドの個性作りを担います。
ট্রান্সলিটারেশন Color Limiter：hādou~eanorimittāni tè yǒunozaratsuitasaundokara zhe xiǎngwo déta xīn xíngdebaisu.［Saturation］ya［Color］toittaparamētāgasaundono gè xìng zuòriwo dānimasu。
EN Color Limiter Another flavor of limiting inspired by the gritty sounds achievable with hardware limiters. The Saturation and Color parameters are the key to its characterful sound.
JA Color Limiter ハードウェアのリミッターに特有のザラついたサウンドから着想を得た新型デバイス。［Saturation］や［Color］といったパラメーターがサウンドの個性作りを担います。
ট্রান্সলিটারেশন Color Limiter hādou~eanorimittāni tè yǒunozaratsuitasaundokara zhe xiǎngwo déta xīn xíngdebaisu.［Saturation］ya［Color］toittaparamētāgasaundono gè xìng zuòriwo dānimasu。
EN Grab in the source color space including CMYK, RGB and LAB color
JA CMYK、RGB、LABカラーなどのソースカラースペースで取得
ট্রান্সলিটারেশন CMYK、RGB、LABkarānadonosōsukarāsupēsude qǔ dé
| ইংরেজি | জাপানি |
|---|---|
| rgb | rgb |
EN HSL (with hue color ranges and color picker)
JA HSL (色調の色範囲設定とカラーピッカーを持ちます)
ট্রান্সলিটারেশন HSL (sè diàono sè fàn tōng shè dìngtokarāpikkāwo chíchimasu)
EN Of equal importance to the color values is how they are used in relation to one another. We rely heavily on white and blue, and use Twilio red or any of the product colors as a pop of color.
JA カラー値と同様に重要なのが、カラーとの使用配分です。ホワイトとブルーを多めに使用し、Twilioレッドや他の製品カラーはアクセントとして使用します。
ট্রান্সলিটারেশন karā zhíto tóng yàngni zhòng yàonanoga,karātono shǐ yòng pèi fēndesu.howaitotoburūwo duōmeni shǐ yòngshi、Twilioreddoya tāno zhì pǐnkarāhaakusentotoshite shǐ yòngshimasu。
EN Up to this point we've been using light to multiply the color we're passing in for the F. We could provide a light color as well if wanted colored lights
JA 今までFの色をlightに掛けていた。それに、照明の色を定義すれば色のついた光にすることも出来る。
ট্রান্সলিটারেশন jīnmadeFno sèwolightni guàketeita。soreni、 zhào míngno sèwo dìng yìsureba sènotsuita guāngnisurukotomo chū láiru。
EN // set the light color + gl.uniform3fv(lightColorLocation, m4.normalize([1, 0.6, 0.6])); // red light // set the specular color + gl.uniform3fv(specularColorLocation, m4.normalize([1, 0.6, 0.6])); // red light
JA // 光源の色を設定する + gl.uniform3fv(lightColorLocation, m4.normalize([1, 0.6, 0.6])); // 赤光源 // 反射色を設定する + gl.uniform3fv(specularColorLocation, m4.normalize([1, 0.6, 0.6])); // 赤光源
ট্রান্সলিটারেশন // guāng yuánno sèwo shè dìngsuru + gl.uniform3fv(lightColorLocation, m4.normalize ([1, 0.6, 0.6])); // chì guāng yuán // fǎn shè sèwo shè dìngsuru + gl.uniform3fv(specularColorLocation, m4.normalize ([1, 0.6, 0.6])); // chì guāng yuán
EN In grayscale and color (featuring unique color calibration!)
JA グレイスケールおよびカラー表示（独自の色校正機能を搭載）
ট্রান্সলিটারেশন gureisukēruoyobikarā biǎo shì （dú zìno sè xiào zhèng jī néngwo dā zài）
EN JPGs in the RGB color space are supported (this includes your camera phone photos). Images in a CMYK color space targeted for print are not supported at this time.
JA RGB カラーモードの JPG に対応しています (スマートフォンの写真も含まれます)。 印刷用の CMYK カラーモードの画像には現時点では対応していません。
ট্রান্সলিটারেশন RGB karāmōdono JPG ni duì yīngshiteimasu (sumātofonno xiě zhēnmo hánmaremasu)。 yìn shuā yòngno CMYK karāmōdono huà xiàngniha xiàn shí diǎndeha duì yīngshiteimasen。
| ইংরেজি | জাপানি |
|---|---|
| rgb | rgb |
EN JPG—JPGs in the RGB color space are supported (this includes your camera phone photos). Images in a CMYK color space targeted for print are not supported at this time.
JA JPG—RGB カラーモードの JPG に対応しています (スマートフォンの写真も含まれます)。 印刷用の CMYK カラーモードの画像には現時点では対応していません。
ট্রান্সলিটারেশন JPG—RGB karāmōdono JPG ni duì yīngshiteimasu (sumātofonno xiě zhēnmo hánmaremasu)。 yìn shuā yòngno CMYK karāmōdono huà xiàngniha xiàn shí diǎndeha duì yīngshiteimasen。
EN Choose color settings for Background, and Task Bar Color. Here are the options for picking colors:
JA [背景色] および [タスク バーの色] の色設定を選びます。 以下のいずれかを実行して色を指定します。
ট্রান্সলিটারেশন [bèi jǐng sè] oyobi [tasuku bāno sè] no sè shè dìngwo xuǎnbimasu。 yǐ xiànoizurekawo shí xíngshite sèwo zhǐ dìngshimasu。
EN JPG—JPGs in the RGB color space are supported (this includes your camera phone photos). NOTE: JPGs in a CMYK color space targeted for print are not supported.
JA JPG—RGB カラーモードの JPG に対応しています (スマートフォンの写真も含まれます)。 注: 印刷用の CMYK カラー スペースの JPG はサポートされていません。
ট্রান্সলিটারেশন JPG—RGB karāmōdono JPG ni duì yīngshiteimasu (sumātofonno xiě zhēnmo hánmaremasu)。 zhù: yìn shuā yòngno CMYK karā supēsuno JPG hasapōtosareteimasen。
EN Select your desired color. The task bar color will change instantly to your selection.
JA 希望する色を選択します。 タスク バーの色がすぐに選択した色に変わります。
ট্রান্সলিটারেশন xī wàngsuru sèwo xuǎn zéshimasu. tasuku bāno sègasuguni xuǎn zéshita sèni biànwarimasu。
EN When you create a workspace, it will inherit the color settings and logo (details on these in the Color and Logo article) in your organization at the time.
JA ワークスペースを作成すると、作成時の組織/団体の色設定やロゴが受け継がれます (詳細は、色とロゴに関する記事をご覧ください)。
ট্রান্সলিটারেশন wākusupēsuwo zuò chéngsuruto、 zuò chéng shíno zǔ zhī/tuán tǐno sè shè dìngyarogoga shòuke jìgaremasu (xiáng xìha、 sètorogoni guānsuru jì shìwogo lǎnkudasai)。
EN Choose your desired theme or use color codes to set individual color properties.
JA 好みのテーマを選択するか、カラー コードを使って、個々の色のプロパティを設定します。
ট্রান্সলিটারেশন hǎominotēmawo xuǎn zésuruka,karā kōdowo shǐtte、 gè 々no sènopuropatiwo shè dìngshimasu。
EN The formatting (cell, font color, background color, bold text, and so on) that appears in a report is based on the formatting in the source sheet.
JA レポートに表示される書式設定 (セル、フォントの色、背景色、太字など) は元のシートの書式設定に準じます。
ট্রান্সলিটারেশন repōtoni biǎo shìsareru shū shì shè dìng (seru,fontono sè、 bèi jǐng sè、 tài zìnado) ha yuánnoshītono shū shì shè dìngni zhǔnjimasu。
EN Wider color gamuts such as Rec.2020 for more natural color representation
JA Rec.2020 などのより広い色域で、自然な色表現を可能にする
ট্রান্সলিটারেশন Rec.2020 nadonoyori guǎngi sè yùde、 zì ránna sè biǎo xiànwo kě néngnisuru
EN Depending on the template you choose, you can find the 'Color' tab where you can alter the colors of the template or select a color palette suggested by Renderforest.
JA 選択したテンプレートに応じて「色」タブがあり、テンプレートの色を変更したり、Renderforestが提案するカラーパレットを選択することができます。
ট্রান্সলিটারেশন xuǎn zéshitatenpurētoni yīngjite 「sè」tabugaari,tenpurētono sèwo biàn gèngshitari、Renderforestga tí ànsurukarāparettowo xuǎn zésurukotogadekimasu。
EN Improve Color Quality with Inline Color Management
JA インライン測色によるカラー品質の改善
ট্রান্সলিটারেশন inrain cè sèniyorukarā pǐn zhìno gǎi shàn
EN What is a Spectrophotometer? (Video): Watch our spectrophotometer video to learn more about this color measurement device and how to capture accurate color measurements.
JA 分光測色計とは？（ビデオ）：測色装置および正確な測色を行う方法を紹介します。
ট্রান্সলিটারেশন fēn guāng cè sè jìtoha？（bideo）： cè sè zhuāng zhìoyobi zhèng quèna cè sèwo xíngu fāng fǎwo shào jièshimasu。
EN Maintain 100% control on your moving production line with inline color measurement systems that measure color and gloss without contact
JA 生産工程を通してカラーを 100% 管理し、色と光沢の非接触測定を行うインライン測色システム
ট্রান্সলিটারেশন shēng chǎn gōng chéngwo tōngshitekarāwo 100% guǎn lǐshi、 sèto guāng zéno fēi jiē chù cè dìngwo xínguinrain cè sèshisutemu
EN A dependable quality control program streamlines approval processes and reduces color inconsistencies. X-Rite?s quality control solutions are the tools you need to communicate, control, and evaluate color.
JA 信頼のおける品質管理プログラムは、承認プロセスを簡素化し、色の不一致を排除します。エックスライトの品質管理製品は、色のコミュニケーション、管理、評価に必要なツールです。
ট্রান্সলিটারেশন xìn làinookeru pǐn zhì guǎn lǐpuroguramuha、 chéng rènpurosesuwo jiǎn sù huàshi、 sèno bù yī zhìwo pái chúshimasu.ekkusuraitono pǐn zhì guǎn lǐ zhì pǐnha、 sènokomyunikēshon, guǎn lǐ、 píng sìni bì yàonatsūrudesu。
EN Verifies all devices are calibrated and optimized for color measurement to guarantee all devices are delivering the same measurement data, reducing inconsistencies across devices and ensuring color matching confidence.
JA 全ての装置がキャリブレーションおよび最適化され、同一の測定データを出力することを検証します。装置間の変動を削減し、安心したカラーマッチ作業をサポートします。
ট্রান্সলিটারেশন quánteno zhuāng zhìgakyariburēshonoyobi zuì shì huàsare、 tóng yīno cè dìngdētawo chū lìsurukotowo jiǎn zhèngshimasu。zhuāng zhì jiānno biàn dòngwo xuē jiǎnshi、 ān xīnshitakarāmatchi zuò yèwosapōtoshimasu。
EN Provides masterbatchers with the data they need to better understand why color errors occur and identifies leading indicators to enable swift adjustments to the process and ensure final products meet color expectations.
JA マスターバッチに必要なデータを出力し、エラーの原因を分析。問題を早期に認識することで、プロセス工程の調整が可能になり、最終製品に正確な色を確保します。
ট্রান্সলিটারেশন masutābatchini bì yàonadētawo chū lìshi,erāno yuán yīnwo fēn xī。wèn tíwo zǎo qīni rèn shísurukotode,purosesu gōng chéngno diào zhěngga kě néngninari、 zuì zhōng zhì pǐnni zhèng quèna sèwo què bǎoshimasu。
EN X-Rite Pantone helps you get a quick color formulation match and ensure repeatability of that color.
JA エックスライト製品は迅速な調色をサポートし、優れた繰り返し精度を確保します。
ট্রান্সলিটারেশন ekkusuraito zhì pǐnha xùn sùna diào sèwosapōtoshi、 yōureta zǎori fǎnshi jīng dùwo què bǎoshimasu。
{Totalresult} অনুবাদগুলির মধ্যে 50 দেখানো হচ্ছে
অনুরূপ অনুবাদ
color background color color color display preset color options—choose color options great color available color palettes add color custom color color customization bright color color maps full color color correction color scheme color palette color selection red light color gold color color photos background color change background color color black color that appears color wave per color create color palettes color palettes color combinations color adjustments experience color true color color orange vibrant color color codes color schemes highlight color color band adds color color gradient color temperature color achieve own color color filters color printed color coded color correct color field main color color choices
আরব
ইতালিয়ান
ইন্দোনেশিয়ান
কোরিয়ান
চীনা
চেক
জাপানি
জার্মান
ডাচ
তুর্কি
নরওয়েজীয়
পর্তুগীজ
পোলিশ
ফরাসি
ফিনিশ
ভিয়েতনামী
রাশিয়ান
সুইডিশ
স্পেনীয়
হাঙ্গেরিয়ান